銀河英雄伝説

銀河英雄伝説
銀河英雄伝説原作第1巻初版（徳間ノベルズ、1982年）の表紙
銀河英雄伝説(ぎんがえいゆうでんせつ)
ジャンル	軍事SF [ 1 ] スペースオペラ[ 2 ]
小説シリーズ
著者	田中芳樹
イラストレーター	加藤直之（第1～5巻） 鴨下幸久（vol.6～10）
発行者	徳間書店
英国の出版社	該当なし:ビズメディア
オリジナルラン	1982年11月30日～1987年11月15日
ボリューム	10
小説シリーズ
外伝
著者	田中芳樹
イラストレーター	道原かつみ（vol.1、3-4） 笠原彰 (vol.2) 星野之宣(vol.5) 横山宏（短編小説）
発行者	徳間書店（1～4巻） 東京創元社（第5巻）
オリジナルラン	1984年9月1日～1989年7月31日
ボリューム	5
詳細情報 マンガ 黄金の翼 著者 道原かつみ 発行者 徳間書店 雑誌 キャラ 出版 1986年8月10日 ボリューム 1 マンガ 著者 道原かつみ 発行者 徳間書店 雑誌 少年キャプテン オリジナルラン 1986年8月– 2000年2月 ボリューム 11 アニメ映画 私の征服は星の海 監督 石黒昇 制作： 菊川幸夫 田原正敏 菅原義雄 著者 首藤猛 音楽： VEB ドイツ シャールプラッテン スタジオ マッドハウス アートランド ライセンス提供元 該当なし:センタイフィルムワークス リリース 1988年2月6日 ランタイム 60分 オリジナルビデオアニメーション シーズン1 (1–26)シーズン2 (27–54)シーズン3 (55–86)シーズン4 (87–110) 監督 石黒昇[ a ] 田原 正敏 ( S2, S4 ) [ b ] 清水恵三 ( S3 ) [ c ] 制作： 菊川幸夫 加藤 浩之 (S1) 小田原明子（S2） 横尾​​道雄 (S2) 鈴木 洋司 (S3) 田原 正敏 (S4) 著者 田原正敏[ d ] 音楽： 風戸信介 VEB ドイツ シャールプラッテン スタジオ キティフィルム三鷹スタジオ（S1～S3）[ e ] K-Factory（S4）[ f ] ライセンス提供元 該当なし:センタイフィルムワークス リリース 1988年12月21日～1997年3月11日 ランタイム 24～27分（各） エピソード 110 アニメ映画 黄金の翼 監督 清水敬三 制作： 菊川幸夫 田原正敏 横尾​​道雄 著者 小出かずみ 音楽： 長谷川智樹 スタジオ マジックバス ライセンス提供元 該当なし:センタイフィルムワークス リリース 1992年12月12日 ランタイム 60分 アニメ映画 新たな戦争への序曲 監督 清水敬三 制作： 菊川幸夫 田原正敏 横尾​​道雄 鈴木洋治 著者 川中しまお 音楽： VEB ドイツ シャールプラッテン スタジオ マジックバス ライセンス提供元 該当なし:センタイフィルムワークス リリース 1993年12月18日 ランタイム 90分 オリジナルビデオアニメーション 外伝：シーズン1 （1～24）外伝：シーズン2 （25～52） 監督 石黒昇[ a ] 浅見龍（S1） 清水 敬三 (S2) 制作： 川村ゆきお 稲垣隆宏 著者 川中しまお 音楽： VEB ドイツ シャールプラッテン スタジオ Kファクトリー[ g ] ライセンス提供元 該当なし:センタイフィルムワークス リリース 1998年2月9日～2000年6月27日 ランタイム 25～30分（各） エピソード 52 マンガ 英雄の肖像 著者 道原かつみ 発行者 徳間書店 雑誌 月刊コミックリュウ オリジナルラン 2006年10月19日～2012年9月19日 ボリューム 4 マンガ 著者 藤崎竜 発行者 集英社 雑誌 週刊ヤングジャンプ （2015～2020年） ウルトラジャンプ （2020年～現在） オリジナルラン 2015年10月8日～現在 ボリューム 34 アニメテレビシリーズ ディー・ノイエ・テーゼ：出会い 監督 多田俊介 制作： 田坂秀正 著者 高木 昇 音楽： 橋本真 井上泰久 スタジオ プロダクションIG ライセンス提供元 該当なし:クランチロール オリジナルネットワーク ファミリー劇場、TOKYO MX、MBS、BS11 英語ネットワーク 海：アニマックスアジア オリジナルラン 2018年4月3日～2018年6月26日 エピソード 12 アニメテレビシリーズ 恒星戦争 監督 多田俊介 制作： 田坂秀正 著者 高木 昇 音楽： 橋本真 井上泰久 スタジオ プロダクションIG ライセンス提供元 該当なし:クランチロール オリジナルネットワーク NHK [ 5 ] 英語ネットワーク 海：アニマックスアジア オリジナルラン 劇場版 2019年9月27日（#1） 2019年10月25日（第2回） 2019年11月29日（#3） 放送版 2020年6月29日～2020年9月14日 エピソード 12 [時間] アニメ映画シリーズ ダイ・ノイエ・テーゼ：衝突 監督 多田俊介 制作： 田坂秀正 著者 高木 昇 音楽： 橋本真 井上泰久 スタジオ プロダクションIG ライセンス提供元 該当なし:クランチロール リリース 2022年3月4日（#1） 2022年4月1日（第2回） 2022年5月13日（第3回） 映画 3 アニメ映画シリーズ ディー・ノイエ・テーゼ：陰謀 監督 多田俊介 制作： 田坂秀正 著者 高木 昇 音楽： 橋本真 井上泰久 スタジオ プロダクションIG ライセンス提供元 該当なし:クランチロール リリース 2022年9月30日（#1） 2022年10月28日（第2回） 2022年11月25日（第3回） 映画 3

