フューリアス（映画）
ロシア映画
激怒
劇場公開ポスター
監督ジャニク・ファイジエフ イワン
・シュルホヴェツキー
脚本
  • セルゲイ・ユダコフ
  • エフゲニー・ラエフスキー
  • ドミトリー・ラエフスキー
  • ジャニク・ファイジエフ
制作：
  • ジャニク・ファイジエフ
  • ラファエル・ミナスベキアン
  • パベル・ステパノフ
  • アレクサンドル・ボンダレフ （ru）
  • アレクセイ・ネクリュドフ
  • タチアナ・ヴェンゲロワ
  • ナデジダ・コヴァレヴィッチ
主演
撮影マクシム・オサドチ
編集者
  • ロッド・ニコライチュク
  • ドミトリー・スロブツォフ
音楽：セルジ・タンキアン
制作
会社
配布元中央パートナーシップ
発売日
  • 2017年11月30日（ロシア） ( 2017-11-30 )
実行時間
117分
国ロシア
言語ロシア語、モンゴル語
予算3億6000万ルピー
561万ドル
興行収入
  • 5億9,320万ルピー[1]
  • 10,433,259ドル（総額）[2]
  • 10,796,309ドル (ロシア/ CIS ) [3]

『猛烈な勢いで』(ロシア語: Легенда о Коловрате、ローマ字:  Legenda o Kolovrate、発音 [lʲɪˈɡʲɛndɐ ɐ kəlɐˈ​​vratʲɪ] )としても知られる、ジャニク監督の2017 年のロシアの大作 時代 劇アクション映画です。ファイジエフとイワン・シュルホヴェツキー。この映画には、新人のイリヤ・マラコフが伝説的なリャザンのボガトゥイール、エフパティ・コロブラト役で主演し、ポリーナ・チェルニショワ、アレクセイ・セレブリャコフ、アレクサンドル・イリン・ジュニア、ユリア・クリニナが脇役で出演している。 [4]

物語は、 1237年に古代ルーシに迫ったモンゴル軍によるリャザン包囲戦に関する伝説『リャザン滅亡物語』に基づいており、中世の騎士エフパティ・コロヴラトを中心に展開される。[5]

『ワイルド・スピード』は2017年11月30日にセントラル・パートナーシップによってロシアで劇場公開された。[6]

プロット

この物語は、モンゴルのロシア侵攻に関する最も優れた史料の一つである16世紀の『リャザン滅亡物語』に記された、ボガティーリ（勇士）エフパティ・コロヴラートの伝説に基づいています。 [7]序文では、1223年のカルカ川の戦いの後、若いエフパティがモンゴル軍に打ち負かされ、死んだと思われて置き去りにされます。彼は後に妻となるナスティアから、二刀流で円を 描くように振るう姿から、コロヴラート（「糸車」）というあだ名を与えられました。

1236年の現在、エフパティはリャザン公ユーリーに仕える騎士です。 1237年、チンギス・ハーンの孫バトゥ・ハーン率いるモンゴル軍が再びリャザンに接近します。モンゴル軍の接近を警告されたフョードル公は、エフパティを含む使節団を率いてハーンと交渉します。エフパティの大胆さを認めたハーンは、モンゴル軍の戦線を安全に通過できる護符を彼に与えます。しかし、モンゴル軍は訪問者を襲撃し、フョードルは殺害されますが、エフパティと数人の兵士はなんとか逃げ延びます。彼らがリャザンに戻ると、街はすでに大群によって破壊されていました。

エフパティは分遣隊を編成し、モンゴル軍の進軍を遅らせるために率いる。近隣のロシア諸侯からの援軍を期待したが、援軍は来なかった。彼はまた、兵士の一人であるカルクンに、都市の破壊を生き延びた女性と子供たちを安全な場所まで護衛するよう指示した。

最後の抵抗にあって、エフパティとその仲間たちは城塞化された丘の頂上を守っていた。彼はモンゴル軍の司令官ホストヴルルを殺害することに成功するが、守備隊は最終的に全員戦死した。致命傷を負ったエフパティは丘から見下ろし、川に浮かぶ帆を見る。これは、彼らの行動がモンゴル軍の進撃を遅らせ、カルクンとその部下たちが脱出するのに十分な時間を与えたことを物語っている。エフパティは丘のふもとによろめきながら降り立ち、もう必要ないと嘲りながら護符をカーンに返して息を引き取った。英雄的な防衛に感銘を受けたバトゥ・カーンは、部下にエフパティを英雄として埋葬するよう命じた。

