Legnaderk

Legnaderk (an anglicisation of the Gaelic, either ‘Lag na Deirce’, meaning The Hollow of the Cave or 'Lag na Dearg', meaning The Hollow of the Blood or 'Lag nÁtha Dheirg', meaning The Hollow of the Red Ford) is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It lies in the Roman Catholic parish of Corlough and barony of Tullyhaw.^[1]

R200 at Legnaderk (geograph 3597120)

Geography

Legnaderk is bounded on the north by Aghnacollia and Commas (Kinawley) townlands, on the west by Bellavally Upper townland, on the east by Altachullion Lower and Altachullion Upper townlands and on the south by Altnadarragh townland. It is part of the Cuilcagh mountain range and its chief geographical features are Benbeg Mountain (An Bhinn Bheag meaning ‘The Small Peak’), which reaches a height of 539 metres,^[2] mountain streams, waterfalls, forestry plantations and a spring well. The townland is traversed by the regional R200 road (Ireland), minor public roads and rural lanes. The townland covers 357 statute acres.^[3][4]

History

The earliest surviving mention of the name relates to the Battle of Magh Slecht in 1256 which took place in Legnaderk between the O’Reilly and O’Rourke clans. The Annals of Loch Cé for that year state- Cath Mhoighe Slecht ar brú Atha Derg, ag Allt na hellti, ós Bhealaigh na beithighe, ainm in catha sin (The battle of Magh-Slecht, on the brink of Ath-derg, at Alt-na-helti, over Bealach-na-beithighe, is the name of this battle).^[5]

The Dúchas Folklore collection states- In Cromwell's time the Planters moved through these mountains which they attempted to cross. But the Irish attacked them and drove them back after a fierce battle which was fought in the townland now called Legnaderk - Lug-na-Dearg from the amount of blood spilled. Some say Maguire came to this battle and stayed over-night at 'Maguire's chair.^[6] However this may be a late tradition which confuses the battle with the earlier Battle of Magh Slecht in 1256.

1720年、モーリー・サンダースが領有権を握った。彼は1720年12月24日付の証書により、レグナデルクにおける権益をバウンボーイのジョン・エナリー大佐に貸与した。 ^{[ 7 ]}

1802年頃のアンズリー・エステートの賃貸契約書には、1780年5月1日付でアンドリュー・ブレイディにレグナデルクを31年間貸し出したとの記載がある。^{[ 8 ]}

1813年に描かれたタウンランドの地図はアイルランド国立公文書館所蔵の「ベレスフォード地所地図」で、タウンランドはラフナダークとして描かれている。^{[ 9 ]}

1826年の十分の一税納税記録には、タウンランドに2人の十分の一税納税者がいると記載されています。^{[ 10 ]}

1836年の陸地測量部地名帳には、このタウンランドについて次のように記されています。「タウンランドを西から東へ流れる大きな渓流があります。タウンランドの西端近くのグランロードの南側には、雪の中で亡くなった人の墓を示す大きな石が置かれており、そこを通る人は皆、亡くなった人の棺に小さな石を一つずつ加えます。 」

レグナデルク評価事務所の現場帳簿は1839年8月まで入手可能である。^{[ 11 ]}

1857年のグリフィス土地評価書には、タウンランドに2人の土地所有者が記載されている。^{[ 12 ]}

19 世紀、レグナデルクの地主はアンズリー・エステートでした。

国勢調査

年	人口	男性	女性	総住宅数	無人
1841	9	6	3	1	0
1851	14	10	4	2	0
1861	9	3	6	1	0
1871	16	5	11	2	0
1881	17	6	11	3	1
1891	17	6	11	2	0

1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドに4つの家族が記載されている。^{[ 13 ]}

1911年のアイルランド国勢調査では、タウンランドに2つの家族が記載されています。^{[ 14 ]}

古代遺物

1. グラン・ロッジ。ウェブサイトwww.glangevlin.comによると、「グランでは、アンズリー家はレグナデルクのグラン・ロッジに住む執行官によって代表されていました。おそらく最も有名なのは、1880年代に執行官を務め、バラードで不朽の名を残したトーマス・ホワイトサイドでしょう。^{」[ 15 ]}
2. 羊小屋
3. 川にかかる石橋。

参考文献

1. 「アイルランドの地名データベース」2012年2月29日閲覧。
2. “Benbeg 539m 山、Breifne N: Cuilcagh Mountains Ireland at MountainViews.ie” .
3. 「IreAtlas」 . 2012年2月29日閲覧。
4. 「ベラバリーギャップ」。
5. 「セー湖年代記 AD1014-1590」 .
6. “アルト・アン・チュイリン | 学校のコレクション” .
7. 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」。
8. R.アンドリュー・ピアース著「 1802年カリフォルニア州カヴァン郡の不動産賃貸」『アイルランド系譜学会誌』第6巻（2005年）、第4号、39ページ。
9. “Search Results - tullyhaw” . 2024年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月5日閲覧。
10. [1] [2] [3] 1826年の十分の一税配分帳
11. “Townland of Legnaderk” (PDF) . 2019年9月26日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
12. [4] - グリフィスの評価
13. [5] 1901年アイルランド国勢調査
14. [6] 1911年アイルランド国勢調査
15. 「Glan Lodge、Tullyhaw、Templeport、Legnaderk」。

外部リンク

• IreAtlas タウンランド データベース