銀河英雄伝説（日本語：銀河英雄伝説、ヘップバーン式：銀河英雄伝説）は、日本語ではLOTGH、 LOGH、 LGHまたは銀英伝（銀英伝）と略されることもあり（アニメのオープニングではHeldensagen vom Kosmosinselと描かれている）、田中芳樹によって書かれた壮大なSF小説シリーズです。人類の遠い未来、2つの恒星間国家、君主制の銀河帝国と民主的な自由惑星同盟が終わることのない戦争に巻き込まれています。物語は、ライバルであるラインハルト・フォン・ローエングラムとヤン・ウェンリーが、それぞれ銀河帝国と自由惑星同盟で権力と名声を博していく 活躍に焦点を当てています

1988年から1997年にかけて、キティフィルムズ制作のアニメ化作品が放送された。また、道原かつみ作画による、この小説を原作とした漫画もある。さらに、ビデオゲーム化もいくつかあり、最新のPC版は2008年のリアルタイムストラテジーゲームである。このシリーズは、北米のアニメおよび漫画配給会社Viz Mediaが小説のライセンスを取得したと発表した2015年まで、公式の英語版はリリースされていなかった。同日、北米のアニメライセンサーであるSentai Filmworksがアニメのライセンスを取得したと発表し、アニメは後に2017年にHidiveでリリースされた。プロダクションIGによる新しいアニメ化作品は2018年にリリースされた。

設定

西暦2801年、銀河連邦が結成され、政治権力が地球（現在のテラと名付けられた）から離れ、宇宙暦がグレゴリオ暦に取って代わり、西暦2801年がSE 1となった。^{[ 6 ]：9 元} 提督で独裁政治家となったルドルフ・フォン・ゴールデンバウムが選挙で当選した。ルドルフ1世は、改名された銀河帝国の絶対君主として皇帝を宣言した後、暦を再びやり直し、SE 310/AD 3110に帝国暦を始めます。彼の政権は、反対派の弾圧や弱者（障害者や貧困者など）の根絶を含む過激な政策を採用し、IC 42/SE 351/AD 3151に彼が死ぬまで続けられました。^{[ 6 ]：14–17} 彼はまた、帝国の首都をヴァルハラ星系の3番目の惑星である惑星オーディンに移しました。^{[ 6 ]：25}

IC 164/SE 473/AD 3273、アルタイル星域の農奴の一団が捕虜から逃れ、オリオン腕に位置する銀河帝国から逃れるため、射手座腕へと「1万光年の長征」を成し遂げた。彼らは宇宙紀暦を用いる民主共和国、自由惑星同盟を結成し、SE 527/IC 218/AD 3327に惑星ハイネセンに設立した。SE 640/IC 331/AD 3440、帝国と同盟の間で最初の戦いが勃発し、同盟が大勝利を収めた。以来、両国は戦争状態にある。^{[ 6 ] : 19–31}

第三の領域、フェザーン自治領も設立される。これは惑星国家（銀河規模の都市国家）であり、テラと繋がりを持つ。フェザーンは形式上は帝国の一部であり貢物を納めているが、同時に同盟との関係も維持している。「ランドシャー」と呼ばれる領主によって統治されるフェザーンは、模範とトリックスターの両方の役割を果たすことで権力を握っており、帝国と同盟を結ぶ唯一の架け橋となると同時に、両者を対立させている。^{[ 6 ] : 23}

