| レッド・ツェッペリンのツアー | |
 | |
| 位置 |
|
|---|---|
| 関連アルバム | 聖なる家 |
| 開始日 | 1973年5月4日 |
| 終了日 | 1973年7月29日 |
| 脚 | 2 |
| 公演数 | 34 |
| レッド・ツェッペリンのコンサート年表 | |
レッド・ツェッペリンの1973年北米ツアーは、イギリスのロックバンドによる9回目の北米コンサートツアーでした。ツアーは2部構成で、公演は1973年5月4日に始まり、7月29日に終了しました。リハーサルはロンドンの オールド・ストリート・フィルム・スタジオで行われました。
歴史
このツアーはレッド・ツェッペリンの5枚目のアルバム『聖なる館』がチャートのトップを飾った直後に行われた。ツアー開始に先立ち、レッド・ツェッペリンのマネージャー、ピーター・グラントはPRコンサルタントのダニー・ゴールドバーグをプロモーションに雇い、大きなスタジアムの会場を予約した。[1]このツアーは北米全域で興行収入記録を破った。[2] 5月5日、フロリダ州タンパスタジアムで彼らは56,800人のファンを動員し（1965年にビートルズがシェイスタジアムで達成した記録を破る）、309,000ドル（2024年のドル換算で2,188,711米ドル[3]）の収益を上げた。[4] [5]このツアーの合計収益は4,000,000ドル（2024年のドル換算で28,332,834米ドル[3]）を超えた。[1]
レッド・ツェッペリンのショーは、ドライアイス、レーザー効果、バックドロップミラー、吊り下げミラーボール、カトリーヌホイール花火などが導入され、以前のツアーから進化しました。[1] [6]衣装もより華やかになり、特にギタリストのジミー・ペイジのハチドリジャケットやジョン・ポール・ジョーンズのスペイン闘牛士ジャケットがその証拠です。[1]ステージ上の演劇性の向上は、後にペイジがロックジャーナリストのミック・ウォールとのインタビューで言及しています。
当初、私たちはライブパフォーマンスの真髄は、観客が注意深く耳を傾け、何が起こっているのか、その自発性や音楽性を感じ取ることだと考えていました。しかし、一晩中ステージ上を走り回っていたら、それは不可能です。少なくとも当時の私たちには無理でした。」しかし、1973年になると、「その点で、私たちははるかに野心的になりました。ライブパフォーマンスを可能な限り最高のものにしたいと強く願っていたのです。」[7]
ツアーを締めくくるニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンでのソールドアウト公演3回は映画化されていたが、この企画（ 『ザ・ソング・リメインズ・ザ・セイム』）の劇場公開は1976年まで延期された。この映画は、最終公演の直前にニューヨークのドレイク・ホテルの貸金庫からバンドの所持金20万3000ドルが盗まれた事件を記録している。[ 6 ]この盗難はレッド・ツェッペリンのツアー・マネージャー、リチャード・コールによって発見され、彼は容疑者として直ちに警察の尋問を受けた。盗まれた金額はバンドがニューヨークで行った3回の公演で得た収入だった。このお金は回収されず、犯人の身元もいまだに解明されていない。[8]後にバンドはドレイク・ホテルを相手取って訴訟を起こした。[9]
レッド・ツェッペリンは初めてスターシップ（元ユナイテッド航空の ボーイング720B 旅客機）を借りた。ツアーの初期段階では、バンドは都市間の移動に小型のファルコンジェットをチャーターしていたが、この飛行機は比較的軽量で乱気流の影響を受けやすかった。 6月2日にサンフランシスコのケザー・スタジアムで公演した後、 [10]ロサンゼルスへの帰路のフライトでひどい乱気流に遭遇。その結果、グラントは残りのツアーでスターシップを借りることに決め、費用は3万ドルだった。[11] [12]飛行機の外装にはレッド・ツェッペリンのロゴが再塗装され、胴体側面に大きく描かれた。
スターシップで飛行することで、レッド・ツェッペリンは頻繁にホテルを変える必要がなくなった。大都市を拠点に、コンサート会場への往復も飛行圏内で可能になった。[11]コンサート終了後、バンドメンバーはコンサート会場から空港までリムジンで直行した。この様子は、コンサートフィルム『ザ・ソング・リメインズ・ザ・セイム』にも描かれている。
1975年にウィリアム・バロウズに受けたインタビューで、ペイジは1973年のツアーの疲労度について次のようにコメントしている。
3時間ぶっ通しで演奏していたんだけど、体力的には本当に…というか、前回のツアーから戻ってきた時は自分がどこにいるのかも分からなかった。どこへ向かっているのかさえ分からなかった。結局ニューヨークに着いたんだけど、唯一意識できたのはステージ上の楽器だけだった。まるで蔓にぶら下がって街から街へと飛び移っているようだった…完全にぼーっとしていたんだ。[13]
