この記事をフランス語で翻訳したテキストで拡張することができます。 (2017年6月)重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
| 救世主 | |
|---|---|
| 監督 | ミシェル・マルドール |
| 著者 | ミシェル・マルドール |
| に基づく | ミシェル・マルドール著『救世主』 |
| 制作: | ミシェル・マルドール |
| 主演 | ホルスト・ブッフホルツミュリエル・カタラ |
| 撮影 | ウィリアム・ルブチャンスキー |
| 編集者 | フランソワーズ・ボノ |
| 音楽: | ピエール・ジャンセン |
制作会社 | ナジャ・フィルムズ |
| 配布元 | ナジャ・フィルムズ |
発売日 |
|
実行時間 | 105分 |
| 国 | フランス |
| 言語 | フランス語 |
『ル・サヴール』は、ミシェル・マルドール監督による1971年のフランス映画で、自身の小説を原作とし、ホルスト・ブッフホルツとミュリエル・カタラ主演で制作されました。1943年の占領下フランスを舞台に、ブッフホルツは負傷したイギリス人飛行士クロードを演じ、カタラは彼に恋する少女ナネットを演じています。この飛行士とされる人物は、やがて冷酷なナチス将校であることが明かされます。 [ 1 ] [ 2 ]
占領下のフランスの小さな田舎の村で、若い女性が軽傷を負ったイギリス人飛行士を引き取り、ペタンの熱烈な支持者である両親から彼を隠し、農家の屋根裏に住まわせる。ナネットはこの若くてハンサムな男性に出会ったとき、すぐに自分の中で未知の感情、欲望、愛が目覚めるのを感じる。その男性は、学校で学んだイギリス人とドイツ人についての考えが間違っていると彼女に告げる。そして幸せな日々が過ぎていく。彼らは戦争がすでに4年も続いていることをほとんど忘れている。ある日、そのイギリス人はムッシュ・フルーレを通してレジスタンス戦士のグループと連絡を取ることを決意する。おもちゃの男の存在に慣れていたナネットは、彼が自分から離れていくのを見て激怒し、警察に通報する。そして信じられないことが起こる。「そのイギリス人」がSS隊長の制服を着て彼女の前に現れるのである。呆然と立ち尽くすナネットに、「偽りのイギリス人、本物のドイツ人」は、幼い頃の彼女の愛と憎しみを利用して、彼女が知らず知らずのうちに彼に引き渡してしまったレジスタンス戦士、マキザールをこの地域から一掃したと告げる。そして村人たちを集め、屈辱を味わっていたナネットに、彼らの処刑を命じるよう命じた。彼女は泣き崩れた。20年後、このドイツ人は虐殺の現場に戻ってきた。老衰し、ほとんど見分けがつかないナネットは、ライフルで彼を射殺した。
ミシェル・マルドール監督は、ムリエル・カタラに陰毛を剃ってもらったのは、彼女の子供っぽい外見を強調するためだったと語った。「日本人は陰毛を嫌悪し、女性のヌードは剃毛されていなければ受け入れられないので、この設定なら日本で映画が売れたはずだ…」[ 3 ]