プロット

物語の舞台は天の川銀河系の遥か未来、SE 796/IC 487/AD 3596から始まります。^{[ 6 ] : 26} 銀河系の一部はテラフォーミングされた惑星で満たされ、恒星間を旅する人類が居住しています。150年の間、銀河帝国と自由惑星同盟という二つの強大な宇宙勢力が断続的に戦争を繰り広げてきました。

銀河帝国では、野心的な軍事の天才、ラインハルト・フォン・ミューゼル（後にラインハルト・フォン・ローエングラムと改名）が権力を握りつつあった。彼は、皇帝に妾として娶られた妹アンネローゼを解放したいという強い思いに突き動かされていた。そして、腐敗したゴールデンバウム王朝を滅ぼすだけでなく、自由惑星同盟を打倒し、銀河系全体を自らの支配下に統一しようと企んでいた。

自由惑星同盟宇宙艦隊には、もう一人の天才、ヤン・ウェンリーがいます。彼は元々、士官学校で歴史家を目指していましたが、学費を稼ぐため戦術部隊に入隊しました。数々の決戦や紛争で優れた軍事戦略を発揮し、瞬く間に准将に昇進しました。彼はラインハルトの宿敵となりますが、二人は互いに深く尊敬し合っています。ラインハルトとは異なり、彼は一見不可能と思われる状況を乗り越え、軍事作戦による巻き添え被害や死傷者を軽減するなど、劣勢ながらも勝利を収めた功績で知られています。

歴史家であるヤンは、しばしば敵の背後にある動機を予言し、自らの住む世界の豊かな歴史を語り、解説を加えます。彼の有名な名言の一つに、「善と悪の戦いは少ない。大抵は善と善の戦いだ」というものがあります。

二人の主人公以外にも、この物語は生き生きとした登場人物と複雑な政治情勢に満ち溢れています。高貴な貴族、提督、政治家から、一般の兵士や農民まで、あらゆる人物が物語に織り込まれています。物語は主人公たちから、戦場で命をかけて戦う無名戦士へと頻繁に移っていきます。

銀河帝国に名目上属する第三の中立国、フェザーン・ドミニオンが存在する。これは交戦中の両勢力と貿易を行う惑星国家である。また、人類は地球に戻るべきだと信じるテラリズム・カルトも銀河系全域で支持を集めている。物語全体を通して、フェザーンの幹部政治家たちはテラリズム・カルトの上層部と共謀し、銀河戦争の流れを自らの目的に有利に転じさせようと数々の陰謀を企てている。「フェザーン」という名称は、アニメ版と類似した歴史的役割を果たした 現代のリビアの地域、フェザーンに由来する。

アニメニュースネットワークのクリストファー・ファリスは、小説は「決まりきった歴史的記述」ではなく「主要な登場人物の個人的な事柄」に焦点を当てているのに対し、1988年から1997年のアニメシリーズは複数の登場人物の記録を残して「戦争の全体像」に焦点を当て、2018年のシリーズは「より短く、より焦点を絞った形式に収めるために、2人の主演俳優の主要な演劇のみに焦点を当てている」と書いている。^{[ 7 ]}

メディア

小説

このシリーズは、田中芳樹による10編の小説シリーズと、同じ世界を舞台にした短編小説集『銀河英雄伝説 外伝』全5巻を原作としています。1988年には星雲賞最優秀小説賞を受賞しました。^{[ 8 ]}

2015年7月2日、Viz Mediaは、北米で自社のHaikasoruレーベルから発売するために、この小説のライセンスを取得したと発表した。^{[ 9 ]}当初、同社は最初の3冊の小説のライセンスのみを取得していたが、売れ行きが良ければさらにライセンスを取得すると表明した。^{[ 9 ]}最初の小説『Dawn』は2016年3月8日に発売された。同社は最終的に全ての小説のライセンスを取得して発売し、最終巻『Sunset』は2019年11月19日に発売された。小説はダニエル・ハドルストン、タイラン・グリロ、マット・トレイヴォードによって翻訳された。最初の3冊はオーディオブックとしても発売された。

アニメ

私の征服は星の海

『銀河英雄伝説 わが征くは星の大海』（ぎんがえいゆうでんせつ わがゆくはほしのたいかい）は、田中芳樹の小説『銀河英雄伝説』シリーズの初のアニメ化作品である日本では1988年2月6日に初公開された。この映画は、シリーズの主要な主人公であるラインハルト・フォン・ミューゼル（後にローエングラムの名を採用）とヤン・ウェンリーの最初の戦闘の出会いを記録している。主要なオリジナル ビデオ アニメーション(OVA) シリーズは、わずか数か月後に続きました。

