ロンドンに残された | |
|---|---|
| 背景情報 | |
| 別名 |
|
| 生まれる | (1996年6月18日)1996年6月18日[1] [2] |
| 起源 | シアトル、ワシントン州、米国 |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 2014年~現在 |
| ラベル | フォースストライク |
| Webサイト | leftatlondon.com |
ナット・パフ[4](1996年6月18日生まれ)[1] [2]は、レフト・アット・ロンドン( /@/と表記されることもある)[5]の芸名でよく知られ、ワシントン州シアトル出身のアメリカのシンガーソングライター、プロデューサー、[6]コメディアン、[7]インターネットパーソナリティ[8]である。[9]彼女はもともとVineに短いコメディスケッチや、フランク・オーシャン、タイラー・ザ・クリエイター、ミツキなどのミュージシャンのパロディを投稿して有名になった。[10] [11] [12] [13]それ以来、彼女はトランスジェンダー・ストリート・レジェンド三部作や曲「レボリューション・ラバー」を含むいくつかのEPでインディーポップミュージシャンとして名声を得ている。彼女のデビュースタジオアルバムTIAPFYHは2021年6月4日にリリースされ、彼女の2枚目のスタジオアルバムYou Are Not Alone Enoughは近い将来にリリースされる予定である。
音楽キャリア
2014–2019: 初期のキャリア、パープルハート勲章、 そしてトランスジェンダー・ストリート・レジェンド Vol.1
パフは小学5年生の頃から曲作りを始めた。[14]レフト・アット・ロンドン・プロジェクトは元々バンドとして始まったが、プロジェクトが解散した後、パフは本名を使うことに抵抗があったため、前のグループの芸名を使い続けた。レフト・アット・ロンドンという名前は、パフが地元のバー「ザ・ロフト・アット・タンデム」の看板を読み間違えた経験から来ている。[15] 2014年と2015年、高校生だったパフは「Youth Group Computer」、「2 Rowdy 4 Dennys / Give Peace a Break」、「Will Write Songs 4 Money」という3枚のデモEPをリリースしたが、いずれも非常に限定的にリリースされた。これらのEPは後に2021年2月5日にBandcampで再リリースされた。[16]
パフは2018年6月18日に初のEP『ザ・パープル・ハート』をリリースした。[17]同年11月10日には『トランスジェンダー・ストリート・レジェンド Vol.1』もリリースした。[18]このEPには彼女のブレイクアウト・シングル「レボリューション・ラヴァー」が収録されており、ミュージック・ビデオが制作され、『ウェルカム・トゥ・ナイト・ヴェイル』のエピソードで取り上げられた。[19] [20]同年、彼女はツイッターで拡散した「フランク・オーシャンの曲の作り方」という動画の成功により、オンラインで大きな注目を集め始めた。[21] 2019年には、タイラー・ザ・クリエイターとミツキのパロディがさらに追加され、『レフト・アット・ロンドン』の人気が高まり、両アーティストから認知された。[10]
2019~2022年:トランスジェンダー・ストリート・レジェンド Vol.2そしてティアフィ
2019年12月、パフはディラン・ブレイディがプロデュースした「6 Feet」をリリースした。これは『トランスジェンダー・ストリート・レジェンド Vol.2』からのファーストシングルである。同月、ドミニク・“ソニックフォックス”・マクリーンとソンウォン・チョをフィーチャーしたコメディ調のクリスマスソング「サンタズ・ホモフォビック」もリリースした。「ブラックンホワイト(ラジオ・エディット)」は、彼女のメンタルヘルスをテーマにした2枚目のスタジオアルバム(当時はデビューアルバムと発表されていた)『ユー・アー・ノット・アローン・イナフ』のリードシングルとして、2020年1月14日にリリースされた。[22]
2020年3月17日、パフは様々な人気曲の自身のリミックスを集めたミックステープ『You Wouldn't Download a Car』をリリースした。 [23] 2020年7月20日、彼女は2曲入りEP『Jenny Durkan, Resign in Disgrace』をリリースした。EPのタイトルは、当時シアトル市長だったジェニー・ダーカンを指しており、パフはダーカンが警察の暴力を容認し、「プライド月間の初日に歴史的に同性愛者の地区の住民がガス攻撃を受ける」原因を作った責任があると考えている。EPの曲はまた、キャピトル・ヒル自治区の設立や、シャーリーナ・ライルズとサマー・テイラーの殺害からもインスピレーションを得ている。[24]最初のトラック「Do You See Us?」は『Transgender Street Legend, Vol. 2』に収録されている。 7月24日、彼女はジャネール・モネイ、ビリー・アイリッシュ、ジニュワイン、カニエ・ウェストの曲のカバーを収録した4曲入りカバーEP 『This One's For the Milfs』をリリースした。[24]その翌日、他のアーティストによるLeft at Londonのカバーを収録したアルバム『Tales From Transgender Street』がリリースされ、同名のバーチャルコンサートでプロモーションされた。[25] Transgender Street Legend, Vol. 2は2020年9月25日にリリースされた。
