三国志の伝説
三国志の戦争
LTK
起源中国
別名サングオキル
タイプ戦略
プレイヤー2～10
年齢層12歳以上（変動あり）
カード108
順位（高→低）KQJ 10 9 8 7 6 5 4 3 2 A
遊ぶ反時計回り
プレイ時間20～40分
チャンス中くらい
関連ゲーム
バン！（カードゲーム）
Webサイトhttps://www.sanguosha.com/ (公式サイト) http://www.3platform.com/3gs/ (サーバー) http://www.sanguosha.us/ (米国の公式サイト)
三国志の伝説（LTK）
繁体字中国語三國殺
簡体字中国語三国杀
文字通りの意味三国志キル
転写
標準中国語
羽生ピンインサングオシャ

三国殺（さんこくさつ、英: Legends of the Three Kingdoms ） [ 1 ]（簡体字：三国杀、繁体字：三國殺、文字通り「三国殺」）、または略してLTKと呼ばれることもある三国者（）は、中国の三国時代と羅貫中による14世紀の半架空の小説「三国志演義」（ROTK）を基にした中国のカードゲームである。基本的なLTKのルールは、古いイタリアのカードゲームBang!のルールとほぼ同じである。LTKはYOKA games （游卡桌游）によって2008年1月1日にリリースされ、現在までに合計7つの公式拡張セット、オンラインバージョンのLTK Online、子供向けバージョンのLTK Q Versionがリリースされている。プレイヤーが自分で作成したカードもあるが、ほとんどは非公式である。

LTKは当初、ゲーム全体が中国語だったため、中国で強い支持を得ていました。LTKの売上高は2009年に2000万元、2010年には1億元に達しました。[ 2 ]しかし、プレイヤーがゲームを英語に翻訳し、ブログやフォーラムに投稿し始めたことで、このゲームは国際的な視聴者層を獲得し始めました。これらのブログの1つのサイト訪問統計によると、中国本土以外の読者は主に香港、台湾、シンガポール、アメリカ合衆国、カナダ、オーストラリア、イギリス、マレーシア、ニュージーランドから来ています。[ 3 ]

歴史との関連性

LTKのカードとキャラクターはすべて中国の古代史に関連していますが、その中で最も象徴的なのはキャラクターとその能力です。各キャラクターにはゲーム内で能力が与えられており、通常、歴史上の人物の性格、行動、強さ/弱さ、死因、キャラクターが関わった歴史的出来事などを反映しています。たとえば、劉備の能力「仁義」は、他のプレイヤーにカードを譲ることを可能にし、ROTKの劉備の慈悲深く親切な性質を反映しています。一方、曹操には能力「裏切り」が与えられており、これは彼にダメージを与えるカードを何でも保持することができます。これはROTKでの曹操のスタイルを反映しており、敵の有能な顧問を説得して離反させ、自分のために利用します。

これらの能力と『ROTK』および三国志の歴史との関連性は、プレイヤーが『ROTK』および三国志の歴史について自ら探求する意欲を掻き立てるほど興味深いものです。あるブログの著者は、LTKの能力の研究に没頭した結果、三国志に関する知識がそれまで無関心だった状態から、ある程度の知識を持つようになったと述べています。2012年8月、カリフォルニア大学バークレー校はLTKのコースを開講しました。[ 2 ]このコースのスポンサーであるロバート・ベリング教授は、学部生に「中国の古代王朝にまで遡る基本的な哲学に親しんでもらう」ことを目指しています。

標準モードの基本ルール

プレイヤー数君主大臣反逆者裏切り者
21010
31011
41111
51121
61131
1122
71231
81241
1232
91341
101342

LTKの標準モードは2人から10人でプレイできます。各プレイヤーは、君主（主公）、大臣（忠臣）、反逆者（反贼）、裏切り者（内奸）の4つの役割のいずれかを担当します。ゲーム中に存在できる君主は常に1人だけですが、大臣、反逆者、裏切り者の数はプレイヤーの総数によって決まります（右の表を参照）。各プレイヤーは、キャラクターに応じて3または4の体力ポイント（下記参照）を持ちます。

