レ・コン・ヴィン

レ・コン・ヴィン
2016年のコン・ヴィン
個人情報
生年月日（1985年12月10日）1985年12月10日
出生地Quỳnh Lưu、Nghệ An、ベトナム
身長 1.72メートル（5フィート8インチ）
位置ストライカー
ユース時代のキャリア
1998–2004ソン・ラム・ゲアン
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
2004～2008年ソン・ラム・ゲアン 61 （49）
2009～2011年ハノイT&T 40 （26）
2009 → Leixões（ローン） 2 （0）
2012ハノイACB 23 （11）
2013～2014年ソン・ラム・ゲアン 36 （23）
2013 →北海道コンサドーレ札幌（期限付き移籍） 9 （2）
2015～2016年ベカメックス・ビンズオン 35 （9）
合計209（124）
国際的なキャリア
2001～2003年ベトナムU20 9 （5）
2003–2007ベトナムU23 28 （10）
2004～2016年ベトナム 83 （51）
メダル記録
ベトナムオリンピック
東南アジア競技大会
銀メダル – 2位2003年東南アジア競技大会フットボール
銀メダル – 2位2005年東南アジア競技大会フットボール
ベトナム
勝者ASEANサッカー選手権2008
勝者AYAバンクカップ2016
* クラブの国内リーグ出場と得点

レ・コン・ヴィン（1985年12月10日生まれ）は、ベトナム出身の元サッカー選手で、フォワードとして活躍した。 2004年から2016年までベトナム代表に所属し、主にアタッカーとして活躍した。ベトナムサッカー史上最高の選手の一人と称されるコン・ヴィンは、ベトナム代表史上最多得点を記録し、ベトナム・ゴールデンボール賞を3度（2004年、2006年、2007年）受賞した。[ 2 ] [ 3 ]

若いころ

レ・コン・ヴィンはゲアン省クイン・ルウ県クイン・ラム郡で生まれ、姉が2人、妹が1人います。家族全員が困難な状況に置かれていたため、父親はコカインを密輸し、後に逮捕され、懲役12年の判決を受けました。しかし、模範的な行動が認められ、わずか8年後に期限前に釈放されました。[ 4 ] [ 5 ]

クラブでのキャリア

ソン・ラム・ゲアン

ソンラム・ゲアンでプレーするレ・コン・ヴィン。

ングアン生まれのコン・ビンは、有名なベトナムのサッカー選手です。コン・ビンは、ファン・ヴァン・クエンと並び、ソン・ラム・ゲアン監督がこれまでに輩出した最高のストライカーの一人として広く考えられている。彼は現在、SLNAの歴代最高得点者である。

14歳でサッカーのスキルアップを始めた。ゲアン省のジュニアチームに昇格した後、彼はスキル面でもメンタル面でも「ポテンシャルが低い」と評価された。[ 6 ]

18歳の時、彼はソンラム・ゲアンのメインチームに選ばれ、2003年のJVCカップで実力を発揮し始めた。[ 7 ]

2004年2月8日、Vリーグのドンタップ戦で初得点を挙げた。その後、年間最優秀新人選手賞と年間最優秀選手賞を受賞。[ 8 ]その後、彼は他のサッカークラブからも多くのオファーを受け、月給1万ドルにも上るオファーを受けた。[ 9 ]

ハノイT&T

2008年、移籍騒動が広く報道された後、コンヴィンは土壇場でトー・コンのオファーを断り、ハノイT&Tからのより有利なオファーを受け入れた。これは当時のベトナムサッカー界で最も高額な移籍金だった。[ 10 ]

レイショエンスSC

2009年8月初旬、T&Tはコン・ヴィンが2009年9月1日から3ヶ月間の期限付き移籍でポルトガルのレイショエス・スポーツクラブに加入すると発表した。 [ 11 ] [ 12 ]この契約はかつてレイショエスの監督だったエンリケ・カリストが仲介した。

2009年8月24日、コン・ヴィンは正式にレイショエンスFCと契約し、背番号29を与えられた。2日後、パドロエンセFCとの親善試合で、彼は89分に交代出場してクラブでの初ゴールを決め、2-0で勝利を収めた。彼は9月12日のディフェンディングチャンピオンのFCポルトとの試合に18人のメンバーとして参加したが[ 13 ]、最終的に1-4で敗れたため出場はなかった。彼のトップチームデビューは10月4日のリーグ戦、ウニオン・デ・レイリアとの試合で、プロのヨーロッパリーグでプレーした初のベトナム人サッカー選手となった。[ 14 ]彼は試合の大半をリードされていたにもかかわらず、最終的に3-2でホームで勝利した試合で90分間フル出場した。[ 15 ]

2009年10月18日、コン・ヴィンはポルトガルカップのカーサ・ピアAC戦でレイショエンスでの公式戦初ゴールを記録し、2-1で勝利した。翌年1月、彼はハノイT&Tに復帰した。

