 | This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. (September 2022) |
| メイン州リーバール | |
|---|---|
| ロイヤル・アイリッシュ・アカデミー | |
| 別名 | ハイ・メニーの書、レアバー・ウイ・ドゥバギン |
| 種類 | アイルランドの伝説集成 |
| 日付 | 1392～1394年 |
| 起源地 | メイン州 |
| 言語 | ミドル・アイリッシュ |
| 筆記者 | アダム・クイシン、ファオラン・マック・アン・ガブハン・ナ・スカール |
| パトロン | ムイルハートアック・マック・ピリブ・オ・セアライ |
| 素材 | ベラム |
| サイズ | 44cm x 27cm |
| 判型 | フォリオ |
| スクリプト | アイルランド小文字 |
Leabhar Ua Maine（Leabhar Uí Dubhagáin、Book of Uí Maine、Book of Hy-Many、RIA MS D ii 1とも呼ばれる）は、1392年から1394年頃に作成されたアイルランドの系図集成です。 [1]
歴史
かつては、イースト・ゴールウェイの著名な歴史家および音楽家の一族であるショーン・モール・オ・ドゥバギン（1372年没）にちなんで「Leabhar Uí Dubhagáin」として知られていましたが、後に「O'Kelly'sの書」としても知られるようになりました。これは、クロンフェルト司教（1378～1393年）、その後トゥアム大司教（1393 ～1407年） となったミュルチェルタッハ・オ・セアライ（1407年没）の要請により書かれたものです
この本は1392 年以前と 1394 年以降のある時点でウイマイネの 10 人の書記によって書かれました。書記は 10 人いて、そのうち 8 人は匿名です。この写本の主な筆記者および全体の編纂者はアダム・クイシン(fl. c.1400) でした。名前が知られている他の唯一の書記はファオラン・マック・アン・ガバン・ナ・シール（1423年没）である。
これはアイルランド語で書かれた、非常に大型で特大の羊皮紙の本です。1757年にウィリアム・ベサムに売却されるまで、オケリー家の所有物でした。1814年、ベサムはこの写本を初代バッキンガム公爵リチャード・テンプル＝ニュージェント＝ブリッジス＝チャンドス＝グレンヴィルに売却しました。その後、公爵は1883年にこの写本をアイルランド王立アカデミーに寄贈し、現在も同アカデミーに所蔵されています。
目次
この写本はアイルランド語で書かれた、巨大で特大の羊皮紙の本で、その内容は筆写者の一人によって「bolg an tsolathair（様々な内容が入り混じった袋）」と表現されています。韻律的な ディンセンチャ、アン・バンシェンチャ、コルマックの用語集、レボル・ナ・チェルト、レボル・ガバラの一部、詩、系図、家系図など が含まれています
最大のセクションは、ウイ・メイン州のÓ Ceallaigh王朝の起源と系図に捧げられており、その内容は編集時点で更新されています。
この作品に含まれる作品は、ウイ・ディアルマダ族（つまり、ディルムッド・マック・アン・ベアードの子孫）の長い治世と継続的な繁栄に敬意を表し、ゴールウェイ州中東部のチネル・レヒタ・ソゲインの首長としての立場でマック・アン・ベアードを称賛する四行詩である。
失われた資料
約40枚の葉が剥がれて紛失しました。1つの断片が、ロンドン、大英図書館、エガートン写本90の17～19葉として保存されています
Dubhaltach MacFhirbhisigh は、 1649 年から 1650 年にかけてゴールウェイで『Leabhar na nGenealach』を執筆中に、不足している資料の一部を利用しました。彼が利用したテキストには、Seanchas Síl Ír、そしておそらく Clann Ollamhan Uaisle Eamhna が含まれていました。この資料は、1666 年初頭から中期にかけて書かれた『Cuimre na nGenealach 』にも組み込まれました。 MacFhirbhisgh の転写は、現存する部分と比較して非常に忠実であると Nollaig Ó Muraileによって指摘されている。
17世紀、この写本はサー・ジェームズ・ウェアの所有下にあり、その後一部のフォリオが失われる前に、その内容の目録が作成されました。この目録によると、当時、写本には『レボル・ガバラ・エーレン』や『アカラム・ナ・セノーラチ』といったテキストも含まれていたことが分かっています。
参照
参考文献
- ^ ウェルチ、ロバート(2000). 『アイルランド文学コンサイス・オックスフォード・コンパニオン』 .オックスフォード大学出版局. p. 35. ISBN 9780192800800。
- ジョン・オドゥバンゲインとジョラ・ナ・ナオム・オフイドリンの地誌詩集。ジョン・オドノヴァン編、訳、注釈、序論付き。[アイルランド考古学・ケルト協会、ダブリン、1862年]
- 『Uí Maineの書』、RAS Macalisterによる序文と索引付き、コロタイプ複製、ダブリン、1941年
- アイルランド王立アカデミー所蔵アイルランド写本目録、ダブリン、1943年、Fasc. 26: 3314–35。
- The Book of Uí Mhaine、RA Breatnach、アイルランドの偉大な本、トーマス・デイビス講義、ダブリン、1967
- 有名な古物商、ノレイグ・オ・ムライレ、メイヌース、1996
- The Great Book of Irish Genealogies、Dubhaltach MacFhirbhisigh ( Nollaig Ó Muraíle編)、De Burca、ダブリン、2003-2004]
- The Ó Cellaigh Rulers of Uí Maine - A Geneological Fragment、c.1400、(パート 1)、Nollaig Ó Muraíle、Journal of the Galway Archaeological and Historical Society、pp. 32–77、volume 60、2008
- 伝承と伝説の編集: Leabhar na hUidhre and the Books of Uí Mhaine、Ballymote、Lecan and Fermoy、John Carey、Bernadette Cunningham および Siobhán Fitzpatrick (編)、Treasures …ダブリン、2009 年、17 ～ 31 ページ。
- The Book of Uí Maine 、以前は Book of Ó Dubhagáin: Scripts and Structure、William O'Sullivan、Éigse、pp. 151–66、volume 23、1989 年。
- 大英博物館所蔵アイルランド写本目録、第2巻、ロビン・フラワー、ロンドン、1926年。
外部リンク
- https://www.ria.ie/news/library/book-ui-mhaine-international-conference 2019年12月15日アーカイブ、Wayback Machine
- https://soundcloud.com/the-royal-irish-academy/elizabeth-boyle-maynooth?in=the-royal-irish-academy/sets/book-of-ui-mhaine-conference
- https://celt.ucc.ie/published/G105007/index.html
- https://www.isos.dias.ie/RIA/RIA_MS_D_ii_1.html
- https://www.ria.ie/library/catalogues/special-collections/medieval-and-early-modern-manuscripts/book-ui-mhaine-book-hy 2022年12月22日アーカイブ、Wayback Machineにて