  • 3 人以上のプレイヤーがプレイしている場合、君主としてプレイしているプレイヤーは自分の合計体力ポイントを 1 増やすことができます。
  • ゲームの開始時に、各プレイヤーは自分の役割を決定するために「役割カード」を 1 枚引かなければなりません。
    • 「君主」のカードを引いたプレイヤーは、直ちに自分の役割カードを公開しなければなりません。他のプレイヤーは、ゲーム中に死亡するまで役割カードを隠しておかなければなりません。
  • 役割カードが配られ、プレイヤー全員が自分の役割を把握したら、各プレイヤーは 4 枚のカードを引きます。
  • 最初のラウンドは君主が開始します。君主はデッキから2枚のカードを引き、手札を適切に使用します。
  • 反逆者が殺されると、殺人者はカードを 3 枚引きます。
  • 君主が大臣を殺害した場合、君主は装備カードを含むすべてのカードを捨てなければなりません。

目的

役割によって勝利条件が異なります。

  • 君主: 反逆者と裏切り者全員の死。
  • 大臣：どんな犠牲を払ってでも君主を守る（勝利条件は君主と同じ）。
  • 反乱者：君主の死（裏切り者 1 名だけが生き残ることなしに）。
  • 裏切り者 (秘密反逆者) : 他のすべてのプレイヤー (他の裏切り者を含む) が死亡し、最後に君主が死亡します。

以下の場合、ゲームは直ちに終了します。

  • 君主は死んでいる[ a ]、または
  • 反逆者と裏切り者は全員死んだ[ a ]。

上記のシナリオのいずれかがエンドゲームで発生する限り、関連する役割は、キャラクターが既に死亡している場合でも勝利を宣言できます[ a ]。一般的に、君主と大臣は反乱者と裏切り者を殺害するために協力する必要があり、反乱者は協力して大臣を殺害してから君主を攻撃することができます。一方、裏切り者は大臣のふりをして反乱者の殺害を支援し、その後本物の大臣に対して反乱を起こし、最終的に君主と対峙することができます。

カードの種類

LTK は、ゲーム内でさまざまな目的を果たすいくつかの種類のカードで構成されています。

  • 役割カード- これらのカードは、各プレイヤーの役割（君主／統治者／皇帝、大臣／忠臣、反逆者、裏切り者／裏切り者）と目的を決定します。君主以外のプレイヤーは、ゲーム中は役割カードを秘密にしておき、自分のキャラクターがゲーム中に死亡（ a ）した時に公開しなければなりません。
  • 体力カード/HPカード- これらのカードはプレイヤーの体力を示すものです。プレイヤーは通常、キャラクターカードで体力カードを覆い、残りの体力ポイントを明らかにします。
  • 一般カード/英雄カード 武将牌- これらのカードは、プレイヤーが使用するキャラクターを決定します。 プレイヤーは選択したキャラクターの忠誠と性別を引き継ぎ、そのプレイヤーの特殊能力も獲得します。 LTK のすべてのキャラクターは ROTK に登場するキャラクターです。 標準版は 25 人の英雄で構成されています: (魏)曹操、司馬懿、夏侯惇、張遼、許褚、郭嘉、真夫人。 (蜀)劉備、関羽、張飛、諸葛亮、趙雲、馬超、黄月英。 (呉)孫権、甘寧、呂蒙、黄蓋、周瑜、喬老、陸遜、孫尚香。 (屈/中立/無国[ b ] )華佗、呂布、貂蝉。
  • 基本カード- これらはプレイ可能なアクションカードで、他のプレイヤーや自分自身に使用できます。基本カードには、ストライク（杀）、ドッジ（闪）、ピーチ（桃）とそのバリエーションがあり、プレイヤーの体力に影響を与えます。ストライクは他のプレイヤーにダメージを与えるために使用され、ドッジはストライクの攻撃をそらす（またはプレイヤーの体力が1ポイント失われる）ために使用されます。ピーチは体力を1ポイント回復するか、瀕死のキャラクターを救うために使用されます。基本カードは、カードの12時の位置にある漢字の背後にあるダイヤモンドのロゴで識別できます。
  • SCROLLカード（锦囊牌） - これらのカードは戦略的なアクションを実行したり、複数のプレイヤーに影響を与えたりします。中には、対象のプレイヤーのターン中にのみ効果を発揮するDELAYED SCROLLカード（遅延SCROLLカード）もあります[ c ] 。これらのカードはすべて、無敵SCROLLカードによって無効化できます（それ自体も含む）。
  • 装備カード- これらのカードはプレイヤーの前に配置され、距離と範囲の計算を修正したり、攻撃や防御の属性に貢献したりします。

