| 九尾の狐の伝説 | |
|---|---|
 宣伝ポスター | |
| 別名 | グリーンヒルフォックスレジェンド |
| ジャンル | ファンタジー ロマンス |
| に基づく | プー・ソンリン著『中国のスタジオからの奇妙な物語』 |
| 著者 | 王立志 方強強 |
| 監督 | 林玉芬 高林宝 徐恵康 |
| 主演 | 以下を参照してください |
| オープニングテーマ | イーサ・ユー著『月に尋ねる』 |
| エンディングテーマ | 龔樹俊の『風の愛』 |
| 原産国 | 中国 |
| 元の言語 | 中国語 |
| エピソード数 | 32 |
| 生産 | |
| プロデューサー | カレン・ツォイ リー・クォックラップ |
| 生産拠点 | Hengdian Studios , 仙都,雅定 |
| カメラのセットアップ | 複数カメラのセットアップ |
| 実行時間 | 45分 |
| 制作会社 | 株式会社タングレンメディア |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | 湖南放送システム （湖南テレビ） |
| リリース | 2016年2月8日[1] ～3月15日 (2016-02-08) (2016-03-15) |
青丘狐伝（中国語：青丘狐传说、ピンイン： QīngqiūhúChuánshuō ）は、2016年に中国でされたテレビドラマで、浦松齢の『中国奇譚』収録の6つの物語を原作としている。当初は湖南テレビで日曜から火曜の22時に毎日2話ずつ放送され、 Youku、 Tencent、 Sohu、 iQiyiでもオンラインで同時配信された。 [2]このドラマは劉宇芬、高林宝、徐慧康の3人が監督を務め、豪華な俳優陣が出演している。 [3]このドラマは6つのプロットに分かれており、それぞれ中国奇譚の対応する物語に基づいている。
概要
中国のスタジオによる奇妙な物語6 編を基にしたこの作品は、Qing Qiu の魔法の果実が盗まれ、Fei Yue が唯一の目撃者となる場面で始まります。
「阿修」（第1～7話）：祓魔師の卓雲は、狐の精霊である華月を、人間に苦痛を与える家庭破壊者だと非難する。短い戦闘の後、華月はなんとか逃げ出すが、阿修という人間の女性を助けようとして足首を負傷する。阿修は華月への恩返しとして、華月を家に連れて帰り、療養させる。二人は良き友人となる。阿修の父の家に身を隠していた華月は、阿修が無能な学者である劉子孤との関係を隠していることを知る。
その後、阿秀の父は娘を他の女と結婚させるために一家を転々とさせ、子孤は自殺を図る。自分を救った華月は、再び阿秀に襲われることを恐れ、阿秀に化けて時間を稼ぎ、本物の阿秀が戻ってくるまでの間を稼ぐ。しかし、阿秀の突然の訃報を知った華月は、卓雲の警告を無視して阿秀のふりを続ける。阿秀は死んでおらず、ついに子孤の元へ戻るが、華月も既に子孤に恋をしており、三人は三角関係に陥り、子孤は二人の女性のうちどちらを選ぶべきか迷ってしまう。
一方、華月（ホアユエ）の求婚者の一人が別の魔神に殺害される。卓雲はそれを華月自身の仕業だと勘違いし、彼女を襲撃する。阿修（アシュウ）が二人の間に飛び込み、一撃で命を落とす。やがて華月は長年の修行の成果を犠牲にして阿修を蘇らせ、美しい姿は本来の老齢の姿へと戻った。そして、一人で青丘（チンチュウ）の元へと戻る。
「馮三娘」（第7～12話）：狐婆さんは、魔果泥棒を追跡して孟家の屋敷へと向かう。そこは孟安徳と、悪徳な朝廷官吏と噂される孟安人の住む場所だった。狐婆さんが孟安徳の妻、范千如の侍女として孟家の屋敷に潜入する中、飛月は孟安徳の妻、范千如の侍女として潜入する。魔果の探索と安如の調査を進める中で、飛月は彼に恋心を抱くが、安如が自分の思惑を誰よりも優先し、彼女に嘘をつき、皇帝に差し出すことさえあることに気づく。一方、長厳は千如こそが真の泥棒であり、青秋の黄金の狐であると正しく推理する。嘘をつかれた苛立ちから、飛月は千如の正体を夫に明かし、夫は飛月を恐れる。
清丘に戻ると、千如は魔法の果実を盗んだことを認めるが、飛月との戦いで失い、その罪で投獄される。千如の要請により、飛月は安徳の様子を見るために孟家の屋敷に戻り、最終的に安仁と和解する。安仁が飛月と結婚し、宮廷を永久に去ろうとする中、皇帝は安仁に皇女との結婚を命じる。飛月が安仁の愛を証明した後、皇女は二人の結婚を許し、飛月も安仁と過ごすために清丘を去る。長厳の嘆願により、狐婆は千如を釈放し、千如は安徳に自分を受け入れるよう説得する。
