李康白

イ・カンベク
生まれる	（1947年12月1日）1947年12月1日 韓国、全羅北道、全州市
職業	劇作家
言語	韓国語
配偶者	キム・ヘスン

韓国名
ハングル	강백
漢字	李康白
RR	イ・ガンベク
氏	イ・ガンベク

李康白（イ・ガンベク、1947年12月1日生まれ）は、韓国の劇作家である。^{[ 1 ] [ 2 ]}

人生

李康白は1947年12月1日、韓国全羅北道全州市に生まれた[ 3 ] 。^李は、若い頃、フランスのヌーヴォー・ロマンやサミュエル・ベケットの『ゴドーに付き添う男』を通して、文学作品の中に曖昧な筋や円環構造を持つものがあることを知り、衝撃を受けたと回想している。幼い頃からこうした作品に魅了されていたことが、彼自身の作品に大きな影響を与えた^{[ 4 ] 。}

仕事

リーは約30本の戯曲を出版しており、いずれも反リアリズムの作風である。リーはほぼ戯曲のみを執筆しており、その作品のほとんどは上演されている。これは、彼のプロ意識と作品への献身を物語っている。

李承燁の戯曲の多くは寓話／寓意である。この劇作家は、寓意を用いて社会問題や政治問題を批判的に考察する才能に長けている。彼の作品は反リアリズム的な作風でありながら、社会の現実と明確に共鳴している。一般的にリアリズムを重視する韓国の演劇界において、彼の作品は非常に特別な位置を占めている。^{[ 5 ]}

初期の戯曲の多くは、当時の軍事政権の残忍な権力に押しつぶされた不運な人々を寓話的に描いている。当時の軍事政権は、国民に北朝鮮の攻撃への恐怖を植え付けることで権力を強化した。1970年代後半、国家による抑圧がピークに達すると、李は「無言劇」、つまり台詞のない劇を用いて、当時の社会・政治情勢を反映させた。^{[ 6 ]}

1980年代以降、リーの戯曲は「持てる者」と「持たざる者」の間の社会的な対立を寓話的に描いたり、社会指導者の容赦ない貪欲さを批判したりした。近年の戯曲は、外的な社会現象よりも、人生における哲学的な苦悩を露呈させることに重点を置き、極めて真面目な登場人物と極めて気楽な登場人物を対比させることで、しばしば探求されている。^{[ 7 ]}

翻訳作品

• 生存の寓話：イ・ガンベクの演劇（이강백 희곡선）

韓国語作品（一部）

• ウォッチマン（パスグン）（1973）
• ドッグホーン（ガエブル）（1979）
• ある春の日（ボンナル）（1984）
• フグの頭（Bugeo daegari）（1993）
• 永月行日記（ヨンウォルヘンイルギ）（1995年）
• イ・ユンテク演出による『涅槃のような気分』（1998年）
• ああ神様！（オー、マプソサ）（2000）

参考文献

1. 「著者データベース」 . LTI Korea. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月7日閲覧。
2. 「이강백」の伝記PDFは、LTI Korea Libraryまたはオンラインで入手可能です： http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# 2013年9月21日にWayback Machineにアーカイブされました
3. "Naver Search" . naver.com . Naver . 2013年11月8日閲覧。
4. 「이강백」の伝記PDFは、LTI Korea Libraryまたはオンラインで入手可能です： http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# 2013年9月21日にWayback Machineにアーカイブされました
5. 出典: LTI Korea「Kang Baek Lee」データシートはLTI Korea Libraryまたはオンラインで入手可能: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# 2013年9月21日、 Wayback Machineにアーカイブ
6. 出典: LTI Korea「Kang Baek Lee」データシートはLTI Korea Libraryまたはオンラインで入手可能: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# 2013年9月21日、 Wayback Machineにアーカイブ
7. 出典: LTI Korea「Kang Baek Lee」データシートはLTI Korea Libraryまたはオンラインで入手可能: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# 2013年9月21日、 Wayback Machineにアーカイブ