遊ぶ

LTKゲームにおける個人カードの配置

各プレイヤーのターンは、以下の順序で 6 つのメインフェーズで構成されますが、一部のフェーズは能力不足により自動的にスキップされます。

  1. 初期段階 (準備备阶段階)
    • 特定のキャラクター[ d ]は、特殊能力を使って自身のステータスやデッキ内のカードを操作できます。
  2. 判定フェーズ (判定阶フェーズ)
  3. 描画フェーズ (摸牌阶段)
    • プレイヤーはデッキから2枚のカードを引きます。特定のキャラクター[ f ]は、より多くのカードを奪ったり、他のプレイヤーからカードを引いたりするなど、妨害することがあります。
  4. アクションフェーズ/プレイフェーズ (出牌阶段)
    • 任意の数のカードをプレイできますが、通常、各プレイヤーは、キャラクターまたは装備によって別途決定されない限り、ストライクカードを 1 回しか使用できません[ g ]。
  5. 破棄フェーズ (弃牌阶段)
    • プレイヤーは手札のカードを捨て、残りのカード枚数が現在の体力ポイントと等しくなるようにします。特定のキャラクター[ h ]が妨害することがあります。
  6. 終了フェーズ (结束阶フェーズ)
    • 特定のキャラクター[ i ]は特殊能力を使用することができます。

死

プレイヤーの体力が0になった場合、そのプレイヤーは差し迫った死に直面し、即座に行動を取らなければなりません。ピーチカードによる救済を要請する（これにより他のプレイヤーがそのカードをプレイできる）か、ピーチカードを持っている場合はすぐにそのカードを使用することが可能です。救済に成功すると、プレイヤーの体力は1ポイントまで回復します。そうでない場合、プレイヤーは死亡し（一部の特殊キャラクター[ j ]を除く）、役割カードを公開し、他のすべてのカードを捨てなければなりません。前述の通り、キラー（存在する場合[ a ]）は役割カードに応じてカードを引いたり捨てたりしなければなりません。

プレイヤーの体力がマイナスになる場合があります（雷電攻撃など）。この場合、プレイヤーはゲームを続行するために、体力を1ポイントに戻すために必要な数のピーチカードを必要とします（例えば、体力が-1の場合、ピーチカードが2枚必要です）。特定のカードやキャラクターの能力は、体力を1ポイント以上回復したり、体力が1ポイント以下の状態を長く持続させたりすることがあります。

判定

判定（ジャッジメント）とは、特定のプレイヤーがデッキの上からカードを1枚公開することで行われます。このカードは「判定结果」と呼ばれ、合格か不合格かを示します[ k ] 。このカードは、特定のキャラクター[ l ]によって有効になる前に変更される可能性があり、どのキャラクターも選ばなかった場合は破棄されます[ m ]。

判断は通常、判断フェーズで行われます。

ポイントデュエル

特定のキャラクター[ n ]は、他のプレイヤーとポイントデュエル（拼点）を開始して特殊能力を発揮することができます。これは、開始者がカードをプレイし、他のプレイヤーも同様にカードをプレイし、両方のプレイヤーが左上隅に印刷された数字を比較することで行われます。「エース」が最小値、「キング」が最大値となり、より大きな数字を持つプレイヤーが勝ちます。同点の場合、デュエルを開始したプレイヤーはデュエルに「負けた」とみなされます。ダイヤやハートなどのスーツは関係ありません。両方のカードは捨て札デッキに捨てられ、プレイヤーはカードを手札に戻すことはできません。