2020年9月29日、パフはWOW OKという新しいデュオの一員として新曲を制作中であると発表した。[26]バンドは2021年3月5日に最初のトラックとしてグラス・ビーチの「(FOREVER!!!!!!!!!)」のリミックスをリリースした。[27]デビューシングル「Holy Moment」は2021年4月16日にリリースされた。[28]
2021年3月26日、パフは、ショアライン市の公共芸術プログラムのアーティスト・レジデンスの一環として、今後2か月間、デビューアルバム『 TIAPFYH』の制作に取り組むと発表した。 [29] [30] [31]以前デビューアルバムとして発表されていた『 You Are Not Alone Enough』のリリースは延期された。[32] 『tiapfyh』は2021年6月3日にリリースされた。[30]
2022年~現在:トランスジェンダー・ストリート・レジェンド Vol.3そして今後のスタジオアルバム
2022年1月、パフはTwitterで『ユー・アー・ノット・アローン・イナフ』を2022年4月に完成させ、「秋中旬から下旬に公開予定」としているが、まだ公開されていない。[33]
2022年3月、パフはトランスジェンダー・ストリート・レジェンドシリーズの最終巻が完成し、マスタリング段階に入ったことを確認した。[34]彼女は、EPはソウルとコンテンポラリーR&Bにインスパイアされたものになると述べた。[35]彼女は2022年2月11日にパトレオンでEPから「My Old Ways」という曲を共有した。[36]リードシングル「Make You Proud」は2022年6月17日にリリースされた。[37] トランスジェンダー・ストリート・レジェンド第3巻は2022年6月24日にリリースされた。
パフは現在3枚目のスタジオアルバムを制作しており、15曲からなる最終的なコンセプトトラックリストを発表した。[38] [39]
私生活
パフはレズビアン[3]であり、ノンバイナリーの トランスジェンダー女性[40]で、代名詞として彼女/彼女を使用する。 [40]彼女はADHD、PTSD、境界性人格障害、OSDD-1bを患っており、自閉症でもある。[41] [42]彼女は複数形のシステムを支持する声を頻繁に上げている。[43] [44] [45]彼女は、自閉症のおかげで物まねが上手だと言い、「神経型正常者に見えるように他人を真似することに慣れていて、話し方のパターンなどを観察することにとても長けている」と述べている。[8]彼女は2014年にVineに短い動画を投稿し始めた。[10]
ディスコグラフィー
| ロンドンのディスコグラフィーに残された | |
|---|---|
| スタジオアルバム | 1 |
| EP | 9 |
| コンピレーションアルバム | 1 |
| シングル | 10 |
| ミックステープ | 1 |
アルバム
スタジオアルバム
| タイトル | アルバムの詳細 |
|---|---|
| ティアフィ |
|
| あなたはまだ一人ではない[8] |
|
コンピレーションアルバム
| タイトル | アルバムの詳細 |
|---|---|
| トランスジェンダー・ストリート・レジェンド:ACABアンソロジー(出生時の指定コンピレーション) |
ミックステープ
| タイトル | アルバムの詳細 |
|---|---|
| 車をダウンロードしないだろう[47] |
|
延長プレイ
| タイトル | アルバムの詳細 |
|---|---|
| 青少年グループコンピューター[48] [49] |
|
| 2 ロウディ 4 デニーズ / ギブ・ピース・ア・チャンス[50] [51] |
|
| お金のために曲を書く[52] [53] |
|
| パープルハート勲章[17] |
|
| トランスジェンダー・ストリート・レジェンド 第1巻[18] |
|
| ジェニー・ダーカン、不名誉な辞任[54] |
|
| これは熟女のためのものだ[55] |
|
| トランスジェンダー・ストリート・レジェンド 第2巻[56] |
|
| トランスジェンダー・ストリート・レジェンド 第3巻 |
|
| ストーンフルーツ (G.rola入り) |
|
シングル
リードアーティストとして
| タイトル | 年 | アルバム |
|---|---|---|
| 「もうあなたを信用しない」[57] | 2017 | トランスジェンダー・ストリート・レジェンド 第1巻 |
| 「革命愛好家」 | 2018 | |
| 「ああ、創造主よ」[58] | 2019 | これは熟女向け |
| 「6フィート」[59] | トランスジェンダー・ストリート・レジェンド 第2巻 | |