最近のインタビューで、ペイジ氏は次のように回想している。
アメリカに到着すると、アトランタで5万3000人、そして続くフロリダ州タンパでのコンサートでは5万5000人を動員しました。これだけの人数が集まってくれるなら、需要に見合うコンサートを開催するのは難しくないだろうと、はっきり分かりました。でも、観客の反応は本当に素晴らしかったんです。本当に、私たちには大歓迎だったんです。[14]
ボーカルのロバート・プラントはこう語った。
あのツアーはまるで「永遠の戦い」の歌詞のように記憶に残っている。一瞬の出来事だった。本当に速かった。数々の戦いと征服。そして大群の喧騒。あんなに短い時間に、本当に多くのことが起こった。驚異的だった。[15]
僕らが疾走していたスピード、空気中に漂う創造力、すべてがアドレナリンと化学物質、そして陶酔感の完璧な融合で、ブレーキは効かなかった。起こっていることを止めることはできなかった。それが一体何なのか、全く分からなかった。それでも、僕らは毎回の公演で、ただ挑戦し続け、前進し続けた。[8]
「あのツアーでは、レッド・ツェッペリンを間近で見ることができました。彼らの随行員として旅をしたのです」とロイ・ハーパーは回想する。「当時の彼らの成功は信じられないほどでした…当時、彼らにとても近かったので、客観的に見るのは難しかったです。バスで一緒に乗っていたんですから。でも、レッド・ツェッペリンの躍動感は、信じられないほど強烈な体験でした。」[16]
ツアーセットリスト
バンドの最新アルバム『Houses of the Holy 』収録曲「No Quarter 」は、このツアーで初披露されました。また、バンドはアコースティック・セットを中止し、1975年5月のアールズ・コート公演まで再演されることはありませんでした。
このツアーの 典型的なセットリストは次の通りです。
- 「ロックンロール」（ペイジ、プラント、ジョーンズ、ボーナム）
- 「セレブレーション・デイ」（ジョーンズ、ペイジ、プラント）
- 「ブリング・イット・オン・ホーム」（イントロ）（ディクソン、ペイジ、プラント）/「ブラック・ドッグ」（ペイジ、プラント、ジョーンズ）
- 「丘を越えて遥か彼方へ」（ペイジ、プラント）
- 「ミスティ・マウンテン・ホップ」（ペイジ、プラント、ジョーンズ）
- 「Since I've Been Loving You」（ペイジ、プラント、ジョーンズ）
- 「ノー・クォーター」（ペイジ、プラント、ジョーンズ）
- 「歌は変わらない」（ペイジ、プラント）
- 「雨の歌」（ペイジ、プラント）
- 「混乱と混乱」（ページ）
- 「天国への階段」（ペイジ、プラント）
- 「白鯨」（ペイジ、ジョーンズ、ボナム）
- 「ハートブレイカー」（ボナム、ペイジ、プラント）
- 「ホール・ロッタ・ラヴ」（ボナム、ディクソン、ジョーンズ、ペイジ、プラント）
アンコール（以下のリストのバリエーション）：
- 「オーシャン」（ボナム、ジョーンズ、ペイジ、プラント）
- 「コミュニケーション・ブレイクダウン」（ボナム、ジョーンズ、ペイジ）
- 「Thank You」（ペイジ、プラント）（6月3日と7月29日に演奏）
- 「ダンシング・デイズ」（ペイジ、プラント）（7月13日演奏）
ツアー中にはセットリストの変更、バリエーション、順番の入れ替えがいくつかありました。
ツアー日程
| 日付 | 市 | 国 | 会場 |
|---|---|---|---|
| 第1区間 – アメリカ南東部/南西部 | |||
| 1973年5月4日 | アトランタ | アメリカ合衆国 | アトランタ・フルトン・カウンティ・スタジアム |
| 1973年5月5日 | タンパ | タンパスタジアム | |
| 1973年5月7日 | ジャクソンビル | ジャクソンビル・コロシアム | |
| 1973年5月10日 | タスカルーサ | メモリアルコロシアム | |
| 1973年5月11日 | セントルイス | セントルイスアリーナ | |
| 1973年5月13日 | 携帯 | 市立講堂 | |
| 1973年5月14日 | ニューオーリンズ | ニューオーリンズ市立公会堂 | |
| 1973年5月16日 | ヒューストン | サム・ヒューストン・コロシアム | |
| 1973年5月18日 | ダラス | ダラス記念講堂 | |
| 1973年5月19日 | フォートワース | タラントカントリーコンベンションセンター | |
| 1973年5月22日 | サンアントニオ | コンベンションセンターアリーナ | |
| 1973年5月23日 | アルバカーキ | ユニバーシティアリーナ | |
| 1973年5月25日 | デンバー | デンバー・コロシアム | |
| 1973年5月26日 | ソルトレイクシティ | ソルトパレス | |
| 1973年5月28日 | サンディエゴ | サンディエゴ スポーツ アリーナ | |
