レイラの兄弟
2022年のイラン映画
レイラの兄弟
フランスのポスター
ペルシャ語برادران لیلا
監督サイード・ルスタイ
著者サイード・ルスタイ
制作：サイード・ロウステイイ・
ジャバド・ノロウズシャヒ
主演
撮影フーマン・ベマネシュ
編集者バフラム・デガニ
音楽：ラミン・コ​​ウシャ
配布元ワイルドバンチ
発売日
  • 2022年5月25日（カンヌ） ( 2022-05-25 )
  • 2022年8月24日（フランス） ( 2022-08-24 )
実行時間
160分
国イラン
言語ペルシャ語
興行収入75万8423ドル[1]

『レイラの兄弟』 （レイラの兄弟、ペルシア語: برادران لیلا、ローマ字表記:  Barādarān-e Leilā）は、サイード・ロウステイイが監督、脚本、共同製作した2022年のイランのドラマ映画で、タラネ・アリドゥスティ、ナヴィド・モハンマザデ、サイード・プルサミミ、ペイマン・マーディ主演。 [2] [3] 2022 年 4 月、この映画は2022 年カンヌ国際映画祭のパルムドール部門の候補に選ばれました。 [4] [5]

プロット

40歳のレイラは、これまでの人生すべてを両親と4人の兄弟の世話に費やしてきた。アメリカによる経済制裁の影響で、深刻な経済危機と信じられないほどのインフレに見舞われた国で、家族は常に口論し、借金に押しつぶされそうになっている。兄弟たちが生活に追われる中、レイラは貧困から抜け出すため、家業を始める計画を​​練る。ショッピングモールのトイレを改装した店舗の費用を調達しようとしていたところ、父親のエスマイルに驚かされる。エスマイルは一家の長になろうと野望を抱き、結婚式で金貨40枚を贈ろうとするが、立派に成長した子供たちの野望には全く関心がない。しかし、レイラは他の3人の兄弟と共謀し、父親に代わって金貨を贈るはずのアリレザに空の箱を渡すという策略を練る。父親は家長に即位するも、すぐに降格され、ライバルに交代させられる。その直後、アリレザには渡すコインがないことが判明する。父親はコインを買うために住宅ローンを組んだと主張し、返済がなければ一家は家を失うことになると主張する。利用されたと感じ、住む場所を失うことを恐れるアリレザは、レイラの計画に反対する兄弟たちを唆し、住宅ローン返済のために父親にお金を返そうとする。しかし、インフレと物価高騰によって計画は頓挫し、コインを買うための資金を調達することも、買い戻すこともほぼ不可能になり、彼らはますます経済的破綻の淵に立たされる。しかし、最後に明らかになる事実は、父親は家を抵当に入れておらず、秘密の銀行口座を持っていたことだった。汚らしい暮らしをしながら、子供たちを苦しめながら現金を蓄え、その資金からコインを調達していたのだ。この事実が明らかになった直後、父親は少女の誕生日パーティーの最中に亡くなる。アリレザだけがそのことに気づき、喜びに満ちた祝賀会の中でショックを受ける。

キャスト

リリース

この映画は、2022年5月17日から28日まで開催された 2022年カンヌ国際映画祭でパルムドールを競う作品に選出されました。

受付

批判的な反応

レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、10件のレビューのうち90%がこの映画に好意的な評価を与えており、平均評価は6/10となっている。[7] Metacriticは、5件のレビューに基づいて、この映画に100点満点中87点という加重平均スコアを与えており、「普遍的な称賛」を示している。[8]

賞賛

賞 式典の日付 カテゴリ 受信者） 結果 参照
カンヌ映画祭 2022年5月28日 パルムドール サイード・ルスタイ ノミネート [9]
FIPRESCI賞 勝利した [10]
市民賞 勝利した [11]

論争

イラン政府の対応

イラン文化イスラム指導省の映画組織は、カンヌでキャストがイラン政府を批判する発言をし、モハンマドザーデがレッドカーペットの上で妻のフェレシュテ・ホセイニにキスをしたとして、この映画への不満を表明した。 [12] 2022年6月1日、モハンマド・メフディ・エスマイリ大臣は、この映画が政府の承認を得ずにカンヌで上映されたため、イランでの公開は許可されない可能性があり、違法であると述べた。[13] 2022年6月22日、エスマイリ大臣は映画組織が正式に映画の上映を禁止したと述べた。[14] 2023年8月15日、この映画の監督サイード・ルスタイとプロデューサーのジャヴァド・ノルズベギの2人は、承認を得ずに映画を上映したとして、テヘランのイスラム革命裁判所で懲役6ヶ月の判決を受けた。刑期は9日間で残りは5年間の執行猶予となるが、刑期の一部として、両被告は「国家の利益と国民道徳に沿った映画製作」に関する24時間の講習を受けることが義務付けられていた。[15]

性的暴行の告発

この映画に出演していたサイード・プールサミミとファルハド・アスラニの2人は、映画がカンヌで上映されていた頃に性的暴行で告発された。[16] [17] まず、助監督のソマイエ・ミルシャムシが、撮影中にアスラニを性的暴行で告発した。映画の主演女優であり、映画業界で虐待を受けた女性の支援活動家であるタラネ・アリドゥスティは、 [18]残りのキャストは2022年のカンヌ映画祭で被告側に立たないと発表した。[19]その結果、アスラニは映画祭にカンヌに行かなかった。[20]しかし、サイード・プールサミミは行き、有名女優のカタユン・リアヒは、カンヌのレッドカーペット上の彼の写真に赤い十字を付けて、 MeToo運動のイランのページにリンクしてインスタグラムに投稿した。[21] [22] 彼女は翌日、25年前に彼から性的暴行を受けたためそうしたと述べた。[23] [24]

