ワーナー・ブラザース・スタジオ・リーブスデン

駐車場にスタジオの看板あり

ワーナー・ブラザース・スタジオ・リーブスデンは、イングランド東部ハートフォードシャー州ワトフォードリーブスデンにある、80ヘクタール(200エーカー)のスタジオ複合施設です。[ 1 ]以前リーブスデン・フィルム・スタジオとして知られ、現在でも口語的にはリーブスデン・スタジオまたは単にリーブスデンと呼ばれているこのスタジオは、ワーナー・ブラザースが所有する映画およびメディア複合施設です。スタジオはすべて、第二次世界大戦中にイギリスの航空機生産の中心地であったリーブスデン飛行場と呼ばれる航空機工場と飛行場を改装したものです。最寄りの鉄道駅はキングス・ラングレーで、徒歩1.3マイル(2.1 km)です。[ 2 ]

スタジオには約50,000平方メートル 540,000平方フィート)の多目的スペースがあり、舞台スペース、ヨーロッパ最大級の濾過・加熱式舞台用水タンク、制作事務所スペース、作業場、サポート棟、屋外セットに適した180度の途切れない地平線を提供する32ヘクタール(79エーカー)の広大なバックロットがあります。ワーナー・ブラザースによる1億1000万ポンドの改修を経て、スタジオは現在、世界最大かつ最先端の映画製作施設の1つとなっています。[ 3 ]スタジオはワーナー・ブラザースが所有していますが、スタジオ設備はすべて、あらゆる制作にレンタル可能です。この場所を取得して以来、ワーナー・ブラザースは「ワーナー・ブラザース・スタジオ・ツアー・ロンドン - メイキング・オブ・ハリー・ポッター」という一般向けのアトラクションをオープンし、ピーク時には1日6,000人以上の来場者を迎えています。この施設では、同じ複合施設内に安全なスタジオスペースを維持しています。

歴史

リーブスデン飛行場

リーブスデン飛行場
まとめ
空港の種類飛行場と工場は閉鎖
所有者デ・ハビランド・エアクラフト・カンパニー(1940年頃~1960年)ホーカー・シドレー(1960年~1977年)ロールス・ロイス・ホールディングス(1977年~閉鎖)
位置リーブスデンアボッツ・ラングレーハートフォードシャーイングランド、イギリス
使用中1941年12月8日 – 1994年3月31日
標高 AMSL335フィート / 102メートル
座標北緯51度41分24秒 西経0度25分08秒 / 北緯51.69000度、西経0.41889度 / 51.69000; -0.41889
地図
リーブスデン飛行場はハートフォードシャーにあります
リーブスデン飛行場
リーブスデン飛行場
ハートフォードシャー内の位置

リーブスデン飛行場は、1940年にデ・ハビランド航空機会社航空省によってハートフォードシャーのワトフォードアボッツ・ラングレーの間のリーブスデンに建設された飛行場である。

建設は第二次世界大戦勃発後の1940年に始まりました。近隣のハットフィールドに拠点を置いていたデ・ハビランド社は、後にモスキート高速爆撃機として知られるようになる航空機の製造について航空省と契約を結びました。大量の航空機を生産するために必要な大規模な格納庫を設置するスペースは、デ・ハビランド社のハットフィールド飛行場にはありませんでした。そのため、補給省は、当時ワトフォード社から空き地であったリーブスデンの新しい用地を徴用し、現在の複合施設へと開発しました。建設には莫大な費用がかかったため、用地の一部はロンドン航空機生産グループと第二航空機グループにリースされました。航空省と契約していたハートフォードシャーに拠点を置く別の航空機メーカー、ハンドレページ社の傘下で、これらのグループはハンドレページ・ハリファックス重爆撃機を生産しました。その結果、終戦までにリーブスデン飛行場は、生産量で世界最大の工場となりました。[ 4 ]