1242年に設定されたエピローグでは、ノヴゴロド＝ウラジミール連合軍の先頭に立つカルクンが、氷上の戦いとなるドイツ騎士団への突撃の準備をする中で、エフパティの高潔な犠牲を忘れないようにと部下たちに説き勧めている。

キャスト

残りのキャストはアルファベット順

  • オルガ・ドロズドワ：リャザン （ロシア）のアグラフェナ王女、ユーリ王子の妻
  • リャザンのヒョードル王子役のイリヤ・アントネンコ
  • マリヤ・フォミナ、リャザン公爵ユープラクシア王女、フョードル公爵の妻役
  • リャザンのダリア王女役のダリヤ・ヤルツェワ
  • イーゴリ王子役のフョードル・ラブロフ （ru）
  • マルタ・ティモフェエワ (ru)エフパティ・コロブラトの娘ジダナ役
  • アルテミー・パダルカ：エフパティ・コロブラトの息子、イワン
  • ニキフォー役のゲンナジー・ソロヴィヨフ
  • ダニラ役のアントン・シュピンコフ
  • メッセンジャー、フロル役のセルゲイ・ユユキン
  • ネストル役のアレクセイ・ヴェルトコフ （ru）
  • プチャータ役のセルゲイ・シャイダコフ
  • ニキータ役のアルチョム・ボルドフスキー
  • ウラジミール・リュビムツェフ：グリヤン・クリャ
  • スブタイ役のダウレット・アブディガポロフ （ru）
  • ホストヴルル役：ゲオルギー・ピツケラウリ （ru）
  • 通訳としてエフゲニー・サンガジエフ （ru）

生産

発達

リャザン包囲戦は「リャザンの防衛戦」の略称です。デシャリタの絵画より。
古代の集落、スタラヤ・リャザンの要塞村。オカ川からの眺め。(ru)

制作当初から、プロデューサーたちは13世紀の建物を写真で再現するのではなく、コンピューターエフェクトを用いて再現することを決定していました。この作品は、イヴァン・シュルホヴェツキー監督初の長編映画です。[8]

ジャニク・ファイジエフによると、この映画の制作者は歴史的な詳細ではなく、普通の人を偉業を成し遂げる英雄にする人々の感情や経験に焦点を当てようとしたという。[9]

「情熱的でエネルギッシュ、そしてアクション満載の映画を作りました。信じられないほど優しく、畏敬の念を起こさせる、不屈の勇気の物語です」と、ロシアの映画スタジオKITのゼネラルプロデューサー、ジャニク・ファイジエフ氏は語った。ファジエフ氏は、この映画は歴史と現代、ファンタジーとリアリズムを融合させ、予期せぬ状況に直面した素朴な人々が真の英雄となる感動的な物語を描いていると語った。

鋳造

マスシーンには、合計500人以上のエピソード俳優が参加しました。エフパティ・コロヴラートを演じたイリヤ・マラコフは、長編映画で初めて主役を演じました。

撮影

映画製作者たちは13世紀の歴史的出来事の再現を断念し、善と悪の登場人物がいるおとぎ話の世界を創造することを選んだ。[10]

映画の主要撮影はモスクワ[ 11]のZiL工場[12]に特別に建設されたパビリオンで行われた。このパビリオンには、総面積4,000平方メートルを超えるヨーロッパ最大級のクロマキーパビリオンが設けられていた。隣接するパビリオンには、俳優やスタントマンの訓練場、乗馬場、厩舎が備えられていた[13] 。

モンゴルの戦士たちはリャザンを完全に破壊し、その跡地は現在、ロシア連邦リャザン州スパスキー郡のスタラヤ・リャザン（旧リャザン）村となっています。この都市は1778年までペレヤスラヴリ・リャザンと呼ばれていました。

ポストプロダクション

メインロードポストに設立された映画スタジオの視覚効果は、映画「デュエリスト」、「プリズラク」、「スターリングラード」の特殊効果を制作しました。[14]セントラルパートナーシップ映画製作会社のディレクター、パベルステパノフによると、視覚効果は映画の出来事が伝説から生まれたものであることを強調するために意図的に空想的でした。[引用が必要]

