レン・ジョンソン
 |
|
ニックネーム | |
|---|
| 生まれる | レナード・ベンカー・ジョンソン、 1902年10月22日(1902年10月22日) |
|---|
| 死亡 | 1974年9月28日(1974年9月28日)(71歳)オールダム、グレーター・マンチェスター、イングランド |
|---|
| 身長 | 6フィート1インチ(185 cm) |
|---|
| 重さ | |
|---|
|
|
| 到着 | 74+1 ⁄ 2 インチ(189 cm) |
|---|
| スタンス | 正統派 |
|---|
|
| 総戦闘数 | 135 |
|---|
| 勝利 | 96 |
|---|
| KO勝利 | 37 |
|---|
| 損失 | 32 |
|---|
| 引き分け | 7 |
|---|
|
レナード・ベンカー・ジョンソン[ 2 ](1902年10月22日 - 1974年9月28日)は、ファンからは単にレンと呼ばれ、マスコミからは「レン・ジョンソン」と呼ばれたイギリスのボクサーで、1920年から1933年まで活躍した。大英帝国ミドル級タイトルを保持し、イギリスの人種差別時代に主要タイトルを保持した最初の非白人ボクサーとなり、事実上、 1926年2月20日から1926年7月12日までその地位にあった。また、ミドル級とライトヘビー級でそれぞれ北部エリア選手権も保持した。戦略的で知的なボクサーであったジョンソンは、同時代で最高のミドル級ボクサーの一人とされていた。彼は卓越したボクシング技術、洗練された左拳、そして打撃を困難にする巧みなディフェンスで知られ、[ 3 ] [ 4 ] 13年間のキャリアを通じて、顔にほとんど傷がなかった。[ 5 ]さらにジョンソンは非常に長いリーチとかなり高い身長を持っていた。[ 6 ]
ジョンソンは、両世界大戦間の数年間、同世代で最も優れたミドル級ボクサーの一人とみなされていた。[ 7 ]アマチュア時代、ジョンソンはビル・ムーアとバート・ヒューズのボクシング・ブースでボクシングの基礎を学んだ。[ 8 ] [ 9 ] 1920年後半にプロに転向した後、彼は現チャンピオンと元チャンピオンを破り、[ N 1 ] 1925年には元世界ウェルター級チャンピオンのテッド・「キッド」・ルイスを破った。1911年に当時の内務大臣ウィンストン・チャーチルが人種差別を支持する決定をしたため、彼はロイヤル・アルバート・ホールとナショナル・スポーティング・クラブの両方で試合に出場することを禁止された。[ 17 ]さらに、英国ボクシング管理委員会は、タイトル挑戦者は「両親が白人でなければならない」という規定第24条により、ジョンソンとのロンズデールベルトのチャンピオンシップ戦を認可しなかった[ 18 ]が、[ 19 ]それにもかかわらず、彼は1926年にオーストラリアでハリー・コリンズを破り、大英帝国ミドル級チャンピオンの座を獲得した。ジョンソンは、1927年にヨーロッパとイギリスのミドル級チャンピオンのローランド・トッドを破るなど、印象的な勝利でイギリスで有名になった。同年、彼は将来のミドル級チャンピオンであるレン・ハーベイも破り、1928年にはヨーロッパミドル級チャンピオンのレオーネ・ジャコヴァッチ、1929年にはヨーロッパライトヘビー級チャンピオンのミケーレ・ボナリアを破って、10年間の締めくくりを飾った。[ 20 ]
ジョンソンは20世紀半ばのイギリスのボクシング界の主要人物で、タイトルを手にすることはなかったが、[ N 2 ] 1940年代から1950年代にかけてマンチェスターで労働運動の重要な活動家だった。 [ 23 ]第二次世界大戦後、ジョンソンはイギリス共産党(CPGB)に入党し、死ぬまで主要メンバーだった。[ 24 ]彼はマンチェスターの新国際クラブの共同設立者であり、同クラブは市内の黒人の政治的、社会的自己組織化の手段となり、国内外で人種差別に反対するキャンペーンを展開した。[ 25 ]そのキャンペーンには、彼のヒーローであるポール・ロブソンをフィーチャーしたコンサートや集会の企画[ 24 ]や、トレントン・シックスを支援する集会の開催などがあり、どちらも1万人が参加した。[ 26 ]彼は、1947年のイギリスの人種差別撤廃( 1948年にディック・ターピンがイギリス初の黒人ボクシングチャンピオンになった)、1950年代から1970年代にかけて起こったアフリカの脱植民地化(第5回汎アフリカ会議でジョンソンと共に代表を務めたクワメ・エンクルマの指導の下、サハラ以南のアフリカ諸国として初めてガーナがヨーロッパ列強から独立した)、そして1965年の人種関係法の施行に影響を与え、公共の場での人種差別を違法とした。[ 27 ]
若いころ
レナード・ベンカー・ジョンソンは1902年10月22日、イングランドのマンチェスター市クレイトン、コットノポリス郊外で生まれた。[ 28 ]彼はマーガレット(旧姓マーハー)とウィリアム・ベンカー・ジョンソンの最初の子供だった。[ 29 ]彼はアイルランド系イギリス人の母親とシエラレオネ・クレオール人の父親のもとに生まれたので混血である。[ 30 ] アルバートとウィリアムという2人の兄弟はプロボクサーで、ドリスという1人の妹がいた。[ 31 ]彼の母親マーガレットはピナフォアの機械工で、マンチェスター北部で生まれたアイルランド系で、両親はアイルランド出身だった。[ 32 ]ジョンソンの母方の祖父ウィリアムはティペラリー州ロスクレア出身だった。[ 32 ]ジョンソンは母親を「アイルランド人で、それを誇りに思っている」と表現し、[ 31 ]黒人男性の妻であるという理由で人種差別的な残忍な路上攻撃を受け、顔に傷を負うなど、母親から受けた残忍な扱いについても語った。[ 32 ]ジョンソンの父ウィリアムは第一次世界大戦中にイギリス陸軍に従軍し、[ 33 ]エルダー・デンプスター・ラインズで働いていた。[ 34 ]彼はシエラレオネ出身の商船員、ボクサー、機械エンジニアで、マーガレットと結婚した後マンチェスターに定住した。[ 35 ] [ 36 ]ウィリアムはミドル級だったが、1903年にマンチェスターのスタリーブリッジで196ポンドのジャック・ラムを2ラウンドで破り、イングランド北部のヘビー級チャンピオンに輝いた。[ 37 ]
彼が最初に住んだ家はクレイトンのバーナバス・ストリート12番地で、家族はサル・コネルとその妻の家に住んでいた。 [ 31 ]コネル一家は母にとっては両親のような存在で、彼にとっては祖父母のような存在だったと彼は述べている。[ 38 ]一家はマンチェスターを離れ、リーズに移り、そこで彼の父は移動ボクシングの屋台を設立した。彼はリーズのジャック・レーン・スクールとコックバーン・スクールに通った。[ 39 ]しかし、第一次世界大戦の勃発により一家はすぐにマンチェスターに戻り、若きジョンソンは学校を中退してクロスリーで鋳造工として働き始めることになった。[ 23 ]ジョンソンはユダヤ系、アイルランド系、イタリア系、イエメン系の移民仲間と共に多文化な子供時代を過ごした。[ 20 ] 1900年代初頭のマンチェスターには民族的、人種的多様性があったにもかかわらず、家族は多くの敵意と暴力を経験し、[ 32 ]ジョンソンは中学校で「ニガーの唇」や「サンボ」と呼ばれたことを思い出している。 [ 40 ]
アマチュアとしてのキャリア
1904年、父ウィリアムは2歳だった彼を初めてボクシングのブースに連れて行き、そこで彼は父親から「世界最年少のボクサー、レン・ジョンソン」と称された。[ 41 ] 1921年、19歳のジョンソンはクロスリーで同僚と乱闘を起こし、それぞれの父親に引き離された。[ 23 ]ある程度の才能を認めた父ウィリアムは、労働者階級が多く住むアシュトン・オールド・ロードのホールでいくつかの試合に彼を参加させることにした。[ 42 ] [ 43 ]ジョンソンと彼の兄弟はマンチェスターのオープンショーにあるアルハンブラ・アマチュア・ボクシング・クラブに連れて行かれた。ここは元ボクサーのジャック・スミスが運営しており、[ 40 ] ジョンソンはスミスに感銘を受けていた。[ 44 ]ジョンソンはアルハンブラでのスパーリングに魅了され、「相手が目にパンチを食らっても顔を覆わず、鼻を鳴らして反撃に出る」と述べている。[ 40 ]この時期に彼はビル・ムーアと出会い、彼のボクシングブースで練習させられた。そこでジョンソンは最終的にムーアの最もタフなファイターであるサム・ミントと対戦することになる。[ 45 ]ジョンソンは後にミントに勝利した際、「ボクサーが自信を得るための最初の段階だ。だから私はムーアに多大な恩義を感じている」と語っている。[ 45 ]
3度目と4度目のアマチュア戦での敗北から数週間後、彼は友人に説得されて、ゴートン・フェアのバート・ヒューズが運営するボクシング・ブースでの試合に参加した。[ 23 ]ヒューズは感銘を受け、ジョンソンに6か月間の仕事を提供した。その間にジョンソンはボクシングの技術とスタミナを大幅に向上させた。[ 23 ]ジョンソンはボクシングの知識がほとんどなかったが、できる限りのトレーニングをした。母親のマーガレットが、彼がスキップする古い物干しロープをくれたり、ボクシング・ショーツを作ってくれたりした。[ 46 ] [ 47 ]
職業経歴
幼少期
1920年4月17日、ジョンソンは17歳でフレッド・ホールの指導の下、プロボクシングデビューを果たした。[ 48 ] [ 49 ]マンチェスターのオープンショーにあるアルハンブラ劇場で行われたヤング・マーシャル戦で初敗北を喫し、続くフリー・トレード・ホールでの2度目の試合ではマーシャルに4ラウンドでノックアウトされた。この結果、ジョンソンは最終的にバート・ヒューズのボクシングブースに移ることとなった。[ 40 ] 3度目の試合は1921年1月1日にアルハンブラ劇場で行われた。 [ 50 ]対戦相手は同じく地元のティーンエイジャー、ジェリー・ホーガンで、ジョンソンは3ラウンドでホーガンをノックアウトした。この試合についてジョンソンは「[ホーガンは]顎を私の手に押し付け、カウントを奪うために倒れた。どうやってノックアウトしたのか全く分からなかった!」と語っている。[ 46 ]ジョンソンは1920年にプロとしてのキャリアをスタートさせたが、プロになる前はボクシングブースで試合をしていた。[ 51 ]ジョンソンはボクシングのブース、特にビル・ムーアのブースを練習に利用した。ジョンソンはビル・ムーアと9回対戦し、マンチェスターで7回勝利した。[ 51 ]その中には、1922年1月31日に行われたエディ・ピアソンとの試合(第2ラウンドのストップ勝利)も含まれている。[ 52 ]これらの初期の試合は試練がなかったわけではなく、ジョンソンはさらに7試合をポイント判定で落としており、その中にはデンマークのコペンハーゲンでフリスチョフ・ハンセンにポイントで敗れた最初の海外試合も含まれていた。[ 53 ]
ハンセン戦で敗れた後、ジョンソンはイギリスに戻り、12月18日にミドルスブラのドリルホールで行われた第4ラウンドでホレス・ジャクソンをノックアウトしたが、[ 54 ]その後チャーリー・スミスにポイント判定で惜敗した。[ 55 ] 1923年2月9日からはロンツ・ウェブスター、[ 56 ]ビリー・プリチャード、ネッド・ディクソンと数回対戦して無敗を維持したが、[ 57 ] [ 58 ] 6月30日にキッド・ムースに敗れた。[ 59 ] 1923年7月6日、スコティッシュ・ボクシング・スタジアムでジョンソンは元シーマンのジミー・コックスと対戦した。試合は開始直後から激しいペースで進み、判定はより賢いジョンソンに軍配が上がったが、[ 60 ]その後すぐにキッド・ムースにまたもポイント判定で敗れた。[ 61 ]ジョンソンはその後3ヶ月の間にさらに7試合を行い、パーシー・キャラダイン、[ 62 ]ボビー・リース、[ 63 ]アイルランドのウェルター級チャンピオンのパット・マカリスター、[ 64 ]アーニー・マッケイブ、[ 65 ]ジョニー・ビー、[ 66 ]ロンツ・ウェブスター、[ 67 ]トム・プラントを破り、ジョニー・ビーと再戦した。[ 68 ] 1923年12月17日、アルバート・ロジャースが医師の命令でジョンソンとの対戦を禁じられたため、ジョニー・ビーがリングでキャッチウェイトでジョンソンと対戦するよう求められたが、[ 69 ]結果、ジョンソンはポイント判定でビーに敗れた。[ 70 ] [ 71 ]
1924年1月7日、ビル・ベイツ、アルバート・ブラウン、ハリー・レムを破った後、[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]ミドルスブラのオリンピアでキッド・ムースを破り、以前の敗北のリベンジを果たした。[ 76 ]数日後の1月12日、ジョンソンはヘルマン・ファント・ホフと対戦したが、第8ラウンドでファント・ホフに顎への右フックを2度決められ、4年ぶりのノックアウト負けを喫した。[ 77 ] 3度目のダウンを喫したジョンソンを救ったのはゴングで、セコンドの1人が彼を引き寄せた。[ 77 ] 1月14日、ジョンソンは元ミッドランドウェルター級チャンピオンのジム・スレーターを相手にポイントで勝利し、第13ラウンド後半にはスレーターをノックアウト寸前まで追い込んだ。[ 78 ]
その後ジョンソンは3度の僅差の判定負けを喫した。最初は1月29日のビリー・プリチャード戦[ 79 ] 、2月7日にはリバプール・スタジアムで行われたキャッチウェイト級の試合でカナディアン・キッド・ムースに物議を醸す判定負けを喫したが、ジョンソンのパンチはムースにほとんど当たっていた。[ 80 ] [ 81 ]この時の3度目の敗北はビリー・ファーマー戦での判定負け[ 82 ]で、伝えられるところによると試合後ジョンソンは激怒してファーマーの更衣室に入り、「俺に勝ったのか?親父は何と言うだろう?」と言ったという。[ 83 ]その後1ヶ月の間にさらに6試合を行い、3月30日までにジミー・マクドナルド(1-3-0)、[ 84 ]チャーリー・ウッドマン(1-12-0)、[ 85 ]ロンツ・ウェブスター(4-8-1)、[ 86 ]ジョー・ブルームフィールド(26-6-4)、[ 87 ]バート・ブラウン(0-1-1)、[ 88 ]元BUIアイルランドウェルター級チャンピオンのパット・マカリスター(68-57-32)を破った。[ 89 ] 1924年4月24日、ジョンソンはプレミアランドで将来のフランダースミドル級チャンピオンであるアーネスト・ティンケと15ラウンドのボクシングを行い、[ 90 ]審判のチャールズ・バーネットによってポイント判定勝ちとなった。[ 91 ]彼は5月11日にリングに戻り、リーズのナショナル・スポーティング・クラブでテッド・コーヴェニーと対戦し、再びポイント判定でジョンソンが勝利した。[ 92 ]