銀河英雄伝説

『銀河英雄伝説』（ぎんがえいゆうでんせつ）は、田中みな実の小説シリーズを原作としたアニメ化作品の中で2作目であり、最も長く続いている作品である。1988年12月から1997年3月にかけて、4期に渡ってビデオ作品としてリリースされた。OVAは全110話から構成されている。後にテレビ放映され、DVDとBlu-rayの両方で複数回リリースされている。ドイツ語では（文法的に誤りだが） Heldensagen vom Kosmosinsel [ ^{i ]というタイトルで知られており、}オープニングクレジットで使用されている。

黄金の翼

銀河英雄伝説 黄金の翼(ぎんがえいゆうでんせつがいでん:おうごんのつばさ)は、銀河英雄伝説の 3 番目のアニメ化作品であり、同名の短編小説をアニメ化したものです。日本では1992年10月にホームビデオで公開され、その後同年12月に劇場公開された。、他のアニメ作品ではなく、道原かつみのマンガ化作品のアート スタイルに従っていることで注目に値しますエンディングテーマは松田裕之が作詞・作曲、松井五郎が作詞、デヴィッド・キャンベルが編曲した「二人で見た夢 ～Two of Us～」 。

新たな戦争への序曲

『銀河英雄伝説 新たなる戦いの序曲』（ぎんがえいゆうでんせつ あらたなるたたりかいのオバチュア）は、序曲（オーヴァチュア）田中の小説をアニメ化した4作目である。日本では 1993 年 12 月 18 日に初公開されました。1988 年の OVA シリーズの最初の 2 つのエピソードで取り上げられた出来事を拡張したものです。

外伝

『銀河英雄伝説外伝』（ぎんがえいゆうでんせつ がいでん）は、田中樹の小説シリーズを原作とした（映画を含む）5作目のアニメ化作品である。1998年2月から2000年7月にかけて日本で初公開された。本作は、本編の前日譚として、『銀河英雄伝説外伝』、あるいは外伝、小説シリーズ、（当時）未収録の短編小説、そしてオリジナルストーリーをアニメ化した作品である。

1998年2月から9月にかけて発表されたシリーズ1は、短編小説『白銀の谷』『朝の夢、夜の歌』『恥辱』（後に『黄金の翼』コレクションに収録）と、小説『千億の星、千億の光』の翻案で構成されています。

シリーズ 2 は、1999 年 12 月から 2000 年 6 月にかけてリリースされ、小説『スパイラル ラビリンス』と『スター クラッシャー』の一部(「第三ティアマトの戦い」) の翻案、およびオリジナルのストーリー「反逆者」、「決闘者」、「回収者」で構成されています。

ディー・ノイエ・テーゼ

銀河英雄伝説 Die Neue These 邂逅（ぎんがえいゆうでんせつ ディ・ノイエ・テーゼ かいこう）は、DIE（ディ）NEUE（ノイエ）THESE（テセ） 2017年にプロダクションIGによって制作が開始された。 ^{[ 10 ]}多田俊介が監督を、高木登が脚本を監修した。菊池陽子、寺岡巌、津島桂がキャラクターデザインを手がけた。加藤尚之によるメカデザインを、武内篤、臼井慎二、常木忍が原案を担当した。DMM Pictures、松竹、徳間書店が、プロダクションIGの他に制作をクレジットされている。アニメの主演は、がラインハルト・フォン・ローエングラム、鈴村健一がヤン・ウェンリー、梅原裕一郎がジークフリート・キルヒアイス役である。 2018年4月3日から6月26日まで全12話が放送された。 ^{[ 11 ]}オープニングテーマはSawanoHiroyuki[nZk] : Uruによる「Binary Star」 、エンディングテーマはElisaによる「Wish」である。 ^{[ 12 ]}

第 2 シーズン『銀河英雄伝説 Die Neue These - Stellar War』 (銀河伝説星乱DIE（ディ）NEUE（ノイエ）THESE（テセ）、銀河英雄伝説: Di Noie Tēze - Seiran )は 2019 年に 4 話構成の 3 本の映画として日本の劇場で初公開されました。^{[ 13 ]}映画はそれぞれ 2019 年 9 月 27 日、10 月 25 日、11 月 29 日に初公開されました。各^映画のエンディングテーマは、Sawanohiroyuki[nZk]: Anly^の「 Tranquility」である。2020年に第1シーズンが再放送されテレビでも放送さ^{れた[ 16 ] 。}

第3シーズン『銀河英雄伝説 激突』（ぎんがえいゆうでんせつ げきとつ）は、DIE（ディ）NEUE（ノイエ）THESE（テセ） 2022年3月4日、4月1日、5月13日にそれぞれ3部作の映画シリーズとして日本の劇場で初公開された。^{[ 17 ]}映画のオープニングテーマはセナリンの「dust」 、エンディングテーマはセナリンの「melt」である。^{[ 18 ]}