2機の航空機は、戦時中、イギリスにとって極めて重要な成功でした。航空機生産が最優先事項とされていたため、航空機生産の経験や訓練がほとんどない労働者が大量に徴兵され、最終的には労働者の半数以上が女性となりました。航空機工場建設の一環として、当初は航空機の試験を行い、後に最終目的地まで輸送するために滑走路が建設されました。滑走路と管制塔は、この場所の歴史を保存するために2度の大規模な改修工事を経た現在も、そのまま残っています。滑走路は現在、複合施設を通る主要道路となっており、管制塔は現在、展望ラウンジとなっています。

戦後、この飛行場はデ・ハビランド社によって完全に買収された。デ・ハビランド社自身も、 1959年からホーカー・シドレー社を含む、その後数十年間に渡り所有者を変えたが、最終的にデ・ハビランド社と飛行場はロールス・ロイス社に買収され、ヘリコプターエンジンの生産と設計が継続された。ロールス・ロイス社の所有下で、英国のアパッチ、マーリン、NH90ヘリコプター用のRTM322エンジンは、フランスのターボメカ社との合弁事業としてリーブスデンで設計、開発、製造された。この飛行場はM1M25高速道路の両方に近いため、商用の小型ビジネス機にも使用されていた。しかし、1990年代初頭までに英国の製造業は衰退し、ロールス・ロイス社は飛行場の権益を売却し、すべての業務をブリストル工場に移管した。新しい所有者が見つからなかったため、1994年までにリーブスデン飛行場は使用されなくなり、ほぼ放棄された状態となった。[ 5 ]

以下の部隊がかつてここに駐留していた。[ 6 ]

リーブスデンスタジオ

2005年の古い「リーブスデン・スタジオ」の看板

1994年、イオン・プロダクションズジェームズ・ボンド映画『ゴールデンアイ』がシリーズの次の作品になる予定だった。彼らの伝統的なホームスタジオであるパインウッド・スタジオは他のプロダクションで予約がいっぱいで、シリーズの予期せぬ復帰(MGMとイオン・プロダクションズの間の法的問題により、製作は数年遅れていた)に備えていなかった。必要な数の大規模なセットを建てる場所を探す時間がほとんどない中で、プロダクションは使われていないリーブスデンを発見した。広くて高くて開放的な航空機格納庫は、映画の舞台に改造するのに非常に適していた。イオンは撮影期間中その場所を借り、工場を内緒にして、映画スタジオとして稼働するために必要なステージ、作業場、事務所に変えていった。[ 7 ]このプロセスは2006年のDVDの特典映像で紹介されている。制作スタッフは、突然自分たちだけの巨大な映画製作施設ができたことに興味をそそられ、イーオンの長年のプロデューサーであるアルバート・R・「カビー」・ブロッコリにちなんで、リーブスデンを冗談で「カビーウッド」と呼んだ。[ 8 ]

リーブスデン・スタジオ(所有者によって名称が改められた)は、『ゴールデンアイ』の撮影終了後、急速に人気を博しました。その後、数々の大作映画がこの場所を利用し、1997年には『スター・ウォーズ』の前編シリーズ第1作『スター・ウォーズエピソード1 /ファントム・メナス』、そして後にティム・バートン監督の『スリーピー・ホロウ』が撮影されました。

ワーナー・ブラザーズ・スタジオ・ツアー・ロンドンにあるホグワーツ魔法魔術学校の大広間の映画セット。オックスフォードにあるクライストチャーチのホールにインスピレーションを得たもの[ 9 ] [ 10 ]

2000年までにヘイデイ・フィルムズはワーナー・ブラザースに代わって、シリーズ第1作目となる『ハリー・ポッターと賢者の石』のためにこの場所の使用権を取得しました。[ 11 ]その後10年間、 ハリー・ポッターシリーズのすべての映画はリーブスデン・スタジオで撮影されました。

他の作品(ほぼ例外なくワーナー・ブラザース作品)がスタジオを部分的に使用していた一方で、このスタジオの大部分はハリー・ポッター常設セットで占められていました。実際、『スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師』や『シャーロック・ホームズ』といった作品では、ヴィクトリア朝時代の設定と雰囲気に十分合致していたため、『ハリー・ポッター』のセットの一部が実際に使用されました。しかしながら、当時、スタジオの設備には改善の余地があることが指摘されていました。どのステージも防音対策が不十分であり、第二次世界大戦時代の天井は雨天時に雨漏りしやすいという問題がありました。