6月12日、ジョンソンは急遽ビリー・マティックの代理を務め、リバプール・スタジアムで元ヨーロッパ・ウェルター級チャンピオンのビリー・マック(30勝8敗4分け)と対戦したが、トム・ギャンブル主審がマックに勝利を宣告し、ジョンソンは判定負けを喫した。[ 93 ]マックは身長とリーチで不利な立場にあり、序盤のラウンドでは、頭にパンチを繰り出すために相手に飛びかからなければならなかった。[ 94 ]ジョンソンは冷静かつ巧みなボクシングスタイルで、顔面への左ストレートパンチを相手を当惑させる形で使用した。[ 94 ]中盤のラウンドではジョンソンがリードしていたが、それ以降はマックが優勢となった。[ 94 ]マックにポイント負けした後、ジョンソンは6月21日、ダブリンのクローク・パーク でジャック・フェニックスを破って復帰した。 [ 95 ]
1924年6月26日、ジョンソンはプレミアランド・ホワイトチャペルで160ポンド級でヘルマン・ファント・ホフと2度目の対戦を果たしたが、[ 96 ]レフェリーのモス・デヨングがポイント判定を与え、物議を醸す敗北を喫した。[ 97 ] [ 98 ]ジョンソンは15ラウンド中10ラウンドでホフをポイントで下したため、判定の不当性が響いた。[ 97 ] 7月14日、ジョンソンはリングに戻り、スコティッシュ・スタジアム・ゴバンで、キャッチウェイト級でハミルトンのジョニー・ブラウン (25勝2敗1分け) と対戦した。 [ 99 ]試合は15ラウンドの予定で、最終的に両者は接近戦で反撃に出た。ブラウンはジョンソンをロープに追い込み、顎が隠れていないのを見て右フックを放ち、ジョンソンは床に倒れた。[ 99 ]ジョンソンは非常に動揺しているように見え、8が数えられたときラウンド終了のゴングが鳴った。[ 99 ]ジョンソンはコーナーに運ばれ、インターバルが終了する前にコーナーからタオルが投げ込まれ、審判のテクニカル判定によりブラウンが勝利した。[ 99 ]
ジョンソンは8月7日に戻ってきて、レフェリーのモス・デヨングがフランク・バーンズと引き分けと判定したものの、すべてのラウンドで大差をつけ勝利した。[ 100 ]さらに、彼は15ラウンドでバーンズをほぼ倒したが、一度は彼の下腹部を突いたと言わざるを得ない。[ 100 ]バーンズは最大限の闘志で苦戦したが、決して賢く戦うことができなかった。[ 100 ] 8月19日、彼は引き分けに続いて、ベルギーのルーベンスパライスでヨーロッパウェルター級チャンピオンのピート・ホビンに疑問のあるポイント判定で敗れ、9月29日にはフェスティバルコンサートルームでフランク・ファウラーに判定負けした。[ 38 ] [ 101 ]ジョンソンは11月1日にホームサイドスタジアムでテッド・コーヴェニーと再戦することが確認され、ポイント判定でジョンソンが勝利した。[ 102 ]コーヴニーとの再戦後、運転中に事故に遭ったため、ミドル級のフレッド・デイヴィスは11月11日にトミー・モランと15ラウンドの試合を行うことができなくなった。[ 103 ]しかし、ジョンソンはモランの代理を務め、モランに対して体力的に優位に立ち、4ラウンドでノックアウトした。[ 103 ]数日後の11月15日、ジョンソンはウェルター級のパット・ローグとの試合で失格勝ちを収めた。2ラウンドでジョンソンは下腹部を殴打され、3ラウンドでも同じことがあり、ローグは失格となった。[ 104 ]
その後、12月の間にさらに3試合を行い、パット・マカリスターを破ったが、[ 105 ]ジョニー・ビーを破ったが、[ 106 ]ビリー・クックに対しては、それ以前に4回ノックダウンしていたにもかかわらず、第7ラウンドで偶発的なローブローにより失格となった。[ 107 ] [ 108 ]失格負けの後、1925年1月、ジョンソンは、代理を務めていたアーニー・ミルソンを第5ラウンドでノックアウトし、[ 109 ] [ 110 ]翌月には元オーストラリアミドル級チャンピオンのチャーリー・リングをポイント判定で破り、復活した。[ 111 ]
昇進
ジョンソン対トッドI
2月7日までに、ジョンソンはマンチェスターのキングス・ホールで元ヨーロッパミドル級チャンピオンのローランド・トッド(78勝9敗3分け)と20ラウンドの試合を行う契約を結んだ。[ 112 ] [ 113 ]計量では、試合当時22歳だったジョンソンは規定の体重158ポンド以内だったが、25歳のトッドは160ポンドを少し上回っていた。[ 114 ]その時点で、7,000人の観客が集まり、これはマンチェスターでのボクシングの試合としては過去最大の観客数だった。[ 114 ] 2月23日、審判のジョー・パーマーが与えたポイントでジョンソンが勝利し、トッドはアメリカから帰国後初めてイギリスで敗北した。[ 115 ]トッドは現イギリス連邦ミドル級チャンピオンであったが、試合はキャッチウェイトであり、ナショナル・スポーティング・クラブはジョンソンをイギリス人とはみなさなかったため、ジョンソンにとってタイトルは重要ではなかった。[ 116 ]
それはチャンピオンが過去の達人となるディフェンスの戦いだったが、ジョンソンはこの点でライバルにほとんど遅れをとらなかった。実際、トッドが昔の技術を見せる少し前には、ジョンソンがライバルに遅れをとっていた。[ 117 ]ジョンソンは足をうまく使い、ジャンプして頭とボディにポイントを稼いだ。[ 117 ]第3ラウンドでは、トッドは巧みにジョンソンを避け、顎に数発の右強打を放った。[ 117 ]第10ラウンドでは、トッドがリードを奪ったように見えたが、ジョンソンは仕事に立ち向かい、優れたディフェンス戦術を披露してトッドを苦しめ、第11ラウンドでトッドは警告を受けた。[ 117 ]ジョンソンは左手を巧みに使用してトッドから血を流させ、リードが消えた。[ 117 ]第15ラウンドでは、トッドが顎を掴んでよろめかせたジョンソンは、トッドに押し切られたが、間一髪で逃げ切った。[ 117 ]最後の2ラウンドはジョンソンが勝ち、リングの中央でトッドと激突した。[ 117 ]審判のパーマーの判定は大きな驚きを呼んだ。誰も現英国連邦チャンピオンがジョンソンに負けるなんて信じていなかったし、トッドが明らかに優勝候補であり、ジョンソンに不利なオッズが自由に提示されていたからだ。[ 118 ] [ 119 ]両選手は将来再戦する可能性を示唆していた。[ 120 ]
ジョンソンは1925年3月30日に復帰し、ビリー・ファーマーと引き分け、[ 121 ] [ 122 ]、ヒューム・タウン・ホールで行われた第1回ノーザンエリア・ミドル級タイトル戦でビリー・プリチャードに13回戦でノックアウト勝ちしてリベンジを果たした。 [ 123 ]ノーザン・タイトルを獲得した後、ジョー・ブルームフィールドをポイント判定で破り、[ 124 ]フレッド・デイヴィスと引き分けた。[ 125 ]その後、2か月の間にさらに4試合を行い、アルバート・ロジャース (21-3-0) を2回戦ノックアウトで破り、[ 126 ]アーネスト・ティンケ (33-14-5) を破り、[ 127 ]オランダのライトヘビー級チャンピオン、ヘルマン・ファント・ホフ (42-6-2) にリベンジした。[ 128 ]ファントホフ戦では、ジョンソンは、ファントホフとの2度目の対戦でモス・デヨングが物議を醸した判定を下したことと、フランク・バーンズとの引き分けを理由に、審判の任命に異議を唱え、テッド・ブロードリブが担当した。[ 129 ]ファントホフをポイントで破った後、ジョンソンを破ったビリー・マックは、1人100ポンドでの再戦を申し出た。[ 130 ]その後、彼は再戦し、英国のライトヘビー級のトップ選手の多くを破っていたチャーリー・リング(24-8-3)をポイント判定で破った。[ 131 ]
ジョンソン対ブリスコット
1925年8月31日、ジョンソンはリングでベルギーのミドル級チャンピオン、フランク・ブリスコットをポイントで簡単に打ち負かした。[ 132 ] [ 133 ]リーズ・インテリジェンサー紙はジョンソンを「ボクシング技術の達人であることを示した」と評し、シールズ・デイリー・ニュース紙はジョンソンを「ボクシングの魔術師」と評した。[ 134 ] [ 135 ]試合前日の公式計量で、ブリスコットの体重は162ポンドだったが、ジョンソンは数ポンド重かった。[ 134 ]ブリスコットは第1ラウンドで何度も決然とした攻撃を仕掛けた。[ 134 ]ジョンソンはライバルの突進にも驚くほど冷静で、左パンチを次々とブリスコットの顔面に浴びせた。[ 134 ]ゴングが鳴る直前に、顎への右フックがすぐに続いたが、同じ手からのアッパーカットでベルギー人は足がふらついた。[ 134 ]次の対戦ではジョンソンは左で力強い得点を挙げたが、右で顎をノックアウトしようとして2度大きくミスした。[ 134 ]ブリスコットは激しく攻撃したが、数回のボディブローを除いては成功しなかった。[ 134 ] 3ラウンドと4ラウンドでは、ジョンソンは右で素晴らしいプレーを見せ、ライバルは非常に厳しい罰を受けなければならなかった。[ 135 ]ブリスコットは一度、激しい右のスイングでジョンソンの頭の側面を殴った。[ 135 ] 3ラウンドの間、ベルギー人は大きな困難の下、粘り強く戦い続けたが、鼻と唇から血を流していたにもかかわらず、彼はまだ強く闘志に満ちていた。[ 135 ]彼は第8ラウンドでその実力を証明した。ジョンソンを強烈なパンチで打ちのめし、そのうち2、3回は顎にまで届いた。[ 135 ]ジョンソンは数ラウンドにわたって苦戦した。ブリスコットは第11ラウンドでも再び痛烈な打撃を受けたが、最後まで立ち上がった。[ 135 ]彼は圧倒されたが、リングを去る際にはその勇気で喝采を浴びた。[ 134 ]
ジョンソン対トッドII
1925年8月16日、『サンデー・ミラー』紙はジョンソンが9月末にマンチェスターのベル・ビューでローランド・トッドと対戦すると発表した。[ 136 ] [ 137 ]さらに、『ハル・デイリー・メール』紙は試合は合意に達し、ミドル級ではあるもののチャンピオンシップの地位は剥奪され、リターンマッチは9月21日に行われ、ユージン・コリが審判を務めると報じた。[ 138 ] 1925年9月5日、『リバプール・エコー』紙はジョンソンが9月25日にマンチェスターで元ヨーロッパミドル級チャンピオンのローランド・トッドと対戦すると報じた。[ 139 ] [ 140 ] 1925年9月25日、6,000人以上の観客が集まったマンチェスターのベル・ビューでジョンソンはイギリスのミドル級チャンピオンのトッドをポイントで破った。[ 141 ] [ 142 ]有力視されていたトッドは6対4の有利とされ、元ミドル級チャンピオンのガス・プラッツをコーナーにつけていた。[ 143 ]ジョンソンとトッドはともに、その日の計量で無事に合格していた。[ 143 ]第1ラウンドでは、トッドがまず鮮烈な左ストレートにより2回連続で得点した。[ 143 ]その後、ジョンソンは両手を相手に使って均衡を保った。[ 143 ]第2ラウンドは明らかにトッドが有利で、右で相手の顎を捕らえ、左で自由に得点し、優位に立った。[ 143 ]両者とも非常に冷静さを見せ、第3ラウンドでは激しい打ち合いとなり、トッドは顔面への右フックを2発受けて2回ぐらついた。[ 143 ]その後、チャンピオンのトッドは、左をうまく使い、接近戦でのラリーで自由に得点することで、興味深く反撃しました。[ 143 ]このラウンドでは、非常に巧みな動きをしていたジョンソンは、左グローブで強烈なストレートを打ち、トッドの左目の上に切り傷を作りました。[ 143 ]第5ラウンドは非常に面白く、トッドの左リードはジョンソンによって巧みに止められ、今度はジョンソンが口元に強烈な打撃で得点しました。[ 143 ]その後、トッドは再び強力にラリーし、昔ながらの防御の巧みさをすべて発揮して、かなりの差でラウンドを勝ち取りました。[ 143 ]ジョンソンの打撃は大部分が力強いものだったが、右の強烈なパンチをどれだけ繰り出そうとも、チャンピオンの巧みな防御の前に、ヒットさせることができなかった。[ 143 ] 10ラウンドまでは、トッドが経験を活かして得点を独占し、ジョンソンが攻撃を仕掛けようとしたときに、トッドが優位になることはほとんどなかった。[ 143 ] 10ラウンド終了時点で、トッドはポイントでリードしていたが、この段階でボクシングは素晴らしい展開を見せた。[ 143 ]トッドは明らかに急速に疲れてきており、11ラウンドでは、ジョンソンに長いリーチをフル活用された激しい打撃を受けた。[ 143 ]しかしながら、トッドは至近距離での良いパンチを繰り出したと称賛されたが、彼の負傷した目はすでにかなり深刻な状態になっていた。[ 143 ]残りのラウンドでは、ジョンソンが常に優勢で、トッドは何度も粘り強く戦った。[ 143 ]審判員ユージン・コリはためらうことなくジョンソンを勝者と宣言した。[ 144 ]しかし、コリの判定は観客に完全には受け入れられず、ホール内では数件の乱闘騒ぎとなった。[ 145 ] [ 146 ]その後、トッドは判定負けで王座を失ったわけではないと主張したが、イギリスのスポーツ選手でトッドのこの態度を支持する者はいなかった。[ 147 ]
ジョンソン対ルーケ、キッド・ルイス
1925年10月12日、ジョンソンはザ・リングでジョルジュ・ルーケと対戦する予定だったが、ジョンソンがインフルエンザに罹患したため試合は中止となり、チャーリー・リングがジョンソンの代わりに出場した。[ 148 ] [ 149 ] 11月8日、レイノルズ・ニュースは、リングに対するルーケの試合が非常に印象的だったため、多くの優秀な審査員がジョンソンの病気は幸運な出来事だったと感じたとの記事を書いた。[ 150 ] 1925年11月9日、ブラックフライアーズ・リングで、ジョンソンは15ラウンドの末、ポイントでルーケを破った。[ 151 ] [ 152 ]ジョンソンははるかに優れたボクサーであり、身長やリーチで身体的に優位に立っていた。[ 153 ] [ 154 ]ルーケは接近戦を強いようとしたが、第1ラウンドで顎への左フックで安定させられ、ジョンソンがより良い交換を行った。[ 153 ]第8ラウンドでは、ルーケは非常に攻撃的で、頻繁に口元にパンチを繰り出し、ジョンソンの下唇をひどく腫れさせた。[ 153 ]ルーケは終盤のラウンドでノックアウトパンチを求めて激しく戦ったが、ジョンソンは常に左アッパーカットでルーケに深刻なダメージを与える準備ができていた。[ 153 ] [ 155 ]