| 「サンタのホモフォビック」 (ドミニク・“ソニックフォックス”・マクリーンとソンウォン・チョが出演)[60] |
アルバム未収録シングル | |
| 「ブラック・アンド・ホワイト(ラジオ・エディット)」[61] | 2020 | あなたはまだ十分一人ではない |
| 「Do You See Us?」 (featuring Nobi) |
ジェニー・ダーカン『不名誉な辞任』と『トランスジェンダー・ストリート伝説』第2巻 | |
| 「Safety First」 (ヴェラ・マッチをフィーチャリング) |
トランスジェンダー・ストリート・レジェンド 第2巻 | |
| 「Tシャツ」 | ||
| 「I Get Knocked Down」[62] (ジェドウィルをフィーチャリング) |
2021 | アルバム未収録シングル |
| 「血の渇望」 | ||
| 「Make You Proud」 (TYGKOをフィーチャリング) |
2022 | トランスジェンダー・ストリート・レジェンド 第3巻 |
| 「lol.」 (ジェドウィル&ウィッシュレーンをフィーチャリング) |
2023 | アルバム未収録シングル |
特集アーティストとして
| タイトル | 年 | アルバム |
|---|---|---|
| 「How Long?」[63] (ジェラルド・デヴィッド・ミルマン featuring レフト・アット・ロンドン) |
2019 | バナナ事件 |
| 「Where Did I Go?」[64] (ヤング・スカット featuring レフト・アット・ロンドン) |
2020 | アルバム未収録シングル |
| 「Falling4u」 (Nari featuring Left at London) |
2021 |
その他の出演
- ヴェラ・マッチ — 「Mortifying Ordeal of Being Known」(2020)[65]
- フィクセル — 「Childish」(2021)[66]
- ノック・モンスター – 「イン・マイ・ウォールズ」(2022)[67]
作詞作曲とプロデュースのクレジット
- 「Dumb Bitch Juice」 —アリス・ロンユ・ガオ(2019) [68]
- 「プッシング・ボルダーズ」— イエスタデイズ・アナログ・アース・バンド (2019) [69]
- 「どれくらい?」—ジェラルド・デイヴィッド・ミルマン(2019)[70]
- 「くそ早い!」 — カイヤ・クロフォード (2020) [70]
- 「私はどこへ行ったの?」— ヤング・スカット(2020)[70]
- 「知られていることの恥ずかしい考え」—ヴェラ・マッチ(2020)[69]
- 「セミオートマチック(デモ)」— ウィリアム・クルックス(2020)[70]
- 「疲れた」 — カヤ・クロフォード (2020) [70]
- 「How Do I?」— カイヤ・クロフォード (2020) [70]
- 「From Such a Distance」 – マービッツ (2021) [70]
WOW OKの一環として
シングル
- 「聖なる瞬間」(2021)
- 「27クラブ」(2023年)
リミックス
- 「(永遠に!!!!!!!!!)」—ガラスの浜辺(2021)
参考文献
- ^ ab @LeftAtLondon (2018年6月18日). 「今日は私の誕生日です」(ツイート) . 2019年9月6日閲覧– Twitter経由。
- ^ ab @LeftAtLondon (2019年3月2日). 「私の出生証明書とFamous Birthdaysのプロフィールによると、私は22歳です」(ツイート) 。 2019年9月6日閲覧– Twitter経由。
- ^ abc Daw, Stephen (2019年3月21日). 「Left at London Celebrates Love in All Its Forms in 'Revolution Lover' Video: Watch」Billboard . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
- ^ Albertson, Jasmine (2019年6月12日). 「Beyond Grunge: 15 Artists Redefining Seattle Music」. NPR . 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月6日閲覧。
- ^ “Left at London is Living”. Earheart . 2018年6月22日. 2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月29日閲覧。
- ^ Rietmulder, Michael (2019年7月18日). 「キャピトル・ヒル・ブロック・パーティー2019で注目すべき8人のアーティスト」シアトル・タイムズ. 2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