リーブスデンのバックロット(屋外)に建設された最も目立つ屋外セットの1つは、通りに沿って10軒(片側に5軒)の家が並んだセットで、ハリー・ポッターシリーズのためにプリベット・ドライブを表現するために作られたものである。[ 12 ]

2010年3月21日、リーブスデン・スタジオで『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』の撮影中に、ホグワーツ魔法魔術学校のセットの一つで火災が発生しました。セットの大部分は大きな被害を受けませんでした。[ 13 ]

2010年、ハリー・ポッターシリーズの最終作が完成に近づいた頃、ワーナー・ブラザースはこのスタジオをヨーロッパの恒久的な拠点として買収する意向を発表した。これは1940年代のメトロ・ゴールドウィン・メイヤー以来のスタジオ買収である。[ 14 ]

ワーナー・ブラザース・スタジオ・リーブスデン

ワーナー・ブラザース・スタジオのリーブスデン・ロゴ

2010年11月、ワーナー・ブラザースはリーブスデン・スタジオの買収を完了し、10年以上にわたり占有してきたこの敷地に1億ポンド以上を投資し、ワーナー・ブラザース・スタジオ・リーブスデンと改名する計画を発表しました。このスタジオにより、ワーナー・ブラザースは英国に恒久的な拠点を置く唯一のハリウッド映画スタジオとなりました。

再開発の大部分は、ステージAからHをサウンドステージに改修し、制作に必要な最新の設備を全施設に導入することでした。改修されたステージは元の建物をそのまま残しており、飛行場時代の滑走路と管制塔、そして建物の元の構造はすべてそのまま残されています。制作施設の全面的な改修と改築が完了し、スタジオは2012年に映画とテレビの制作のために再開されました。[ 15 ] [ 16 ]

この再開発の一環として、ワーナー・ブラザースはJとKという全く新しい2つのサウンドステージを建設し、「ワーナー・ブラザース・スタジオ・ツアー・ロンドン - メイキング・オブ・ハリー・ポッター」という常設の公開展示を収容しました。これにより、地域に300人の新規雇用が創出されました。[ 17 ]現在、このアトラクション全体がハリー・ポッターの制作に特化しており、シリーズのセット、小道具、衣装の多くが展示されています。2012年初頭に一般公開されました。

新しく改装されたスタジオで撮影が始まった最初の映画は『オール・ユー・ニード・イズ・キル』だった。[ 18 ]スタジオは個人所有だが、撮影スペースはあらゆる制作にレンタル可能である。

2014年6月30日、ワーナー・ブラザースはスタジオの拡張を発表し、最新鋭のステージ3棟を新設するとともに、1万平方メートル(11万平方フィート)のオフィススペースを増設しました。これらの発表は、デイビッド・キャメロン首相 主催のクリエイティブ産業を祝うレセプションの後に行われ、ワーナー・ブラザースのCEOケビン・ツジハラ氏とワーナー・ブラザースUKのMDジョシュ・バーガー氏が出席しました。[ 19 ]リーブスデンの新しいサウンドステージ3棟は、3,250平方メートル(35,000平方フィート)の建物1棟1,575平方メートル(16,950平方フィート)の建物2棟および隣接する1,860平方メートル 20,000平方フィート)のオフィススペースで構成され、2014年末までに完成しました。同日、実写版『ターザン』の撮影がスタジオで開始されました。[ 20 ]改修後、スタジオは現在、世界最大かつ最先端の安全な映画制作施設の1つとなっています。[ 3 ]