1年前の1924年2月23日、ザ・スポーツマン紙は、ジョンソンと元ミドル級世界チャンピオンのテッド・「キッド」・ルイスが当初3月3日にマンチェスターのベル・ビュー・ガーデンズで対戦する予定だったと報じた。[ 28 ] 1925年10月7日、ザ・ウェストミンスター・ガゼット紙は、ジョンソンが11月26日にキッド・ルイスと対戦すると発表した。[ 156 ]このイベントは、マンチェスターのキングス・ホールで160ポンド制限の15ラウンドの試合だった。[ 157 ] [ 158 ]トミー・バーンズ、ローランド・トッド、ジミー・ワイルドなどのボクサーが全員観戦する予定だった。[ 159 ]この試合は、ジョンソンの並外れたボクシングのスキルとキッド・ルイスの経験と内輪もめが対決するという、スタイルの対比を象徴するものだった。[ 160 ] [ 161 ] [ 162 ]この試合に対する評価は分かれたが、キッド・ルイスがジョンソンの「稀有な防衛線」を突破できるかどうか疑問視する声もあり、総じてジョンソンを支持する評論家が多かった。[ 163 ]前座ではフィル・スコットとチャーリー・リングによる3ラウンドのエキシビションマッチと、アルバート・マーチャントとフェザー級チャンピオンのジョニー・カーリーの対戦が行われた。[ 164 ]
ジョンソンのキャリアのこの段階でもまだ批判者が存在し、激しい打撃に耐えられるか疑問視する者もいたが、マンチェスターのキングス・ホールでルイスを非常に簡単に破り、ルイスを初心者のように見せた。[ 165 ]ルイスにはあらゆるチャンスがあり、レフェリーのWJ・ファレルがルイスに相手を掴んで組み合いをしたり、引きずり回したり、ルイスが慣れている奇妙な格闘のパンチをすべて打たせたため、なおさらチャンスはあった。[ 166 ]ジョンソンの左ロングパンチは非常に巧みに繰り出されたため、ルイスは格闘を試みたものの大きく失敗し、第1ラウンドが過ぎると、ジョンソンは一度もポイントで負けることはなかった。[ 167 ]ルイスは頭部への左パンチで試合を開始し、続いてボディへの2発の打撃と顎への短いパンチを繰り出したが、どれも大した影響はなかった。[ 168 ]ジョンソンは、わずかな長距離攻撃で優位に立った。第2ラウンドでは、ルイスが突進したが、ボディへの両手攻撃を受けた。[ 168 ]ジョンソンはリングをうまく使い、素晴らしい精度で左フックを繰り出し、頭部にヒットさせた。ルイスは防御する力が全くないように見えた。[ 168 ]
ルイスの右フックが外れ、ジョンソンはその隙に右フックを顎に打ち込んだ。[ 168 ]ルイスは第3ラウンドの開始時に両手で飛び込んだが、ミスとなった。[ 168 ]ジョンソンは左ロングでルイスを脅かし、ルイスの先行が顎に当たったときにも非常に効果的にカウンターを放った。[ 168 ]ジョンソンは第4ラウンドの開始時に軽い左フックを2発頭部に打ち込み、再びルイスを倒した。[ 168 ]ジョンソンの左フックが4回続けてルイスの顔面に当たったが、終盤にルイスは左フックを繰り出し、右フックをジョンソンの顎をかすめただけだった。[ 168 ]ルイスは第6ラウンドで懸命に戦ったが、ジョンソンの素晴らしいディフェンスにより、接近戦でもほとんど何もできなかった。[ 168 ]第6ラウンドの終わりにゴングが鳴り、ジョンソンがコーナーに回った後、ルイスは彼を追いかけて殴りかかり、騒動を引き起こした。[ 169 ]第7ラウンドでは、ルイスが両手でボディに飛び込んで得点し、ジョンソンはすぐに左ストレートと右クロスで反撃し、終わり近くには顎への左フックでルイスを揺さぶった。[ 168 ]第8ラウンドでは、ルイスはインファイトの期間にうまく対応したが、ジョンソンの左を頭に何度も受けた。[ 168 ]試合は9ラウンドで終了し、ルイスは手の損傷を訴えて最終的に試合を放棄し、[ 170 ]ルイスのコーナーがタオルを投げ入れました。[ 171 ] [ 172 ]試合中ずっとジョンソンの左手で継続的に突かれていたため、ルイスがひどい状態にあったことは間違いありませんでしたが、ルイスのセコンドの行動に驚いた人もいました。[ 173 ]
ジョンソン対フッドI
1925年11月18日、ウェストミンスター・ガゼット紙は、ウェルター級のジャック・フッドがナショナル・スポーティング・クラブにより、12月21日にトミー・ミリガンとウェルター級タイトルをかけて戦うために選ばれたが、ミリガンがアメリカに行くことを決めたため、フッドは代わりに12月7日にリングでジョンソンと対戦することになっていたと報じた。[ 174 ] 11月20日、バーミンガム・デイリー・ガゼット紙は、154ポンドで3分20ラウンド、1人100ポンド、賞金400ポンドで契約が合意されていることを確認した。 [ 175 ] 12月4日、フッドとの対戦に先立ち、ジョンソンが新年にオーストラリアに渡航することが明らかになった。 [ 176 ] [ 177 ]試合開始当初から、ジョンソンが賞金面で有利と目されており、オッズは2対1だった。[ 177 ] 12月7日、ジョンソンは僅差のポイント判定で負けたが、[ 178 ]主審ジョー・パーマーの判定でフッドが勝利した。[ 179 ] [ 180 ]ジョンソンは序盤のラウンドで攻勢を強めたが、フッドは両手でうまくカウンターを仕掛けた。[ 181 ]第6ラウンドでは、フッドがジョンソンを圧倒し、強烈な右フックと左フックがジョンソンを動揺させ、前のラウンドで切開していた左目にダメージを与えた。[ 182 ] [ 180 ]第8ラウンドでも、フッドが攻撃の大半を担った。ジョンソンは堅実なディフェンスを見せ、試合中盤では両者の優劣はほとんどなかった。[ 183 ]第12ラウンドは白熱した試合となり、フッドが攻勢に出た。[ 184 ]次の3ラウンドでは両者に差はほとんどなかったが、16ラウンドではフッドが素晴らしい両手打ちを見せ、後半のラウンドでも優勢を保ち続けた。[ 185 ]
オーストラリアへの旅
コリンズの戦い
コリンズ戦は、1911年から1948年まで続いた英国ボクシングの人種差別時代に、黒人ボクサーが大英帝国チャンピオンシップを獲得した初のケースであったため、ボクシング史の転換点とみなされている。[ 186 ] 1911年9月26日、ナショナル・スポーティング・クラブが英国ボクシングに「カラー・バー」を課したことで、カラー・バーの起源が明らかになった。当初は動揺していなかった内務大臣ウィンストン・チャーチルも、カンタベリー大主教ランドール・デイビッドソンとベーデン・パウエル卿の説得に屈し、 [ 187 ]ジャック・ジョンソンとボンバルディア・ビリー・ウェルズのヘビー級戦を違法と宣言した。[ 188 ]
1926年1月18日、ジョンソンがジャック・マンローの依頼でオーストラリアに到着し、オーストラリアで5試合の試合を予定していることが明らかになった。[ 189 ]ジョンソンは「黒人がロンズデールのベルトを保持することはできない」と認めたが、誰と対戦することになるかはわからないものの、まずはハリー・コリンズと対戦する予定であるとのことだ。[ 189 ] 1926年2月4日、バーミンガム・デイリー・ガゼット紙は、2月13日にシドニー・スタジアムでジョンソンとオーストラリアチャンピオンのハリー・コリンズの間で行われる試合が予定されていると報じた。この試合は大英帝国ミドル級選手権と称される。[ 190 ]バーミンガム・デイリー・ガゼット紙はまた、ジョンソンが「ダウン・アンダー」で自分がイングランドのタイトル保持者であると主張したが、英国ボクシング管理委員会はローランド・トッドからタイトルを剥奪して空位にしたと報じ、「肌の色のため、ジョンソンはイングランドのタイトルを争うことはできないし、コリンズとの試合は大英帝国のチャンピオンシップを争うことはできない」としている。[ 191 ]さらに2月4日、デイリー・メール紙もジョンソンがイングランドのボクシングタイトルの資格を持っていないため、この試合を大英帝国のチャンピオンシップとして認可することはできないと指摘した。[ 192 ] 2月9日、ナショナル・スポーティング・クラブはこの提案に愕然とし、ジョンソンは現ミドル級のベルト保持者ロンズデールを破ったものの、保守的な英国では純血の白人だけがボクシングタイトルを保持できるため、肌の色のためにイングランドのチャンピオンになることはできないと指摘した。[ 193 ]コリンズがジョンソンとの試合に勝っていたら、トミー・ミリガンとミッキー・ウォーカーの世界ウェルター級タイトルマッチの勝者と対戦する資格を得ていただろう。[ 194 ]
1926年2月20日、20ラウンドの試合でジョンソンはハリー・コリンズをポイントで見事に破り、空位の大英帝国タイトルを獲得した。[ 195 ] [ 196 ] [ 197 ]この試合はシドニー・スタジアムで1万2千人の観客を集めて行われたが、バーミンガム・デイリー・ガゼット紙は、ジョンソンがイングランド王者ではなかったため、この試合が大英帝国選手権と誤って報道されたと報じた。[ 198 ]公式計量で、ジョンソンは157ポンド、コリンズは7ポンド軽い150ポンドだった。[ 199 ]入場料は合計2,472ポンドで、それぞれ617ポンドを受け取った。[ 200 ]ジョンソンは左パンチを単調かつ規則的に決め、パンチの威力があるとはみなされていなかったものの、何度か決定的な右パンチをヒットさせた。[ 201 ]コリンズはジョンソンの体に最大限の注意を払っていたが、ダメージを与えられるほど近づくことはほとんど許されなかった。[ 202 ]第20ラウンドでは、ジョンソンは強力なパンチを連続して繰り出し、コリンズがいつでもノックアウトパンチを繰り出せるような状態に追い込んだ。[ 203 ]しかし、コリンズは数回クリンチし、ゴングが鳴ったときにはひどい状態だったため、審判のジョー・ウォリスはジョンソンに判定を下した。[ 204 ]
カラーバーを削除しました
ジョンソンの勝利後も、人種差別は依然として有効であった。しかし、この勝利は英国のナショナル・スポーティング・クラブやその他の当局によって不当とみなされた。 [ 205 ] [ 206 ] 1926年2月24日、ヒュー・D・マッキントッシュは『ザ・レフェリー』誌に寄稿した記事の中で、ジョンソンを排除した英国の姿勢を軽蔑し、「だからこそ、私は大英帝国内で選手権大会を開催し、各階級のボクサーの権威を象徴する特別なベルトを贈呈するつもりだ」と述べた。[ 207 ]マッキントッシュは、いかなる肌の色や信条も排除されるべきではないと述べ、コリンズを破ったジョンソンに対する「不当な差別」が、このような行動のきっかけになったと主張した。[ 207 ]最後に、ジョンソンがミドル級チャンピオンとしての権利を剥奪されるべきではないと述べ、様々な大会のために特別なベルトを寄贈するつもりだと述べた。[ 207 ]これらの試合の最初のものはジョンソン対コリンズである。[ 208 ] 1926年3月24日、英国のナショナル・スポーティング・クラブと他の当局に抗議して、マッキントッシュは、イギリス連邦のどの州で決着がつく大英帝国選手権の試合用のベルトを製造させたことを認めた。[ 209 ] [ 210 ]
コリンズを破った後、ジョンソンは3月6日にシドニー・スタジアムでタイガー・ジャック・ペインと20ラウンドの試合を行い、ポイント判定でジョンソンが勝利した。[ 211 ] [ 212 ] [ 213 ]サンデー・タイムズの編集者ソーラー・プレクサスによると、「ペインは最初から最後まで勇敢に、そしてよく戦ったが、彼の強烈なパンチは、概して空振りに終わった。一方、ジョンソンのパンチは、歯切れがよく、クリーンだった。ジョンソンに有利な判定は、間違いなく正しかったが、一般的には受け入れられなかった。」[ 214 ]
3月12日、サニー・ジム・ウィリアムズがジョンソンの次の対戦相手になることが発表され、トミー・ユーレンもジョンソンと対戦したいと語っていた。[ 215 ] 3月16日、シドニー・スポーツマン誌のインタビューで、ウィリアムズはジョンソンを倒す決意を語り、「ジョンソンに勝てると思う。この試合のために、これまで経験したことのないほどトレーニングしてきた。もし負ければ、ボクシングファンは私がベストを尽くしたことがわかるだろう」と述べた。[ 1 ]シドニー・スタジアムに集まった4000人の観客の前で、「今年最大のサプライズ」と呼ばれたこの試合で、ウィリアムズは20ラウンドの僅差の判定勝ちを収めた。[ 216 ] [ 217 ]ウィリアムズは時折良い打撃を繰り出し、オーソドックスからサウスポーへの素早い構えの変更はジョンソンをかなり不安にさせた。[ 218 ] 11ラウンドでジョンソンが顎への強烈な右ストレートを受けてキャンバスに倒れたとき、センセーションが巻き起こった。[ 219 ]ウィリアムズは勇気づけられ、両手を自由に使ってペースを上げ、ジョンソンを守勢に追い込んだ。[ 220 ]ウィリアムズに敗れたジョンソンは、コリンズとペインとの20ラウンドの激戦の後で、賢いアメリカ人にタックルするのが早すぎたと主張した。ジョンソンは、敗北のリベンジに熱心であったことを認めた。[ 221 ]
1926年3月27日、元オーストラリアミドル級チャンピオンのアルフ・スチュワートがウェスト・メルボルン・スタジアムで行われたエリミネーター戦でテッド・モンソンをポイントで下し、ジョンソンとの最初の大英帝国タイトル防衛戦に臨む権利を獲得した。[ 222 ] [ 15 ] [ 223 ]満足のいくパフォーマンスの後、ジョンソンは19ラウンドのノックアウト勝利で大英帝国ミドル級タイトルの防衛に成功した。[ 224 ] [ 225 ]スチュワートは、7ラウンドで左目の上のひどい切り傷を負い、深刻なハンディキャップを負った。[ 226 ] 14ラウンドまではスチュワートに勝機があるように見えたが、そのセッションでボディへの右パンチ、続いて顎への完璧な右の連打を受けてスチュワートは崩れ落ちた。[ 227 ]ゴングが鳴ったまさにその時、ジョンソンは顎にもう一発パンチを放ち、スチュワートをほぼダウンさせた。[ 228 ]第19ラウンド終了13秒前、ジョンソンはスタジアムでフルカウントでスチュワートを倒した。[ 229 ]
4月にジョンソンが5月8日にシドニースタジアムでトミー・ユーレンを相手に大英帝国タイトルの2度目の防衛戦を行うと発表された。[ 230 ] [ 231 ]公式計量で、ジョンソンは156.8ポンド、ユーレンは7ポンド軽い154ポンドだった。[ 232 ] 1万人の観衆が集まり、試合の収益は9,587ポンドだった。[ 233 ]試合を通してジョンソンは卓越した技術を発揮し、インファイト能力でよく知られていたユーレンは接近戦に入る機会をほとんど与えられなかった。[ 234 ]ジョンソンはユーレンに休む暇を与えず、肋骨に右パンチを数発放ち、[ 235 ] 11ラウンドでようやくユーレンの太陽神経叢にパンチが当たり、激痛で床に倒れ込んだ。[ 236 ]
ジョンソン対ペイン2世、ウィリアムズ2世、マクゲイル