「イン・ニン」（第12～18話）：16歳の誕生日、イン・ニンはついに人間界へ行くことができた。保護者のラン・イーは落胆する。すぐにワン・ズーフーと出会い、彼の家の屋敷に泊めてもらう。そこでイン・ニンは、悪夢で見た花畑と古い納屋に見覚えがあることに気づく。家の使用人たちが幽霊を見るようになると、ズーフーの母親はエクソシスト（悪魔祓い）のツァオ・フェイに調査を依頼する。廃墟となった納屋での一件をきっかけに、ズーフーはイン・ニンが狐であることを知る。
やがて藍怡は迎寧を連れ戻そうとするが、曹飛に邪魔される。戦いの後、藍怡は妹の藍小貂が子傅の叔父秦勝と恋に落ち、迎寧を産んだことを説明する。数年後、子傅の最初の妻は小貂を受け入れると言い、家族3人を呼び寄せるが、それは子傅の母と曹飛が仕掛けた罠であり、小貂は命を落とす。
藍怡は映寧を青丘へ戻るよう説得するが、子傅は華月（ホアユエ）の助けを借り、映寧を心から愛し、彼女を守ると藍怡を説得する。子傅の母の幾度もの策略にもかかわらず、子傅と映寧は王家の屋敷を去るが、曹飛は映寧の力を覚醒させるために子傅を殺害する。怒りと、徐々に自分を蝕んでいく暗いオーラに圧倒され、映寧は復讐に燃える。しかし、子傅が幻影の中に現れ、復讐の考えを捨てるよう説得する。映寧は王家の家業を継ぐため、人間界に留まることを決意する。一方、曹飛は私利私欲のために幾度も魔の修行を積んだことで発狂する。
「胡斯」（第18～24話）：銀狐の精霊胡斯は76もの恋愛に失敗したため、狐婆婆によって真の愛を理解するまで人間界に追放される。人間界で、胡斯は婚約者の張生に祭壇で置き去りにされた鍾青と出会う。激怒した鍾青は胡斯に、張生を殺すことで復讐を果たすよう頼む。張生もまた、女たらしを殺害する別の狐の一族、茅山黒道に追われていた。ところが、胡斯は偶然記憶を失い、張生を親友であり救世主だと勘違いし、彼に執着するようになる。
旅の途中、二人は鍾青（チョンチン）と出会うが、鍾青は二人のことを知らないふりをする。張生は、胡思の婚約者役を頼み、密かに二人を始末しようとする。やがて、三人は愛情と不信の狭間に閉じ込められていく。茅山黒道は胡思の記憶を蘇らせ、復讐計画を再開する。しかし、胡思は復讐を企てるどころか、鍾青と張生に互いへの愛を告白させる。胡思は茅山黒道に張生が女たらしではないことを示し、彼女は改心して小花（シャオホア）と名を変える。胡思は清秋（チンチュウ）のもとを去り、自分と向き合う。
「チャン・ティン」：狼の妖怪が翁家の屋敷に侵入し、次男の慧児から魔法の果実を盗む。翁長ティンと祓魔師の石泰埔は狼の妖怪を追うが、石が負傷したため見失ってしまう。狼の妖怪は慧児によって密かに殺害される。この出来事に狼の妖怪の夫はひどく打ちのめされ、復讐として紅婷に呪いをかける。長ティンは石に屋敷に留まり狼の妖怪退治を手伝ってほしいと頼むが、すぐに翁一家とその使用人たちが狐であることに気づく。しかし、長ティンは翁一家を守るために屋敷に留まるが、長ティンとの友情は断ち切られる。
狼の魔の脅威が迫る中、チャンティンは家族を守るため、シーに魔を倒す術を教えて欲しいと懇願する。しかし、彼女の術が不十分だと分かると、父はシーが家族を守れば二人の結婚を認めると決める。しかし、父はその決断を後悔し、シーを排除しようとする。結婚式当日、シーは毒を盛られ、瀕死の状態になる。一方、翁一家は意識を失ったチャンティンを連れて逃げ出す。
石太埔は寺に戻り、一族全員を殺そうとするが、長庭が彼を守るために自らを犠牲にすると、師匠の意に反して彼女を救う。二人はその後、孤独に暮らすことになるが、後に長庭は張延に呼び戻され、慧児の捜索を手伝うことになる。
「衡娘」：女神女媧は狐たちに最後のチャンスを与え、劉長延に九尾の守護狐、タオ・ヘンを探し出すよう命じる。恵児を倒し、狐の国を救う運命にある女児を見つけるためだ。二人は夫婦に変装して都に潜入する。一方、隣人の洪夫人は、夫の妾である英児から夫の寵愛を取り戻すため、タオ・ヘンの助けを求める。タオは洪夫人に、夫の求愛を断ち、召使いたちの間で質素な生活を送るよう助言する。洪夫人はタオの助言に従い、夫と和解し、関係を修復する。
都で九小姐はタオ・ヘンに一目惚れし、彼女に近づく機会を作ろうとするが、結局は恥をかくことになる。洪氏が妻にばかり尽くしていることに憤慨したイン・アーは、九小姐を誘惑することを決意する。そして、洪氏の妻への心を変えるのにタオ・ヘンが重要な役割を果たしていたことを知る。