ハノイACB

レ・コン・ヴィンは2011年9月にT&TからライバルチームのハノイFCに移籍した。コン・ヴィンはT&Tと3年間の契約延長を結ぶ予定だったが、物議を醸した2011年のVリーグシーズンとACBでの体制変更を受けてACBへの移籍を決めた。[ 16 ]

ソンラムゲアンに戻る

2012年シーズン終了後、ハノイFCが解散した後、コン・ヴィンは新たなクラブ探しの長い道のりを歩み始めた。インドネシア・スーパーリーグのスリウィジャヤ[ 17 ]とJリーグ2部のコンサドーレ札幌[ 18 ]からのトライアルオファーを断り、ソンラム・ゲアン[ 19 ]への1年間のレンタル移籍で契約を結んだ。

コンサドーレ札幌

2013年のVリーグ1シーズン序盤の交渉が失敗に終わった後、レ・コン・ヴィンは2013年7月22日、J2リーグのコンサドーレ札幌にレンタル移籍すると発表した。 [ 20 ]コンサドーレでの彼の時間は、2013年8月から2014年1月1日までの5ヶ月間続く予定だった。[ 21 ]しかし、コンサドーレ札幌がプレーオフに進出できなかったため、彼は予定より1ヶ月早くベトナムに帰国することを決めた。日本での4ヶ月の滞在期間中、彼はクラブで11試合に出場し4得点を挙げた。そのうち2ゴールはJ2リーグでの9試合だった。[ 22 ]

ベカメックス・ビンズオン

2015年4月27日のシーマンハイフォン戦で、コン・ヴィンは開始わずか10秒でゴールを決め、ベトナムサッカー史上最速ゴール記録を樹立した。ビン・ズオンがキックオフし、コン・ヴィンは素早いパスに反応してゴールキーパーのグエン・タン・タンの頭上を越すチップキックを決め、最終的に3対1で勝利を収めた。[ 23 ]

国際的なキャリア

2008年AFFチャンピオンシップ決勝戦のタイ戦でのレ・コン・ビン。

2007年アジアカップのグループリーグ初戦で、コン・ヴィンがベトナムの2点目を決め、アラブ首長国連邦に2-0で勝利した。チームは最終的に準々決勝に進出したが、最終的に優勝したイラクに敗れた。

2008年のAFFチャンピオンシップのグループステージでは目立たず、多くの批判を浴びたコン・ヴィンだが、敗者復活戦で見事に勝ち上がった。彼は前回優勝国シンガポールを相手に1-0で勝利し、唯一のゴールをアシストした。決勝の第1戦では、バンコクで行われたタイ戦でコン・ヴィンが2点目を決め、ベトナムに勝利をもたらした。第2戦では、コン・ヴィンが試合終了間際にヘディングで同点ゴールを決め、ベトナム全土で祝福の声が上がり、ベトナムに初のAFFチャンピオンシップ優勝をもたらした。[ 24 ]

2016年のAYAバンクカップの後、コンヴィンは2016年のAFF選手権を最後に代表サッカーから引退すると発表した。[ 25 ]ベトナム代表が2016年大会の決勝に進出できれば、コンヴィンは2017年大会のリーグ戦に出場するよう国際クラブから要請を受けており、引退については再考すると述べた。2016年の準決勝でベトナムがインドネシアに敗れた試合終了直後、コンヴィンはプロサッカーから引退した。[ 26 ]

国際的な目標

ベトナムオリンピック

#日付会場対戦相手スコア結果競争
1.2003年12月7日ハノイ、ハンダイスタジアム ラオス1-0​1-02003年東南アジア競技大会
2.2006年11月28日アル・ガラファ・スタジアム、アル・ラヤーン バーレーン1-0​1～22006年アジア競技大会
3.2006年12月5日グランド・ハマド・スタジアム、ドーハ バングラデシュ4 –15対12006年アジア競技大会
4.2005年12月2日バコロド、パナードスタジアム マレーシア1-1​2対12005年東南アジア競技大会
5.2-1​
6.2007年2月28日ティエン チュオン スタジアム、ナムディン レバノン1-0​2-02008年オリンピックアジアサッカー予選
7.2007年3月14日マットアンギンスタジアム、マカッサル インドネシア1-0​1-02008年オリンピックアジアサッカー予選
8.2007年12月1日ナコーンラーチャシーマー マレーシア1-0​3対12007年東南アジア競技大会
9.2-0​
10.2007年12月8日バンブン市営スタジアム、チョンブリ、タイ シンガポール2～32～32007年東南アジア競技大会