翌週の5月15日、ジョンソンはシドニースタジアムでタイガー・ジャック・ペインとの再戦に臨み、20ラウンド判定勝ちを収めた。[ 237 ] [ 238 ] 5月29日、ジョンソンは雪辱を期してブリスベンスタジアムでサニー・ジム・ウィリアムズと再戦したが、物議を醸すポイント判定で敗れた。[ 239 ] [ 240 ]ジョンソンとウィリアムズの体重はともに159.6ポンドで互角だった。[ 241 ]審判員フレッド・クレイグ少佐の判定は賛否両論で迎えられ、多くのボクシングファンはジョンソンの判定が正当だと信じた。[ 242 ] [ 243 ] [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ] [ 247 ]ブリスベン・クーリエ紙は「ジョンソンとその父親はクレイグの判定に驚き、ジョンソンが勝ったと思った人が多かった」と書いた。[ 248 ]クレイグ少佐の判定に失望したものの、ジョンソンはフリスコ・マクゲイルの挑戦を受けるためにブリスベンに留まることにした。[ 249 ] 6月5日、ジョンソンは20ラウンドの試合でマクゲイルをポイントで打ち負かし、[ 250 ]ジョンソンは素晴らしいボクシングの腕前でほぼすべてのラウンドでマクゲイルをポイントで打ち負かした。[ 251 ] [ 252 ] [ 253 ]
オーストラリアからの帰国
カラーバーの維持
1926年7月12日、トミー・ミリガンがジョージ・ウェストに勝利したことが、英国のプロモーターによって、ジョンソンの両親が白人ではないという理由で、空位の大英帝国タイトルを争う試合として公式に宣伝されたため、ジョンソンの大英帝国ミドル級チャンピオンとしての認定は取り消された。[ 52 ] [ 254 ]その後、ホランド・パーク・リンクでの出来事の後、ミリガンが大英帝国ミドル級チャンピオンと呼ばれるようになった。[ 255 ] [ 256 ] 1926年8月までに、ジョンソンはオーストラリアツアーを成功裏に終え、イギリスに帰国した。[ 257 ] [ 258 ]ジョンソンは9月10日にジョージ・ウェストと対戦し、ポイントで勝利した。[ 259 ]しかし、この決定は全面的に承認されなかったため、2人は11月にマンチェスターの6000人の観客の前で再び試合に臨み、ジョンソンが大差で勝利した。[ 260 ] [ 261 ] [ 262 ] [ 263 ]
1926年11月15日、ジョンソンはロンドンに戻り、ザ・リングで元フランスウェルター級チャンピオンのモーリス・プルニエをポイント判定で破った。[ 264 ]試合は15ラウンドで行われ、ジョンソンは長い左ストレートを使ってプルニエを寄せ付けず、時折右を繰り出し、全体的に優勢に試合を進めた。[ 265 ]プルニエは常に試合を盛り上げようとしており、12ラウンドで彼の評価は大幅に上がった。[ 265 ]このラウンドで彼は非常に攻撃的になり、強力な左フックでジョンソンの目を開かせた。[ 265 ]ジョンソンは試合の残りの間、彼と距離を置く賢明さを見せ、審判のジム・ケンリックの判定によりポイントで楽勝した。[ 266 ] [ 265 ]
翌月12月6日、ジョンソンは第5ラウンドでジャック・エティエンヌを左手で下段に叩いたため失格となったが[ 267 ] 、その前のラウンドでも審判のジム・ケンリックから同様の違反で警告を受けていた[ 268 ] 。
ジョンソン対ハーベイ事件
エティエンヌが失格した後、ジョンソンはレン・ハーベイに狙いを定め、ザ・リングに集まった4000人の観衆の前で、20ラウンドを戦い、ポイント判定でハーベイを破った。[ 269 ]計量では、ジョンソンが160ポンド(72.6kg)で、ハーベイはより軽い156.5ポンド(71kg)だった。[ 270 ] [ 271 ]両ボクサーはそれぞれの父親がセコンドを務めていた。[ 272 ]ジョンソンの勝利は議論の余地がなかった。なぜなら、1ラウンドもほとんど勝てず、ほとんど常にスコアで負けていたハーベイよりはるかに優れていたからである。[ 273 ]ハービーは序盤、特に第1ラウンドと第6ラウンドではやや優勢だったが、ジョンソンのほうが2人の中ではより強いパンチを打っているように見えた。これはむしろ意外なことだった。というのもジョンソンはこれまでの試合のほとんどで本当に良いパンチを持っていることを示すことができていなかったからだ。[ 274 ]第7ラウンドから、ジョンソンはボディと顔面への両手パンチでハービーを消耗させ始めた。[ 274 ]ハービーは決して手を休めず、ホームストレートと正確な左を繰り返したが、右はいつもほど目立たなかった。[ 274 ]ハービーは受けたダメージで体力がなくなり、顔にはジョンソンの強烈なパンチの跡が残っていた。[ 274 ]試合終了時、レフェリーのサム・ラッセルが勝者を宣告したとき、ジョンソンはほとんどマークされていなかった。[ 274 ]ポイントではジョンソンが明らかに勝者となり、ハービーの攻撃面と守備面の弱点を露呈した。[ 275 ]試合後、多くの人はジョンソンがトミー・ミリガンと会談したという主張を裏付けたと感じた。[ 276 ]
試合後のインタビューで、プロモーターのAWシュカーはジョンソンが1月31日にカーディフでジョージ・ウェストと対戦することを確認した。[ 277 ] [ 278 ]ジョンソンはその後、15ラウンドのポイント判定でウェストを3度目の破り、[ 279 ] [ 280 ] 5月17日にミドルスブラのドリルホールで行われた第4ラウンドでホレス・ジャクソンをノックアウトした。[ 281 ]ジャクソンに勝利した後、ジョンソンはイタリアのミラノに行き、ヴェロドロモ・センピオーネでレオーネ・ヤコヴァッチと対戦したが、12ラウンドのポイント判定で敗れた。[ 282 ]ヤコヴァッチはジョンソンを3回ダウンさせてからポイントで勝利し、楽勝していた。[ 283 ]試合後、ジョンソンは試合が急なことになり、イタリアへの長旅の後、落ち着くことがなかったことを明かした。[ 284
1927年5月、ジョンソンとテッド・ムーアが6月9日にロンドンのオリンピアで15ラウンドのミドル級試合を行う契約に署名したことが発表された。賞金とサイドステークスは合計1,500ポンドだった。 [ 285 ]賞金総額はパンチョ・デンシオとフランソワ・モラッキーニが分け合った。[ 286 ]ジョンソンは6月9日、ポイント判定でテッド・ムーアを破った。[ 287 ]ムーアは序盤にノックアウトで勝利しようと奮闘したが、最終的に失敗した。[ 288 ] 2ラウンド目、ムーアの左耳がひどく損傷し、医師は試合を中止するよう勧めたが、レフェリーのノーマン・クラークはそれを無視した。[ 289 ] [ 290 ]
ジョンソンは7月25日、ロンドンのザ・リングで元アマチュアチャンピオンのジャック・エリオットと対戦し、リングに復帰した。[ 291 ]計量時のエリオットの体重は162ポンドで、ジョンソンは1.25ポンド軽かった。[ 292 ]試合はエリオットの突進と、ジョンソンの巧みなテクニックによるカウンターで展開された。[ 293 ]ラウンド8で2度、エリオットは頭突きで警告を受けた。 [ 293 ]エリオットは12ラウンドで奮闘したが、惨敗に終わった。[ 293 ]エリオットはベストを尽くしたが、1ラウンドも勝利できなかった。[ 293 ]ジョシュアの罰は、ほとんどの選手を圧倒しただろうが、勝利したジョンソンは、イギリス、コモンウェルス、ヨーロッパのミドル級チャンピオン、トミー・ミリガンと対戦すると予想された。[ 294 ]
エリオットを破った後、ジョンソンはミュージックホールを巡業したり、ボクシングのエキシビションを行っていた。[ 295 ] 12月19日、ジョンソンはリングでジャック・エティエンヌを15ラウンドの判定で破り、失格による敗北のリベンジを果たした。[ 296 ]
ジョンソンは1928年1月1日にリングに戻り、オランダのミドル級チャンピオンであるピエト・ブランドをリングでの15ラウンドの試合で破ったが、ブランドは10ラウンドで棄権した。[ 297 ]
ライトヘビー級に移行
ジョンソン対ダニエルズ
1928年1月23日、ジョンソンはリングで元英国ライトヘビー級チャンピオンのジプシー・ダニエルズと戦った。ダニエルズは最近ドイツでマックス・シュメリングに敗れていた。 [ 298 ] [ 299 ]この試合は、ライトヘビー級の制限体重でのジョンソンの試合となった。[ 300 ]計量で、ジョンソンはダニエルズとの試合で計量をし、ダニエルズは規定の179ポンドの制限より4分の3ポンド軽かった。[ 301 ] [ 302 ]規定の体重はライトヘビー級の制限より1ポンド重かったため、ダニエルズのタイトルは懸かっていなかった。[ 303 ]体重の大きな差にもかかわらず、ジョンソンはダニエルズにボクシングとリングの技術のレッスンを施し、ノックアウト以外はすべて行った。[ 304 ]最後の5ラウンドのどこかでジョンソンが全力を出し切っていたら、ダニエルズをノックアウトしていたかもしれない。[ 304 ]結局、ジョンソンがダニエルズを圧倒的なポイント差で破った。[ 304 ]ダニエルズがいたずら好きなのはすぐにわかったが、彼がしたことといえば、左やリングでの大きなスイングを「何マイルも」外して人々を笑わせることだけだった。[ 304 ]この後、ジョンソンのパンチ力は驚くほど向上し、ダニエルズを強烈な右アッパーカットと胴体へのスイングパンチ、ダニエルズの顎へのショートアームブローで痛烈に打ちのめした。[ 305 ]この試合の結果にビル・ジョンソン陣営は歓喜した。息子の勝利はイギリスでは非常に重要であり、したがって彼の需要が高まり、最終的にはアメリカに行くかもしれないことを意味していたからである。[ 306 ]ジョンソンの勝利後、彼はイギリスのライトヘビー級チャンピオンのフランク・ムーディに挑戦し、1,000ポンドの賞金が提供された。[ 307 ]
ジョンソン対フッド事件 II
2月10日、リーズ・マーキュリー紙は、オリンピックのウェルター級チャンピオン、ジャン・ドゥラージがジョンソンと対戦する予定だったが、2月8日に試合から外されたため、フッドが代わりに出場したと報じた。これは、「ある高位の人物」がフッドとジョンソンの共演を希望したためである。[ 178 ] 2月28日、ジョンソンが2月13日にキャッチウェイトでフッドと対戦することが発表された。これは1925年の試合の再戦であり、ジョンソンが負けた。[ 308 ] [ 309 ]ジョンソンは15ラウンドのポイント判定で試合に負けた。[ 310 ] [ 311 ]ブラックフライアーズ・リングへのプリンス・オブ・ウェールズの初訪問だったため、大勢の観衆が到着を待ち構えていた。 [ 312 ]観衆はジョンソンの試合を見るためにわざわざ足を運んだ。[ 313 ]群衆は二度も警察の非常線を突破したが、王子が車から降りると道を開いた。[ 314 ]会場は満員で、観客は「彼は陽気な良い男だ」を歌い、外にいた群衆もそれに加わった。[ 315 ]この後、王子は予選の試合中にジミー・ワイルドと談笑した。 [ 315 ]リングに上がると、ジョンソンの方が体重が重いことがわかったが、それぞれの身長とはあまり関係がなかった。[ 316 ]フッドが最初に右側から入場し、額の左側が腫れているのがわかった。[ 317 ]実際の体重は計られなかったが、服を着たフッドと服を脱いだジョンソンの両者が175ポンドの制限内であることがわかった。[ 317 ]
2ラウンドのスパーリングの後、どちらも決定的な打撃を与えられなかったが、フッドはジョンソンの顔面へ数発の左パンチを打ち込んだ。[ 318 ] 2ラウンド目、ジョンソンは下段ヒットで警告を受けた。[ 319 ] 3ラウンド目は両者とも主に左パンチを頼りに巧みな戦い方となり、次のラウンドではフッドがポイントの大半を獲得したが、5ラウンド目、ジョンソンが顎への強烈な左パンチで同点に追いついたが、フッドには効かなかった。[ 320 ] 6ラウンド目、ジョンソンは頭部への左と右の連打で先制し、その後顎に強烈な左パンチを受けた。[ 321 ]次のラウンドでは両者とも善意の狙いを外し、フッドが口元に強烈な左パンチを放った。[ 321 ] 8ラウンド目、フッドは右パンチを有効活用し、ジョンソンの顔面へ強烈な左パンチを打ち込んだ。[ 322 ]ジョンソンのスイングパンチは成果をもたらしたが、フッドのリードを回避するのは困難だった。[ 321 ]第9ラウンドの終わり近く、フッドはジョンソンの顎に強烈な右パンチを受けた。[ 323 ]ジョンソンは第11ラウンドで不安定になったが、左で得点することができた。[ 318 ]ジョンソンは第13ラウンドと14ラウンドでペースを握った。第14ラウンドの後半、フッドは顎に左パンチをヒットさせた。ジョンソンは最後のゴングまで戦ったが、フッドは常に左手を準備しており、第15ラウンドでジョンソンをぐらつかせる右パンチで驚かせた。[ 324 ]レフェリーのサム・ラッセルは、ポイントでフッドの勝利を与えた。[ 325 ]
この試合は、英国で長年見られた科学的ボクシングの最高のエキシビションの一つとみなされた。[ 326 ]全体的に見て、フッドとジョンソンの試合は、フッドにとってキャリア最高のボクシングの試合となり、彼の左利きのリードは観客を喜ばせた。[ 327 ]フッドより2ストーン重いジョンソンは、彼の最も攻撃的なパフォーマンスの一つであったが、特徴的な防御的な動きも見せた。[ 327 ]
戻ってくる
フッドとの再戦に先立ち、ジョンソンは3月1日にリーズでフランク・ファウラーと15ラウンドで対戦する契約を結んでいた。[ 328 ]この試合はリーズ・タウンホールで行われた地元のユダヤ人病院を代表して行われた大きなトーナメントの一環であった。 [ 329 ]ジョンソンは雪辱を果たし、リーズ・タウンホールでファウラーを破ったが、第9ラウンドで審判が試合を止めた。[ 330 ]ファウラーは第9ラウンドでひどい打撃を受けていたが、右目を切られたにもかかわらず勇敢に踏ん張った。[ 331 ]ファウラーは出血しており、明らかに相手の防御とスピードに困惑していた。[ 332 ]ジョンソンはハーフアーム・ジャブで頭部を狙っており、試合が止められた時には事実上無防備だった。[ 331 ]その後、同月中にさらに2試合を行い、ジョージ・ヘザリントンをストップ、テッド・ムーアをポイントで破った。[ 333 ] 10月23日にはジョージ・シュラデンハウフェンが5ラウンドでストップされた。[ 334 ]
ジョンソン v ヤコヴァッチ 2 世、アラ、ウィリアムズ 3 世