ロイヤルオープニング

飛行場から映画スタジオに改装されてからほぼ20年後、そして新しく改装されたスタジオの工事が完了してから1年以上経った2013年4月26日、ケンブリッジ公爵夫妻によってこの施設が正式にオープンした。 [ 21 ]訪問には、公爵の弟であるハリー王子J・K・ローリング(前年のツアーのグランドオープンには出席できなかった)が同行し、他のゲストも同行した。訪問当日、支援を受けている慈善団体の数百人の受益者にスタジオツアーへの招待状が渡された。王室随行員はツアーとスタジオの両方を訪れ、クリストファー・ノーランバットマン映画の小道具や衣装を鑑賞した後、施設の開所式を執り行った。[ 22 ] [ 23 ]

2019年の火災

2019年7月10日、スタジオのセットの一つで火災が発生し、消火に15時間を要しました。HBOテレビシリーズ『アベニュー5』のセットも火災で被害を受けました。[ 24 ] [ 25 ]

プロダクション

この施設を利用した映画には以下のものがある: [ 26 ]

1990年代

2000年代

2010年代

2020年代

この施設を利用したテレビ番組には以下のものがあります。

当施設を活用したテーマパークで使用された映像には以下のものがあります。

このスタジオは、ジャミロクワイの「Deeper Underground 」のビデオのサポートをはじめ、さまざまなミュージック ビデオやテレビ コマーシャルにも使用されています。

スタジオツアー

ワーナー・ブラザーズ・スタジオ・ツアー・ロンドン - メイキング・オブ・ハリー・ポッターの入り口
ポッターの小屋、ゴドリックの谷

ワーナー・ブラザース・スタジオツアー・ロンドン - メイキング・オブ・ハリー・ポッターは、イギリス、ハートフォードシャー州リーブスデンにある公共施設です。ハリー・ポッター映画の舞台裏を常設展示しています。

スタジオツアーは2012年初頭に一般公開されました。グランドオープニングイベントには、ハリー・ポッター映画シリーズのキャストやスタッフの多くが出席しました。[ 39 ] [ 40 ]

各ツアーセッションは通常3時間半続き、スタジオツアーは1日最大8,000人の訪問者に対応できる能力がある。[ 41 ]ワーナーブラザーズはハリーポッターの背後にあるスタジオであるにもかかわらず、ワーナーブラザーズがユニバーサルスタジオにそのライセンスを売却したという事実により、ツアーはテーマパークスタイルではない。[ 41 ]

標準ツアーはセルフガイドですが、追加料金で様々なガイド付きツアーも利用できます。[ 42 ]

創造

ワーナー・ブラザースは、最初の映画の成功に続いて、早くも2001年にシリーズ専用のアトラクションを建設する計画を立て、使用されなくなった映画のアイテムを保管し始めました。

ツアーのレイアウトと全体的なプレゼンテーションは、ロサンゼルスを拠点とするシンクウェル・グループが、ワーナー・ブラザースおよび実際の映画製作者(美術デザイナーのスチュアート・クレイグセット・ドレッサーのステファニー・マクミラン、クリーチャー・デザイナーのニック・ダッドマン特殊効果スーパーバイザーのジョン・リチャードソンなど)と密接に協力してデザインした。[ 43 ]ハリー・ポッター映画シリーズの制作のために実際に作られた、または制作に使用されたセット、小道具、衣装のみが含まれる。大広間、ダンブルドアのオフィス、ダイアゴン横丁魔法省、グリフィンドール談話室と男子寮、ハグリッドの小屋、ホグワーツ城 の1/24スケールの模型などのセットがある。

展示されているホグワーツの1/24スケール模型

受付

2012年のオープン以来、トリップアドバイザーは「メイキング オブ ハリー ポッター」を毎年世界で最も評価の高いアトラクションとして報告しています。

拡張

ワーナー・ブラザースは、「ダーク・アーツ」「魔法のいたずら」「雪のホグワーツ」といった季節ごとの特別上映を続けています。「ワンド・コレオグラフィー・インタラクティブ」や「プリベット・ドライブ4番地」の最後の外装セット内部など、一部のインスタレーションは非常に人気が高く、それぞれの上映が終了した後も上映が続けられています。[ 44 ]