| 1973年5月31日 | イングルウッド | フォーラム | |
| 1973年6月2日 | サンフランシスコ[17] | ケザースタジアム | |
| 1973年6月3日 | イングルウッド（ロサンゼルス） | フォーラム | |
| 第2区間 – アメリカ中西部/北東部/北西部およびカナダ | |||
| 1973年7月6日 | シカゴ | アメリカ合衆国 | シカゴスタジアム |
| 1973年7月7日 | |||
| 1973年7月9日 | セントポール | セントポールシビックセンター | |
| 1973年7月10日 | ミルウォーキー | ミルウォーキーアリーナ | |
| 1973年7月12日 | デトロイト | コボホール | |
| 1973年7月13日 | |||
| 1973年7月15日 | バッファロー | バッファロー記念講堂 | |
| 1973年7月17日 | シアトル | シアトルセンターコロシアム | |
| 1973年7月18日 | バンクーバー | カナダ | パシフィックコロシアム |
| 1973年7月20日 | ボストン | アメリカ合衆国 | ボストンガーデン |
| 1973年7月21日 | 摂理 | プロビデンスシビックセンター | |
| 1973年7月23日 | ボルチモア | ボルチモアシビックセンター | |
| 1973年7月24日 | ピッツバーグ | スリーリバーズスタジアム | |
| 1973年7月27日 | ニューヨーク市 | マディソン・スクエア・ガーデン・コンサート の映像と音声（映画『ザ・ソング・リメインズ・ザ・セイム』とサウンドトラックアルバム用） | |
| 1973年7月28日 | |||
| 1973年7月29日 | |||
参考文献
- デイヴ・ルイス、サイモン・パレット（1997年）『レッド・ツェッペリン：コンサート・ファイル』オムニバス・プレス、ISBN 978-0-7119-5307-9。
- ^ abcd デイブ・ルイス、サイモン・パレット (1997). 『レッド・ツェッペリン：コンサート・ファイル』オムニバス・プレス. p. 90. ISBN 978-0-7119-5307-9。
- ^ アーレウィン、スティーブン・トーマス. 「レッド・ツェッペリン伝記」. Allmusic . 2008年11月11日閲覧。
- ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799年：McCusker, JJ (1992). 実質貨幣価値はいくらか？米国経済における貨幣価値のデフレーターとして用いる歴史的物価指数(PDF) .アメリカ古物協会.1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ レッド・ツェッペリン公式サイト：コンサート概要
- ^ スティーブン・デイヴィス (1995). 『神々のハンマー』（LPC）ISBN 0-330-43859-X。
- ^ クリス・ウェルチ (1994年11月1日).レッド・ツェッペリン. オリオン. 65ページ. ISBN 978-1-85797-930-5。
- ^ ミック・ウォール、「レッド・ツェッペリン伝説の真実」、タイムズ・オンライン、2008年11月1日
- ^ ab キャメロン・クロウによる『The Song Remains the Same』のライナーノーツ、2007年再発版。
- ^ デイブ・ルイス、サイモン・パレット (1997). 『レッド・ツェッペリン：コンサート・ファイル』オムニバス・プレス. p. 91. ISBN 978-0-7119-5307-9。
- ^ レッド・ツェッペリン公式サイト：コンサート概要
- ^ デイブ・ルイス、サイモン・パレット (1997). 『レッド・ツェッペリン：コンサート・ファイル』オムニバス・プレス. p. 92. ISBN 978-0-7119-5307-9。
- ^ レッド・ツェッペリン :: アキレス最後の抵抗
- ^ ウィリアム・S・バロウズ、「ロック・マジック：ジミー・ペイジ、レッド・ツェッペリン、そしてつかみどころのない天国への階段の探求」、クロウダディ！、1975年6月。
- ^ ジェームス・ジャクソン、「ジミー・ペイジが語るレッド・ツェッペリンIV、バンドの絶頂期、そして再結成」タイムズ、2010年1月8日。
- ^ レッド・ツェッペリンボックスセットのライナーノーツ。
- ^ 「ライブアルバム」。『クラシックロック補足：世界を変えたライブアルバム』。2011年12月。14ページ。
- ^ 「ケザースタジアム、1973年2月6日」。
外部リンク
- レッド・ツェッペリンの既知のコンサート出演の包括的なアーカイブ（公式サイト）
- レッド・ツェッペリンのコンサートのセットリスト
- ローリングストーン誌のツアー記事
- Google Earthで見る