- ^ Nguyen, Dean Van (2019年5月17日). 「Tyler, the Creator: Igor review – impulsive artist takes the rapping off」. The Guardian . 2019年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
- ^ abc Lothian-McLean, Moya (2019年5月23日). 「ミート・ザ・バイラル・スター with a Tyler, The Creator seal of approval」. Vice . 2019年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月29日閲覧。
- ^ Eustice, Kyle (2019年4月24日). 「Tyler The Creatorのファンが2分で彼の音楽の公式をマスター」HipHopDX . 2019年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
- ^ abc Standen, Alex (2019年6月12日). 「Left at London: the magic talent doing impressions of your fave stars」. Dazed . 2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月29日閲覧。
- ^ バイアーガー、ローラ(2018年11月14日)「バイラル動画がフランク・オーシャンの曲の作り方を完璧に再現」Mashable 2019年8月29日閲覧。
- ^ スキナー、トム (2019年4月24日). 「タイラー・ザ・クリエイター、ファンの『タイラー・ザ・クリエイターの曲の作り方』バイラル動画に反応」NME . 2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月29日閲覧。
- ^ マーフィー、サラ(2019年6月3日)「この陽気な新作ビデオでミツキの歌の作り方を学ぼう」Exclaim! 2019年8月29日閲覧。
- ^ Uitti, Jake (2019年6月21日). “Left at London on Being Yourself, No Matter What”. Artist Home . 2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月29日閲覧。
- ^ Uitti, Jacob (2020年7月20日). 「Left at Londonが『Do You See Us』と『As Blue As A Bruise』の制作過程を語る」American Songwriter . 2020年9月21日閲覧。
- ^ ロンドンにて(2021年2月5日)「HAPPY BANDCAMP FRIDAY 高校時代のユースグループで作ったデモテープをここにアップします」Twitter 。 2021年2月12日閲覧。
- ^ ab “The Purple Heart – EP by Left at London”. Apple Music . 2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
- ^ ab “Transgender Street Legend, Vol. 1 – EP by Left at London”. Apple Music . 2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
- ^ Daw, Stephen (2019年3月21日). 「Left at London Celebrates Love in All Its Forms in 'Revolution Lover' Video: Watch」. Billboard . 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「left at london on twitter:ああ、そうそう、忘れてた。ナイトヴェイルの曲だよ、みんな笑」Twitter . 2020年9月21日閲覧。
- ^ Montgomery, Sarah Jasmine (2018年11月14日). 「Here's How You Make a Frank Ocean Song in a Few Easy Steps」. Complex . 2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月29日閲覧。
- ^ 「nat puff on twitter:YOU ARE NOT ALONE ENOUGH」Twitter . 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「『YOU WOULDN'T DOWNLOAD A CAR』発売中。Left at Londonによるリミックス10曲」Twitter 。 2020年9月21日閲覧。