サウンドトラック

ワイルド・スピード ICE BREAK サウンドトラック
サウンドトラックアルバム
セルジ・タンキアン
リリース2017年12月8日
記録された2017～2018年
ジャンル映画のサウンドトラック、EDM
長さ1:17:31​​​​
言語英語、ロシア語
ラベルレイクショア・レコード
監督イヴァン・シュルホヴェストスキー

映画のサウンドトラックを手がけたのは、カルトバンド「システム・オブ・ア・ダウン」のリーダーであるアメリカの作曲家兼ミュージシャン、セルジュ・タンキアンである。彼にとってこの作品はロシア映画初体験となった。[15] [16]

サウンドトラックの録音にあたり、セルジュ・タンキアンは民族楽器演奏者（バラライカ、ジャレイカ、トレシチョッカ、ドムラなど）、トゥヴァ共和国の喉歌の達人、交響楽団、合唱団とコラボレーションしました。録音にはエレキギターや電子楽器も含まれていますが、サウンドトラックにはピアノの音符は一切含まれていません。セルジュ自身も多くの楽器を演奏しています。

リリース

ロシアの映画会社ロスキノは、 2017年5月にカンヌ映画祭で今年の上映作品を発表したが、その中にはセントラル・パートナーシップの歴史大作『ワイルド・スピード』や戦争映画『T-34』（2019年）の初公開も含まれていた。[17]

『ワイルド・スピード』は、セントラル・パートナーシップ社により2017年11月30日にロシア連邦で公開される予定でした。テレビプレミアは2018年5月7日にロシア1チャンネルで行われました。

マーケティング

2017年11月、プーチン大統領は映画の制作に使用された小道具の一部、剣、盾、衣装など、すべて手作りのものを披露した。上映会には、ウラジーミル・メジンスキー文化大臣、映画監督のジャニク・ファイジエフ、主演俳優のイリヤ・マラコフ、主演女優のポリーナ・チェルニショワも出席した。プーチン大統領は、モスクワのクレムリンでジャニク・ファイジエフ監督の歴史ファンタジー映画『ワイルド・スピード』（コロヴラートの伝説としても知られる）を鑑賞した。[18] [19]

サウンドトラックのタイトル曲であるドラマチックな楽曲「A fine morning」は、セルジュ・タンキアンがIOWAバンドのリードシンガー、エカテリーナ・イヴァンチコワと共にレコーディングした。作曲はセルジュが担当し、脚本家のエフゲニー・ラエフスキーとドミトリー・ラエフスキー、そしてエカテリーナ・イヴァンチコワが作詞作曲に携わった。セルジュは編曲と自身のパートをロサンゼルスのスタジオで録音し、エカテリーナはサンクトペテルブルクでボーカルを制作した。（セルジュ・タンキアン＆IOWA YouTube）[20]

Well Go USAは、ロシアの歴史アクション大作『 Furious』の北米での権利を取得した。この作品は、ベルリンではCentral Partnership、フランス語圏（Acteurs Auteurs Associes）、スペイン（Mediaset）によって販売されている。 [21]

2018年4月、TGVシネマズはマレーシアの映画館でこの映画を上映するライセンスを取得した。[22]

受付

この映画は3億6000万ルーブルの製作費で制作され、興行収入は大成功を収め、初日に3000万ルーブル、初週末には2億6100万ルーブルを売り上げました。総収入は6億600万ルーブルと推定されています。