1928年11月1日、ヨーロッパミドル級チャンピオンのレオネ・ヤコヴァッチとジョンソンが対戦することが確認され、試合は11月20日にマンチェスターで開催される。[ 335 ] [ 336 ] [ 337 ]ヤコヴァッチは当時ヨーロッパで最も恐れられていたミドル級選手であり、この試合はアレクサンダー・アイルランドが保持するヨーロッパミドル級チャンピオンシップを争うものと言われていたが、[ 337 ]国際ボクシング連合は別の考えを持っていた。[ 337 ] [ 338 ]ジョルジュ・カルパンティエは、ヤコヴァッチが6ラウンド以内に決定的な勝利を収める能力があると確信していた。 [ 339 ]ジョンソンはマンチェスターの7000人の観客の前で15ラウンドを戦い、ジョー・ボウカー主審の判定によりヤコヴァッチを破った。[ 339 ] [ 340 ] [ 341 ]マンチェスターのトーナメントで観衆はこれまでで最大だった。[ 342 ]試合の序盤、ヤコヴァッチは猛烈な勢いでボクシングをし、あらゆる角度からパンチを浴びせた。[ 343 ]彼は戦いを強いたが、ジョンソンの冷静な技術により何度も空振りを喫した。[ 343 ]ヤコヴァッチは体力を消耗したが、決定的な打撃を放つことはできなかった。ただし、第4ラウンドでジョンソンの左眉毛を切り裂いた。[ 343 ]しかし、これがジョンソンには強壮剤のように作用し、彼ははるかに攻撃的になり、頭部だけでなくボディにもパンチを繰り出した。[ 344 ]ヤコヴァッチの持続的な努力にジョンソンは疲れ果て、そのときジョンソンが本領を発揮した。 [ 344 [ 344 ]試合後、ヤコヴァッチのヨーロッパ王座の地位がIBUに関して疑問視された。[ 339 ]
1928年12月20日、ジョンソンとスペインのミドル級チャンピオンであるイグナシオ・アラは、12月31日にリングで15ラウンドのミドル級試合を行う契約を結んだ。[ 345 ]試合は160ポンドで1人100ポンドに設定されました。[ 346 ]ジョンソンはポイント判定で楽勝しました。[ 347 ]ジョンソンは左手で試合を支配し、アラはひどい打撃を受けたものの、常に危険な存在であり、左目が完全に閉じられた試合終盤でもそうでした。[ 348 ]時折、アラは右手を効果的に使い、その手のパンチでジョンソンを何度も安定させました。[ 349 ]
1929年1月22日、ジョンソンはマンチェスターのキングス・ホールでサニー・ジム・ウィリアムズを圧倒し、ポイントで勝利して2度の敗北の雪辱を果たした。[ 350 ]この試合は世界ミドル級タイトルの予選会と銘打たれた。[ 351 ]試合は160ポンドで3分間の15ラウンドの試合で、2,500ポンドのサイドステークスが含まれていた。[ 352 ]ウィリアムズはオーストラリアで既にジョンソンに2度勝利していたが、ジョンソンは3度目の挑戦で勝てると確信していた。[ 353 ]ジョンソンは0.5ポンドの体重のアドバンテージがあったにもかかわらず、序盤のラウンドでウィリアムズの突撃を回避するのにほとんど苦労しなかった。[ 354 ]ウィリアムズはパンチを乱発したが、概してジョンソンの顔面には左ストレートが当たっていた。[ 355 ]ウィリアムズは第8ラウンドでより成功を収め、左のスイングがボディに当たり、ジョンソンが防御に回る場面もあった。[ 356 ]一方、ジョンソンは第12ラウンドで顔面への自由なパンチを受けたが、第14ラウンドではボディへの強烈な右のパンチに動揺した。これがウィリアムズのベストラウンドだった。[ 357 ]試合後、ジョンソンはウィリアムズ戦でほとんどダメージの兆候を見せなかったが、ニューヨーク州アスレチックコミッションにミッキー・ウォーカーとの世界ミドル級チャンピオンシップ戦への挑戦が申し立てられた。[ 358 ]ジョンソンはアメリカで戦うという良いオファーを受けたが、次の試合以降は検討しないと述べた。[ 359 ]さらに、ウィリアムズはジョンソンと4度目の対戦を望んでいると語った。[ 359 ]
ライトヘビー級に復帰
イングランド北部のチャンピオン
1929年3月22日、リーズ・マーキュリー紙はジョンソンの次の試合は4月1日、リバプールでベルギーのライトヘビー級ボクサー、ジェラール・ドゥバルビュと対戦すると報じ、一方でジョンソンがハリー・クロスリーの対戦相手になる可能性があると記した。[ 360 ] 5月6日、リーズで6月3日に予定されているジョンソンとクロスリーの試合は北部ライトヘビー級タイトルが懸かっており、契約では両者の体重が175ポンドと指定されていた。[ 361 ]計量ではドゥバルビュが175ポンド (79.4 kg)、ジョンソンはより軽い168ポンド (76.2 kg) だった。[ 362 ]ジョンソンはドゥバルビュを苦しめる左パンチの集中砲火で試合に勝利したが、ドゥバルビュは9ラウンドで手の負傷により棄権した。[ 362 ]クロスリー戦に備えて、ジョンソンはウィズビーチ近くのアップウェルでトレーニングを行っていた。この試合の重要性とクロスリーが手強いライバルであることを認識していたからだ。一方、フレッド・ショーがジョンソンの主なスパーリングパートナーになるという噂もあった。[ 363 ] [ 364 ]
計量時のジョンソンとクロスリーの体重は両者とも175ポンド以内だった。[ 365 ]両者はオープニングラウンドで互角の戦いを繰り広げ、ジョンソンがボディへの左ディグで優勢に立ち、クロスリーは頭部に2発のパンチを放った。[ 365 ]次の2ラウンドではジョンソンが巧みなフェイントやフットワークを繰り出したが、クロスリーが頭部に右フックを数発打ち込むのを妨げることはできなかった。[ 365 ]ジョンソンはその後クロスリーのボディを攻撃し始めたが、クロスリーと同様に、時折顔面に左ストレートパンチを繰り出した。[ 365 ]次の対戦ではクロスリーが非常に力強く、頭部とボディへの強力な両手パンチでジョンソンを揺さぶったが、ジョンソンはそこから立ち直り、ラウンド終了前にクロスリーの顔面へ絶妙なタイミングで左ストレートパンチを放った。[ 366 ]第5ラウンドは互角で、両者ともリードが短く、クロスリーは右アッパーカットを狙う動きが荒かった。[ 366 ]次のラウンドでは激しい打撃戦となり、ジョンソンの右目が腫れ、クロスリーの左目が切り傷を負った。[ 367 ]その時点まで、ジョンソンのほうが優れたボクシングの能力を発揮していたが、対戦相手は中盤のラウンドで勇敢に戦い、その後はジョンソンがポイントでリードした。[ 367 ]彼は最後までその勢いを維持し、よりスマートなフットワークでクロスリーをリングの周りで悩ませた。[ 368 ]クロスリーは第11ラウンドと第12ラウンドで2発の右アッパーカットをヒットさせた。[ 367 ]ジョンソンはクロスリーの傷ついた目を攻め続けたが、クロスリーはその罰をうまく受け止めた。[ 368 ]ジョンソンはリーズのフェントンストリートドリルホールで15ラウンドを戦い、クロスリーをポイント判定で破り、初代ノーザンエリアライトヘビー級タイトルを獲得した。[ 369 ]
数週間後の6月21日、クラプトン・スタジアムの屋外ボクシング・トーナメントで、ジョンソンは第4ラウンドでフランスのマルセル・モレを破ったが、審判の介入があった。[ 370 ] [ 371 ]ジョンソンは冷静かつ素早く戦い、相手の力量を見極め、両手でかなりのダメージを与え、非常に楽な勝利を収めた。[ 372 ]第4ラウンドで審判が試合を止め、ポイント判定でジョンソンの勝者を宣言したとき、モレの顔からはひどく出血していた。 [ 373 ]クラプトン・スタジアムの多くの観客は、試合が中止される前に審判に試合を止めるように叫んでいた。[ 374 ]
モレを破った後、ジョンソンはノーザンエリア・ライトヘビー級のタイトルを返上した。このタイトルは後に6月29日にリーズのナショナル・スポーティング・クラブでハリー・クロスリーとフランク・ファウラーによって争われた。[ 375 ] [ 376 ]
ジョンソン対ボナリア
タイトルを返上した後、ジョンソンは1か月の間に3試合を行い、エミール・エグレルとロード・ヴェステンラートをストップで、ピエール・ガンドンをポイント判定で破った。[ 377 ] [ 378 ] 11月26日、ガンドンを破った後、ジョンソンはイタリアのヨーロッパライトヘビー級チャンピオン、ミケーレ・ボナリア(38勝1敗1分け)と対戦することが発表された。ボナリアは将来のヘビー級チャンピオン、マックス・シュメリングにのみ敗れていた。[ 379 ] [ 380 ]ジョンソンは、12月17日にマンチェスターのキングス・ホールで行われた15ラウンドの試合でボナリアにポイント勝利し、ほとんどのラウンドで楽な差をつけた。[ 381 ]ジョンソンは自信を持って試合を開始し、1つの右を乗り切ってイタリア人を動揺させたが、ボナリアはすぐに立ち上がった。攻撃と防御の両方で見事なボクシングを披露したジョンソンは、最初の7ラウンドをかなり楽々と勝ち取ったが、時にはボナリアを甘く見てしまい、8ラウンドでその失敗の代償を払った。[ 382 ]ボナリアはジョンソンの側頭部に右フックを放ちダウンを奪ったが、ジョンソンは明らかに動揺していたものの、カウントを取るまでにダウンしたままだった。[ 382 ]次のラウンドはイタリア人のジョンソンが勝利したが、この時点からジョンソンは巧みにボクシングを行い、非常に簡単にポイント勝利を収めた。[ 382 ] [ 383 ]
1929年末までに、ジョンソンの支持者たちは、英国ボクシング選手権の規則から人種差別を撤廃するよう内務省を説得しようとしたが、失敗した。 [ 384 ]
ジョンソン対ヤコヴァッチ3世事件
1930年4月9日、フィル・スコットが米国滞在中に彼のアメリカ人マネージャーを務めていたジミー・ジョンストンは、ロイター通信の特派員に対し、ジョンソンが米国に向かっていることを伝え、ライトヘビー級ボクサーのためにいくつかの試合を手配していると述べた。 [ 385 ]ジョンソンは1930年6月12日にリングに戻り、ボブ・カーヴィルと対戦し、リバプール・スタジアムでポイントの判定勝ちを収めた。[ 386 ] [ 387 ]この試合はジョンソンが5月に米国から帰国して以来初の試合だったが、[ 388 ]ジョンソンにとっては肌の色が異議として挙げられたためチャンスを与えられず、無駄な努力となった。[ 389 ]
1930年6月17日、彼はニューカッスルのセント・ジェームズ・ホールで当時のヨーロッパおよびイタリアのミドル級チャンピオン、レオーネ・ヤコヴァッチと対戦するために戻った。[ 390 ] [ 391 ]ジョンソンはレフェリーのテクニカル判定によりヤコヴァッチを破ったが、これは後にヤコヴァッチの手の負傷が原因だったことが明らかになった。[ 392 ] 第7ラウンド、ボディへの短い衝撃によりヤコヴァッチはキャンバスに倒れ、カウント9を喫した。[ 393 ]ラウンドの終わりにヤコヴァッチはコーナーに行き、そこでいつものように注意を受けたが、第8ラウンドのゴングが鳴っても椅子を離れることを拒否した。[ 393 ]彼はレフェリーから注意され、レフェリーは即座にカウントアウトを開始した。[ 393 ]その後ヤコヴァッチは椅子から立ち上がり、敗北の証としてジョンソンに手を差し出した。[ 393 ]試合が中断される前、ジョンソンはあらゆる面でヤコヴァッチを打ち負かしていた。[ 393 ]
退職と挫折
6月にヤコヴァッチを2度目に破った後、プロモーターのジョニー・ベストがジョンソンをヨーロッパで最強のライトヘビー級ボクサーの一人であるジャック・エティエンヌと対戦させようとしていることが明らかになった。[ 394 ]ジョンソンはすでにエティエンヌに敗れていたが、後にその敗北をリベンジし、3度目の試合は大きな関心を集めた。[ 394 ]
8月24日、9月8日にザ・リングで将来のイタリアヘビー級チャンピオン、メルロ・プレシオと対戦する予定だったジョンソンが、契約解除を申し出たことが発表された。[ 395 ]ジョンソンは、人種差別によりチャンピオンシップ戦に出場できないこと、またロイヤル・アルバート・ホールとナショナル・スポーティング・クラブへの入場が禁止されていることを理由に引退を表明した。[ 396 ] [ 397 ]発表の中で、ジョンソンは「何年もチャンピオンシップ戦に出場しようと努力してきたが、一部のスポーツ界における有色人種に対する偏見のせいで、いつも不可能だと感じている。一般のスポーツファンを責めるつもりはない。ボクシングファンは私の試合を見たいと思っている」と述べた。[ 398 ]さらに「スコット、ハーベイ、フッドなど、有名なボクサーの誰にでも挑戦状を叩きつける。勝者総取りだが、彼らが応じないことは分かっている」と付け加えた。[ 396 ]さらに、第5代ロンズデール伯爵ヒュー・ロウザーがインタビューを受け、ジョンソンをファイターとしても人間としても大いに尊敬しているが、肌の色の問題でロンズデールベルトを争うことはできないと述べた。[ 396 ]リングの経営陣は、ジョンソンがプレシオと対戦する契約を解除することを拒否したが、ジョンソンの条件でライトヘビー級の選手と対戦すれば金ベルトを授与するというオファーを出していた。[ 399 ]デイリー・エクスプレスの担当者によると、ジョンソンはリングの経営陣から連絡を受けていなかったという。[ 395 ]ジョンソンは、リングのオファーは引退の決意に何ら影響しないと述べ、「9月8日に試合に出場する契約にはサインしていない。父がサインしたのであって、リング側が試合を強制することはできない。英国ボクシング管理委員会がクルーザー級チャンピオンシップの試合を保証しない限り、出場しない」と説明した。[ 395 ]彼はまた、ブックメーカー事業を営むつもりだと述べ、「私の目標は世界チャンピオンになることだったが、私は有色人種なので、それが不利になっているようだ」と述べた。[ 400 ]ジョンソンの主張について、リングシンジケートの責任者であるビクター・バーリナーは、ジョンソンが契約を破棄したと述べ、「この件に関して、我々は好きなように行動する権利がある[...] プロモーターに大きな損失をもたらし、サポーターを失望させるような明確な契約をボクサーが破ることが許されるなら、その名前は捨て去られるのと同じだ」と述べた。[ 4019月までに、リングシンジケートはジョンソンがまだ契約下にあると主張した。[ 402 ]
戻ってくる
1930年9月、ボクシングのプロモーター、トミー・リッチーは、ジョンソンとハリー・クロスリーとの対戦を画策した。金ベルト、賞金、そして英国ライトヘビー級王座を賭けた試合だ。[ 403 ]ランカシャー・イブニング・ポスト紙は、「もしリッチーが成功すれば、北部で今年最も重要な試合の一つとなるだろう」と評したが、ジョンソンのサインを得るのが明らかに困難だったことを強調した。[ 403 ] 9月1日、リッチーはレンの父でありマネージャーでもあるウィリアム・ジョンソンに電報を送り、プレストンでクロスリーと対戦するようレンに要請した。しかし、ジョンソンは今後ボクシングの契約を結ばないという返事が返ってきた。[ 403 ] 1930年10月、ジョンソンとアメリカ人のデイブ・シェイドとの試合をマンチェスターで開催する交渉が進行中であることが確認された。ジョンソンは最近引退の意向を撤回し、シェイドとの対戦を熱望していた。[ 404 ] [ 405 ]