2015年1月、アトラクションの最初の拡張が発表されました。9と3/4番線に新設されるセクションでは、映画で使用されたホグワーツ特急の蒸気機関車の後ろにあるオリジナルの客車に乗車できます。このセットには、GWR 4900クラス5972オルトン・ホールの機関車(5972ホグワーツ特急に扮装)と、映画に登場したイギリス国鉄マーク1の列車が含まれており、ジョン・リチャードソンの特殊効果チームによって生き生きと再現されています。最後に、俳優の視点から見た映画の撮影がどのようなものかを再現する新しいグリーンスクリーン体験が設けられました。このセクションは2015年3月下旬にオープンしました。[ 45 ]

参照

参考文献

  1. ^ “Find us | The Studios” . Warner Bros. Studios Leavesden . 2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月11日閲覧
  2. ^ “Warner Bros Studios, Leavesden” . 2020年11月11日. 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年11月11日閲覧。
  3. ^ a b「アーカイブコピー」(PDF) 。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ2013年8月12日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  4. ^ Airfields of Britain Conservation Trust. 「Leavesden」 . 2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年7月23日閲覧。
  5. ^ 「Leavesden Aerodrome – From Halifaxes to Hogwarts」 www.allhs.org.uk . 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月3日閲覧
  6. ^ "Leavesden" . Airfields of Britain Conservation Trust . 2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月1日閲覧
  7. ^ゴールドスミス、ベン、オレガン、トム (2005). 『映画スタジオ:グローバル経済における映画制作ロウマン&リトルフィールド144ページ. ISBN 978-0-74-253681-4. 2023年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月31日閲覧。
  8. ^ Peter Aston, Pierce Brosnan, Martin Campbell (1995年12月26日). GoldenEye The Secret Files (Uncut) (TV Documentary). Carlton Television . 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月17日閲覧
  9. ^「ハリー・ポッターファンがオックスフォード・クライストチャーチ大聖堂を支援」 2018年9月15日アーカイブ、Wayback Machineより。BBC 2012年3月25日。
  10. ^ 「Visitor Information: Harry Potter」 .オックスフォード、クライストチャーチ. 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月5日閲覧
  11. ^ “Harry Potter and the Philosopher's Stone | Leavesden Studios” . 2017年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月12日閲覧
  12. ^ “ハリー・ポッターの撮影場所 - リーブスデン・スタジオ” . 2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ
  13. ^ 「ハリー・ポッターのセットで火災」ナショナル・レジャー、 2010年3月22日。 2010年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年3月24日閲覧。
  14. ^ Jaafar, Ali (2010年1月27日). 「ワーナー、リーブスデン・スタジオを買収へ」 . Variety . 2010年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月20日閲覧。
  15. ^サバグ、ダン、スウェニー、マーク(2010年11月9日)「ワーナー・ブラザース、ハリー・ポッター・スタジオを買収、英国映画製作に1億ポンドの投資増額」ガーディアン』ロンドン。2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月18日閲覧
  16. ^ 「プレスリリース – ニュースルーム – Time Warner」2010年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年12月24日閲覧。
  17. ^ 「ワーナー・ブラザース、ハリー・ポッターのアトラクション計画を発表」ワトフォード・オブザーバー。2011年3月4日。2022年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧
  18. ^ Kemp, Stuart (2012年8月6日). 「トム・クルーズ主演『オール・ユー・ニード・イズ・キル』、リーブスデン・スタジオで撮影」 . The Hollywood Reporter . 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧
  19. ^ブライアン・ギャラガー (2014年6月30日). 「ワーナー・ブラザース、リーブスデン・スタジオを拡張、『ターザン』製作開始」 movieweb.com. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月2日閲覧
  20. ^ Cox, Gordon (2014年6月30日). 「ワーナー・ブラザース『ターザン』撮影開始に伴いリーブスデン・スタジオを拡張」Variety . 2014年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月2日閲覧
  21. ^ 「ケンブリッジ公爵夫妻、ハリー・ポッター・スタジオを訪問」 BBCニュース、2013年4月26日。2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧
  22. ^ 「ロイヤルズ、ハリー・ポッター・スタジオツアーで魔法使いのような時間を満喫」ワトフォード・オブザーバー。2013年4月26日。2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧
  23. ^ 「写真:ワーナー・ブラザーズ・スタジオ・リーブスデンの開所式に出席した公爵夫妻」デンバー・ポスト紙2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月12日閲覧
  24. ^ 「ワーナー・ブラザース・スタジオ火災:消火作業員が15時間かけて炎と格闘」 BBCニュース、2019年7月11日。2019年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月11日閲覧
  25. ^ Wiseman, Andreas (2019年7月11日). 「HBOの『アベニュー5』、英国ワーナー・ブラザースのリーブスデン・スタジオで火災被害 – 最新情報」 . 2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月11日閲覧
  26. ^ “the studiotour.com - Leavesden Studiosで撮影された作品” . www.thestudiotour.com . 2018年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年1月29日閲覧。
  27. ^ 「リーブスデンで制作された映画のリスト」 BFI。2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年7月24日閲覧。
  28. ^ 「ダイ・アナザー・デイ (2002) - 撮影と制作 - IMDb 。IMDb
  29. ^ 「ダークナイト (2008) - 撮影と制作 - IMDb」 . IMDb .
  30. ^ワーナー・ブラザース・スタジオ・リーブスデンの「ドラキュラ・アントールド」ページ
  31. ^ワーナー・ブラザース・スタジオ・リーブスデンの『死霊館 エンフィールド事件』ページ
  32. ^ 「『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』の撮影が開始」(プレスリリース). 2015年8月17日. 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧
  33. ^ Breznican, Anthony (2016年2月22日). 「Justice League begins shooting April 11 – EXCLUSIVE」 . Entertainment Weekly . 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月22日閲覧
  34. ^ワーナー・ブラザース・スタジオ・リーブスデンのラスト・クリスマス・ページ
  35. ^ Ritman, Alex (2018年2月19日). 「ハリウッドが愛するロンドンのスタジオ5選」 TheHollywoodReporter . 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年2月27日閲覧。
  36. ^ D'Alessandro, Anthony (2020年9月3日) .「『ザ・バットマン』の英国での製作、コロナウイルス検査で陽性反応が出たため一時中断」。Deadline Hollywood。2020年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月3日閲覧。
  37. ^ Lang, Brent (2020年8月19日). 「ロバート・パティンソンの『バットマン』、9月に製作再開」 . Variety . 2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月19日閲覧
  38. ^ 2025年に英国とアイルランドで撮影される映画とハイエンドテレビ番組の最新情報
  39. ^ “Harry Potter Message Boards :: SnitchSeeker.com - Powered by vBulletin” . www.snitchseeker.com . 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧
  40. ^ “キャストとクルーがワーナーブラザーズ・スタジオツアー「ハリー・ポッターのメイキング」グランドオープニングに参加 - SnitchSeeker.com” . www.snitchseeker.com . 2016年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月4日閲覧
  41. ^ a b Sabbagh, Dan (2012年6月10日). 「Josh Berger on Leavesden film studios: Harry Potter's new chamber of secrets」 . The Guardian . ロンドン. 2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧
  42. ^ 「ワーナー・ブラザース・スタジオ・ツアー・ロンドンのアクセシビリティ・ガイド」YouTube2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月26日閲覧
  43. ^ “Warner Bros. Studio Tour London: The Making of Harry Potter | Thinkwell Group | Experience Design CompanyThinkwell Group, Inc” . 2016年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月22日閲覧
  44. ^ワーナー・ブラザース「ワーナーのツアー予定スペシャル・フィーチャー一覧」2016年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年7月24日閲覧。
  45. ^ “Harry Potter Tour Introducing Platform 9 ¾” . Digital Spy . 2015年1月26日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月27日閲覧

北緯51度41分36秒、西経0度25分11秒 / 北緯51.69333°、西経0.41972° / 51.69333; -0.41972