参考文献

  1. ^ レイラの兄弟 (2022) 2022年9月15日アーカイブ、Wayback Machine at Box Office Mojo
  2. ^ “از محمدزاده و علیدوستی تا معادی و اصلانی در "برادران لیلا". خبرگزاری برنا (ペルシア語)。 2022-04-14 のオリジナルからアーカイブされました。2022 年 4 月 14 日に取得。
  3. ^ “واکنش به اخبار غیر رسمی فیلم سعید روستایی”. ایسنا (ペルシャ語)。 2021-09-07. 2022-04-14 のオリジナルからアーカイブされました。2022 年 4 月 14 日に取得。
  4. ^ """ برادران لیلا"ی سعید روستایی در مسابقه اصلی کن". ایسنا (ペルシャ語)。 2022年4月14日。 2022-04-23 のオリジナルからアーカイブされました。2022 年 4 月 14 日に取得。
  5. ^ عباسی‌زاده, مریم (2022-04-14). 「دو فیلم ایرانی "برادران لیلا" و "عنکبوت مقدس" در بخش مسابقه جشنواره کن ۲۰۲۲」。ユーロニュース（ペルシア語）。 2022-04-14 のオリジナルからアーカイブされました。2022 年 4 月 14 日に取得。
  6. ^ "" برادران لیلا" ساخته سعید روستایی، به بخش رقابتی جشنواره فیلم کن راه یافت". خبرآنلاین (ペルシア語)。 2022年4月14日。 2022-04-14 のオリジナルからアーカイブされました。2022 年 4 月 14 日に取得。
  7. ^ “Leila's Brothers”. Rotten Tomatoes . 2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月28日閲覧。
  8. ^ “Leila's Brothers”. Metacritic . 2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月28日閲覧。
  9. ^ “2022年カンヌ映画祭公式セレクション作品”. www.festival-cannes.com . 2022年4月14日. 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月16日閲覧。
  10. ^ “第75回カンヌ映画祭”. 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月28日閲覧。
  11. ^ “カンヌ 2022 : le Prior de la citoyenneté pour "Leila et ses frères".エクラン トータル(フランス語)。 2022 年 5 月 28 日。2022 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 28 日に取得。
  12. ^ “イラン、「ホーリー・スパイダー」のカンヌ映画祭での称賛を非難”.テヘラン・タイムズ. 2022年5月30日. 2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
  13. ^ “カンヌ映画祭：イラン、ホーリー・スパイダー賞選出でフランスに抗議”. The New Arab . 2022年6月1日. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
  14. ^ “カンヌの批評家から高く評価されたイラン映画、国内では上映禁止”. AFP. 2022年6月22日. 2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月23日閲覧。
  15. ^ “イラン、カンヌで映画上映後、監督に6ヶ月の禁錮刑を言い渡す”. 2023年8月16日. オリジナルより2023年8月17日アーカイブ。 2023年8月17日閲覧。
  16. ^ ムービーマグ。 「افشاگری سمیه میرشمسی از آزارهای جسمی و روحی توسط بازیگر مشهور!」。moviemag.ir (ペルシア語)。 2022-04-01 のオリジナルからアーカイブされました。2022-05-28に取得。
  17. ^ “واکنش‌ها به افشاگری آزار جنسی سمیه میرشمسی دستیار کارگردان".サルプーシュ（ペルシャ語）。 2022年3月28日。 2023-03-23 のオリジナルからアーカイブされました。2022-05-28に取得。
  18. ^ “پنج زن سینماگر ایرانی برای پیگیری 'خشونت، آزار و باج‌گیری جنسی' انتخاب شدند". BBC ニュース فارسی (ペルシア語)。 2022-04-10 のオリジナルからアーカイブされました。2022-05-28に取得。
  19. ^ " بیانیه غیرمستقیم ترانه علیدوستی و همکارانش: چهره آزارگر را در کن کنار خود نمی پذیریم - سـینما پـلاک」。cinemapelak.ir (ペルシア語)。 2022年4月16日。 2022-05-23 のオリジナルからアーカイブされました。2022-05-28に取得。
  20. ^ " تصاویر | حضور سعید روستایی و بازیگران برادران لیلا در فتوکال جشنواره کن - همشهری 」。www.hamshahrionline.ir。 2022-05-28 のオリジナルからアーカイブされました。2022-05-28に取得。
  21. ^ “ماجرای اتهام آزار جنسی کتایون ریاحی به بازیگر قدیمی سینمای ایران چیست؟". سایت طلا (ペルシア語)。 2022年5月28日。 2022-05-30 のオリジナルからアーカイブされました。2022-05-28に取得。
  22. ^ “روایت کتایون ریاحی از تعرض سعید پورصمیمی به او/ عکس".サルプーシュ（ペルシャ語）。 2022年5月28日。 2022-05-28 のオリジナルからアーカイブされました。2022-05-28に取得。
  23. ^ ムービーマグ。 「٩تایون ریاحی جزئیات تجاوز سعید پورصمیمی به خودش را منتشر کرد!」。moviemag.ir (ペルシア語)。 2022-05-28 のオリジナルからアーカイブされました。2022-05-28に取得。
  24. ^ “ سعید پورصمیمی 25 سال پیش به من تعرض کرده است”. خبرگزاری موج (ペルシア語)。 2022-05-29 のオリジナルからアーカイブされました。2022-05-28に取得。
  • IMDbの「レイラの兄弟」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leila%27s_Brothers&oldid=1299738359」より取得