その間に、慧児は九代坊の部屋に侵入し、彼を操って劉長延を殺害させ、陶衡に近づかせようとする。しかし、その企みは失敗し、陶衡が九代坊の子供を妊娠していることが明らかになる。しかし、九代坊はその子を殺そうとしていた。任務を終えた劉と陶は、洪氏の助けにより青丘へと脱出する。
その後、慧児が再び現れ、子供を誘拐する。対決で子供は慧児を倒し、メイの実を取り戻す。
キャスト
ア・シュウ
- ホア・ユエ役のチェン・ヤオ
- 劉子固役：張若雲
- ア・シウ役のチャオ・シン
- ズオ・ユン役のヤオ・イーチェン
- 山の悪魔としてのウェンフー
- ア・シウの父親役：ワン・チュンユアン
- ガオの若旦那役：屈哲明
- メイ・フェット（ヨン・モウ役）
フェン・サン・ニアン
- フェン・フェイユエ役のジャン・カイトン
- 孟安仁役：ザイ・ティエンリン
- 范乾如役：チェン・ティンジア
- ワン・チュアン（孟安徳役）
- 戴雪儀（何りょう）
- 王女役のハイ・リン
- 趙剛首相役のスー・マオ
- 皇帝役のゾン・フォンヤン
イン・ニン
- インニン役：ヤン・カイチー
- 傅新波（ワン・ズーフ役）
- ラン・シャオディ役：ワン・ニエン
- ラン・イー（叔母）役：ワン・ヤンスー
- ワンの母親役：リー・チンチン
- 曹道章役のチャン・レイ
- ウー・シェン役のリー・シーチェン
胡思
- フー・シー/グー・ユエ役のマイク・ディアンジェロ
- タン・イーシン（チョンチン/ジンチン役）
- チャン・シェン/牛毅役 チェン・ルシュアン
- シャオ・シー役のタオ・ヤン
- フー・メイ 役：マオシャオ・ヘイダオ
- コン・ファンミン 老上司役
チャン・ティン
- ウェン・チャンティン役のジーナ・ジン
- シー・タイプー役のワン・カイ
- ウェン・ホンティン役のチャン・シュエイン
- フー・ジュアン（翁老人役）
- ウェンの母親役のシャオ・ミン
- ホイエル役のリー・ユウ
- 狼の悪魔役のチャン・ハオラン
- フェイ・アーが狼の悪魔の妻として登場
- シャオ・シトウ役の葉開文（イェ・カイウェン）
ヘン・ニアン
- 劉長燕役のジャン・ジンフー
- タオ・ヘン役：ギュルネザー・ベクスティヤル
- スー・シー役のリウ・ヤセ
- 王志軒（9番目の妃）
- イン・エル役のユ・ジンル
- 九代目若旦那役の羌瘣
- ジュ・シー役のジャン・チェン
その他
- キツネの祖母役の喬紅
- ホン・パオ・ラオ・ダオ役の朱鵬成
- バイ・パオ・ラオ・ダオ役のユエ・ジュンリン
- 劉嘉定役：王永林
- シャオ・タオジー役のワン・ジェン
生産
 | This section's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. (June 2022) |
『九尾の狐伝説』の制作チームは、愛、喜び、悲しみを語るファンタジーの世界で6つの物語を構築した。中国古典文学に登場する狐の精霊の神秘的な魅力と態度が、多くの登場人物のインスピレーションとなった。[4]劉玉芬、高林宝、徐慧康の3人の監督以外にも、脚本家の王立志と方強強、撮影監督の高新建、アクション/スタントチーム監督の李大超と李雷、美術監督の呉宝玲などが制作に関わった。[5]プロデューサーの蔡怡農は、 『九尾の狐伝説』の物語の形成は全くの偶然であり、杭州での休暇中に彼女と数人の脚本家がこの物語について話し合ったことを明かした。彼らは『奇譚』で、狐の世界観を主な構成とするオリジナルのファンタジー物語を作りたいと考えていた。 [6]
このドラマの舞台は『オズの魔法使い』のファンタジー世界に例えられています。予告編では、伝統的な撮影に加え、空中撮影も取り入れられています。予告編では、最大80ショットの特殊効果（CGI ）が披露され、キツネやネズミなどの哺乳類、格闘シーン、そびえ立つ木々、魔法効果などが多数含まれています。 [5]撮影クルーは四川省をはじめ、稲城県の標高4000メートル級の横断山脈などにも足を運びました。[4] [7]ロケ撮影は2015年4月21日に横店世界撮影所で開始され、[8] 2015年7月に終了し、ポストプロダクションに入りました。[9] 「Heng Niang」は浙江省仙都で撮影され、[10]「Chang Ting」は横店の街中で撮影されました。[11] [12]