キャラクターの忠誠心

LTKのキャラクターは、歴史上重要な5つの同盟（蜀、魏、呉、晋、そして中立英雄）に分類されます。オリジナルのLTKでは、各キャラクターは1つの同盟しか持てませんでしたが、後の拡張版では一部のキャラクターに複数の同盟が追加されました。これは、歴史上の人物の複雑な変化を反映しています。賈詡のように、生涯を通じて異なる王国と同盟を結んだキャラクターもおり、そのため、同盟ごとに異なるカードで表現されています。

最初の『三国志』拡張パックの登場により、「半神」と呼ばれる新たな架空の同盟が登場しました。半神キャラクターは、通常『ロード・オブ・ザ・リング』や『三国志』の歴史において非常に重要な人物であり、通常のキャラクターよりもはるかに強力な能力を持っています。半神キャラクターの存在は通常のゲームバランスを著しく崩す可能性があるため、多くのプレイヤーは半神キャラクターをゲームプレイに組み込まないことを選択します。半神キャラクターは拡張パックで偶然入手できるため、半神キャラクターカードはコレクターアイテムとなっています。半神カード1枚の価格は、拡張パック全体の価格と同等、あるいはそれを超えることが知られています。

2011年、YOKAは中国のボードゲームとカードゲームを論じる月刊誌「桌遊志（Zhuoyou Zhi）」の購入者に付属するコレクターズアイテムのSPカードをリリースしました。多くのSPカードは、既存のLTKキャラクターを異なる所属でリメイクしたもので、そのキャラクターのキャリアにおける異なる時代を表現しています。

拡張パックと収集品

2012年10月現在、7種類の公式LTK拡張パックがリリースされています。また、2種類のコレクターズエディションもリリースされています。2011年1月からは、毎月「卓有志」誌を購入すると、超コレクタブルなSPカードが配布されました。2012年10月現在、「卓有志」誌創刊号で配布されたSPキャラクター「楊秀」は500元で販売されており、これは雑誌の定価の40倍以上です。

トランプ拡張

  • バトル拡張パック 军争篇 - 属性基本カードと新しいツールカードを含むトランプ拡張パック。
  • Kingdoms Wars 国战 軍事装備拡張パック 势備篇 - 属性を持つ基本カードと新しいツールカードを含むトランプ拡張パック。Kingdoms Warsでのみ利用可能です。

