李順子

李順子
순자
1981年のリー
韓国のファーストレディ
在任期間: 1980年9月1日~1988年2月24日[ a ]
社長全斗煥
先行チョン・ギョンスク(演技)
後継者キム・オクソク
個人情報
生まれる1939年3月24日1939年3月24日
配偶者
( 1958年生まれ 、2021年没
子供たち4
母校梨花女子大学(中退)
宗教仏教(旧ローマカトリック
韓国名
ハングル
순자
漢字
李順子
RRイ・スンジャ
イ・スンジャ

李順子(イ・スンジャ、韓国語:  이순자 、1939年3月24日生まれ)は、全斗煥(チョン・ドゥファン)韓国大統領の未亡人である。彼女は、全斗煥が1980年から1988年まで大統領職に就いていた当時、ファーストレディを務めていた。[ 1 ]

若いころ

結婚式を挙げる李順子と全斗煥(1958年)

李順子は1939年3月24日、満州国朝鮮で李奎東と李鳳年の娘として生まれた。彼女三女一男の次女である。父は慶尚北道星州郡出身で、高麗時代学者・作家である李祖淵の子孫である。李祖淵は満州国帝国軍の将校であった。[ 2 ]

1945年に日本統治から韓国が独立した後、一家は朝鮮半島へ移住した。彼女の父親は韓国陸軍の将校に任命され、下士官学校で働いていた。姉の一人が亡くなった後、イは家族の中で長女としての役割を果たした。この間、彼女は昌原の鎮海女子中学校に通っていた。その後、イは父親を追ってソウルへ移り、京畿女子中学校と高等学校に入学し、卒業した。[ 3 ]

1957年、彼女は梨花女子大学医学部に入学したが、医師になる夢を諦め、 1958年1月24日、大邱第一講堂で当時陸軍将校であった全斗煥と結婚した。全斗煥は当初結婚に消極的だったが、当時全斗煥は28歳、李は20歳だった。そのため、当時の大学の学則では入学者は未婚でなければならないとされていたため、李は梨花女子大学から退学処分となった。李は後に延世大学環境学部の課程を修了した。[ 4 ]

韓国軍で夫の指揮下にある兵士たちと話しているとき、李氏は次のように述べた。[ 4 ]

「人生は短い。軍人の妻たちの人生はさらに短い。そんな短い期間で、夫に家事の心配をさせるわけにはいかない。」

ファーストレディ

1979年から1980年まで事実上の指導者として国を支配した後、全斗煥が1980年に第11代韓国大統領に就任すると、李順子は1980年9月1日に韓国のファーストレディになった。ファーストレディ在任中、李順子は全大統領のすべての公式行事に同行した。1980年代、韓国の家庭では白黒テレビからカラーテレビに切り替わり始めた。カラーテレビを通して、40代前半のファーストレディが豪華な衣装と伝統衣装を身にまとい、当時の韓国人に誇りを与えた。全斗煥が権力の座にいた頃、李順子の贅沢な振る舞いと叔父の弟の金融詐欺が社会問題となり、韓国社会から非難された。その結果、彼女は社会から贅沢な家があった地域にちなんで「延禧洞の赤いパンツ」と風刺された。[ 5 ]

李順子氏は在任中、特に教育問題に関心を示し、幼児教育の発展や小児心臓手術の普及に量的・質的な貢献を果たした。 1988年の6月民主化運動後、全斗煥氏が大統領夫人の職を辞任した後、李氏は大統領夫人の職を退いた。[ 5 ]

晩年

全斗煥は大統領を辞任した後、失脚した。彼と彼の家族は汚職の疑いをかけられた。1988年11月23日、全斗煥と李氏は百潭寺(ペクダムサ)へ強制的に入山させられ、そこで2年間過ごした。李氏は退任直後に30億ウォンの年金と、毎月1200万ウォン相当の物品を年金として受け取った。彼女のあらゆる貪欲さと浪費行為が公に報道された後、韓国国民は李氏に対して非常に悪い印象を抱くようになった。[ 6 ]

全斗煥氏の秘密資金事件の審理過程で、韓国検察は李順子氏の秘密資金保有の可能性についても秘密裏に捜査を行い、李氏のファッションデザイナー兼コンサルタントを務めていた中年男性にも事情聴取を行った。このため、李氏は弁護士を通じて大韓民国最高検察庁に強く抗議した。検察も夫婦を同時に捜索するのは過重であると判断し、李氏への捜査を見送った。[ 7 ]

2006年5月11日、イ氏は2004年5月に約130億ウォンの不法貯金を管理した疑いで韓国の中央捜査部に召喚された。彼女の弟も後に同様の疑いで召喚された。イ氏は後に、130億ウォンは苦労の末に貯めたものだと主張したが、その中には多くの不正資金が含まれていたとされ、全額追徴金として支払われた。同時に、一家は、かつて全氏が国の予算から盗んだ3億7000万ドルという巨額の金を支払わなければならない。イ氏と全氏の家族は、今もこの借金を返済し続けている。2013年7月、韓国企画財政部と検察は、ソウル中央地検がイ氏から30億ウォンの個人年金保険を押収したと報告した。検察が全氏とその家族の現金資産を差し押さえ、未払い金を回収したのは今回が初めてである。[ 8 ] [ 9 ]