2015年12月28日、紫龍虎エンターテインメントは、このシリーズを原作としたモバイルロールプレイングゲームの制作を発表しました。このゲームは『九尾狐伝』とも呼ばれ、2016年1月21日にリリースされました。[13]このゲームは、ドラマの世界観に基づいたキャラクターと3Dの世界を再現しています。 [14] [15]
サウンドトラック
中国の歌手、余易瑜（イーサ・ユー）が、ドラマの主題歌としてシングル「问明月」をリリースし、ミュージックビデオは2016年1月15日に公開された。 [16]次のOSTシングル「風之恋」は、1週間後にミュージックビデオと共にリリースされ、關阳璐（シャロン・クワン）がボーカルを務めている。この曲は、易睿（イー・ルイ）が作詞し、龔樹軍（ゴン・シュウ・ジュン）が作曲した。[17] 1月28日には、 「别惹哭我」がミュージックビデオと共にリリースされた。この曲は、李江良（リー・ジャン・リアン）が作詞し、阿超（アー・チャオ）が作曲し、台湾の歌手クレア・クオ（クレア・クオ）が歌った。[18]
評価
| 中国 湖南テレビ/オンライン初回視聴率 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| エピソード | 放送日 | ネットワーク評価（CSM52）[19] | CSMオンライン評価 | ||||
| 評価（％） | 視聴者シェア（％） | ランキング | 評価（％） | 視聴者シェア（％） | ランキング | ||
| 1-2 | 2016年2月8日 | 0.609 | 3.125 | 1 | 1.13 | 7.39 | 1 |
| 3-4 | 2016年2月9日 | 0.740 | 3.899 | 1 | 1.27 | 8.13 | 1 |
| 5-6 | 2016年2月14日 | 0.558 | 2.865 | 2 | 0.96 | 6.23 | 1 |
| 7-8 | 2016年2月15日 | 0.688 | 3.491 | 2 | 1.08 | 6.95 | 1 |
| 9-10 | 2016年2月16日 | 0.653 | 3.438 | 2 | 1.16 | 7.65 | 1 |
| 11-12 | 2016年2月21日 | 0.492 | 2.530 | 2 | 0.87 | 5.55 | 1 |
| 13-14 | 2016年2月23日 | 0.416 | 2.274 | 1 | 0.71 | 4.99 | 1 |
| 15-16 | 2016年2月28日 | 0.295 | 1.500 | 1 | 0.52 | 3.58 | 1 |
| 17-18 | 2016年2月29日 | 0.363 | 2.056 | 2 | 0.47 | 3.81 | 1 |
| 19-20 | 2016年3月1日 | 0.370 | 2.121 | 1 | 0.52 | 4.04 | 1 |
| 21-22 | 2016年3月6日 | 0.431 | 2.376 | 1 | 0.56 | 4.62 | 1 |
| 23-24 | 2016年3月7日 | 0.353 | 2.034 | 2 | 0.57 | 4.78 | 1 |
| 25-26 | 2016年3月8日 | 0.450 | 2.703 | 1 | 0.66 | 5.41 | 1 |
| 27-28 | 2016年3月13日 | 0.494 | 2.735 | 1 | — | — | — |
| 29-30 | 2016年3月14日 | 0.462 | 2.183 | 2 | 0.60 | 5.06 | 1 |
| 31-32 | 2016年3月15日 | 0.524 | 3.051 | 1 | 0.62 | 5.07 | 1 |
| 平均評価 | 0.494 | 2.625 | 0.78 | 5.55 | |||
- 最高評価は赤でマークされ、最低評価は青でマークされます
参考文献
- ^ “《青丘狐传说》王凯、金晨虐恋情深大年初一湖南卫视开播”. www.hn.xinhuanet.com。 2016年1月18日。2017年3月29日のオリジナルからアーカイブ。2016 年 1 月 18 日に取得。
- ^ “青丘狐传说什么時候播出电视剧春节上映_琵琶网”. m.pipaw.com。 2016 年 1 月 5 日。オリジナルは 2016 年 3 月 4 日にアーカイブされました。2016 年 1 月 6 日に取得。