ベトナム

レ・コン・ヴィンが決めた代表ゴール
いいえ。キャップ日付 会場 対戦相手 スコア 結果 競争 参照
1 2 2004年8月20日トンニャット スタジアム、ホーチミン市、ベトナム  ミャンマー1対0‡ 5対0 2004 LGカップ [ 27 ] [ 28 ]
2 5対0
3 3 2004年8月24日トンニャット スタジアム、ホーチミン市、ベトナム  インド1-0 2対1 2004 LGカップ [ 29 ]
4 8 2004年12月9日トンニャット スタジアム、ホーチミン市、ベトナム  カンボジア3対1 9対1 2004 AFFチャンピオンシップ[ 30 ]
5 8対1
6 9対1
7 10 2004年12月15日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  ラオス1-0 3-0 2004 AFFチャンピオンシップ[ 31 ]
8 12 2006年12月26日スパチャラサイ・スタジアム、バンコク、タイ  カザフスタン2対1 2対1 2006年キングスカップ[ 32 ] [ 33 ]
9 13 2006年12月28日スパチャラサイ・スタジアム、バンコク、タイ  シンガポール3対2 3対2 2006年キングスカップ[ 34 ]
10 16 2007年1月17日ジャラン ベサール スタジアム、カラン、シンガポール  ラオス1-0 9-0 2007 AFFチャンピオンシップ[ 35 ]
11 2-0
12 5対0
13 19 2007年6月24日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  ジャマイカ1-0 3-0 フレンドリー[ 36 ] [ 37 ]
14 20 2007年6月30日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  バーレーン1対1 5～3 フレンドリー[ 38 ]
15 2対1
16 21 2007年7月8日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  アラブ首長国連邦1-0 2-0 2007 AFCアジアカップ[ 39 ]
17 27 2008年10月1日トンニャット スタジアム、ホーチミン市、ベトナム  ミャンマー1対1 2～3 2008年ホーチミン市国際サッカートーナメント [ 40 ] [ 41 ]
18 2～3
19 28 2008年10月5日トンニャット スタジアム、ホーチミン市、ベトナム  トルクメニスタン2～3 2～3 2008年ホーチミン市国際サッカートーナメント [ 42 ]
20 32 2008年11月26日ジュロン・イースト・スタジアム、ジュロン・イースト、シンガポール  シンガポール1対1 2–2 （4–5ペナルティ）フレンドリー[ a ][ 43 ]
21 38 2008年12月24日ラジャマンガラ スタジアム、バンコク、タイ  タイ2-0 2対1 2008 AFFチャンピオンシップ[ 44 ]
22 39 2008年12月28日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  タイ1対1 1対1 2008 AFFチャンピオンシップ[ 45 ]
23 40 2009年1月14日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  レバノン2-0 3対1 2011 AFCアジアカップ予選[ 46 ]
24 43 2010年1月17日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  中国1～2‡ 1～2 2011 AFCアジアカップ予選[ 47 ]
25 44 2011年6月29日トンニャット スタジアム、ホーチミン市、ベトナム  マカオ1-0 6対0 2014 FIFAワールドカップ予選（AFC）[ 48 ]
26 2-0
27 3-0‡
28 45 2011年7月3日エスタディオ カンポ デスポルティボ、マカオ  マカオ3-0 7対1 2014 FIFAワールドカップ予選（AFC）[ b ]
29 4-0
30 5対1
31 6～1‡
32 52 2012年9月11日シャー アラム スタジアム、シャー アラム、マレーシア  マレーシア1-0 2-0 フレンドリー[ 53 ]
33 57 2014年7月2日Gò Đậu スタジアム、Thủ Dầu Một、ベトナム  ミャンマー3-0 6対0 フレンドリー[ 54 ]
34 4-0
35 5対0
36 58 2014年9月6日ラック・トレイ・スタジアム、ハイフォン、ベトナム  香港3対1 3対1 フレンドリー[ 55 ]
37 61 2014年11月22日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  インドネシア2対1 2対2 2014 AFFチャンピオンシップ[ 56 ]
38 62 2014年11月25日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  ラオス2-0 3-0 2014 AFFチャンピオンシップ[ 57 ]
39 65 2014年12月11日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  マレーシア1～2‡ 2～4 2014 AFFチャンピオンシップ[ 58 ]
40 2～4
41 69 2015年10月8日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  イラク1-0 1対1 2018 FIFAワールドカップ予選（AFC）[ 59 ] [ 60 ]
42 71 2016年3月24日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  チャイニーズタイペイ1対1 4対1 2018 FIFAワールドカップ予選（AFC）[ 61 ]
43 4対1
44 73 2016年5月31日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  シリア1-0 2-0 フレンドリー[ 62 ]
45 74 2016年6月3日トゥワナスタジアム、ヤンゴン、ミャンマー  香港1対1 2–2 （ペナルティ4–3 ）2016 AYAバンクカップ[ 63 ] [ 64 ]
46 2対1
47 75 2016年6月6日トゥワナスタジアム、ヤンゴン、ミャンマー  シンガポール1-0 3–0 (延長)2016 AYAバンクカップ[ 65 ]
48 76 2016年10月6日トンニャット スタジアム、ホーチミン市、ベトナム  北朝鮮2対1 5対2 フレンドリー[ 66 ]
49 78 2016年11月8日ミンディン国立競技場、ハノイ、ベトナム  インドネシア1対1 3対2 フレンドリー[ 67 ]
50 79 2016年11月20日トゥワナスタジアム、ヤンゴン、ミャンマー  ミャンマー2対1 2対1 2016 AFFチャンピオンシップ[ 68 ]
51 81 2016年11月26日ワナ・テイクディ・スタジアム、ネピドー、ミャンマー  カンボジア1-0 2対1 2016 AFFチャンピオンシップ[ 69 ]

