軽蔑（映画）

軽蔑
フランス劇場公開ポスター
フランス語ル・メプリス
監督ジャン＝リュック・ゴダール
脚本ジャン＝リュック・ゴダール（クレジットなし）
に基づくIl disprezzo 1954 年のアルベルト モラヴィアの小説
制作：
主演
撮影ラウル・クタール
編集者アグネス・ギユモ
音楽：
制作会社
  • ローマ・パリ映画
  • レ・フィルム・コンコルディア
  • Compagnia Cinematografica チャンピオン
配布元
発売日
  • 1963年10月29日（イタリア） （1963年10月29日）
  • 1963年12月20日（フランス） （1963年12月20日）
実行時間
101分[ 1 ]
国
  • フランス
  • イタリア
言語
  • フランス語
  • 英語
  • ドイツ語
  • イタリア語
予算100万ドル[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
興行収入1,597,870人の入院者（フランス）[ 5 ]

『軽蔑』（フランス語： Le Mépris）は、ジャン＝リュック・ゴダールが脚本・監督を務めた1963年のフランスのヌーヴェルヴァーグのドラマ映画で、アルベルト・モラヴィアの1954年の小説『軽蔑』を原作としている。 [ 6 ]劇作家ポール・ジャヴァルの結婚生活が、ホメロスの『オデュッセイア』の映画化の難航により崩壊していく様子を描いている。主演はブリジット・バルドー、ミシェル・ピコリ、ジャック・パランス、フリッツ・ラング、ジョルジャ・モル。

プロット

ローマで商業的成功を収めた若いフランス人劇作家ポール・ジャヴァルは、オーストリア人監督フリッツ・ラングの映画化作品『オデュッセイア』の脚本を書き直すよう、​​下品なアメリカ人プロデューサーのジェリー・プロコッシュからの依頼を受ける。

ポールの妻カミーユ・ジャヴァルは、チネチッタでのプロジェクト初日に彼と合流する。最初の話し合いの後、プロコッシュはスタッフを自分の別荘に招き、カミーユを自分の2人乗りスポーツカーに乗せて行くよう提案する。カミーユはポールに申し出を断ろうとするが、彼は消極的に引き下がり、代わりにタクシーで後を追うことにした。カミーユはプロコッシュと2人きりになってしまった。ポールは30分経ってようやく彼らに追いつき、交通事故で遅れたと説明する。カミーユは不安になり、密かに彼の誠実さを疑い、プロコッシュとの関係を強めるために自分を利用しているのではないかと疑う。そして、ポールがプロコッシュの秘書フランチェスカをまさぐっているところを目撃し、彼女の疑念はさらに深まる。

アパートに戻ったポールとカミーユは、プロジェクト開始から数時間で二人の間に生じた微妙な緊張について話し合う。カミーユは戸惑う夫に、もう愛していないと突然告げる。

ポールはカミーユの愛情を取り戻そうと、カプリ島での撮影に同行しないかというプロコッシュの誘いに応じるよう彼女を説得する。プロコッシュとラングはホメロスの作品の正しい解釈をめぐって対立しており、ドイツ人監督、フランス人脚本家、アメリカ人プロデューサーの間で意思疎通がうまくいかないことで膠着状態に陥っていた。フランチェスカが通訳としてすべての会話を仲介する。ポールがラングに対抗してプロコッシュに味方し、オデュッセウスが家を出た理由は妻の不貞のためだと示唆すると、カミーユの夫の卑屈さへの疑念が確証される。彼女はわざとポールがプロコッシュに抱かれているところを見つけられるようにし、続く対決で、ポールが自分をプロコッシュと交換したと信じているため、彼への尊敬が軽蔑に変わったとほのめかす。ポールはこの告発を否定し、映画界との関係を断ち切ってカプリ島を去ると申し出るが、カミーユは撤回を拒否し、プロデューサーとともにローマへ出発する。

