 | |
| 著者 | レオ・ブレソルツ マイケル・オレスカー |
|---|---|
| 原題 | 闇への飛躍：戦時下のヨーロッパでの逃亡生活7年 |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 回想録 |
| 出版社 | Woodholme House Publishers（ハードカバー） Anchor Books（ペーパーバック） |
発行日 | 1998年 |
| 発行地 | アメリカ合衆国 |
| 媒体の種類 | 印刷物（ハードカバーとペーパーバック） |
| ページ数 | 263ページ |
| ISBN | 0385497059 |
『闇への飛躍』は、ホロコースト生存者のレオ・ブレソルツと共著者のマイケル・オレスカーによる1998年の回想録です。エリエ・ヴィーゼルの『夜』やスティーブン・ナセルの『兄弟の声』（2003年）の流れを汲むもので、ブレソルツは、機転、リスクを負う覚悟、そして発達した逃避本能によって、若い頃にホロコーストを生き延びた驚くべき物語を語っています。 [1]
あらすじ
本書は、1938年のアンシュルス、ヒトラーのオーストリア侵攻から始まります。ブレトホルツの幼少期、戦争の始まり、そして逃亡生活を送っていた7年間を描いています。 作中、彼はアウシュビッツ行きの列車からの逃亡を含め、ナチス政権から何度も逃亡しています
ブレトホルツが17歳の時、ドイツ軍が故郷オーストリアを占領しました。他の親族よりも現実的な母親は、事態の悪化を予見し、息子に脱出を強く勧めました。ブレトホルツはその後7年間、ドイツ、ルクセンブルク、フランス、そして短期間スイスを渡り歩き、数々の刑務所や強制収容所を転々としました。ブレトホルツは若さゆえの機敏さと大胆さを武器に、より過酷な状況から自らを救いました。1942年には、アウシュビッツ行きの列車から脱走したのです。
彼は戦争末期をフランス・レジスタンスのために過ごし、1947年にボルチモアに移住して書店を経営した（共著者でボルチモア・サン紙のコラムニストであるオレスカーもよく店に通っていた）。ある話の中で、彼は若い女性の友人が憲兵に脅迫された時のことを語っている。彼は「床にうずくまり、無力で、去勢され、吐き気を催すような」状態で身を隠さざるを得なかった。ブレトホルツはまた、オーストリア人（「世界が記憶を失った時、彼らは自分たちを『最初の犠牲者』と呼ぶだろう」）、日和見主義のスイス人、そして多くの人がレジスタンスを名乗ったフランス人についても観察している。「私は今や奇跡的なアスリートであり、プロの脱出術師であり、常に逃げ続ける若者だった。私は不屈だった。そして、命がけで逃げずにはいられないほど恐怖を感じていた。」
分析
若きレオがウィーンからフランスのシャルスを経由してニューヨークのブルックリンまで辿った旅は、まさに驚異的と言えるでしょう。数々の恐ろしい脱出劇を経験したレオは、自らを「プロの脱出芸人」と呼んでいます。占領下のヨーロッパで7年間逃亡し、生き延びた旅路は、オーストリア、ドイツ、ルクセンブルク、スイス、ベルギー、フランスなど、複数の国にまたがりました。彼の若さと運動能力は、明らかに彼の成功に貢献しました。さらに、レオは人間性を深く理解し、ドイツ語、フランス語、イディッシュ語、そしてそれなりのフラマン語を流暢に話しました。フランスのリモージュヌの鉄道駅で、ユダヤ人囚人の移送を見守っていたレオは、SS将校に逮捕され、尋問を受けました。彼は偽の身分証明書を所持していました。しかし、レオは、もしドイツ将校にズボンを下ろすように求められたら、割礼を受けたことがユダヤ人であることを裏切ることになると知っていましたドイツ人将校が片言のフランス語でレオを尋問しようと苦戦する様子を見て、ウィーン出身のレオはドイツ語を話せると申し出た。SS将校は顔を見ながら安心し、感謝しているように見えた。結局、レオを平手打ちして姿を消すよう命じただけで、逮捕はしなかった。
参考文献
- レオ・ブレホルツ（1999年）『Leap Into Darkness』アンカーブックス／ランダムハウス、 pp.001-263、ISBN 0-385-49705-9。
