『ランタンの結婚式』（ Le mariage aux lanternes ）は、ジャック・オッフェンバックによる1幕のオペラです。フランス語の台本はミシェル・カレとレオン・バトゥによって書かれました。 [1]
初演は1857年10月10日、パリのブッフ・パリジャン劇場のショワズール・オペレッタで行われた。このオペレッタはバトゥ（1829-1857）の作詞による『マチュランの宝』の改作であり、1853年5月7日にパリのサル・エルツで一回上演され好評を博したが、その後紛失した。[2]
パリ初演後、『ランタンの結婚』は1858年にベルリンとウィーン、1859年にプラハ、グラーツ、ブダペスト、1860年にロンドン、ニューヨーク、ブリュッセル、ストックホルム、1871年にモスクワ、1875年にミラノで上演された。その後、 1919年にオペラ・コミック座、1927年にストックホルム、1930年にベルリンで再演された。 [3]
この作品は、オッフェンバックの同時代の舞台作品に見られるような「ブッフォネリー」的な作風ではなく、より牧歌的で感傷的な作風である。[4]
役柄
| 役柄 | 声の種類 | 初演キャスト、1857年10月10日[5] 指揮：ジャック・オッフェンバック |
|---|---|---|
| キャサリン | ソプラノ | マリー・ダルモン |
| デニス | ソプラノ | マレシャル |
| ファンシェット | ソプラノ | リーズ・トータン |
| ギヨー | テノール | ポール・ジョフロワ |
| ル・ガルド・シャンペトル | 台詞 | アントニーニ |
あらすじ
- 場所：村の広場。ギヨーの家と、正面に大きな木のある納屋がある
- 時間：
若い農夫ギヨーは、叔父マチュランから託された孤児の従妹デニーズに愛情を抱いている。彼はその感情を隠すため、彼女を粗暴に扱い、彼女を絶望へと追い込む。二人は叔父に手紙を書いている。ギヨーは金銭を、彼女は助言を求める。噂好きな二人の未亡人、カトリーヌとファンシェットは、ギヨーの愚かさを嘲笑する。しかし、教会の鐘が鳴る夕方、大きな木の下に宝物が見つかるかもしれないという叔父からの手紙を受け取った二人は、ギヨーの心を掴もうと決意する。
アンジェリュスの祈りの時間に、デニスが叔父からの手紙を読みながら部屋に入ってくる。手紙には、デニスは大きな木の下で良い夫を見つけるだろうと書かれており、彼女はそこで眠りにつく。ギヨーがスコップとランタンを持って到着すると、デニスが眠りの中で自分の名前を呼ぶのを聞き、彼女がマチュランに約束された宝物だと悟る。宝物を見に来ていた村人たちのランタンの明かりに照らされ、二人の未亡人はひどく落胆するが、二人は結婚を約束する。
録音
- 録音はoperadis-opera-discography.org.ukでご覧いただけます
参考文献
- ^ ラム・A.、「ジャック・オッフェンバック」。ニュー・グローブ・オペラ辞典、マクミラン社、ロンドンおよびニューヨーク、1997年
- ^ ヨン 2000、115ページ。
- ^ Loewenberg A., Annals of Opera .ロンドン、ジョン・カルダー、1978年。
- ^ ヨン2000、196ページ。
- ^ カサリア、ゲラルド (2005)。 「ル・マリアージュ・オ・ランタン、1857年10月10日」。 L'Almanacco di Gherardo Casaglia (イタリア語)。
出典
- ヨン、ジャン＝クロード（2000年）。ジャック・オッフェンバック。パリ：ガリマール社
さらに詳しい情報
- ラム、アンドリュー、「ランタンの結婚」、ニューグローブ・オペラ辞典、スタンリー・サディ編（ロンドン、1992年）ISBN 0-333-73432-7
外部リンク
- ランタンの結婚：国際楽譜ライブラリー・プロジェクトの楽譜