- ^ “《青丘狐传说》露出娜扎金晨王凯魅眼海报”. ent.sina.com.cn。 2015年12月30日。2018年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2016 年 1 月 2 日に取得。
- ^ ab "《青丘狐》人型狐影海报 アニメーション式架空世界”. ent.sina.com.cn。 2015 年 8 月 7 日。2016 年 1 月 6 日に取得。
- ^ ab "《青丘狐》露出片花 90後新面孔冲击荧屏". ent.sina.com.cn。 2015 年 8 月 21 日。オリジナルは 2016 年 3 月 4 日にアーカイブされました。2016 年 1 月 18 日に取得。
- ^ “《青丘狐》発信会再露出惊艳片花娜扎传授追爱记_娱乐_腾讯网”. ent.qq.com。 2016 年 2 月 3 日。オリジナルは 2017 年 3 月 30 日にアーカイブされました。2016 年 2 月 6 日に取得。
- ^ “《青丘狐传说》开播精心别致的唐人式旧曲新唱 - 搜狐娱乐”. yule.sohu.com。 2016年2月8日。 2016 年 2 月 11 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 2 月 8 日に取得。
- ^ “《青丘狐传说》开机张若昀乔欣姚奕辰亮相マイクまたは参加_深窗网”. bgl.shenchuang.com。 2015 年 4 月 21 日。オリジナルは 2016 年 1 月 30 日にアーカイブされました。2016 年 1 月 6 日に取得。
- ^ “《青丘狐传说》杀青蒋劲夫娜扎成狐仙CP_网易新闻中心”. news.163.com。 2015 年 8 月 9 日。2016 年 1 月 6 日に取得。
- ^ "人气女星古力娜扎在仙都提示狐仙故事--缙云新闻网". jynews.zjol.com.cn。 2015 年 5 月 1 日。オリジナルは 2016 年 1 月 31 日にアーカイブされました。2016 年 1 月 6 日に取得。
- ^ “电视剧《青丘狐传说》取景汉街鸿宾楼-电视剧-东阳新闻网”. dynews.zjol.com.cn。 2015 年 5 月 25 日。2016 年 1 月 6 日に取得。
- ^ “朱鹏程：《青丘狐传说》演红袍老道-横漂-东阳新闻网”. dynews.zjol.com.cn。 2015 年 6 月 9 日。オリジナルは 2016 年 1 月 31 日にアーカイブされました。2016 年 1 月 6 日に取得。
- ^ “体验唯美仙侠世界《青丘狐传说》1月21日开启封测-搜狐”. mgame.sohu.com。 2016 年 1 月 12 日。2016 年 1 月 15 日に取得。
- ^ “《青丘狐传说》定档大年初一王凯首演玄幻戏造型帅哭”. ent.ifeng.com。 2016 年 1 月 18 日。2016 年 1 月 18 日に取得。
- ^ “青丘之翼《青丘狐传说》基础属性介绍_手游手游攻略-中关村在線”. sy.zol.com.cn。 2015 年 12 月 28 日。2016 年 1 月 18 日に取得。
- ^ “《青丘狐传说》主题曲MV 郁可唯献声《问明月》-搜狐娱乐". yule.sohu.com。 2016 年 1 月 15 日。オリジナルは 2016 年 1 月 28 日にアーカイブされました。2016 年 1 月 15 日に取得。
- ^ “《青丘狐》露出片尾曲MV 《风之恋》明媚灵狐心伤-搜狐娱乐". yule.sohu.com。 2016 年 1 月 22 日。オリジナルは 2016 年 1 月 28 日にアーカイブされました。2016 年 1 月 22 日に取得。
- ^ “《青丘狐》暴露插曲MV 郭静アニメーション情献声《别魅哭我》-搜狐娱乐". yule.sohu.com。 2016 年 2 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 1 月 28 日に取得。
- ^ “分类归档：电视剧收看率排行トレンド”.テレビテレビ.香港。 2021年10月5日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 9 日に取得。
外部リンク
- 微博の九尾狐伝説