カミーユとプロコシュが交通事故で亡くなった後、ポールはカプリ島を離れ、劇場に戻る準備をする。一方、ラングは映画の撮影を続ける。

キャスト

生産

イタリアの映画プロデューサー、カルロ・ポンティがゴダールにコラボレーションの可能性について相談を持ちかけた。ゴダールはモラヴィアの小説『イル・ディスプレッツォ』（英語では原題『真昼の幽霊』）の映画化を提案したが、キム・ノヴァクとフランク・シナトラが主演を務めると考えていたが、二人は断った。ポンティはソフィア・ローレンとマルチェロ・マストロヤンニを候補に挙げたが、ゴダールは断った。アンナ・カリーナ（当時ゴダールの元妻）は後に、監督がローマまで出向き、モニカ・ヴィッティに女性主演のオファーを出したことを明かした。しかし、ヴィッティは「まるで興味がないかのように窓の外を見つめていた」と伝えられている。[ 7 ]最終的にバルドーが選ばれたのは、プロデューサーが彼女の有名な官能的な肉体を披露することで利益が上がると主張したためである。これが映画の冒頭シーンとなり、ゴダールは控えめなヌードで映画業界を嘲笑する典型的なシーンとして撮影した。このシーンは、アメリカの共同プロデューサーの強い要望により、ゴダールが映画が完成したと判断した後で撮影された。[ 8 ]映画の中でゴダールは自身をラングの助監督として起用し、ゴダールらしくラングにゴダールのヌーヴェルヴァーグの理論や意見の多くを説明させている。ゴダールはまた、ヌーヴェルヴァーグの映画監督で「忘れられた」リュック・ムレとジャック・ロジエの二人をこの映画に起用した。バルドーはムレが書いたフリッツ・ラングに関する本を読んでいるのが目に見えて明らかであり、ロジエは映画『Le Parti des Choses』の制作過程を短編ドキュメンタリーとして制作した。

ゴダールは原作小説の改変を認めたが、原作者であるモラヴィアの同意を得ていた。ゴダールの変更点には、物語を数日間に限定することや、作家のキャラクターを「おどけて軟弱」から「アメリカ人らしく」変更することなどがあった。ゴダールは「彼をよりアメリカ人らしくした。ハンフリー・ボガートのようなタイプだ」と述べている[ 9 ]。

映画の予算の半分はバルドーへの出演料に充てられた。[ 4 ]

撮影

『軽蔑』は舞台のイタリアで撮影され、ローマのチネチッタ撮影所とカプリ島のカサ・マラパルテでロケが行われた。ピコリとバルドーが演じる登場人物がアパートの中を歩き回り、口論したり和解したりするシーンがある。ゴダールはこのシーンを自然光でほぼリアルタイムでトラッキングショットの連続として撮影した。撮影監督のラウル・クタールはゴダールの『気まぐれな私』 （1960年）など、他のヌーヴェルヴァーグ映画も撮影している。ジョナサン・ローゼンバウムによると、ゴダールは同年初めに公開されたジャン＝ダニエル・ポレとフォルカー・シュレンドルフの『地中海』にも直接影響を受けているという。[ 10 ]

ゴダールは、俳優たちに「創作のピークの瞬間」に即興でセリフを言わせる傾向が、しばしば彼らを困惑させたことを認めている。「彼らはしばしば役立たずだと感じる」と彼は言う。「しかし、彼らは私に多くのものをもたらしてくれる …雰囲気と創作のために現実の舞台の脈動と色彩が必要なのと同じように、私は彼らを必要としているのだ。」[ 9 ]

批評家の反応

バラエティ誌はこれを「薄い物語」と呼んだ。 [ 11 ]

ニューヨーク・タイムズのボズレー・クロウザーはこの映画を「豪華絢爛」と評したが、ゴダールは「その才能をもっと知的で啓発的な使い方ができたはずだ」と書いた。主人公たちの動機については不明だが、クロウザーによると「ゴダール氏はこの映画で、この複雑な現代社会における個人の疎外感を伝えようとした。そして、明らかに苛立ちと倦怠感を暗示するテンポを狙ったようだ」とのことだ。[ 12 ]

映画評論家のロジャー・イーバートは『軽蔑』について「本作が明らかにしている理由から、ゴダールの傑作の一つではない。ある意味では、本作は自身の欠点について語っている。 …観るのは面白く、素晴らしい瞬間もある（夫婦喧嘩や別荘の階段の使い方など）が、真の重要性は失敗した実験であるという点にある。『軽蔑』はゴダールに、このような映画は作れないと教え、彼は自らを軽蔑し、作れる映画を作り続けた」と記している。[ 13 ]

Filminkは次のように書いている。「この映画は過大評価されていると私たちは考えていますが、人々は本当にこの映画を愛しています。間違いなく見る価値があります。」[ 14 ]

サイト＆サウンド誌の評論家コリン・マケイブは『軽蔑』を「戦後ヨーロッパで制作された最も偉大な芸術作品」と評した。 [ 15 ]