キャラクターカード拡張

  1. Wind Expansion Pack 风扩展包 ( Cao Ren、Xiahou Yuan、Huang Zhong、Wei Yan、Zhou Tai、Xiaoqiao、Zhang Jiao、およびYu Jiを含む)
  2. Fire Expansion Pack 火扩展包 ( Xun Yu、Dian Wei、Pang Tong、"Wolong" Zhuge Liang、Taishi Ci、Pang De、Yan Liang & Wen Chou、およびYuan Shaoを含む)
  3. Woods Expansion Pack 林扩展包 ( Xu Huang、Cao Pi、Zhurong、Meng Huo、Sun Jian、Lu Su、Dong Zhuo、およびJia Xuを含む)
  4. Hills 拡張パック 山扩展包 ( Zhang He、Deng Ai、Liu Shan、Jiang Wei、Sun Ce、Zhang Zhao & Zhang Hon、Zuo Ci、およびCai Wenjiを含む)
  5. OverKnight Fame 2011 一将成名 2011 ( Cao Zhi、Yu Jin、Zhang Chunhua、Ma Su、Fa Zheng、Xu Shu、Wuguotai、Ling Tong、Xu Sheng、Gao Shun、およびChen Gongを含む)
  6. OverKnight Fame 2012 一将成名 2012 ( Cao Zhang、Xun You、Zhong Hui、Wang Yi、Liao Hua、Guan Xing & Zhang Bao、Ma Dai、Bu Lianshi、Cheng Pu、Han Dang、Liu Biao、Hua Xiong を含む)
  7. OverKnight Fame 2013 一将成名 2013 ( Cao Chong、Guo Huai、Man Chong、Guan Ping、Liu Feng、Jian Yong、Pan Zhang & Ma Zhong、Yu Fan、Zhu Ran、Empress Fu、およびLi Ruを含む)
  8. OverKnight Fame 2014 一将成名 2014 ( Cao Zhen、Chen Qun、Han Hao & Shi Huan、Wu Yi、Zhou Cang、Zhang Song、Sun Luban、Zhu Huan、Gu Yong、Ju Shou、Lady Caiを含む)
  9. OverKnight Fame 2015 一将称号 2015 ( Cao Rui、Cao Xiu、Zhong Yao、Liu Chen、Lady Xiahou、Zhang Ni、Sun Xiu、Zhu Zhi、Quan Cong、Gongsun Yuan、およびGuo Tu & Pang Jiを含む)
  10. Soul of Original Design 2016 原创之魂 2016 (郭皇后、孫子 & 劉芳、李厳、黄皓、孫登、センフン、劉裕、張朗を含む)
  11. Soul of Original Design 2017 原创之魂 2017 ( Xin Xianying、Ji Kang、Wu Xian、Qin Mi、Lady Xu、Xue Zong、Cao Jie、およびCai Yongを含む)
  12. Shadow Expansion Pack 阴扩展包 ( Wang Ji、Kuai Liang & Kuai Yue、Yan Yan、Wang Ping、Lu Ji、Sun Liang、Xu You、およびLu Zhiを含む)
  13. Thunder 拡張パック 雷扩展包 ( Guanqiu Jian、Hao Zhao、Chen Dao、Zhuge Zhan、Lu Kang、Consort Zhou、Yuan Shu、およびZhang Xiuを含む)
  14. Kingdoms Wars 国战 オーダー拡張パック 阵扩展包 (曹紅、蒋琬&飛儀、江秦、何皇后などの新たに登場した英雄)
  15. Kingdoms Wars 国战情勢拡張パック 势扩展包 ( Li Dian、Zang Ba、Lady Mi、Chen Wu & Dong Xi、Zhang Renを含む新たに登場したヒーロー)
  16. LTK "1v1" Edition 一战到底 拡張パック (2014) (何進、牛進、韓遂を含む新たに導入されたヒーロー)

コレクターズエディション

  1. ブラック・コレクターズ・エディション（2010）
  2. レッド コレクターズ・エディション (2012)

バリエーション

オリジナルのゲームのバリエーションは中国全土の人々によってプレイされており、その後英語にも翻訳されました[ 4 ]。多くの人が、役割を持たないLTKの様々な遊び方を生み出しました。

  1. 3人プレイの場合。注意すべき点が2つあります。各プレイヤーは、自分の右側にいるプレイヤー（次のターンのプレイヤー）を倒す必要があります。また、左側にいるプレイヤー（前のターンのプレイヤー）に救出を試みる必要があります。左側のプレイヤーが死亡すると、他のプレイヤーも死亡します。
  2. Kingdoms War（5～12人プレイ）は、役割を除けば同じルールです。全員が5人のキャラクターから自分のキャラクターを選択します。オリジナルゲームとはいくつか異なる点があります。目的は、プレイヤーの味方（同じ国のキャラクター）を見つけ、チームを組んで他の味方を倒すことです。王の能力はありません。まず、プレイヤーは自分のキャラクターカードを裏向きに置き、他のプレイヤーに見せないようにします。そして、プレイヤーがキャラクターの能力を使うこと、または他のプレイヤーに自分のキャラクターが誰なのかを知らせるためにリスクを冒して裏返すことを選択するたびに、カードは表向きのままになります。これは、キャラクターの能力を裏返す時を除いて、プレイヤーがどの国のプレイヤーであるかが全員にわかるためです。
  3. アドバンスド・キングダムズ・ウォー：基本的にはキングダムズ・ウォーと同じです。違いは、6枚のキャラクターカードから選択することです。プレイヤーは、その6枚のキャラクターカードから同じ国のキャラクターカードを2枚選びます。ゲーム中、最初に公開されるキャラクターが、その後のゲームにおけるそのプレイヤーの性別となります。
  4. 地主との戦い：2人の農民が1人の地主と戦う1対2のゲームモード。ゲームバランスを保つため、地主は常に先攻となり、ドローフェイズ中にカードを1枚追加で引き、毎ターンストライクカードを1枚追加で使用できます。