第 4 シーズン『銀河英雄伝説 Die Neue These - 陰謀』は、 2022 年 9 月 30 日、 10 月 28 日、11 月 25 日に 3 部構成の映画シリーズとして日本の劇場で初公開されました。^{[ 19 ]}DIE（ディ）NEUE（ノイエ）THESE（テセ）

第5シーズンは2023年11月に発表された。^{[ 20 ]}

英語版リリース

1990年代後半、徳間書店の依頼を受け、 Outis ProductionsとOcean Productionsによって英語吹き替えパイロット版が制作された。吹き替え版は第51話と第52話で、 Anime Expoを含むいくつかのアニメコンベンションで上映された。しかし、このシリーズはその後、採用されなかった。^{[ 21 ]}

2015年7月2日、センタイ・フィルムワークスはアニメ・エキスポのパネルでアニメシリーズのライセンスを取得したことを発表し、後に「決定版」を制作したいとコメントした。^{[ 22 ] [ 23 ]} 2018年8月には、1,000個限定のボックスセットが799ドルで発売された。このセットは2021年5月に完売した。^{[ 24 ]}

2017年6月20日、Sentai Filmworksは同日よりHidiveのアニメストリーミングサービスでストリーミング配信を開始すると発表した。 ^{[ 25 ]} 2024年半ばにストリーミング配信を終了した。^{[ 26 ]}

『Die Neue These』は北米ではCrunchyrollで配信されています。

マンガ

最初の漫画化は道原かつみによるもので、原作小説の最初の2巻を原作としている。1986年から2000年にかけて刊行され、全11巻にまとめられた。続編の『銀河英雄伝説 英雄たちの肖像』は2006年から2012年にかけて全4巻で刊行され、原作小説の第3巻を原作としている。この漫画のストーリーは原作に忠実で、おそらくOVAよりも忠実である。しかし、エイドリアン・ルビンスキーの性別や民族が変更されるなど、大きな変更点もいくつかある。笠原晶はメカニクスの作画に協力した。道原はまた、1986年8月に外伝『黄金の翼』を同名の読み切り漫画に翻案した。

2015年10月8日より集英社の『週刊ヤングジャンプ』にて藤崎竜による漫画化がスタートした。^{[ 27 ]} 2020年2月19日より『ウルトラジャンプ』に移籍。^{[ 28 ]}集英社は各章を単行本にまとめており、第1巻は2016年2月19日に発売された。^{[ 29 ]} 2024年12月18日現在、31巻が刊行されている。^{[ 30 ]}

ゲーム

銀河英雄伝説をベースにしたビデオゲームは、オンラインマルチプレイヤーストラテジーゲーム（2008年にPC向けにリリースされた最新のものはリアルタイムストラテジーゲーム）など、様々なプラットフォーム向けにリリースされている。^{[ 31 ]}これらはすべて日本でリリースされており、一部は韓国でも導入されている。これらのゲームのほとんどはボステックと徳間書店によって発売された。ボードゲームは1998年にリリースされた。シリーズのキャラクターは、三国志14にDLCとして追加された。^{[ 32 ]}

ソーシャルゲーム

すべてのサービスが終了しました

• GREE：銀河英雄伝説 - 君主制銀河帝国 - 2012/3/16 ダーツライブゲーム^{[ 33 ]}
• GREE:銀河英雄伝説 - 自由惑星同盟 - 2012/4/23 ダーツライブゲーム^{[ 34 ]}
• mobage:銀河英雄伝説 - 君主制銀河帝国 - 2012/10/22 ダーツライブゲーム^{[ 35 ]}
• mobage:銀河英雄伝説 - 自由惑星同盟 - 2012/11/13 ダーツライブゲーム^{[ 36 ]}

ブラウザゲーム

• 銀河英雄伝説タクティクス（サービス終了） - DMM GAMES
• 銀河英雄伝説 戦乱の輪舞- G123 ^{[ 37 ]}
• 銀河英雄伝説 Die Neue Saga目指せ^{[ 38 ]}

舞台作品

2012年には宝塚歌劇団によってミュージカル化された。^{[ 39 ]}

2014年2月、 『銀河英雄伝説』の最新舞台が開幕し、その幕引きとともに新作アニメ化が発表された。田中氏の秘書である安達博文氏はこの発表を認め、プロデューサーのコメントを伝え、新作アニメは以前のアニメのリメイクではなく、新たなスタッフによる原作小説のアニメ化であると伝えた。^{[ 40 ]}