プレースタイル

コン・ヴィンは、ベトナムおよび東南アジアで最も優秀でバランスの取れた選手の一人として広く認められています。並外れたスピードと勤勉さで知られ、理想的なポジションはセカンドストライカーです。しかし、そのスピードと並外れたスプリント能力を活かし、左ウイングやセンターフォワードとしても起用されています。172cmの長身にもかかわらず、コン・ヴィンは空中戦の才能で知られています。さらに、彼はデッドボールのスペシャリストでもあります。

彼のプレースタイルの弱点は、細身の体格のため、1人のフォワードのみを使用する戦術システムでローンストライカーとしてうまくプレーできないことであり、これはAFFカップ2012で証明されました。[ 70 ]この大会での彼の残念なパフォーマンスは、ファン・タン・フン監督が4-2-3-1フォーメーションのセンターフォワードとして彼を起用したときの一例です。[ 71 ]

2010年に前十字靭帯を負傷した後、コン・ヴィンはプレースタイルを簡素化し、ほとんどのゴールをポジショニングとワンタッチフィニッシュで決めるようになった。

さらに、コン・ヴィンはルイス・フィーゴとティエリ・アンリを崇拝していると述べている。[ 72 ]彼の好きなアプローチは、両サイドからペナルティエリアを攻撃し、チームメイトのために得点のチャンスを狙うか創造することである。

栄誉

2009年、コン・ヴィンはGoal.comの「アジアサッカーで最も有望な若手トップ10」で5位にランクインした。[ 73 ] 2009年3月、彼は2008年ベトナムブロンズボール賞を受賞した。また、数シーズンにわたりVリーグにおけるベトナム人選手のシーズン最多得点記録を保持していた。[ 74 ] 2010年5月までに、彼はリーグ史上最高のベトナム人得点選手となり、歴代最多得点者のランキングでも2位にランクインした。[ 75 ] 2014年3月22日、ソンラム・ゲアンがハイフォンに3-1で勝利した試合で、コン・ヴィンはベトナムサッカーリーグで100得点を記録した最初の選手となった。[ 76 ]

私生活

2009年1月2日、コン・ヴィンがベトナム人歌手のトゥイ・ティエンと交際しているという噂が浮上しました。二人は複数回一緒にいるところを目撃されたのです。ベトナムを離れ、レイショエスに移籍する前のインタビューで、コン・ヴィンは報道陣に対し、トゥイ・ティエンとの交際を明かしました。[ 77 ]二人は2年後に婚約しました。2013年1月2日には、二人の間に第一子となる娘が誕生しました。トゥイ・ティエンと初めて出会ってからちょうど4年後のことです。[ 26 ]

マネージャー

プロサッカーからの正式な引退を発表した後、コン・ヴィンはホーチミン・シティFCの副監督に就任し、2018年5月までその職を務めた。[ 78 ]

論争

2010年3月21日、カオラン競技場で行われた2010年Vリーグ第6節、ハノイT&TとTĐCS Đồng Thápの試合で、コン・ヴィンは審判の判定に不満を持ち、主審のヴー・バオ・リンにお辞儀をしたためイエローカードを受けた。[ 79 ] [ 80 ]試合後、コン・ヴィンは謝罪したが、VFF懲戒委員会から6試合の出場停止と1000万ドン（後に3試合に減額）の罰金を科せられた。[ 81 ] [ 82 ]コン・ヴィンはペナルティを受けた後、引退を脅かしたという噂もあり、何度も修正しなければならなかった。ハノイT&Tの経営陣は試合後、彼からキャプテンマークを剥奪した。[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

2018年5月23日、コン・ヴィンとジャーナリストのトラン・ミンは、コン・ヴィンの自伝『レ・コン・ヴィン：プット89』を出版した。[ 86 ] [ 87 ]この本には、コン・ヴィンがタン・タイからパスをもらっていなかったこと、リードル監督がコン・ヴィンをほとんど起用しなかったこと、レ・フイン・ドックやレ・トゥイ・ハイ監督といった前任者と対立していたことなどが詳細に記述されており、ベトナムサッカー界で物議を醸した。この本に登場する多くの人々は、コン・ヴィンが作り話をしていると不満を表明し、彼との「縁を切る」とさえ宣言した。[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]