10月13日、ジョンソンはザ・リングでフランスのピエール・ガンドンを15ラウンドの僅差の判定で破った。[ 406 ] [ 407 ]試合が始まると、ジョンソンはペースを握ろうと意気込んでいるように見えた。[ 408 ]彼のフットワークは非常に軽快で素早く、左手はガンドンの顔面を非常に正確に叩きつけた。[ 408 ]ガンドンはそれに比べて足が遅いだけでなく、手も遅かった。[ 408 ]しかし、彼が着地すると、パンチには威力があった。[ 408 ]ジョンソンはボディに強烈な右を受けて2度ガードを余儀なくされ、第3ラウンドでは頭同士の衝突でこめかみの高いところを切るというひどい怪我を負った。[ 408 ]試合が進むにつれて、ガンドンが勝つとすればパンチ1発のみであることが明らかになった。[ 409 ]顔面蒼白で、時折混乱した心で、ジョンソンは困難な戦いを立派な決意で戦った。[ 409 ]ジョンソンは攻撃をボディーに切り替え、一方ガンドンは頭部に打撃を集中させた。[ 410 ]打撃の応酬で、ガンドンはジョンソンをキャンバスに倒す良い右をヒットさせた。[ 410 ]観客は熱狂し、ガンドンは解放されたいとつま先立ちになった。[ 410 ]ジョンソンはすぐに立ち上がり、警戒しながらボクシングをし、ゴングが鳴るまで時間稼ぎをしたが、相手の別の強烈なパンチをかわした。[ 410 ]ジョンソンは第11ラウンドで顎への右のスイングでぐらついたが、フランス人は優位に立つことができなかった。[ 411 ]ジョンソンの左目は半分閉じていて、彼を悩ませているように見えたが、彼は第14ラウンドの終わりと最終ラウンドまで巧みにボクシングをした。[ 412 ]
1930年10月21日、彼はマンチェスターのフリートレードホールでジュゼッペ・マレルバと再び対決し、第7ラウンドで審判のテクニカル判定によりマレルバを破った。[ 413 ] [ 414 ] [ 415 ]リーチがジョンソンより数インチ短いマレルバは、その左手を抜くことができなかった。[ 415 ]彼は知っている限りのあらゆる手段を講じたが、ジョンソンの左手は鉄槌の棒のようで、イタリア人の鼻を弾き続け、彼をまっすぐにさせた。[ 415 ]
ジョンソン対クロスリー II
10月11日、ジョンソンとクロスリーの間でキャッチウェイトでの試合の交渉がまだ進行中であると報じられた。ただし、ライトヘビー級タイトルを賭けた試合の認可が英国ボクシング管理委員会から得られない場合に限る。 [ 416 ] 10月29日、両者は11月18日にマンチェスターで会談することで合意した。[ 417 ]試合はキャッチウェイトではないことが確認され、カラーバンも解除されていないため、この試合はクロスリーの英国ライトヘビー級チャンピオンシップを賭けた試合ではなかった。[ 418 ] [ 419 ]計量では、ジョンソンは規定体重177ポンド(80kg)を大きく下回っていたが、クロスリーは174ポンド(79kg)だった。[ 420 ] [ 421 ]
11月17日、フリートレードホールの大観衆の前で、ジョンソンとクロスリーは15ラウンドのスプリット判定引き分けとなり、[ 422 ]、大勢の観衆がジョンソンの勝利を確信した。[ 423 ]ジョンソンは、特に第7ラウンドと第15ラウンドでは、ディフェンスを捨ててノックアウトに全力を尽くし、多くのラウンドで観衆を驚かせた。[ 424 ]彼は第2ラウンド以降、クロスリーよりも試合を支配した。[ 423 ]彼の長い左パンチは、クロスリーの顔面に何度も当たった。[ 423 ]チャンピオンは、接近戦での働きでほとんどのポイントを獲得したが、多くの打撃は、最初から最後まで見事なディフェンスをしたジョンソンの腕とグローブに当たった。[ 423 ]ジョンソンは、クロスリーのボディへの強烈な打撃のために時折ホールドしなければならず、警告を受けた。クロスリーは、ある時点でジョンソンを弱らせたが、ジョンソンはフォローアップを怠った。[ 425 ]第3ラウンド、ジョンソンはクロスリーの左目に傷をつけ、ジョンソンは第5ラウンド以降は強引に攻め始め、得点を重ねた。[ 426 ] [ 423 ]第7ラウンド、ジョンソンは顎への3発の強烈な右パンチでチャンピオンをダウンさせ、試合をほぼ終わらせたが、ゴングがクロスリーを助けた。[ 426 ]クロスリーは第8ラウンドと第9ラウンドで調子を上げ、ジョンソンのボディへの両手パンチで得点したが、物的なダメージは与えなかった。[ 423 ]ジョンソンは終盤のラウンドではるかに良い成績を残し、常に左パンチに追われていた。[ 423 ]クロスリーは、最初から最後までジョンソンのボディを狙う方針をとった。[ 427 ]ジョンソンの肋骨への右腕のパンチの多くは左腕に当たっていたが、クロスリーはそれが得点につながらないという事実を無視して、その腕へのパンチを続けた。[ 427 ]その結果、試合終了のかなり前に、ジョンソンの左腕はもはや攻撃の武器として役に立たなくなっていた。[ 428 ]
PJモリス主審の判定は賛否両論だった。[ 429 ] [ 430 ]試合後のインタビューで、クロスリーは判定に満足し、ジョンソンのボクシングを称賛した。彼は続けてこう述べた。「[…]ジョンソンは本当に素晴らしい選手だ。あの構えでかなりの打撃を耐え、立ち技も非常に巧みだ。私は十分に自信があったが、なぜか引き分けになる予感がしていた。彼は左を何度も繰り出したが、それらは軽い宙返りで、私が彼の左腕の下にどれだけのパンチを繰り出していたか、人々には見えなかったと思う。」[ 431 ]試合後、ジョンソンはマンチェスター王立病院で負傷した左腕のレントゲン検査を受けた。検査の結果、この負傷は試合前に発生しており、クロスリー戦でかなりの痛みを感じていたことがわかった。[ 432 ] [ 433 ]
ジョンソン対NSC、エティエンヌ3世および4世
1931年1月2日、レスター・イブニング・メール紙は、ラリー・ゲインズがナショナル・スポーティング・クラブのサム・ラッセルと会談し、英国ボクシング界における人種差別撤廃を視野に入れていると独占報道した。[ 434 ]ゲインズは「(中略)ジョンソンがロンドセール・クルーザー級のベルトをかけてハリー・クロスリーと戦えるようになる。(中略)この禁止措置の解除が私にとって何を意味するかはご想像の通りだ」と述べた。[ 434 ] 2月5日、ナショナル・スポーティング・クラブは有色人種のボクサーを番組に出演させるという規則を撤廃しており、ジョンソンにも何らかの是正措置が取られることを期待していた。[ 435 ] 2月25日、ウエスタン・モーニング・ニュース紙は、ジョンソンがマンチェスターで3試合の契約を交わし、[ 436 ]ベル・ビュー・シンジケートが、ライトヘビー級とミドル級のチャンピオンであるハリー・クロスリーとレン・ハーベイとの対戦を提案していると報じた。[ 437 ] 3月27日、ノーサンプトン・クロニクル&エコー紙は、ジョンソンが4月6日にマンチェスターのキングス・ホールで、ヨーロッパで最も優れたライトヘビー級の一人と目されていたジャック・エティエンヌとのライトヘビー級の試合に出場すると報じた。 [438]試合前、ジョンソンは賭けの最有力候補だったが、4月6日、マンチェスターのキングス・ホールで行われた15ラウンドの試合で、エティエンヌは僅差でジョンソンに勝利した。[ 440 ] [ 441 ] [ 442 ]ジョンソンは、レン・ハーベイとの再戦の可能性を考慮して、エティエンヌとの第3戦に勝つことに特に熱心だった。[ 443 ]ジョンソンは良いスタートを切り、初期のラウンドではわずかにリードしていたが、2人の中では常にエティエンヌの方が強かった。[ 444 ]ベルギー人ボクサーは試合開始から激しい両手攻撃を仕掛け、ジョンソンの防御の隙を何度も突いた。[ 445 ]試合後のインタビューで、レンの父親でありマネージャーでもあるビル・ジョンソンは、息子が試合に勝利したと述べ、さらにこう続けた。「[…] レフェリーは違う判断をした。それだけだ。彼らは来週月曜日に再戦する。もしエティエンヌ側がレフェリーの判断を覆すことができれば、私は100ポンドを賭けて、彼には[…]できないと断言する」[ 446 ]再戦は2週間後の4月21日に行われ、チケットは1チーム50ポンドだった。[ 447 ] [ 448 ]
4月21日、ジョンソンはマンチェスターのキングス・ホールで15ラウンドのポイント判定でエティエンヌを破り、最近の敗北のリベンジを果たした。[ 449 ] [ 450 ] 5,000人の観客が見守る中、ジョンソンとエティエンヌの4回目の対戦では、両者とも最初は慎重にボクシングに臨んだが、その後は巧みな左リードを繰り出し、エティエンヌは特にインファイトが巧みだった。[ 451 ] [ 452 ]ジョンソンはほぼすべてのラウンドでアグレッシブに戦い、素晴らしいリングテクニックを披露し、[ 452 ]エティエンヌは正確なカウンターで相手にミスを強いた。[ 451 ]エティエンヌは終盤のラウンドでボディに強烈な左と右のパンチを繰り出し、ジョンソンを非常に苦しめ、試合終了時には激しいレセプションを受けた。[ 451 ]
エティエンヌを破った後、ジョンソンはヘビー級への挑戦権を行使し、同級での試合に興味があると表明、イギリスのヘビー級チャンピオン、レジー・ミーンとラリー・ゲインズに公然と挑戦した。[ 453 ] [ 454 ]エティエンヌに2度目の敗北を喫して以来、ジョンソンは自身のボクシングブース以外で試合を行っていないが、階級を上げることについては「できるだけ多くの有能なライトヘビー級やヘビー級の選手と対戦したいと思っている。ブロードリブ氏が試合を斡旋してくれると思う。ミドル級では金になる試合が見つからなかったので、大柄な選手を狙っている」と述べている。[ 455 ]
ロイヤル・アルバート・ホールのカラーバー
1926年のコリンズ戦と同様に、ジョンソンとアドルフ・ポットの試合はボクシングの歴史における転換点だと考えられている。なぜならジョンソンはロイヤル・アルバート・ホールで戦った初の黒人ボクサーだったからである。[ 456 ] [ 457 ] [ 458 ] [ 459 ] 1932年1月13日、ジョンソンがミドル級に復帰し、 1月25日にパリのパレ・デ・スポールでフランスのミドル級チャンピオンであるマルセル・ティルと対戦すると報じられたが、[ 460 ]その後、ジョンソンはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで、ドン・マッコーキンデールを相手にラリー・ゲインズが大英帝国ヘビー級タイトルを防衛する試合の前座として登場することが明らかになった。[ 461 ] 1月23日までに、英国ボクシング管理委員会が人種差別を撤廃したことにより、ラリー・ゲインズには大英帝国ヘビー級タイトルを獲得する機会が与えられ、ジョンソンにはロンズデールのベルトを獲得する機会が与えられた。[ 462 ] [ 463 ]英国ボクシング管理委員会のメンバーが内務省の有力者と協議したと指摘されており、当局がもはや黒人と白人のタイトルマッチに敵対的ではないことが自然な推論となる。[ 464 ]この決定について、マネージャーのテッド・ブロードリブは「将来、英国ボクシングは世界選手権に関してはるかに良いチャンスを得るだろう。[ゲインズ]や[ジョンソン]のような選手は、英国チャンピオンとして世界最高の選手と戦える可能性がある。これまで彼らは不公平な規制の犠牲者だったのだ。」と述べた。[ 465 ]
ジョンソンの対戦相手はドイツのヘビー級ボクサー、エゴン・シュティーフとされたが、ジョンソンは体重が28ポンド軽かった。[ 466 ]そして試合前日の1月27日、ロイヤル・アルバート・ホールに出演できないシュティーフの代わりをケルン出身のアドルフ・ポットが務めることが発表された。[ 467 ]計量でジョンソンは176ポンド (80 kg) と自己最高体重を記録したが、対照的にヘビー級のポットは186ポンド (84 kg) だった。[ 468 ]ゲインズ対マコーキンデール戦のラウンド数が12ラウンドから15ラウンドに増加したことを考慮して、この試合は10ラウンドから8ラウンドに短縮された。[ 469 ] 1932年1月28日、ロイヤル・アルバート・ホールで行われた8ラウンドの試合で、ジョンソンはポットを圧倒し、ポイント判定勝ちを収めた。[ 470 ]ジョンソンはパンチを無駄にせず、ポットをリングの周りで追い回すために打撃を選んだが、ポットは最後に強く抵抗した。[ 471 ]同時に、これは腕力と技術の戦いだった。[ 472 ]最初のラウンドでは、ポットが遅くて不器用だったため、ジョンソンの巧みなボクシングが優勢になった。[ 469 ]相手よりも背の高いポットは相手にパンチを当てることができなかったが、ジョンソンはボディへの右パンチでポットを懲らしめた。[ 456 ] 4ラウンドでは、ポットのスイングパンチはカウンターを受け、体重を利用してしがみつくようになったが、ジョンソンはボディへの痛烈な右パンチでそれを償わせた。[ 473 ]ポットは第5ラウンドで右目を負傷し出血していたが、自信と冷静さを兼ね備えたジョンソンは相手をしっかりと見極め、[ 474 ]主審のCBトーマスはジョンソンに第8ラウンドのポイント判定を与えた。[ 456 ]
2月6日までに、ゲインズとマコーキンデールの対戦に関して、統制委員会は長年の黒人と白人のタイトルマッチへの反対を撤回し、そのような試合のルールを「イギリス諸島生まれ」から「イギリス人」に変更した。これにより、帝国内では黒人であろうと白人であろうと、誰でも自国のタイトルを獲得できるようになった。[ 475 ]この決定は活発な議論と様々な意見を引き起こした。[ 475 ]さらに、英国ボクシング統制委員会は依然として規則31を遵守しており、この規則はそのような試合を「白人の両親から生まれた」法的に英国国民である者に限定していたため、ジョンソンとハーベイがロンズデールのベルトをかけて戦うという考えは消え去った。[ 475 ]ジョンソンはその後3月にさらに2試合を行い、スティーブ・マッコールとロード・ウエステンラートを4ラウンドでノックアウトで破った。[ 476 ] [ 477 ]
ジョンソン対ハーベイ事件 II
