ブロンズの馬
『青銅の馬』 （せいどうのうま）は、フランスの作曲家ダニエル・オーバールのオペラ・コミック座による作品で、1835年3月23日にパリのブルス座でオペラ・コミック座によって初演された。台本（全3幕）はオーバールの常連の協力者ウジェーヌ・スクリーブが手掛け、この作品は当時大成功を収めた。1857年にはオペラ・バレエに改変されたが、上演はされなかった。序曲はオーバールの作品の中でも最も人気のある作品の一つである。第1幕のフィナーレは、モーツァルトの『コジ・ファン・トゥッテ』第1幕フィナーレの最後のフレーズを拡張したものである。作曲家は、物語の舞台が中国であることを音楽に反映させようとした。
パフォーマンス履歴
このオペラはイギリスでは1835年12月14日にロンドンのコヴェント・ガーデン劇場で初演され、アメリカでは1836年4月15日にニューオーリンズのオルレアン劇場で初演された。[ 1 ]
2012年3月、ベルリン・コーミッシェ・オペラ[ 2 ]で作品が上演され（ドイツ語版はベッティーナ・バルツとヴェルナー・ヒンツェ）、その後[ 3 ]ドイツラジオ文化で放送された。
役割
| 役割 | 音声タイプ | 初演キャスト[ 4 ] 1835年3月23日（指揮：アンリ・ヴァレンティノ[ 5 ]） |
|---|---|---|
| 中国の皇子、楊親王 | テナー | ルイ・アントワーヌ・エレオノール・ポンシャール |
| ムガル帝国の王女ステラ | ソプラノ | アルフォンシーヌ＝ヴィルジニー＝マリー・デュボワ（「カシミール夫人」） |
| チンシン、マンダリン | テナー | ルイ・フェレオル |
| 裕福な農民チンカオ | バリトン | ジョヴァンニ・インチンディ |
| タオジン | ソプラノ | マリー＝ソフィー・カロー＝ポンシャール[ 6 ] |
| ペキ、農夫チンカオの娘 | ソプラノ | フェリシテ・プラダー |
| 若い農夫ヤンコ | テナー | エティエンヌ・ベルナール・オーギュスト・テナール |
| ロ・マングリ、ステラの侍女 | ソプラノ | ファルゲイユ |
| 合唱：ステラの侍女たち、王子の兵士と領主たち、農民たち | ||
概要
- 場所: 中国
- 時間：「英雄の時代」
ペキは、既に4人の妻がいる官吏のチンシンと、彼女の意に反して結婚することになっていた。ペキはヤン王子と出会い、貧しい若い農夫ヤンコーに心底惚れていることを告げる。しかし、ヤンコーは6ヶ月前、青銅の馬に乗って空に姿を消した。ヤンコーは馬で戻ってきたが、自分がどこにいたのかを話そうとはしなかった。王子はチンシンに馬に乗って一緒に飛び立つように命じ、ペキの結婚式を邪魔する。結婚式が台無しになってもめげないペキの父は、彼女が結婚できる別の裕福な老人を見つける。彼女はヤンコーと駆け落ちすることを決意する。青銅の馬に乗って戻ってきたチンシンは、王子を連れずに冒険のことを何も明かそうとしなかった。もし明かせば、彫像に変えられてしまうからだ。しかし、チンシンは眠っている間にいくつかの詳細を呟き、ペキの恋人ヤンコーと共に石に変えられてしまう。彼女は彼を救うため、馬に乗って逃げることを決意する。馬はペキ（男装）を金星のステラ姫の宮殿へと連れて行きます。ペキは愛する人を呪いから救うためにステラの魔法のブレスレットを必要とします。ステラは美女たちの誘惑に抵抗するという課題を難なくクリアします。地球に戻ったペキは、ヤンコー、チンシン、そしてヤン王子（ステラにキスせずにはいられなかった）の像を見つけます。彼女はブレスレットを使ってヤンコーと王子を解放しますが、チンシンが彼女への結婚の権利を放棄するまでは、完全に解放しません。こうしてペキはヤンコーと結婚できるようになり、ヤン王子はステラ姫と結婚します。
バレエ
1857年、リュシアン・プティパはオペラ『青銅の馬』の第2版の音楽でバレエを上演した（1857年9月21日、パリ王立音楽アカデミー）。主役はアマリア・フェラリスだったが、1か月後にロシア人ダンサーのジナイダ・リシャール（後にルイ・メランテの妻となる）に交代した。
録音
- クルト・リヒター指揮ウィーン放送管弦楽団のブロンズ馬の騎兵（1953年録音、2008年にウォルハル社よりCD再発）
- ブロンズの馬 合唱団とニュー・フィルハーモニック放送管弦楽団、指揮：ジャン＝ピエール・マルティ（1979年録音、ガラ社より2002年にCD再発）
参考文献
注記
出典
- カサリア、ゲラルド (2005)。「ル・シュヴァル・ド・ブロンズ、 1835 年 3 月 23 日」。 L'Almanacco di Gherardo Casaglia (イタリア語)。
- シューケ、ギュスターヴ（1889年）「ヴァレンティノ、アンリ・ジャスティン・アルマン・ジョセフ」『音楽と音楽家の辞典』（全4巻）第4巻、214ページ。ロンドン：マクミラン。
- ホールデン、アマンダ（編）、『ニュー・ペンギン・オペラ・ガイド』、ニューヨーク：ペンギン・パトナム、2001年。ISBN 0140293124
- パーマー、アンドリュー。ガラ録音のブックレット注釈
- ピエール、コンスタン、編集者 (1900)。ル・コンセルヴァトワール国立音楽・宣言。歴史と管理に関する文書。パリ: Imprimerie National。 1031ページ。Google ブックスでご覧ください。
- アーサー・プーギン（1880年）。「ヴァレンティノ (アンリ ジャスティン ジョセフ)」、597 ～ 598 ページ、Biographie universallle des musiciens et Bibliographie générale de la musique par F.-J.フェティス。補足と補足、vol. 2. パリ：フィルミン・ディドット。Googleブックスでご覧ください。
- ウォーラック、ジョン、ウェスト、ユアン (1992). 『オックスフォード・オペラ辞典』. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. ISBN 0-19-869164-5。
外部リンク
- ブロンズの馬：国際楽譜ライブラリー・プロジェクトの楽譜
- フランスの台本（パリ、1835年？） Googleブックス
- フランス語の台本（ブリュッセル、1837年） Googleブックス
- ウジェーヌ・スクライブ劇場のフランス語台本、vol. 6 (パリ、1856) Google ブックス