2021年6月初旬、コン・ヴィンはBK8というオンラインサッカーストリーミングアプリのプロモーションビデオ2本に出演した。 [ 92 ]しかし、このアプリは実際には違法賭博サイトである。[ 93 ]コン・ヴィンの代理人は後に、ビデオに登場していた人物が元ベトナム代表キャプテンであることを確認し、「彼らは、これは全く異なるドメイン名を持つオンラインTVアプリであり、賭博とは関係ないと約束しました。[ 94 ] [ 95 ]しかし、賭博サイトがコン・ヴィンの画像を違法に使用しているという情報を受け取りました。コン・ヴィン側は先週からこの問題に対処するために連絡を取りましたが、返答がありません。証拠を収集し、弁護士と協力しています。」と述べた。コン・ヴィンはまた、国民に謝罪し、今後サッカー関連のアプリのスポンサーや広告を一切受けないことを発表した。[ 96 ]

栄誉

ハノイT&T

ベカメックス・ビンズオン

ベトナムU23

ベトナム

個人

参照

注記

  1. ^この試合はFIFAによって正式な国際試合として認められていません。
  2. ^試合後のニュース記事では当初、ヴィンが5ゴールを挙げたとされていた。 [ 49 ] [ 50 ]その後の報道や更新では、ヴィンが4ゴールを挙げ、代わりに試合の初ゴールはフイン・クアン・タンが挙げている。 [ 51 ] [ 52 ]

