レガヴレアグラ(アイルランド語由来の地名、Lag na bhFreagra、「こだまの谷」の意)は、アイルランド、キャヴァン州、タリーホー男爵領、キナウリー民事教区のタウンランドである。[ 1 ]
レガブレアグラは、西側をアガキニ・タウンランド、東側をアグナカリー、キャロウモア、カバン郡、ムラナカー・アッパー・タウンランドに囲まれている。スリーヴ・ルシェン湿原自然遺産地域の一部を形成している。[ 2 ]主な地理的特徴は、北西斜面に位置し標高1,279フィートに達するスリーヴ・ルシェン山、床の深さが70フィートある甌穴であるポルナゴルム洞窟(アイルランド語由来の地名Poll na gColmán、「鳩の穴」の意)、ルーナサドの祭りに関連する泥の層状面であるトリー洞窟(アイルランド語由来の地名Tóraí、「無法者の洞窟」の意)、ローガン・マクマーティン山の湖である。[ 3 ] [ 4 ]テイラーズ・ラフ(1938 年版 Dúchas の民間伝承集には、「レガヴェグラのタウンランドにはテイラーズ・ラフと呼ばれる小さな湖があり、これがその名の由来である」と記されている。昔、オーナケリーに周囲の地所の借家人に非常に厳しい執行官が住んでいた。ついに彼らは密かに会合し、彼を殺すことを決め、誰が殺すかくじを引いた。ある夜、執行官テイラーがバリーコネルかキャバンからスリーヴ・ラッセルを越えて来ると、2 人の男が彼に会い、彼の喉に苔を詰めて窒息死させた。彼が死ぬと彼らは彼の遺体を湖に投げ込み、それ以来その湖はテイラーズ・ラフと呼ばれるようになった)、[ 5 ]、渓流、滝、森林プランテーション、湧き井戸がある。レガヴェグラには小さな公道や田舎道が通っている。タウンランドは 472 法定エーカーに及ぶ。[ 6 ]
19 世紀まで、レガブレアグラはアグナカリータウンランドの下位区分であり、その歴史は当時までと同じでした。
キャヴァン図書館はレガヴレアグラに関するリースを複数保管している。[ 7 ] (A) 参照番号P017/0034、1827年10月7日付で、次のように記されている。「ジョシュア・テイラー(紳士)とエドワード・ホワイトリー(紳士、キャヴァン州バリーコネル)の間で締結されたリースの更新」。また、モーゼス・ネッターフィールド(紳士、キャヴァン州バリーコネル)とテイラーとの間で締結されたリースの更新。1824年11月20日付の同当事者間のリース契約により、テイラーとホワイトリーはネッターフィールドに、キャヴァン州キナウリー教区オーナキリーの土地、アグナキャリー(オーナキリー)の下位区分であるレガヴレアグラ(レガウレグラ)を、永久更新契約付きで、指定の3生にわたってリースした。賃料は45ポンド10セント(後通貨建て)。名指しされた者の一人が亡くなったため、ジョン・スピアーの息子でティロン州タリーブリエン在住の紳士、16歳のジェームズ・スピアーの生命を追加する形で更新が認められました。現在の通貨で年間家賃 42 ポンドは、最近の通貨で 45 ポンド 10 セントに相当します。(B) 参照番号 P017/0039、1833 年 12 月 24 日付で、次のように記述されています -エドワード・ホワイトリー (キャバン州バリーコネル在住紳士) とチャールズ・マギー (キャバン州タリー在住紳士) の間で譲渡が行われました。1742 年 9 月 25 日付のリースにより、一方のオーウェン・ウィン氏ともう一方のジェームズ・ハードマンおよびジョージ・スピアーの間で、キャバン州タリーホー男爵領のドルマーシーおよびアグナカリー (オーナケリー) の土地、およびウィリアム・アームストロングによってリースされた土地の範囲に関して締結されたリース契約指定の生存者のための賃貸借契約。更新は永久に可能で、当時のアイルランド通貨で年間 31 ポンドの賃料がかかります。不動産に影響を及ぼすその他の証書の詳細が記載されています。現在、マギーからホワイトリーに支払われた 800 ポンドを対価として、土地が譲渡されます。