4月27日、ジョンソンはロイヤル・アルバート・ホールに戻り、元フランスのライトヘビー級チャンピオンのアルトゥール・フェルモーと対戦したが、第1ラウンド開始30秒でジョンソンの完璧なタイミングの左ボディへのパンチによりフェルモーはノックアウトされた。[ 478 ]ジョンソンはフランス人の左を無視し、クリンチに入ったときジョンソンは両手で激しくヒットした。[ 479 ] 30秒の戦いの後、ジョンソンは離脱して左と右を放ち、さらにボディの横にもう一度左を放った。[ 480 ]フェルモーは苦しみながら倒れ、カウントアウトとなった。[ 481 ] 4月27日、フェルモーをノックアウトした後、ジョンソンは5月11日にロイヤル・アルバート・ホールでレン・ハーベイと15ラウンドの試合で再戦することが発表された。[ 482 ]さらに、この試合はミドル級の厳格なチャンピオンシップ条件の下で行われることも明らかになり、[ 483 ]また、試合はチャンピオンシップイベントとなるが、英国ボクシング管理委員会の認可を受けない。同委員会は、有色人種のボクサーが英国タイトルを争うことを認めていない。[ 484 ] [ 485 ]ハーベイは、黒人ボクサーがタイトルを争うことを妨げてきた人種差別に反対する運動をしており、タイトル戦でジョンソン、そしてラリー・ゲインズと戦うことを主張した。[ 486 ]
5月4日、ロイヤル・アルバート・ホールのプロモーター、ジェフ・ディクソンは、ジョンソンとハーベイの試合を「非公式チャンピオンシップ」と発表し、英国ボクシング管理委員会(BBC)を無視していると非難された。[ 487 ]試合の審判は計量時に発表されることになっており、CBトーマス、ジャック・ブルームフィールド、ジム・ケンリックの3人の名前がくじ引きで決められ、最初に引かれた人が審判を務めることになっていた。その結果、5月11日にCBトーマスが選出された。[ 488 ] [ 489 ]計量時、試合当時29歳だったジョンソンは規定の体重161ポンド(約74kg)以内だった。24歳だったハーベイも同様に規定体重内だった。[ 490 ]計量後、ジョンソンは「人生でこれほどまでに準備万端だったことはない。前回よりも良い結果を出すだろう。[…] 彼を倒せる」と自信を語った。[ 490 ]
5月11日、15ラウンドの試合で、ジョンソンは英国ミドル級タイトルを懸けたポイント判定でハーベイに惜敗した。[ 491 ] [ 492 ] [ 493 ]ノッティンガム・ジャーナル紙は、ジョンソンの方が優れたスタイルで、ラウンドは非常に接戦で、ハーベイが15ラウンド中9ラウンドを「常にわずかな差で」勝ったと報じた。[ 491 ]同紙は、ジョンソンはライトヘビー級から階級を下げたため、重量級に苦労しており、自分の力に全く自信がなかったと分析した。[ 494 ] [ 491 ]彼はハーベイを弱らせるためにボディブローに頼り、最終ラウンドではノックアウトの危険から逃れようとハーベイが必死にしがみつく展開となった。[ 491 ]短いスパーリングの後、ハーベイは顔面への左パンチを繰り出したが、ジョンソンはこれをかわし、両者クリンチとなった。[ 491 ]休憩中にハービーはジョンソンの耳の下に左フックを当て、続いて頭部に右フックを放った。[ 491 ]彼は再度これを試みたが、ジョンソンは右ボディーをヒットさせながら素早く脱出し、ハービーはそれに続いて頭部に右スイングを放った。[ 495 ]第2ラウンドでは、ハービーが最初に左で得点したが、ジョンソンは回避しており、ハービーはジョンソンのガードを突破するのが難しいと感じたが、ハービーは左で攻撃し、ジョンソンは頭部とボディーをカウンターし、次にハービーの顎に素晴らしい左フックを当てた。[ 496 ]第3ラウンドでは、ハービーの右目に軽い擦り傷が見られた。[ 491 ]ジョンソンはハービーの突進を止めて主導権を握ったが、ハービーのディフェンスは正確で、ジョンソンは得点に苦労した。[ 497 ]激しいインファイトが続き、ハービーは右スイングを空振りしてラウンド終了となった。[ 491 ]
ハービーは第4ラウンドで、ジョンソンの顔面を狙った絶妙なタイミングの左2発を決め、その後ジョンソンの強烈なアッパーカットをかわした。[ 491 ]ジョンソンは次に、ハービーを一瞬動かなくさせる強烈な左を心臓の下に打ち込み、得点につなげた。[ 491 ]その後もハービーは激しく戦ったが、ジョンソンが優位に立ち、タイミングの良い左の顔面へのパンチと右のボディへのパンチを数発決めた。[ 491 ]第5ラウンドでは、両者がリングの中央に駆け寄ってクリンチにかかり、CBトーマスが彼らを引き離すのは至難の業に見えた。[ 497 ]ハービーは左に頼り、ジョンソンは心臓の下に短い右のパンチを集中して打ち込み、このパンチで強烈な威力で何度も得点をあげた。[ 498 ]そして6ラウンド目、ハーベイが先に得点し、左パンチを完璧に使ったが、ジョンソンの顎に右パンチを繰り出そうとしたが無駄だった。ジョンソンは左アッパーカットとボディへの打撃で彼の攻撃を受けた。[ 491 ] 6ラウンド目以降、両者は同時に左を先行し、顔面へのパンチを受けた。ジョンソンの調子は良かったが、ハーベイは首の後ろに強烈な右を放った。ジョンソンは腹部にパンチを1発放ち、ハーベイをひざまずかせそうになった。[ 499 ] [ 500 ]ジョンソンは左ストレートパンチで反撃したが、ハーベイは攻撃のために後退した際に滑り落ち、ジョンソンは勇敢に前に出てハーベイが立ち上がるのを助けた。[ 501 ]ジョンソンは頭部への強烈な左フック3発を決めて、試合を締めくくった。
第7ラウンド終了後、ハービーはジョンソンの耳元に左パンチを数発放ち、顎に強烈な右パンチを連発した。[ 491 ]ジョンソンの状態は悪くなく、ハービーにボディーブローを激しく打ち込んだ。ハービーは素晴らしいアッパーカットでハービーを離れさせ、ジョンソンはハービーをコーナーに追い込み、頭部への両手パンチを数発決めた。[ 491 ]第9ラウンドに入ると、ハービーは攻撃を混ぜ始め、ボディーに左パンチを放った後、右パンチをジョンソンの顎に放ち、ジョンソンは顎の下をくぐって接近戦になった。[ 497 ]ハービーは相手を押しのけ、右パンチを数発放った後、巧みな左パンチでジョンソンを安定させた。この時点でハービーは攻防戦で優位に立っていた。[ 497 ]第10ラウンドでは、ハーベイが明らかに試合を優勢に進めていた。彼は自信に満ちており、すぐにジョンソンをアウトボックスで攻めようとしたが、ジョンソンはハーベイの両手パンチにうまく対処できないようだった。[ 497 ]第11ラウンドの開始時、ハーベイはコーナーから飛び出し、ジョンソンが何が起こったのか理解する前に、ハーベイは顔面への左ストレートとボディへの右パンチでポイントを獲得した。[ 497 ]ハーベイの左はジョンソンの顔面からほとんど外れず、ジョンソンは接近を試みたが、ハーベイはそれを遠ざけた。[ 491 ]
第12ラウンドが始まると、ジョンソンは、その名声をもたらした実力を発揮できなくなっていた。[ 491 ]彼は動きが遅く、打撃に力がないように見えたが、ハーベイは彼から逃れるのに苦労しなかった。[ 497 ]第13ラウンドでは、ジョンソンはコーナーから機敏に出て主導権を握ろうとしたが、ハーベイは左を使って彼を打ち負かした。しかし、彼のリードは外れ始めた。[ 502 ] ジョンソンは奮闘し、しばらくの間は調子が良かったが、最終的にはハーベイがペースを押し上げた。[ 491 ]
最終ラウンドの2回戦では両者とも激しく打ち合っていたが、レフェリーのトーマスが両者を分断した後、ハーベイが顔面への左、続いてボディへの左パンチでリードした。[ 497 ]ジョンソンは顔面への両手打ちで反撃したが、彼のパンチには威力がなく、ミドル級に階級を落としたことでスピードとパンチ力を失ったようだった。[ 491 ]最終ラウンドは両者が激しく戦い、ジョンソンが優勢だったが、彼のパンチは良いカウンターに見舞われた。[ 503 ]ジョンソンはボディへの攻撃を集中し、大きな得点をあげた。[ 491 ]ある時、パンチが放たれた後、トーマスはジョンソンにパンチの低さについて話しかけた。[ 504 ]彼はボディへの攻撃を続けたが、効果的な打撃をすることができず、一方ハーベイは頭部への回り込みのパンチで得点を重ねていた。[ 491 ] [ 505 ]ハーベイは明らかに窮地に陥り、2発のボディブローにうめき声をあげ、顔をしかめた。[ 506 ]必死に抵抗し、ラウンド終了間際にノックアウトの危機を辛うじて逃れたが、トーマスがハーベイに判定勝ちを収めた。[ 506 ]試合後、ジョンソンはCBトーマスの判定にそれほど喜びを感じていなかった。「勝つために十分な働きをしたと思った。ハーベイと同じポイントを稼げたと思った。確かに素晴らしい試合だったし、あまり差はなかったかもしれないが、勝ったのは間違いない」[ 497 ]さらにジョンソンはハーベイを称賛しながらも、3度目の対戦を示唆し、「また挑戦する。ハーベイには一度勝ったことがあるし、またできると確信している。でも、素晴らしい戦いだったし、ハーベイは素晴らしい奴だ」と述べた。[ 507 ]
その後のキャリア
ジョンソン対ティル
ハービーとの再戦後、ジョンソンはボクシングブースを持ってカウンティ・ダラムを巡業していた[ 508 ]。この間、ベルファスト・テレグラフ紙は、数年前から視力障害に悩まされているジョンソンが、ボクシング界からの積極的な参加を断念する可能性が高いと報じた[ 508 ] 。ジョンソンがいくつかの試合を辞退せざるを得なかったことが明らかになり、同紙は「レンは悪化する障害と断固として闘ってきたが、専門家の助言を無視した場合に彼が直面する危険を常識的に考えれば、引退を決意することになるかもしれない」と付け加えた[ 508 ] 。父ウィリアムはこの窮状について「ひどくがっかりしたが、視力の恩恵は結局、ボクシングのトロフィーの恩恵よりも大きい」と述べた[ 508 ] 。ジョンソンの視力の問題は1926年、オーストラリア訪問中に始まった。オーストラリアでは、読書や書き物をする際に眼鏡をかけるように勧められた。[ 508 ]さらに、それ以来ジョンソンは、彼の弟子であるバンタム級のアンディ・バーン、 [ 509 ] [ 510 ]やオリンピック選手のドン・マッコーキンデールの代理セコンドとして関わってきました。[ 511 ]
9月24日、ジョンソンがミドル級に復帰し、 10月3日にパリのパレ・デ・スポールで冬季シーズン開幕戦でフランスのミドル級チャンピオンであるマルセル・ティルと対戦することが発表されたが、[ 512 ]ティルが足首を捻挫したため、試合は10月31日に延期された。[ 513 ]ティル戦のトレーニングの合間に、将来のイギリスヘビー級チャンピオンのジャック・ロンドンがジョンソンからの対戦オファーを受け入れていた。[ 514 ]ティルに備えて、ジョンソンはジム・スタンリーとヴァレンツォ・ピンカとスパーリングをしていた。[ 515 ]計量では、ジョンソンが163.5ポンド、ティルはより軽い161.5ポンドだった。[ 516 ] 10月31日、パレ・デ・スポールに集まった2万5000人の観衆の前で、ジョンソンはレフェリーのテクニカル判定によりティルに敗れた。[ 517 ] 7ラウンドの激戦の後、ジョンソンは降参を余儀なくされた。[ 518 ] 8ラウンド開始のゴングが鳴ったが、ジョンソンはコーナーから立ち上がり、試合続行不可能だと言った。[ 519 ]戦われた7ラウンドのうち、ティルは5ラウンドを勝ち、残りの2ラウンドは引き分けだった。[ 520 ]ティルに敗れた後、ジョンソンはイースタン・カウンティーズのミドル級チャンピオンであるシーマン・アルバート・ハーベイの対戦相手になることが決まっていたが、ジョンソンが試合に出場できないため、レン・ハーベイが代理を務めた。[ 521 ] [ 522 ]
11月25日、ジョンソンは肘の重度のリウマチの発作のため、ボクシングから引退し、マネージャーになるつもりであると発表されました。 [ 523 ]
リングに戻る
1933年1月までに、ジョンソンはウェルター級のトミー・ケニーやヘビー級のバート・アイキンなど、様々なボクサーのマネジメントを担当していた。[ 524 ] [ 525 ] 1933年4月までに、彼は北部地域のミドル級チャンピオン、ジャック・キッド・ケーシーに挑戦した。[ 526 ] 1933年5月までに、ジョンソンはボクサーとして復帰することを決め、対戦相手はハリー・クロスリーだという噂があった。[ 527 ] [ 528 ] 5月18日、ジョンソンがライトヘビー級に復帰し、ジョニー・カスバートの弟子であるキッド・スコットと対戦することが明らかになった。また、将来的にはライトヘビー級のタイトルに挑戦する考えもあった。[ 529 ] [ 530 ]シェフィールドのハイド・パークに1万人の観衆が見守る中、ジョンソンはスコットに僅差の判定負けを喫した。[ 531 ] [ 532 ]試合序盤、スコットはジョンソンの防御を突破するのに苦労したが、[ 533 ]最終的にはスコットの若さと強さが活かされ、その後は左手を効果的に使った。[ 533 ]
ジョンソンは5月29日にヨーロッパライトヘビー級チャンピオンのジョン・アンダーソンと対戦するためにリングに戻る予定だったが、キッド・スコットと交代した。 [ 534 ] [ 535 ] [ 536 ] 5月29日、スコットに敗れてから9日後、ジョンソンはロイヤル・アルバート・ホールで、スコットが第3ラウンド後に試合を放棄したことを受けて、敗北のリベンジを果たした。[ 537 ]スコットはコーナーに行き、鼻をかんでから試合を再開したが、レフェリーのチャールズ・ダービーはジョンソンに試合を止めた。[ 538 ] [ 539 ]スコットはジョンソンからこめかみに強烈な一撃を受け、意識が朦朧として試合を続行できなかった。[ 540 ]敗北について、スコットは何もかもが頭から消えたと述べた。「レンは僕の頭を殴っていて、こめかみに当たったパンチの一つに違いない。3年間ボクシングをやっているが、こんな試練は初めてだ。」[ 541 ]彼は6月26日にロイヤルアルバートホールに戻り、第1ラウンドでアーサー・フェルモーをノックアウトした。[ 542 ]
ヘビー級へ移行
7月3日、ロフトゥス・ロードで予定されていたカナダのライトヘビー級チャンピオン、デル・フォンテーヌとの試合が、出席していた医師によってキャンセルされたことが発表された。ジョンソンは左目に白内障を患っており、体調不良であるとの診断が下された。 [ 543 ] [ 544 ]司会者がリングからジョンソンを紹介し、目を検査した医師が、ジョンソンが試合を行えば永久に失明するリスクがあると告げたと説明した。[ 545 ]
8月22日、9月24日にリングで行われるジョンソンと南アフリカのライトヘビー級チャンピオンのエディ・ピアースとの15ラウンドの試合の契約が締結された。[ 546 ]その後まもなく、ジョンソンが8月31日にリバプールスタジアムで将来のイギリスヘビー級チャンピオンのジャック・ロンドンを相手にヘビー級デビューを果たすことが発表された。 [ 547 ]ジョンソンは医師の助言に従ってボクシングを断念することを決めた。続けると視力が永久に損なわれると考えられたためである。[ 547 ]しかし、眼科専門医による2度目の検査で、当時は筋肉を痛めていたことが判明し、数週間の休息の後、彼の目は完全に回復した。[ 547 ]