分析

田中は、善対悪、白対黒という二項対立ではなく、二つの不完全な灰色の政治的実体が対立するという設定を意図的に作り出そうとした。彼は前者のスタイルをアメリカの作品（例えばハリウッド映画）に、後者をアジアの作品（例えば三国志演義）に例えた。^{[ 41 ]}

受容と遺産

このシリーズは公式リリースの何年も前から、あるいは何十年も前からイギリスのメディアでいくつかのレビューを受けていました。^{[ 42 ]}

2016年にこの小説シリーズの英語版が出版された際、待望の待望の作品として評された。^{[ 43 ] [ 44 ]}パブリッシャーズ・ウィークリー誌はダニエル・ハドルストンによる最初の小説『夜明け』の翻訳を「退屈な」作品だと批判した。小説全体としては、女性キャラクターの「浅はかさ」が批判された。^{[ 45 ]}レイチェル・S・コルダスコは、2020年にローカス・マガジン誌でこの小説シリーズを評し、「注目すべきシリーズだ…多層的で多様なテキストで構成され、複数のレベルで異なる物語を語る作品だ」と称賛した。また、これは単なるスペースオペラではなく、18世紀の歴史書『ローマ帝国衰亡史』と比較し、未来の軍事紛争の「詳細な歴史学」でもあると指摘した。^{[ 44 ]}

1988年から1997年にかけて制作されたこのアニメの公式英語版は、2017年に英国メディアで多くのレビューを受けました。アニメニュースネットワークのアン・ローレンロスは、長編であるにもかかわらず、綿密に計画された「これまでに書かれたアニメのエンディングの中で最も満足のいくものの一つ」であると肯定的なレビューをしました。^{[ 2 ]}オタクマガジンのダリル・スラトは、このシリーズを「アニメ史上最高のSF叙事詩」と呼びました。^{[ 46 ]}

佐藤卓は、アニメで描かれたラインハルト・フォン・ローエングラムのキャラクターは「ヒトラーのイメージの美化」に関連している可能性があると指摘し、この現象を『宇宙戦艦ヤマト』などの同様の日本の作品と比較した。^{[ 47 ]}

このシリーズは中国のオンライン文学の発展に「大きな影響を与えた」と評されている。^{[ 48 ]}

このショーの歴史的側面は、ポーランドの学者アルカディウシュ・ボジェジェヴィチによって分析されている。^{[ 49 ]}

注記

1. 総監督（チーフディレクター）としてクレジット
2. シーズン 2 では、雅人 Shitahara (簧原雅人) というペンネームでクレジットされている。
3. アニメーション監督(アニメーションディレクター)としてクレジットされている。注: 清水自身のインタビューによれば、このクレジットはこの例では「シリーズ監督」と同様に使用されています。 ^{[ 3 ]}
4. 河中志摩夫というペンネームでクレジットされている。 ^{[ 4 ]}
5. すべてのエピソードは、他のアニメスタジオからの主要なアウトソーシング支援（制作協力）を受けて制作されました：シーズン 1 : Madhouse、 AIC、E&G Films、 IG Tatsunoko、Raijin Film、Studio Look、渡辺プロモーション、Bebowシーズン 2 & 3 : Artland、 Magic Bus、Tokyo Kids
6. アニメーション制作はシャフト、マジックバス、アートランド、虫プロダクションが担当。K-Factoryはアニメーションスタジオを持たず、全ての作業を上記企業に外注していた。
7. アニメーションサービスはマジックバス、アートランド、シャフト（シーズン1）、虫プロダクション（シーズン1）が提供。
8. 当初は劇場で3本の映画が公開され、後にそれぞれ4つのエピソードに分割されました。
9. 文字通り「宇宙島の英雄物語」