- ^ ab Rollmann, Hans (2020年9月18日). 「『トランスジェンダー・ストリート・レジェンド Vol. 2』でレフト・アット・ロンドンは「絶頂期にあり、今も上昇中」」. PopMatters . 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「Tales from The Transgender Street リリースパーティー、ワシントン州シアトルのオンラインで開催 – 7月24日(金)”. EverOut . 2020年10月29日閲覧。
- ^ ロンドンにて(2020年9月29日撮影)。「今、@holidaykiss_ と @WOWWWWWWWWWW_OK っていうバンドを組んでる(フォローしてね、私見だけど)。ヒット曲ばっかり作ってる。10月17日の @avenueconcerts でのデビュー公演を見に来てね。@neilcic の直前に出演するよ。このツイートにはたくさんのタグが付いてるよ」。Twitter 。2020年9月29日閲覧。
- ^ glass beach (2021年3月5日). “(FOREVER!!!!!!!!!) [WOW OK Remix]”. Bandcamp . 2021年3月26日閲覧。
- ^ WOW OK (2021年3月26日). 「4月16日」. Twitter . 2021年3月26日閲覧。
- ^ ロンドンにて(2021年3月26日撮影)。「さて、まとめると 1. @WOW_OK_MUSICのニューシングル「Holy Moment」4月16日発売 2. デビューアルバムは2021年6月発売予定 - 詳細はこちら: 3. @avenueconcertsでのDJセット、WOW OKとして@carseatheadrestがヘッドライナーを務める 4. 4月22日に何か…」Twitter 。 2021年3月26日閲覧。
- ^ abc Left at London (2021年6月4日). "tiapfyh" Bandcamp . 2021年5月16日閲覧。
- ^ ロンドン発(2021年3月26日)「#TIAPFYH JUNE 2021」Twitter 。 2021年3月26日閲覧。
- ^ ロンドンにて(2021年3月23日撮影)。「ちなみにYANAEはまだ開催中ですが、これは別のプロジェクトです」Twitter 。 2021年3月26日閲覧。
- ^ ロンドンにて(2022年1月9日)「約束はできない。4月までにアルバムを完成させ、秋中旬から下旬にリリースすることを目指している。でも約束はできない」Twitter 。 2022年1月15日閲覧。
- ^ 「ロンドンを離れた人がTwitterで「終わったと思う #tslv3」」。Twitter 。 2022年3月21日閲覧。
- ^ 「ロンドンのLeftがTwitterで「自分の意見を言うつもりはないんだけど、自分の音楽の幅について話そうか?tiapfyhは5つの異なるジャンルがあって、TSLV3はソウルとR&Bにインスパイアされていて、LP3にはブラックメタルみたいな絶叫系の曲があるんだ…」」。Twitter 。 2022年3月21日閲覧。
- ^ 「Left at LondonのTwitter:「1ドル以上寄付したい人のために、TSLV3の曲をpatreonでシェアしました」」。Twitter。
- ^ 「nat「警官は恐怖を煽り/威嚇するために法律を破る」」puff on Twitter: 「トランスジェンダー…」Twitter 。 2022年5月31日閲覧。
- ^ 「ロンドンのLeftがTwitterで「LP3のトラックリストのコンセプトが完成したと思う… @ labels いつ契約してくれる? 未発表レコードが3枚くらいあって、もうすぐリリースできるから、お願い」」。Twitter 。2022年3月21日閲覧。
- ^ @LeftAtLondon (2022年2月13日). 「LP3 約15曲 45分」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ ab @LeftAtLondon (2019年8月10日). 「具体的にはノンバイナリーのトランスジェンダー女性」(ツイート). 2019年9月6日閲覧– Twitter経由。
- ^ フォックス、エミリー(2019年3月26日)「サウンド&ビジョン:ロンドンで立ち直る道のり」KEXP-FM。
- ^ Nat Puff [@LeftAtLondon] (2020年4月11日). 「多くの人が『6 Feet』は『虚無の呼び声』を比喩的に歌っていると思っているようですが、違います。これは文字通り、OSDD-1bを抱えて生きることについて歌っています。この曲を書いた時は自分がOSDD-1bだとは知りませんでした。この曲を書いて、セラピストと話したことがきっかけで正式に診断を受けることができました」(ツイート) 。 2021年12月14日閲覧– Twitterより。
- ^ Nat Puff [@LeftAtLondon] (2020年5月3日). 「複数形を使う皆さんに一言お願いします。皆さん素敵です💜」(ツイート) . 2021年12月14日閲覧– Twitterより.