映画批評サイトRotten Tomatoesでは、65件のレビューに基づき92%の支持率を獲得し、平均点は10点満点中8.6点となっている。同サイトの批評家による評論では、「ブリジット・バルドーとゴダール監督のインスピレーションの源であるフリッツ・ラングを起用し、『メタ』と『フィジック』を融合させた、力強いエッセンシャル・シネマ作品」と評されている。[ 16 ]

遺産

フランス人ジャーナリストのアントワーヌ・ド・ゴーデマールは、ジャック・ロジエの初期のドキュメンタリー『パパラッチ』（ 1963年）、『 Le Parti des Choses』（1964年）、アンドレ・S・ラバルトの『Le』の映像を使用して、2009年に「軽蔑、軽蔑、軽蔑」に関する1時間のドキュメンタリーを制作した[ 17 ] 。恐竜とベベ(1967)。[ 18 ]

2012年、ゴダールの映画はSight & Sound誌の史上最高の映画100選で批評家投票で21位、監督投票で44位にランクインした。[ 19 ] [ 20 ]

もともと『軽蔑』のために作曲された曲「カミーユのテーマ」は、1995 年の映画『カジノ』の主題歌として使用されています。

この映画の静止画は2016年のカンヌ映画祭の公式ポスターとして使用された。[ 21 ]

2018年、この映画はBBCの外国語映画ベスト100で60位にランクインした。このリストは43カ国209人の映画評論家によって選ばれた。[ 22 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「Contempt (AA)」英国映画分類委員会1971年4月20日. 2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月20日閲覧。
  2. ^ Moviedrome – Le Mépris (Alex Cox) on YouTube
  3. ^アーチャー、ユージン（1964年9月27日）「フランスの異端の映画製作者」ニューヨーク・タイムズ、p. X11。
  4. ^ a b「生産できる余地はほとんど残っていない」『バラエティ』誌、1963年8月14日、5ページ。
  5. ^ Le Mépris、興行収入情報by Renaud Soyer、BoxOfficeStory.com (フランス語)
  6. ^モラヴィア、アルバート (1954)。「真昼の幽霊」を表示します。OCLC 360548。 
  7. ^ 「アンナ・カリーナ：彼女について今わかっている2、3のこと」英国映画協会。 2016年3月15日閲覧。
  8. ^ 「ル・メプリについて知っておくべきこと」。スペクタキュラー・アトラクションズ。2013年2月7日。 2017年12月28日閲覧。
  9. ^ a bホーキンス、ロバート・F. (1963年6月16日). 「ゴダールのゴースト、ローマ風：分析的に複雑なパターンを打ち破る一人の男の方法」ニューヨーク・タイムズ、97ページ。
  10. ^シュナイダー、スティーブン・ジェイ（2012年10月1日）『死ぬ前に見るべき1001本の映画 2012』オクトパス・パブリッシング・グループ、419ページ。ISBN 978-1-84403-733-9。
  11. ^ 「軽蔑」『バラエティ』1964年1月1日、6ページ。
  12. ^クロウザー、ボズレー（1964年12月19日）「映画評」ニューヨーク・タイムズ。
  13. ^エバート、ロジャー. 「『軽蔑』映画レビュー＆概要（1997年）」 . RogerEbert.com . 2024年2月23日閲覧。
  14. ^ Vagg, Stephen (2025年12月29日). 「ブリジット・バルドー：観るべき10本の映画」 . Filmink . 2025年12月29日閲覧。
  15. ^フィリップ・ロペート「輝きとバルドー、すべてがひとつに」ニューヨーク・タイムズ（1997年6月22日）
  16. ^ “ Le Mépris ( Contempt )” . Rotten Tomatoes . 2023年12月18日閲覧。
  17. ^ IMDbでIl était une fois... Le Mépris
  18. ^恐竜とベベ、フリッツ・ラングとジャン＝リュック・ゴダールによる対話と実験パーティー（ IMDb）
  19. ^ Christie, Ian (2012年8月1日). 「史上最高の映画トップ50」 Sight & Sound . 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月8日閲覧。
  20. ^ 「Directors' top 100」 Sight & Sound . British Film Institute . 2012年. 2016年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
  21. ^ “第69回カンヌ映画祭公式ポスター” .カンヌ. 2016年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月30日閲覧。
  22. ^ 「外国語映画ベスト100」英国放送協会2018年10月29日. 2021年1月10日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Contempt_(film)&oldid=1333607970」より取得