参考文献

  1. ^ VnExpress (2019 年 8 月 13 日)。「Công Vinh làm MC truyền hình」。vnexpress.net (ベトナム語)。2022年1月23日のオリジナルからアーカイブ。
  2. ^ Tĩnh 24h、Báo Hà Tĩnh (2024 年 11 月 14 日)。「Lê Công Vinh nhận vinh dự chưa từng có trong lịch sử bóng đá Việt Nam」。Báo Hà Tĩnh - Tin tức Hà Tĩnh mới nhất、tin nhanh Hà Tĩnh 24 時間(ベトナム語) 。2025 年3 月 11 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  3. ^ tcct (2019年12月26日)。「Lê Công Vinh thành danh vì nghị lực」。Tạp chí Công Thương (ベトナム語) 。2025 年3 月 11 日に取得。
  4. ^ VCCorp.vn (2015 年 1 月 12 日)。「Công Vinh: Người con hiếu thảo, người em mẫu mực」。kenh14.vn (ベトナム語) 。2025 年3 月 11 日に取得。
  5. ^ “Lê Công Vinh - tuổi thơ cơ hàn tới huyền thoại bóng đá Việt Nam" . Znews.vn (ベトナム語)。 2020 年 4 月 10 日。2025 年3 月 11 日に取得。
  6. ^トリ、ダン (2009 年 1 月 8 日)。「Lê Công Vinh: "Băng qua" tuổi thơ buồn…" . Báo điện tử Dân Tri (ベトナム語) 。2025 年3 月 11 日に取得。
  7. ^ "Lê Công Vinh、ngôi sao bị hắt hủi?"。Báo điện tử Tiền Phong (ベトナム語)。 2016 年 10 月 12 日。2025 年3 月 11 日に取得。
  8. ^オンライン、TUOI TRE (2005 年 1 月 17 日)。「Quả bóng vàng VN 2004: Công Vinh- Kim Chi về đầu」。TUOI TRE オンライン(ベトナム語) 。2025 年3 月 11 日に取得。
  9. ^ VietNamNet. 「コン・ヴィン、日本行きを断念し国内でサッカーをプレーすることに」 VietNamNetニュース（ベトナム語） . 2025年3月11日閲覧。
  10. ^ “Công Vinh bất ngờ từ chối Thể Công để tới T&T Hà Nội" . 2011 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年11 月 21 日に取得。
  11. ^ “Công Vinh thi đấu ở giải vô địch Bồ Đào Nha” . 2011 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年8 月 3 日に取得。
  12. ^ベトナムのレ・コン・ヴィンがポルトガルのレイショエスにローン移籍Archived 17 February 2015 at the Wayback Machine ; GOAL.com, 2009年8月7日
  13. ^ Công Vinh được Lexoes SC xếp đá trận gặp Portoアーカイブ2009 年 9 月 14 日、 archive.today
  14. ^ 「サッカースター、コン・ヴィンがポルトガルで歴史を作る」。2012年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月6日閲覧。
  15. ^ Leixoes SC vs Uniao Leiria Archived 7 October 2009 at the Wayback Machine ; at WSN.com
  16. ^ 「Cong VinhがHanoi T&TをHanoi ACBに退任 – News VietNamNet」。2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月12日閲覧。
  17. ^ “Vietnam's top striker seeks job in Indonesia” . english.vietnamnet.vn . 2012年12月20日. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月22日閲覧。
  18. ^ “コン・ヴィン、日本でサッカーをプレーするよう招待される” . english.vietnamnet.vn . 2013年1月24日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月22日閲覧。
  19. ^ 「ストライカー・コン・ヴィン、ソンラム・ゲアンに復帰へ」Vietnamnews.vn 2013年2月22日。2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月22日閲覧。
  20. ^ 「コン・ヴィン、8月から日本のFCに加入へ」 Vietnamnet.vn 2013年7月22日. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月22日閲覧。
  21. ^ “レ・コン・ビン選手（ベトナム・ゲアン）コンサドーレ札幌へ期限付き移籍にて新加入のお知らせ – ニュース | コンサドーレ札幌” . 2013 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 23 日に取得。
  22. ^ “Công Vinh xin về nước sớm trước 1 tháng – Thể thao – Dân trí” . 2013 年 11 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 27 日に取得。
  23. ^ Noveanto, Eric (2015年4月28日). 「Le Cong VinhがVリーグ最速ゴール記録を樹立」 . Football Channel Asia . 2017年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月2日閲覧。
  24. ^ 「コン・ヴィン、ベトナムに初のAFFスズキカップ優勝をもたらす」 。 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月10日閲覧。
  25. ^ 「コン・ヴィン、AFFスズキカップ2016終了後に国際試合から引退」 ASEANサッカー連盟、2016年6月8日。 2016年6月8日閲覧。
  26. ^ a b「ベトナムのサッカースター、AFFスズキカップ敗北の深い傷で引退」。Tuoi Tre News。Tuổi Trẻ。2016年12月13日。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月15日閲覧。
  27. ^ “カイマックLGカップ2004” . Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。 2004 年 8 月 21 日。2021 年5 月 13 日に取得。
  28. ^ミン、フン (2004 年 8 月 17 日)。「Mục tiêu xa mục tiêu gần」。Sài Gòn Giải Phóng (ベトナム語) 。2021 年5 月 14 日に取得。
  29. ^ミン、ホン (2004 年 8 月 24 日)。「ベトナム – Ấn Độ: 2–1」 . Sài Gòn Giải Phóng (ベトナム語) 。2021 年5 月 13 日に取得。
  30. ^ミン、アン (2004 年 12 月 9 日)。「ベトナム – カンプチア 9–1」 . Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。2020年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  31. ^ “Tuyển VN chính thức chia tay Tiger Cup” . Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。 2004年12月15日。 2021年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  32. ^ 「ベトナム対カザフスタン、2006年12月26日」。EU -Football.info。2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月14日閲覧。
  33. ^ Lương、Nguyễn (2006 年 12 月 27 日)。「ベトナム – カザフスタン 2–1: メイ・マ・コ・コン・ビン!」。Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。2021年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  34. ^ “ベトナム、シンガポールを破りキングスカップ決勝進出” .ベトナムニュース. 2006年12月29日. 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月14日閲覧。