参照

参考文献

  1. ^ 興行収入、ロシア映画基金の分析（RCFA）（英語）
  2. ^ 「ワイルド・スピード（2017）」. Box Office Mojo . IMDb .
  3. ^ “Легенда о Коловрате / ワイルド・スピード (2017)”.キノポイスク（ロシア語）。
  4. ^ “В интернете появился трейлер фильма о рязанском воеводе Евпатии Коловрате” [リャザン州知事エフパティ・コロブラトに関する映画の予告編がインターネットに登場]。FilmPro (ロシア語)。 2016 年 9 月 9 日。
  5. ^ 「2本の新作ロシア映画で『キエフ大公国』の時代を体験しよう」。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月4日閲覧。
  6. ^ “Легенда о Коловрате в ноябре” [11 月のコロブラトの伝説]. DataFilma (ロシア語)。 2017 年 3 月 26 日。
  7. ^ Furious (2017) - トリビア - IMDb . 2025年4月20日閲覧- www.imdb.comより。
  8. ^ フヴァシェフスカヤ、ヴァレリア (2016 年 5 月 23 日)。 「Секреты съемок исторического фильма о подвигах Евпатия Коловрата」[エフパティ・コロブラトの功績を描いた歴史映画撮影の秘密]。アムールスカヤの真実（ロシア語）。
  9. ^ “Первый трейлер "Легенды о Коловрате" вызвал разговоры о русских "300 спартанцах"" [ 『コロブラットの伝説』の最初の予告編は、ロシア人の「300人のスパルタ人」についての話題を引き起こした]。NEWSru (ロシア語)。 2016 年 9 月 8 日。
  10. ^ “В интернете появился трейлер фильма о рязанском воеводе Евпатии Коловрате” [リャザン州知事エフパティ・コロブラトに関する映画の予告編がインターネットに登場]。コムソモリスカヤ プラウダ(ロシア語)。 2016-09-08 。2016 年 11 月 11 日に取得。
  11. ^ ロゴワ、アナスタシア (2016 年 1 月 29 日)。 「В Москве начались съемки исторического блокбастера "Коловрат"」 [モスクワで、歴史的大作『ワイルド・スピード』の撮影を開始した。イズベスチヤ(ロシア語) 。2021 年1 月 10 日に取得。
  12. ^ “Фильм "Легенда о Коловрате" закуплен десятью странами" [映画『ワイルド・スピード』は10カ国が購入]。インターファックス(ロシア語)。 2017 年 5 月 19 日。
  13. ^ アルペリナ、スザンナ (2017 年 5 月 31 日)。 「Не последний богатырь. Новая волна в кино — картины про российских супергероев」 【最後の英雄ではない。映画の新しい波 - ロシアのスーパーヒーローについての写真]。Rossiyskaya Gazeta (ロシア語)。
  14. ^ "Фильм Легенда о Коловрате: год выпуска и дата выхода, рейтинг, продолжительность, похожие фильмы" [映画ワイルド・スピード: 公開年]および公開日、評価、期間、類似映画]。KinoAfisha.Info (ロシア語) 。2016 年 11 月 11 日に取得。
  15. ^ パクシン、オレグ。 「Мощь рока и народные напевы: музыку к "Легенде о Коловрате" написал лидер システム・オブ・ア・ダウン」 [ロックとフォークのパワー: 『フューリアス』の音楽はシステム・オブ・ア・ダウンのリーダーによって書かれました]。Vesti.Ru (ロシア語)。
  16. ^ Film Studio KIT (2017年5月19日). 「セルジ・タンキアンが大作映画『ワイルド・スピード』の音楽を手掛ける」.ガスプロム・メディア. 2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月16日閲覧。
  17. ^ ミッチェル、ロバート (2017年5月19日). 「カンヌ：ロスキノ監督、ロシアの新作叙事詩『フューリアス』と戦争映画『T-34』を発表」バラエティ. 2019年2月9日閲覧。
  18. ^ ロシア大統領(2017年11月29日). 「ウラジーミル・プーチン大統領、ロシアの新作映画『ワイルド・スピード』の上映会に出席」Kremlin.ru . 2018年2月3日閲覧。
  19. ^ 「コロヴラートの伝説　壮大な大作映画がロシアで上映」TASS 2017年11月30日. 2018年2月3日閲覧。
  20. ^ “Саундтрек к фильму "Легенда о Коловрате" записывали по обе стороны океана" [映画『ワイルド・スピード』のサウンドトラックは海の両側で録音された]。NTV（ロシア語）。 2017 年 9 月 29 日。
  21. ^ Barraclough, Leo (2017年2月10日). 「ベルリン国際映画祭：Well Go USAがロシア映画『フューリアス』の北米上映権を獲得（独占記事）」Variety . 2017年10月17日閲覧。
  22. ^ "cinema.com.my: Furious". Cinema Online . 2018年4月15日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ワイルド・スピード_(映画)&oldid=1319439312」より取得