2017年の世論調査によると、李順子は韓国史上最悪のファーストレディだった。回答者のわずか0.2%が彼女に対して肯定的な見方を示し、53.1%が否定的な見方を示した。[ 10 ]

2019年1月1日、彼女は全斗煥を「韓国民主主義の父」と発言し、物議を醸した。彼女の発言は、保守系野党の自由韓国党を除く多くの韓国政党から批判された。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

2021年11月27日、11月23日に亡くなった全氏の葬儀の最中、李氏は全氏の残虐な統治によって生じた「苦痛と傷跡」について簡潔な謝罪を行った。しかし、彼女の謝罪には、1980年の光州事件鎮圧における全氏の責任については触れられていなかった。そのため、遺族を含む光州事件に関係する市民団体は、彼女の謝罪が曖昧で不完全であると批判し、謝罪を受け入れない姿勢を示した。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

私生活

イ・ドンゴンとチョン・ドゥファンには、3人の息子(チョン・ジェヨン、チョン・ジェグク、チョン・ジェマン)と娘(チョン・ヒョソン)の4人の子供がいる。チョン・ドゥファンは2021年11月23日に血液がんの合併症で亡くなった。[ 18 ] [ 19 ]

栄誉

注記

  1. ^ 1980年9月1日から普通選挙を欠いた内部選挙を経て全氏の地位は公式に「大統領」として知られるようになったが、全氏の統治は1979年12月12日の軍事クーデター以来すでに始まっていた継続であった。

参考文献

  1. ^ 2009年6月30日
  2. ^전두환 前대통령, 대전 현충원 참배. daejonilbo.com . 2009年7月1日. 2020年12月9日閲覧.
  3. ^제11·12대 전두환 대통령 부인 이순자 여사.ザ・ウィメンズ・ニュース. 2007年3月2日. 2020年12月9日閲覧.
  4. ^ a b[내가 본 이순자] 좌담회에서 드러난 이 여사의 스타 일.ザ・ウィメンズ・ニュース. 2007年3月2日. 2020年12月9日閲覧.
  5. ^ a b활발한 내조 – 이순자 여사. ynamnews.co.kr . 2019年2月10日. 2020年12月9日閲覧.
  6. ^チョン・ヘウォン(2013年7月29日)。연희동 빨간 바지! 역시!. SisaIN . 2021年6月11日閲覧
  7. ^ 「全斗煥と李順子カップル」東亜日報2017年4月3日. 2021年6月11日閲覧
  8. ^ 「全斗煥の息子から美術品350点を押収」朝鮮日報2013年7月19日. 2020年12月9日閲覧
  9. ^チェ・サンフン(2013年7月16日)「検察、元韓国大統領の自宅を家宅捜索」ニューヨーク・タイムズ2020年12月9日閲覧
  10. ^한국인이 가장 좋아하는 영부인은 이희호 여사.韓国日報. 2017年3月20日. 2021年6月2日閲覧.
  11. ^이순자 "내 남편 전두환은 민주주의의 아버지". news.joins.com . 2019年1月1日. 2020年12月9日閲覧.
  12. ^여야 "남편 전두환은 민주주의 아버지" 이순자 일제 규탄…한국당만 침묵.ハンギョレ新聞. 2019年1月2日. 2020年12月9日閲覧.
  13. ^キム・アリン(2019年1月2日)「元独裁者の妻、夫を『民主主義の父』と呼ぶ」 . The Korea Herald . 2020年12月9日閲覧
  14. ^ 「故チョン元大統領の妻、大統領在任中に受けた『痛みと傷』について謝罪」コリア・ヘラルド紙2021年11月27日 . 2021年11月28日閲覧
  15. ^イ・ヘリン(2021年11月28日)。「全氏の未亡人による謝罪は光州虐殺被害者に対するものではないコリアタイムズ紙2021 年11 月 28 日に取得
  16. ^ Pant, Anuj (2021年11月27日). 「韓国最後の独裁者の未亡人、夫の残虐な統治に『深い謝罪』」インディペンデント紙. 2021年11月28日閲覧
  17. ^ 「韓国の元独裁者、全斗煥の未亡人、残虐な統治に対し『深い謝罪』」ガーディアン2021年11月27日. 2021年11月28日閲覧
  18. ^ “元韓国軍事独裁者、全斗煥氏90歳で死去” . Channel NewsAsia . 2021年11月23日. 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年11月23日閲覧。
  19. ^キム・ヒョンジン (2021年11月23日). 「元韓国の実力者、全斗煥氏が90歳で死去」 . AP通信. 2021年11月23日閲覧