(C) 参照番号 P017/0040、1834 年 3 月 7 日付、次のように記載されています -キャバン県タリー在住のチャールズ マギー紳士とキャバン県ダングレーブ在住のジェームズ ハウデン紳士の間で締結された賃貸借契約で、キャバン県キナウリー教区、レガブレアグラ(レガウレグラ) の名称で知られるアグナカリ (オーナケリー) の町と土地の一部に関するものです。賃貸借契約は証書の日付から翌年 10 月 1 日まで有効です。賃料は 5 シリングです。 (D) 1834年3月7日付参照番号P017/0041は、次のように記されている。キャバン郡ダングレイブのジェームズ・ハウデン氏とキャバン郡タリーのチャールズ・マギー氏の間で締結された譲渡。1824年6月18日に締結された賃貸借契約により、当時キャバン郡キルナグレアに居住していたジョシュア・テイラー氏と、本契約の当事者であるジェームズ・ハウデン氏は、当時エドワード・ホワイトリー氏が所有していたアグナカリー(オーナキリー)の町と土地、およびレガヴレアグラの町と土地を賃借した。(レガリエグラ)、キャバン県キナウリー教区、指定相続人名義、永久更新契約。年額40ポンド(アイルランドの旧通貨)。ハウデンは200ポンドを受け取ることを条件に、マギーに土地を譲渡する。裏面には、1834年5月9日にダブリン市登記所の第9巻23番に証書の記念登録が行われた旨が記載されている。(E)1834年5月7日付参照番号P017/0042には、「譲渡は、キャバン県バリーコネルのモーゼス・ネッターフィールド氏と、キャバン県タリーのチャールズ・マギー氏の間で行われた」と記されている。 1824年11月20日、キャバン郡在住のジョシュア・テイラー(紳士)とバリーコネル在住のエドワード・ホイットリー(紳士)を一方の当事者とし、もう一方の当事者であるモーゼス・ネッターフィールドとの間で締結された賃貸借契約により、テイラーとホイットリーはネッターフィールドに、キャバン郡キナウリー教区、レガブレアグラ(レガウレグラ)の小区分に属するアグナカリー(オーナケリー)の町と土地を賃貸した。ローレンス・スピア、モーゼス・ネッターフィールド、リチャード・ネッターフィールドの生涯にわたって、永代賃借契約により保有される。年間賃料は45ポンド10セント(後日通貨)。1824年以降の賃貸借契約更新の詳細を記載。現在、ネッターフィールドは276ポンドを対価として、この財産をマギーに譲渡することに合意している。この証書の記念が1834年5月9日にダブリン市の登記所の第9巻第21号に登録されたことが記録されている。
1834年の十分の一税配分帳では、この名前はLugavegreと綴られている。[ 8 ]
1857年のグリフィス土地評価書には、タウンランドに21人の土地所有者が記載されている。[ 9 ]
1850 年代のレガブレアグラの地主はウィリアム・マギーでした。
| 年 | 人口 | 男性 | 女性 | 総住宅数 | 無人 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1841 | 28 | 17 | 11 | 6 | 0 |
| 1851 | 34 | 19 | 15 | 7 | 0 |
| 1861 | 37 | 19 | 18 | 9 | 0 |
| 1871 | 39 | 20 | 19 | 8 | 0 |
| 1881 | 30 | 15 | 15 | 7 | 1 |
| 1891 | 20 | 11 | 9 | 6 | 0 |
1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには6つの家族が記載されていた。[ 10 ]
1911年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには7つの家族が記載されていた。[ 11 ]