- ^ Nat Puff [@LeftAtLondon] (2020年10月4日). 「PLURAL ART!!! PLURAL ART!!!! PLURAAAAAL AAAAART!!!!!!」(ツイート) . 2021年12月14日閲覧– Twitter経由.
- ^ Nat Puff [@LeftAtLondon] (2020年5月4日). 「トランスジェンダー、ポリアモリー、そして複数形? 全部の名前を覚えるのに飽きてない?」 (ツイート) . 2021年12月14日閲覧– Twitterより。
- ^ 「TIAPFYH – レコード、カセット、デジタルダウンロードから選択」。限定版。 2021年6月4日閲覧。
- ^ 「Left at London 公式ウェブサイト」 。 2020年3月16日閲覧。
- ^ ロンドンにて(2014年1月3日)「WHO WANTS IT? NAME YA PRICE」Facebookより。 2019年12月28日閲覧。
- ^ 「Youth Group Computer (2014 Demos) by Left at London」. Bandcamp . 2021年2月8日閲覧。
- ^ 「2 Rowdy 4 Dennys b/w Give Peace a Break」Amazon.com . 2019年12月28日閲覧。
- ^ 「2 Rowdy 4 Dennys (Live From Vortex Music & Movies, 2014) by Left at London」Bandcamp . 2014年2月8日閲覧。
- ^ ロンドンにて(2015年4月11日)「Will Write Songs 4 Moneyは『name your price(値段はお任せ)』になる」Facebook 。 2019年12月28日閲覧。
- ^ 「Left at Londonの『Will Write Songs 4 Money (2015 Demos)』」Bandcamp . 2021年2月8日閲覧。
- ^ 「ジェニー・ダーカン、不名誉な辞任」iTunes . 2020年7月20日閲覧。
- ^ “This One's for the Milfs – EP by Left at London”. Apple Music . 2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月25日閲覧。
- ^ 「Left at LondonによるTransgender Street Legend Vol. 2 – EP」Apple Music 。 2020年7月25日閲覧。
- ^ “I Don't Trust U Anymore – Left at Londonのシングル”. Apple Music . 2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月28日閲覧。
- ^ “Oh, Maker – Left at Londonのシングル”. Apple Music . 2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月28日閲覧。
- ^ “6 Feet – Left at Londonのシングル”. Apple Music . 2019年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月28日閲覧。
- ^ “Santa's Homophobic (ft. Dominique "SonicFox" McLean & SungWon Cho) | Left At London”. Bandcamp . 2019年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月28日閲覧。
- ^ 「Blacknwhite (Radio Edit) – Left at Londonのシングル」Apple Music 。 2020年1月17日閲覧。
- ^ 「I GET KNOKED DOWN FT JEDWILL」. SoundCloud . 2021年3月9日閲覧。
- ^ “How Long? (feat. Left at London) – Single by Gerard David Millman”. Apple Music . 2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
- ^ 「Where Did I Go? by Yung Skrrt」. Spotify . 2020年6月18日. 2020年7月6日閲覧。
- ^ 「ヴェラ・マッチの『Mortifying Ordeal of Being Known』」Spotify 2020年10月2日. 2020年10月3日閲覧。
- ^ 「misplaced flora by Phixel」. Bandcamp . 2021年5月7日閲覧。
- ^ 「Kind Stranger by Knock Monsterr」. Spotify . 2022年4月22日. 2022年9月3日閲覧。
- ^ “Credits / Dumb Bitch Juice / Alice Longyu Gao”. Tidal . 2019年12月4日. 2020年9月21日閲覧。
- ^ ab “Credits / Nat/@/ Puff – TIDAL”. Tidal . 2020年8月30日閲覧。
- ^ abcdefg 「Credits / Nat Puff – TIDAL」. Tidal . 2020年8月30日閲覧。