  35. ^クエン、木曜日 (2007 年 1 月 18 日)。「Sân Jalan Besar (19g00)(ベトナム – ラオ 9–0): Cơn "mưa bàn thắng" đưa Việt Nam vào bán kết"。Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。2021年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  36. ^ "Giải phép thiêng "phù thủy trắng!"「 . Sài Gòn Giải Phóng (ベトナム語)。2007 年 6 月 24 日。2021年5 月 14 日閲覧。
  37. ^ “Chiến thắng tạo niềm tin” . Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。 2007年6月25日。2021年5月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  38. ^ “VN outgun Bahrain in friendly” . Việt Nam News . 2007年7月2日. 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
  39. ^ Himmer, Alastair (2007年7月8日). 「UPDATE 1-サッカー-ベトナムがアジアカップでエミレーツを2-0で破る」ロイター. 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月14日閲覧。
  40. ^タイン、ラム (2008 年 10 月 1 日) 「Hôm nay (1–10), khai mạc giải bóng đá quốc tế TPHCM – Cúp SJC-Eximbank 2008: Thách thức từ khách mời」。Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。2020年11月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  41. ^ Lê、Quang (2008 年 10 月 1 日)。「ベトナム – ミャンマー: 2–3 : Lỗ hổng ở hàng thủ」。Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。2020年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  42. ^ 「トルクメニスタン、HCMCフットボールカップで優勝」サイゴン・タイムズ、2008年10月6日。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
  43. ^ “Bóng đá giao hữu: シンガポール – ベトナム: 2 – 2 (luân lưu シンガポール thắng 5 – 4)” . Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。 2021年11月26日。2020年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  44. ^ “Chiến thắng kỳ diệu và niềm tự hào bóng đá Việt Nam" . Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。 2004年12月12日。2020年10月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  45. ^ Lê、Quang (2008 年 12 月 28 日)。「Việt Nam vô địch Đông Nam Á」。Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。2020年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  46. ^ Lê, Quang (2009年1月15日). 「ベトナム、アジアカップ予選でレバノンに3-1で勝利」 .サイゴン・ギアイ・フォン. ラム・タン訳. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
  47. ^ Quốc、Cường (2010 年 1 月 18 日)。「Sân Mỹ Đình: ベトナム – Trung Quốc 1–2: Bất ngờ không đến」。Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。2021年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  48. ^ “2014 年ワールドカップ: ベトナム thắng đậm マカオ 6-0” . Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。 2011年6月29日。 2020年10月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  49. ^ “2014 年ワールドカップ: ベトナム 対 マカオ 7 – 1” . Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。 2011年7月3日。2020年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  50. ^ 「ベトナム、WCup予選でマカオを7-1で圧勝」台湾ニュース、 AP通信、2011年7月3日。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月14日閲覧。
  51. ^ナット、ドゥイ (2016 年 11 月 15 日)。「Công Vinh chỉ kém Lionel Messi 7 bàn thắng」。タイン・ニエン（ベトナム語）。2021年5月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  52. ^ 「マカオ対ベトナム ライブ解説と結果、2011年3月7日、ワールドカップアジア予選」 Goal.com . 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
  53. ^ “Vietnam beat hosts Malaysia in football friendly” . Thanh Niên . 2012年9月12日. 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
  54. ^ Huỳnh、Nam (2014 年 7 月 2 日)。「Giao hữu quốc tế (tối 2–7): ベトナム thắng đậm ミャンマー 6 – 0」。Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。2020年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  55. ^ミン・ギア (2014 年 9 月 7 日)。「トゥエン・ベトナム – ホン・コン (TQ) 3–1: Không có hứng」。Sài Gòn Giải Phóng（ベトナム語）。2021年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 14 日に取得。
  56. ^ 「AFFスズキカップ2014：終盤のミスでベトナム、インドネシアとの開幕戦勝利を逃す」ストレーツ・タイムズフランス通信社2014年11月22日オリジナルより2021年5月15日時点のアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
  57. ^ Tan, Gabriel (2014年11月25日). 「ベトナム、ラオスに勝利しスズキカップ準決勝に迫る」 ESPN . 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
  58. ^ 「AFFスズキカップ：マレーシアがベトナムを破り決勝進出」。Today 。ロイター。2014年12月11日。2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月15日閲覧。
  59. ^ 「ベトナム対イラク – サッカー試合概要 – 2015年10月8日」ESPN。2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月15日閲覧。
  60. ^ Tiểu、Bảo (2015 年 10 月 8 日)。「Công Vinh và Trọng Hoàng tạo bất ngờ tại Mỹ Đình」。タイン・ニエン（ベトナム語）。2021年5月15日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 15 日に取得。
  61. ^ “Vietnam defeat Chinese Taipei 4-1 in World Cup qualifier” . Nhân Dân . 2016年3月25日. 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月15日閲覧。
  62. ^ “Vietnam thrash Syria 2-0 in international friendly” . Nhân Dân . 2016年6月1日. 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月15日閲覧。