別バージョン（YOKA公式リリース）

  1. LTK「Q」エディション（キッズバージョン）（2010）
  2. LTK「3v3」エディション（2010）
  3. LTK「Q神」エディション（キッズバージョン）（2011）
  4. LTK「3v3」エディション2（2011）
  5. LTK "High School" Edition 校园版 (2012) [ 5 ]
  6. キングダム ウォーズ 国战 (2012)
  7. LTK「3v3」エディション3（2013）
  8. LTK「1v1」エディション（2013）
  9. 神话再临 Expansion (新装版) (2013)
  10. 限界突破 - 新标無改 (2013)
  11. 限界突破 - 修正新将 (2013)

批判

LTKはBang!の影響を受けており、基本カードやツールカードなど、多くの共通点があります。この類似点が、Bang!の開発者がLTKとその欧米の販売元を訴えるきっかけとなりました。[ 6 ] 裁判所は最初の審理で著作権侵害の可能性があると判断しましたが、[ 7 ] [ 8 ] 最終的にはZiko Gamesに有利な判決を下し、2016年に訴訟を棄却しました。[ 9 ] [ 10 ]

参照

備考

  1. ^ a b c d e f死亡はプレイヤーの殺害によるものではない可能性があります（用語では、ダメージ源（伤害来源）なし）、例えば雷（闪电）によって引き起こされる死亡など。
  2. ^漢末期の人物だが三国には分類されない
  3. ^具体的には、審判の段階で
  4. ^諸葛孔明や珍夫人など
  5. ^例えば無敵状態（無敵）など。これらがすべて解除された場合、このフェーズでは判定は行われません。
  6. ^周瑜や張遼など
  7. ^張飛や朱歌弩（诸葛连弩）など
  8. ^呂蒙や袁紹など
  9. ^貂蝉や曹仁など
  10. ^龐統や周泰など
  11. ^通常はスーツまたは数字で
  12. ^司馬懿や張覚など
  13. ^郭嘉や曹植など
  14. ^荀攸や孫策など

参考文献

  1. ^ LTK公式英語版（Taobao）
  2. ^ a b「カリフォルニア大学バークレー校がカードゲームに斬新なアプローチを採用」。
  3. ^ 「いったい誰が三国沙をプレイしているのか？」。
  4. ^ “【图片】【展示】《三国杀》英文版从入门到弃坑【三国杀收藏吧】_百度贴吧" .タイバ.baidu.com。2024-07-22 のオリジナルからアーカイブされました。2026 年 1 月 26 日に取得。
  5. ^高校の社を解読する
  6. ^ザカリー・ストレベック（2014年9月3日）「『Bang!』のクリエイターが『三国志』の製作者を提訴」ザカリー・C・ストレベック弁護士事務所2015年2月2日閲覧。
  7. ^ Dean, Drew S. (2015). 「リセットの試み：新たなビデオゲーム著作権制度の考案」.ペンシルバニア大学ローレビュー. 164 : 1239.
  8. ^ 「DaVinci Editrice SrlV Ziko Games, LLC 他、No. 4:2013cv03415 - Document 44 (SD Tex. 2014)」。
  9. ^ 「DaVinci Editrice SrlV Ziko Games, LLC他、No. 4:2013cv03415 - Document 73 (SD Tex. 2016)」。
  10. ^ 「DaVinci Editrice SrlV Ziko Games, LLC 他、No. 4:2013cv03415 - Document 74 (SD Tex. 2016)」。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Legends_of_the_Three_Kingdoms&oldid=1334928845」より取得