You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (December 2008) Click [show] for important translation instructions.
|
レンバッハ | |
|---|---|
 レンバッハの市庁舎 | |
レンバッハの場所 | |
| 座標:北緯49度01分 東経7度47分 / 北緯49.01度 東経7.79度 / 49.01; 7.79 | |
| 国 | フランス |
| 地域 | グラン・エスト |
| 部門 | バ＝ラン県 |
| 区 | アグノー＝ヴィサンブール |
| カントン | ライヒショフェン |
| 相互コミュニティ性 | ザウアー・ペッヘルブロン |
| 政府 | |
| • 市長（2020～2026年） | クリスチャン・トラウトマン[1] |
エリア 1 | 48.89 km 2 (18.88 平方マイル) |
| 人口 （2022年）[2] | 1,510 |
| • 密度 | 30.9/km 2 (80.0/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| INSEE /郵便番号 | 67263 /67510 |
| 標高 | 177～551メートル（581～1,808フィート） |
| 1フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、 | |
.svg/1280px-Blason_ville_fr_Lembach_(Bas-Rhin).svg.png)
レンバッハはフランス北東部のバ＝ラン県とグラン・テスト地域圏にあるコミューンです。[3]
語源
地名レンバッハはゲルマン語に由来し、現代ドイツ語の「レーム」（粘土を意味する）と同語源である。ゲルマン語の水名*-bak(i)は高地ドイツ語を経てフランス語に入り、ゲルマン語の-bachとロマン派の-baisという2つの形をとった。[4]
地理
レンバッハはザウアー渓谷に位置し、プファルツの森・北ヴォージュ生物圏保護区の森と砂岩の崖に囲まれています。レンバッハは、レンバッハの東12kmに位置するヴィサンブールからバ＝ラン県の北西端、そしてモーゼル県のビッチュへと続く県道3号線沿いにあります。ドイツ国境は北約5kmに位置しています。
村の中心部には、1750 年に建てられたプロテスタント教会 (ただし、中世後期の塔が組み込まれている) と 19 世紀のカトリック教会があります。
このコミューンは広大な土地をカバーしていますが、地形上その多くは居住不可能であり、マットシュタルという小さな村とプファッフェンブロンという集落も含まれています。
観光
壮観な景色と過去数世紀に渡る要塞、そして近隣地域での農業の可能性が限られていることから、観光業は重要な雇用源となっています。
レンバッハには評判の高い高級料理レストランがあり、近年ではカールスルーエ、ゲルマースハイム、マンハイムなどの近隣の人口密集地から国境を越えて訪れるグルメたちにとって、この村は一種の「巡礼の中心地」となっています。
明確に標識された遊歩道は、要塞の遺跡や絵のように美しい岩壁へと続くものもあり、観光の目玉として宣伝されています。中世の要塞の中で最も有名で、最も堅牢なのは、おそらくフレッケンシュタイン城でしょう。このコミューンには、マジノ線の一部も含まれています。
歴史
この広大な領土は、平時と戦時の両方でフランス世界とドイツ世界の交差点となることがよくありました。
1972年9月、レンバッハ・コミューンは南隣のマットシュタル村と合併した。マットシュタル村は準独立のコミューンとしての地位を維持している。[5]
著名人
- 作家で医師のポール・ベルトローリーはレンバッハに住み、1972年にそこで亡くなりました。（1892年にフランケンタールで生まれた当時、レンバッハはドイツの一部であり、ベルトローリーの母国語はドイツ語でした。）
- クロード＝エレーヌ・ペロー（1928-2019）、歴史家、アフリカ学者
ランドマーク
- フレッケンシュタイン城
- フロンスブール城
- 「 Ouvrage Four-à-Chaux」として知られる広大なマジノ線の要塞
- レンバッハ工場
- フレッケンシュタインの邸宅 ( Le manoir des Fleckenstein )
- レンバッハ農場とタイル工事 ( La ferme et tuilerie de Lembach )
参照
参考文献
- ^ 「Répertoire National des élus: les maires」（フランス語）。 data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises。 2022 年 9 月 13 日。
- ^ "Populations de référence 2022" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2024年12月19日.
- ^ INSEEコミューンファイル
- ^ Caljouw, William Robert (1981). 「フランスの地名学におけるゲルマン的要素」.ブリティッシュコロンビア大学. pp. 148, 150. doi :10.14288/1.0094985 . 2021年1月12日閲覧。
- ^ マットストールコミューン協会、INSEE
.svg){kind=link}
 | このアグノー＝ヴィサンブール郡の地理に関する記事はスタブです。記事を拡張することでWikipediaに貢献できます。 |