  63. ^ Kyaw Zin Hlaing (2016年5月6日). 「ミャンマー、6月に4つの選挙戦を予定」 . The Myanmar Times . 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月15日閲覧。
  64. ^ホアン、ザン; Hoàng、Hưng (2016 年 6 月 3 日)。「Việt Nam vào chung kết sau loạt "đấu súng"" . Sài Gòn Giải Phóng (ベトナム語)。2020年 10 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5 月 14 日閲覧。
  65. ^ Chua, Siang Yee (2016年6月7日). 「Football: Singapore went to sleep, fumes Sundram」 . The Straits Times . 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月15日閲覧。
  66. ^ “Vietnam beat DPRK 5-2 in int'l football friendly” . Nhân Dân . 2016年10月7日. 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月15日閲覧。
  67. ^ “ウングル・ドゥア・カリ、アキルニャ・ティムナス・インドネシア・カラ 2-3 vs ベトナム” .ボラ（インドネシア語）。ビスニスインドネシア。 2016年11月8日。2021年5月15日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 15 日に取得。
  68. ^ “AFFカップ2016：ベトナムがホスト国ミャンマーに初勝利” . VietnamPlus .ベトナム通信社. 2016年11月21日. 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月15日閲覧。
  69. ^ Manjunath, HS (2016年11月28日). 「ミャンマーとインドネシアがスズキカップ準決勝進出」 .プノンペン・ポスト. 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月15日閲覧。
  70. ^ “Công Vinh: Giờ mới biết bóng đá răng là nhục là vinh” . tinytuconline.com.vn (ベトナム語) 。2025 年3 月 11 日に取得。
  71. ^ danviet.vn (2018 年 6 月 1 日)。「Công Vinh "đổ lỗi" cho HLV Hoàng Anh Tuấn về thất bại ở AFF Cup 2012?」。danviet.vn (ベトナム語) 。2025 年3 月 11 日に取得。
  72. ^新星がベトナムを明るく照らす；FIFA.com、2009年1月9日
  73. ^ 「2009年注目のアジア人若手選手トップ10にレ・コン・ヴィン」 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月2日閲覧。
  74. ^ Lê Công Vinh trên đường chinh phục kỷ lục
  75. ^ 「Vリーグ歴代最多得点選手」。2010年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧。
  76. ^ “Công Vinh pha cột mốc 100 bàn ở V リーグ” . 2014 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 9 日に取得。
  77. ^ “Công Vinh: 「Tôi và Thuy Tien là một cặp!」. 2009年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月13日閲覧。
  78. ^ラオドン。「Cuộc sống hiện tại của Lê Công Vinh sau giải nghệ」。ラオドン.vn 。2025 年3 月 11 日に取得。
  79. ^ Hường (2010 年 3 月 22 日)。「Công Vinh vái lạy trọng tài trên sân Cao Lãnh」。 VnExpress 。2022 年10 月 10 日に取得。
  80. ^トリ、ダン (2010 年 3 月 21 日)。「Công Vinh "vái lạy" trọng tài Vũ Bảo Linh」。Báo điện tử Dân Tri (ベトナム語) 。2023 年11 月 16 日に取得。
  81. ^ VnExpress. 「Công Vinh bị treo giò 6 trận và phạt 10 triệu đồng – VnExpress」。vnexpress.net (ベトナム語) 。2023 年11 月 16 日に取得。
  82. ^ NLD.COM.VN (2010 年 3 月 23 日)。「Công Vinh bị treo giò 6 trận, phạt 10 triệu đồng」。nld.com.vn (ベトナム語) 。2023 年11 月 16 日に取得。
  83. ^ baohaiduong.vn (2010 年 3 月 23 日)。「Công Vinh xin lỗi sau vụ vái lạy trên sân Cao Lãnh」。baohaiduong.vn (ベトナム語) 。2023 年11 月 16 日に取得。
  84. ^ “Vái sống trọng tài, hai ngoại binh Hải Phòng nhận án phạt nặng" . Báo điện tử VTC ニュース(ベトナム語)。 2016 年 8 月 4 日。2023 年11 月 16 日に取得。
  85. ^ Minh、Báo Pháp Luật TP Hồ Chí (2010 年 3 月 25 日)。「Đằng sau án phạt treo giò của Lê Công Vinh: Khi ngôi sao hờn dỗi...」Báo Pháp Luật TP。ホー・チ・ミン（ベトナム語）。2023 年11 月 16 日に取得。
  86. ^ VnExpress. 「Công Vinh ra mắt tự truyện 'Phút 89'」「 . vnexpress.net（ベトナム語）」 。 2023年11月16日閲覧。
  87. ^オンライン、TUOI TRE (2018 年 5 月 23 日)。「Công Vinh – Thủy Tiên dành toàn bộ tiền bán tự truyện để làm từ thiện」。TUOI TRE オンライン(ベトナム語) 。2023 年11 月 16 日に取得。
  88. ^ NLD.COM.VN (2018 年 5 月 26 日)。「Tấn Tài noi về Công Vinh: Tưởng bạn tốt、hóa ra bạn ***」。nld.com.vn (ベトナム語) 。2023 年11 月 16 日に取得。
  89. ^ NLD.COM.VN (2018 年 5 月 23 日)。「Công Vinh: Vì chọn Thủy Tiên、bỏ bầu Hiển、bị cả nước ghét!」。nld.com.vn (ベトナム語) 。2023 年11 月 16 日に取得。
  90. ^ 2sao.vn (2021年6月10日). 「VnEsports」 . 2Sao.vn (ベトナム語) . 2023年11月16日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  91. ^ “Tự truyện – chạy theo trào lưu vì danh tiếng hay tìm về bản ngã của 'sao'?"。baophapluat.vn (ベトナム語)。 2018 年 6 月 20 日。2023 年11 月 16 日に取得。
  92. ^ “Cầu thủ Lê Công Vinh xuất hiện trong quảng cáo cho ứng dụng cá cược trai phép" .ベトナムネットニュース(ベトナム語) 。2023 年11 月 16 日に取得。
  93. ^ “Công Vinh xuất hiện trong quảng cáo ứng dụng cá độ bóng đá" . Báo điện tử VTC ニュース(ベトナム語)。 2021 年 6 月 1 日。2023 年11 月 16 日に取得。
  94. ^ “Lê Công Vinh khẳng định không quảng cáo cho app cá độ bóng đá” . laodong.vn (ベトナム語)。 2021 年 6 月 2 日。2023 年11 月 16 日に取得。
  95. ^ “Công Vinh khẳng định không quảng cáo cho app cá độ” . Người Đưa Tin (ベトナム語)。 2021 年 6 月 2 日。2023 年11 月 16 日に取得。
  96. ^ 2sao.vn (2021年6月7日)。「Văn Mai Hương quảng cáo ứng dụng cá độ, cờ bạc tra hình?」。2Sao.vn (ベトナム語) 。2023 年11 月 16 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lê_Công_Vinh&oldid=1336824915」から取得