イ・スンウ | |
|---|---|
| 生まれる | （1959年2月21日）1959年2月21日 |
| 職業 | 小説家 |
| 国籍 | 韓国 |
| 韓国名 | |
| ハングル | 승우 |
| 漢字 | 李承雨 |
| RR | イ・スンウ |
| 氏 | I Sŭngu |
李承宇（イ・スンウ、韓国語： 이승우、1959年2月21日生まれ）は、韓国の作家である。[1]
人生
李承宇は1959年、全羅南道長興市に生まれました。[2]李承宇はソウル神学大学を卒業し、延世大学神学大学院で学びました。 [3] 1980年代の政治的弾圧後に韓国で登場した傑出した作家の一人であり、[4]現在は朝鮮大学で国文学の教授を務めています。[2]
李承晩の文学的キャリアは、1981年に起きたローマ教皇パウロ2世暗殺未遂事件に衝撃を受けたことがきっかけで執筆した小説『エリシクトンの肖像』から始まった。この作品は韓国文学月刊誌の新人賞を受賞した。[5] 1993年、『人生の裏側』で第1回大山文学賞を受賞し[3] 、『私は長生きする』で東西文学賞、[4]現代文学賞小説部門、黄順元文学賞も受賞している。[2] 2021年には、韓国で最も権威のある文学賞の1つである李想文学賞を受賞した。
キャリア
イ・スンウは『エリシクトンの肖像』、『茨の茂みの陰で』、『人生の裏側』において、キリスト教の贖罪の概念とそれが人間の生活とどのように交差するかに焦点を当て、天と地の緊張が日常生活の中でどのように現れるかを示している。 [6] 『迷宮に関する仮説』や『世界の外へ』などの他の作品では、言語の腐敗と価値の低下に伴う幻滅に直面している。[3]
2008年のノーベル文学賞を受賞したジャン＝マリー・ギュスターヴ・ル・クレジオは、韓国文学に深い愛情を抱いている。ソウルの梨花女子大学の客員教授として1年間韓国に滞在した際、彼は韓国の作家たちと何度か朗読会を行った。ノーベル賞授賞式後の記者会見では、「韓国文学はノーベル文学賞に十分値する」と述べ、「個人的には、李承宇は韓国人作家の中で受賞候補の一人だと言えるだろう」と語った。[7]
李承宇の作品のうち英語とフランス語に翻訳されたのは長編小説のみであるが、韓国の文学界では作家の能力が主に文芸雑誌に掲載された短編小説によって評価されるという風潮もあり、過去30年間に多数の短編小説集を出版している。[7]
作品
翻訳作品
- Die Ruckseite des Lebens (ホーレマン、1996)
- 人生の裏側（ピーター・オーウェン出版社、2005年）[8]
- 植物の秘密(エルミターノ、2010)
- 植物たちの私生活（藤原書店, 2012）
- Тайная жизнь растений (Hyperion、2013)
- マグノリアパーク（アジア出版社、2013年）[9]
- Ici comme ailleurs (ガリマール編集部、2013)
- プリワトネ・ジシエ・ロシリン (クヴィアティ・オリエントゥ、2016)
韓国語の作品（一部）
小説
- エリシクトンの肖像( Erysichton-ui chosang 1981)
- とげのある茂みの影の中で
- Warm Rain (タトゥタン ビ)
- 黄金仮面（ファングムガミョン）
- 人生の裏側（センイ・イミョン、 1992年）
- 植物の私生活（2000）
- オールド・ダイアリー（2008年）
- メリディアンの視線（2009）
- 大地の歌（2012）
短編小説集
- ク・ピョンモク氏のゴキブリ(ク・ピョンモク氏バクウィボラエ1987)
- Eclipseについて
- 世界の外側へ（セサン・バッケウロ1991）
- 迷宮に関する推測（ミングン・エ・ダチャン1994）
- マグノリアパーク（モンヨンゴンウォン1998）
受賞歴
- 韓国文学新人賞（1981年）
- 第1回大山文学賞（1993年）
- 東西文学賞（2002年）
- 李孝石文学賞（2003年）
- 現代文学賞（現代文学賞）（2007年）
- 黄善源文学賞（2010年）[6]
- 東仁文学賞（2013年）
- 李尚文学賞(2021)
参照
参考文献
- ^ 「イ・スンウ」LTI KoreaデータシートはLTI Korea図書館またはオンラインで入手可能: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# 2013年9月21日Wayback Machineにアーカイブ
- ^ abc グローバル化する世界と人間社会、ソウル国際文学フォーラム2011、392ページ
- ^ abc 韓国文学翻訳院、著者紹介。2011年5月5日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ ab “Peter Owens Publishing”. 2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月5日閲覧。
- ^ パク・ヘヒョン「フランスで愛される韓国人作家、イ・スンウ」2012年3月19日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ ab _list 韓国の書籍、「LIST Magazine」。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月27日閲覧。
- ^ アマゾン、https://www.amazon.com/The-Reverse-Side-Life-Seung-U/dp/0720612594
- ^ アマゾン、https://www.amazon.com/Magnolia-Bi-lingual-Modern-Korean-Literature/dp/899400680X/
