レフテリス・ヴォギアツィス(Lefteris Vogiatzis、1945年 - 2013年5月2日)は、ギリシャの俳優、演出家。
ヴォギアツィスは1945年、アテネのカリテアに生まれました。アテネ大学で英文学を学び、ウィーンのラインハルト・セミナーに2年間通い、アテネのミハイリディス演劇学校を卒業しました。
彼は1973年に初舞台を踏みました。その後、スピロス・エヴァンジェラトスや有名女優エリー・ランペティと共演し、長年にわたりクラシック音楽のレパートリーで数々の役を演じてきました。
1981年に劇団「ザ・ステージ」を設立し、1988年には「ニュー・ステージ」を設立。数々の公演で演出・主演を務めたほか、1989年には古代演劇研究所を設立し、ソポクレスの『アンティゴネ』を演出した。その後も「キフィシアの力で」「人間嫌い」「ヘレン」「梟の夜」「ペルシア人」「灰と影」「もうきれいさっぱり」といった大作演劇で成功を収めた。映画界では、親交の深かったニコス・パナギオトプロスの映画にほぼ独占的に出演した。
2013年4月30日、レフテリス・ヴォギアツィスが癌で亡くなったという噂が流れました。その後まもなく、このニュースは否定されました。しかし、2日後の聖木曜日の午後、再びこのニュースが報じられ、今度は真実でした。葬儀は5月8日水曜日に予定され、遺体はレフテリスの意向により、同日12時から16時まで、シクラドン通りにある彼の劇場で世俗的な巡礼に供えられました。