参考文献

1. Beckhusen, Robert (2016年3月13日). 「日本の最高のミリタリーSFシリーズを見始めるべき時が来た」 . 『War Is Boring』 . 2018年12月30日閲覧。
2. Lauenroth, Anne (2017年8月2日). 「銀河英雄伝説は時間をかける価値がある理由」 . Anime News Network . 2019年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月30日閲覧。
3. 第５回 清水恵蔵（キャラクターデザイン・総作画監督）「１９９４年 第３期制作時インタビューより」[第5回インタビュー 清水恵三（キャラクターデザイン・総作画監督） - 第3回シリーズ制作インタビューより抜粋、1994年]。銀河英雄伝説. 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月7日閲覧。
4. “総監修：田原正俊 コメント” .銀河英雄伝説 公式サイト. 2024年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
5. “Anime News Network” . 2024年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月8日閲覧。
6. 田中芳樹(2016-03-08).夜明け。銀河英雄伝説。 Vol. 1. サンフランシスコ: Viz/Haikasoru。ISBN 9781421584942。
7. Farris, Christopher (2018年5月16日). 「Legend of the Galactic Differences」 . Anime News Network . 2019年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月7日閲覧。
8. “星雲賞リスト” [星雲賞リスト]. www.sf-fan.gr.jp（日本語）。 2018年8月22日。2018-10-10 のオリジナルからアーカイブ。2020年2月25日に取得。
9. Hale, Daryl Lee (2015年7月2日). 「Vizが『銀河英雄伝説』小説と『ワンパンマン』アニメを追加（更新）」Anime News Network . 2017年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月25日閲覧。
10. Hodgkins, Crystalyn (2015年8月13日). 「『銀河英雄伝説』プロダクションIGによる新作アニメプロジェクトが2017年に始動」 . Anime News Network . 2016年8月18日閲覧。
11. Piñeda, Rafael Antonio (2018年2月28日). 「銀河英雄伝説 TVアニメ新シリーズ、4月3日放送開始」 . Anime News Network . 2018年2月28日閲覧。
12. Ressler, Karen (2018年2月5日). 「銀河英雄伝説アニメ新シリーズ、音楽スタッフを発表、メインテーマも公開」 Anime News Network . 2018年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月14日閲覧。
13. Loo, Egan (2017年9月20日). 「銀河英雄伝説 アニメ版、キャスト、スタッフ、プロモーションビデオ、日程、タイトルを公開」 Anime News Network . 2017年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月20日閲覧。
14. Hodgkins, Crystalyn (2019年5月13日). 「『銀河英雄伝説 Die Neue These』アニメ第2期の上映日とビジュアルが公開」 Anime News Network . 2019年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月13日閲覧。
15. “Sawanohiroyuki[nZk]、『銀河英雄伝説 Die Neue These 星乱』EDテーマでAnlyとコラボ” .吠えます（日本語で）。 2019年7月12日。2019-09-11 のオリジナルからアーカイブ。2019年7月14日に取得。
16. シャーマン、ジェニファー (2020年9月14日). 「『銀河英雄伝説 Die Neue These』アニメの続編が決定」 . Anime News Network . 2020年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月14日閲覧。
17. Pineda, Rafael Antonio (2021年10月8日). 「『銀河英雄伝説 Die Neue These』第3期のティーザーでタイトルと上映日が明らかに」 . Anime News Network . 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月8日閲覧。
18. 小松幹一 (2021年12月22日). 「澤野弘之プロデュース歌手・せなりん、来春メジャーデビュー」 . Crunchyroll . 2022年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月5日閲覧。
19. Hodgkins, Crystalyn (2020年5月16日). 「『銀河英雄伝説 Die Neue These』アニメ第4期のビデオプレビュー」 . Anime News Network . 2022年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
20. 「銀河英雄伝説 Die Neue These アニメ続編が発表」Crunchyrollニュース。2025年9月2日閲覧。
21. トンプソン、リー、ウォン、ハンク。「Anime Expo 99 - LoGH パネルレポート」。銀河英雄伝説情報センター。 2025年12月30日閲覧。
22. Hodgkins, Crystalyn (2015年7月2日). 「Sentai Filmworksが『銀河英雄伝説』と『ひぐらしのなく頃に』のアニメを追加」 Anime News Network . 2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月2日閲覧。
23. 「Ask Sentai #16: 気まぐれと気まぐれ？OK」Sentai Filmworks . 2015年8月7日. 2016年9月7日閲覧。
24. Hazra, Adriana (2021年5月4日). 「Sentai Filmworks、『銀河英雄伝説』のボックスセットが完売」 . Anime News Network . 2025年12月30日閲覧。
25. 「センタイ・フィルムワークスが『銀河英雄伝説』の配信詳細を発表」（プレスリリース） 。テキサス州ヒューストン：Sentai Filmworks。2017年6月20日。2020年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
26. ベヴァリッジ、クリス（2024年6月20日）。「『銀河英雄伝説』アニメストリーミング配信がHIDIVEから撤退」 The Fandom Post . 2025年12月30日閲覧。
27. ピネダ、ラファエル・アントニオ (2015年9月28日). 「ShikiのRyu Fujisakiが銀河英雄伝説の新作マンガを発表」 . Anime News Network . 2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
28. Hodgkins, Crystalyn (2020年1月18日). 「Ryu Fujisaki's Legend of the Galactic Heroes Manga Moves to Ultra Jump Magazine」 . Anime News Network . 2020年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月19日閲覧。
29. 銀河英雄伝説 1[銀河英雄伝説 1] (日本語).集英社. 2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月9日閲覧。
30. 銀河英雄伝説 31[銀河英雄伝説 31] (日本語).集英社. 2024年12月18日閲覧。
31. 佐藤、カフジ (2008年11月4日). 「PCゲームレビュー★あの「銀英伝」が支払いシムとして登場数万隻の艦隊を指揮して嗜む用兵の妙味」GAME Watch（日本語）。印象づける。2025-09-16に取得。
32. 「銀河英雄伝説」 . BoardGameGeek . 2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月10日閲覧。
33. “ダーツライブゲームズ、「GREE」で『銀河英雄伝説～銀河帝国編～』の提供開始 | gamebiz” . gamebiz 【ゲームビズ】. 2025 年 4 月 30 日に取得。
34. “ダーツライブゲームズ、FP版「GREE」で『銀河英雄伝説～自由惑星同盟編～』の提供開始 | gamebiz” . gamebiz 【ゲームビズ】. 2025 年 4 月 30 日に取得。
35. “ダーツライブゲームズ、『銀河英雄伝説～銀河帝国編～』をMobageで提供開始 | gamebiz” . gamebiz 【ゲームビズ】. 2025 年 4 月 30 日に取得。
36. “ダーツライブゲームズ、『銀河英雄伝説～自由惑星同盟編～』をMobageでリリース | gamebiz” . gamebiz 【ゲームビズ】. 2025 年 4 月 30 日に取得。
37. 「小説第1巻刊行40周年を記念して、『銀河英雄伝説 戦乱の輪舞』がG123に登場！ シリーズの長い歴史に新たな1ページを刻む」 G123 . 2025年4月30日閲覧。
38. “「銀河伝説 Die Neue Saga」，10月2日にリリース決定。艦隊を指揮して戦いに打ち，勝利を収める銀河の歴史を紡ぐ英雄” . 4Gamer.net (日本語) 。2025 年 4 月 30 日に取得。
39. グリーン、スコット (2012年6月13日). 「宝塚歌劇団による女性のみの公演『銀河英雄伝説』」" . Crunchyroll . 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月30日閲覧。
40. Loo, Egan (2014年2月12日). 「銀河英雄伝説小説が新作アニメ化」 . Anime News Network . 2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月12日閲覧。
41. “銀河英雄伝説の田中芳樹さん、民主主義を語る「大変で面倒な制度ですね」：朝日新聞GLOBE＋” .朝日新聞GLOBE＋ . 2022-02-12 。2025 年 11 月 2 日に取得。
42. ジョン・A・レント（2004年）『アフリカ、アジア、オーストラリア、ラテンアメリカのコミックアート 2000年までの国際書誌』グリーンウッド出版グループ、230頁～。ISBN 978-0-313-31210-6. 2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月10日閲覧。
43. 「日本の壮大なSF小説シリーズ『銀河英雄伝説』初公開」 io9 . 2016年2月29日. 2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
44. レイチェル・コルダスコ (2020年3月9日). 「レイチェル・S・コルダスコ ゲストポスト - 『銀河英雄伝説』」「 . Locus Online . 2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
45. 「銀河英雄伝説 第1巻 黎明編」 . Publishers Weekly . 2016年2月29日. 2019年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月7日閲覧。
46. 「銀河英雄伝説 [レビュー]」 . Otaku USA Magazine . 2017年10月14日. 2021年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月10日閲覧。
47. 佐藤拓海 (2015年4月). 「戦後日本におけるナチス文化イメージの消費」 .京都メディア史研究年報[京都メディア史]. 1 : 320–301 .土井: 10.14989/KJMH_1_320。2020-07-11 のオリジナルからアーカイブ。2020年7月10日に取得。
48. Tse, Michael SC; Gong, Maleen Z. (2012-04-01). 「オンラインコミュニティと中国のインターネット文学の商業化」. Journal of Internet Commerce . 11 (2): 100– 116. doi : 10.1080/15332861.2012.689563 . ISSN 1533-2861 . S2CID 155034460 .  
49. ゴワシェフスカ＝ルシノフスカ、ドミニカ;ミエレフスカ、マウゴルジャタ。ピオトロフスカ、パウリナ。ウィサコウスカ＝トルゾス、アガタ。ボジェイェヴィチ、アルカディウシュ。ミハレヴィチ、カタルジナ;シウダ、カミラ。ベドナレク、ジョアンナ。ヴェルナー、ヴィクトール (2019-09-24)。 「Dzieje przyszłości. 銀河英雄伝説の主要な歴史」。ヒストリアはメディアです。ズビオルのスタジオ。 t. 4、s. 263 . ISBN 978-83-948851-5-1。

外部リンク

• 公式サイト
• IMDbの『銀河英雄伝説』 
• Anime News Networkの百科事典 における銀河英雄伝説
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける銀河英雄伝説シリーズの一覧