8月31日、ジョンソンはリバプールスタジアムでヘビー級のロンドンをポイント判定で破った。[ 548 ]この試合はジョンソンの不戦勝で、ボクシングに関しては概ね優勢だったが、ロンドンが強烈な右パンチを繰り出してしまう危険は常にあった。[ 549 ]第2ラウンド、ロンドンが右を当て、ジョンソンは倒れたが、無傷で立ち上がった。[ 549 ]ロンドンは、何度かホールディングで警告を受けながらも、ジョンソンに寄りかかることで体重の優位性を生かした。[ 549 ]ジョンソンは、彼としては気楽な様子で試合を開始した。ボディに着地しようと飛び込んだが、2、3発の強烈な右パンチをかろうじてかわしたため、防御にさらに気を配ることになった。[ 549 ]第5ラウンド、ジョンソンは、ロンドンが低いと主張した強烈な左フックをボディに放ち、ヘビー級のジョンソンを5カウントでダウンさせた。[ 549 ]ロンドンはひどく傷つき、第6ラウンドでは、ジョンソンのパンチがロンドンのわずかな力を奪ったようで、3ラウンドの間、彼はジョンソンの格好の標的になりました。[ 549 ]第9ラウンドの終わり頃、ロンドンの乱暴な右がジョンソンの左目に切り傷を作り、そこから血が大量に滲み出てマンチェスターの男は不利になり、相手は傷を突こうとしましたが、ジョンソンの巧みな技によって阻止されました。[ 549 ]第10ラウンドでは、ダメージを与える左フックをもう一度ボディに打ち込もうとしたジョンソンは、低く着地しましたが、パンチは軽いものでダメージはなく、審判の注意を逃れました。[ 549 ]ロンドンはそこにパンチを当てることができなかったため、ジョンソンの傷ついた目はそれほど不利にはならず、彼は戦い続けただけでなく、ロンドンを完全に打ち負かし、戦いました。[ 549 ]試合終了のゴングが鳴る直前、ジョンソンはボディへの左フックをヒットさせ、ロンドンを倒したが、ロンドンはファウルを主張した。[ 549 ]試合終了のゴングが鳴った時、彼はまだ「2」までしか到達していなかった。[ 549 ] 9月9日、ジョンソンとエディ・ピアースの試合が10月1日に変更されたことが明らかになった。[ 550 ]
ライトヘビー級に復帰
9月29日、ジョンソンは10月13日にスコットランドのライトヘビー級チャンピオンのジム・ウィンターズと対戦する書類に署名した。[ 551 ] [ 552 ] 10月1日、左目が完全に閉じられ打撲傷を負った状態で5ラウンドを戦い、ジョンソンはザ・リングでの第12ラウンドでピアースにテクニカルノックアウトで敗れた。[ 553 ]ジョンソンは重いハンディキャップの下、並外れた勇気と不屈の精神を発揮し、第10ラウンド終了時にセコンドとレフェリーが試合を放棄するよう示唆したことに激しく抗議した後、試合を棄権した。[ 553 ]しかし、ピアースがほぼ思い通りに左と右をジョンソンに打ち込んでいた第11ラウンドでレフェリーが介入し、ジョンソンは棄権しなければならなかった。[ 554 ]後に、ジョンソンの視力低下により目の動きが正確でなくなったため、ピアースのマネージャーであるJ・ブルームがピアースにボビング・アンド・ウィービングのテクニックを採用するようアドバイスしていたことが明らかになった。[ 555 ]
ピアース戦での敗北後、ジョンソンはジム・ウィンターズと対戦するためにリングに戻ったが、10月12日、エディンバラのミュージックホールで行われた判定により敗北した。[ 556 ]ジョンソンは昔のように狡猾なファイターの面を残して完成したとは言えず、試合の最後の3ラウンドではウィンターズはマンチェスター出身のガードを突破してフィニッシュパンチを繰り出そうとあらゆる動きを試みたものの、無駄だった。[ 557 ]ジョンソンは第3ラウンド終了時よりもフィニッシュ時のほうがフレッシュに見えた。[ 557 ]ウィンターズは体重面で明らかに有利で、少し体格が大きすぎたように見えたが、それを最大限に生かした。[ 557 ]時折、ジョンソンは左のリードを掻き回したり、ボディに短い半腕の衝撃を与えたりして主導権を握ろうとしたが、ウィンターズは素早く、序盤から左をうまく使い、ボディへの激しい攻撃でジョンソンはすぐに防御に回った。[ 557 ]最初のラウンドではスパーリングが多すぎたが、ウィンターズはジョンソンの顔に左を突き続けた。[ 558 ]第2ラウンドでは、ウィンターズがリードアウトする形で、ボディへの強烈なパンチが数発放たれた。[ 558 ]
3回目のセッションの中盤、打ち合いは激しくなり、両者ともボディへのパンチを繰り出したが、ジョンソンの判断は間違っていた。[ 558 ]ウィンターズはポイントを積み重ね続け、4ラウンドでは左パンチを非常に積極的に繰り出し、2回得点した。[ 558 ]ジョンソンはウィンターズの左パンチに戸惑っているようで、2度か3度、止めるように言われた。[ 559 ] [ 558 ]ウィンターズは6回目のセッションで顎への斬撃で対抗し、セッション中盤、ジョンソンは3カウントでダウンし、続いて下段ヒットを取られた。[ 558 ]まさにそのラウンドで、ジョンソンが反撃し、ボディへの右パンチでウィンターズをたじろがせた。[ 557 ] 7回目と8回目のセッションはジョンソンにとって最良のセッションだった。[ 557 ]前者では、ジョンソンは顎をクリップされてもウィンターズの肋骨に強烈なハーフアームジョークを叩き込むという大胆な行動力を見せ、フィニッシュまで絶妙なバランスで試合を進めた。第8ラウンド序盤は両者とも空振りしたが、ジョンソンが右パンチをウィンターズの肋骨に放った。[ 558 ]ウィンターズが優勢となり、ジョンソンは激しい反撃の末、ウィンターズの顎に右をヒットさせ、このラウンドがジョンソンのベストラウンドとなった。[ 558 ]第9ラウンド、ウィンターズはタイミングの良い左で試合を開始したが、ジョンソンはボディへの両手パンチで反撃した。[ 558 ]ジョンソンのカバーリングは巧妙で、その俊敏性により多くの窮地を脱した。[ 558 ]第10ラウンドから最後まで、ウィンターズは試合を強制的に展開し、ポイントを増やし続けたが、ジョンソンの功績として、若く強い対戦相手に隙を与えなかった。[ 557 ]ウィンターズは第11ラウンドの冒頭、左リードと右スイングで攻撃を開始したが、ジョンソンがボディーで反撃した。[ 558 ]最終ラウンドはウィンターズが左をうまく使い、激しい戦いで終了した。[ 558 ]ポイント判定でウィンターズの勝利を宣告した後、審判のベン・グリーンはジョンソンのボクシングからの引退を宣告し、満員の観客は立ち上がり、ジョンソンに大声で喝采を送った。ジョンソンはその実力とスポーツマンシップによって人気者になっていたからである。[ 557 ]
退職
1933年10月11日、30歳のジョンソンは視力の衰えを理由にボクシング界から引退することを発表した。[ 560 ] [ 561 ] [ 562 ]彼はプロとしてのキャリアを135戦96勝(うち37勝はノックアウト)、6回のタイトルマッチで終えた。[ 563 ]引退に際して、ジョンソンは「最初の試合で自分が役に立たないことが分かったことを考えると、全体的に見て、それほど悪くはない」と記し、挫折や挫折があったにもかかわらず、もしもう一度やり直せるなら「何も変えないだろう」と付け加えた。[ 38 ]
私生活
1926年、ジョンソンはアイルランド系の製本工アニー・フォーショーと結婚した。しかし残念なことに、彼がボクシング選手としてのキャリアをスタートさせようとアメリカに滞在していた時、二人の子供のうち一人が病気になり亡くなった。 [ 38 ]ジョンソンは後に、子供の埋葬に間に合わなかったと明かした。[ 40 ]この悲劇の後、ジョンソンはアメリカに戻り、ニューヨークのグルップス・ジムに滞在した。そこでテッド・キッド・ルイスやマイク・マクティーグとスパーリングをしたが、アメリカデビュー戦はフィル・カプランが断ったため実現しなかった。[ 38 ]アニーとの結婚生活は最終的に破綻し、二人は離婚した。[ 40 ]ジョンソンは後に看護師のマリア・リードと再婚し、彼女の白人の子供3人を養子とした。[ 32 ]その後、マリアの妹が亡くなると、二人は彼女の3人の子供を養子として迎えた。[ 32 ]
彼はアメリカの歌手で政治活動家のポール・ロブソンの親友で、[ 564 ] 30年間手紙のやり取りをしていた。[ 565 ]ジョンソンは禁酒主義者で、[ 46 ]英国興行師ギルドのランカシャー支部の会員でもあった。[ 51 ]後年、トラック運転手として働きながら、ジョンソンはデイリー・ワーカー紙に毎月ボクシングのコラムを執筆し始め、[ 566 ] [ 20 ] 1952年にマンチェスターで最初の元ボクサー協会の設立に尽力した。この協会はのちに英国元ボクサー協会となった。[ 40 ] 70歳までにオールダムのジャック・シルバーマンの職長の職をようやく引退したが、「もし自分がチャンピオンだったら状況は違っていただろう」と語ったことがある。[ 567 ]ジョンソンは自身の生涯についての自伝的エッセイを執筆しており、これはサルフォードの労働者階級運動図書館の彼の著作集の一部であり、[ 38 ] [ 568 ]そこには1945年の議会の記録や文書も含まれている。[ 569 ] [ 570 ]
晩年
第二次世界大戦と慈善活動
ジョンソンはボクシングの現役選手としての活動は諦めていたが、1933年12月18日にイーストハル浴場で行われたジャック・マックナイト対ジム・ハンター戦の審判を務めるなど、依然としてボクシングと関わっていた。 [ 571 ]また、ボクシングのトレーナーとして活動し、マット・モラン、アル・ビニー、ジャック・サマリといった才能ある選手を発掘した。[ 572 ] [ 573 ] [ 574 ]また、ボクシング界を舞台にした短編小説シリーズを執筆し、トピカル・タイムズ紙に掲載した。[ 41 ] [ 23 ] 1935年以来、レイランド・トラックの運転手として働き続けた。 [ 575 ] 1939年2月20日、プロレスにも短期間挑戦し、アルスター・ホールでラフ・ハウス・コンロイに勝利した。[ 576 ] [ 577 ]ジョンソンはボクシングのブースに専念し、すでに何年も全国各地のフェアに出展していた。[ 578 ] [ 579 ] [ 580 ]
彼は第二次世界大戦が始まるとブースを売却し、マンチェスターの民間防衛救助隊で働き、空襲で破壊された建物に入り、負傷者や死亡者を救助した。[ 581 ] [ 582 ]ジョンソンは後にカンブリアの部隊に応急処置と体力トレーニングの専門家として参加したが、彼のグループの士官であるA.C.ローウェルは、ボクシングは「彼が決して話さなかった唯一の話題であり、若者にこの話題に興味を持つように勧めなかった」と述べている。作家のマイケル・ハーバートは、この点はジョンソンがリングで受けた負傷の豊富な経験によるものだとしている。[ 583 ]彼は国立消防隊で優秀な成績で勤務し、昇進した。[ 584 ]戦後、彼はバスの運転手として働いたが、子供が道路に飛び出し、運転中のバスに轢かれて死亡するという悲劇に見舞われた。[ 38 ]彼はまた、運輸一般労働組合での役割の一環として、1939年からモスサイドでブッキーや消防車の運転手として働いていた。[ 38 ]その後、オールダムでジャック・シルバーマンのトラック運転手として働き、[ 23 ]また、1947年と1948年にはアードウィックスタジアムでボクシングのマッチメイキングショーに関わっていた。[ 585 ] [ 586 ] 1949年3月11日、ジョンソンはオックスフォードロードのデューシーストリートにある彼のクラブで、ボクサーを目指す若い人々に無料のレッスンを提供すると発表し、「これは何の罠でもない。将来のチャンピオンを見つけて搾取する計画でもない。私はただ、このゲームに興味のある若者を助け、彼らに知っておくべきことを教えることができると感じているだけだ」と述べた。[ 587 ] 1949年、彼はマンチェスターのユニティシアターのメンバーがクリフォードオデッツのゴールデンボーイ(1937年)を制作する際にアシスタントを務めた。[ 588 ]
人道主義と政治
ジョンソンは、英国における人種差別と彼の階級の大半の貧困を目の当たりにし、それが彼を急進的な政治へと導いた。[ 566 ]また、彼はデイリー・ワーカー紙がボクシング界における人種差別に反対する画期的なキャンペーンを展開していたことも知っていた。 [ 566 ]これらの要因と、第二次世界大戦中のファシズムとの闘いでソ連が大きな人気を集めていたことが相まって、戦争の終わりまでに彼は英国共産党に入党した。 [ 566 ]さらに、1932年にジョンソンは、英国のボクシング界における人種差別との長きにわたる戦いでジョンソンを激励したアメリカの歌手、俳優、政治活動家のポール・ロブソンと親しくなった。 [ 46 ] 1933年1月、トピカル・タイムズ紙でジョンソンはこう書いている。「[ロブソンは]偉大な人物だ。[彼は]数語の言葉で私に新たな活力を与えてくれた。彼は、認められるために闘う姿を私に描いてくれた。私の仕事は戦うことであり、リングで闘えるなら、リングの外でも闘えるはずだと指摘してくれた。私は彼の言葉を心に留め、人種差別は全くのナンセンスであることを英国国民に示すためにあらゆる努力をした。」[ 589 ]父親がジョンソンのために闘ったマイク・ラフトによると、ジョンソンが仲間のボクサーのために行った活動は、「彼らが自分のように虐待されないように」することであり、差別と公民権のために闘ったことは、彼を「リングの内外で闘うには様々な方法がある」ことを示す重要な例とした。[ 590 ]
彼は1945年からマンチェスター各地で演説を始め、[ 591 ]汎アフリカ主義、[ 592 ]スポーツとカラーバー、[ 593 ]労働共産主義の統一といったテーマについて、アーサー・ホーナーやJBSホールデンらとともに討論した。[ 594 ] 1945年10月15日から5日間、ジョンソンはマンチェスターで第5回汎アフリカ会議に出席した87人から90人の代表の1人であった。この会議は50の組織を代表し、合計200人の聴衆が出席していた。[ 595 ] [ 596 ]討論されたトピックには、「イギリスの色の問題」、「南アフリカの抑圧」、「カリブ海の問題」などがあった。[ 597 ] [ 598 ]著名な代表としては、ジョージ・パドモア、クワメ・エンクルマ、ジョモ・ケニヤッタなどがいた。[ 599 ]当時マンチェスターに住んでいた黒人活動家も多数出席しており、その中にはジョンソン、ガイアナ出身で黒人協会を設立したパター・ミラード博士、 CLRジェームズが1937年に設立した国際アフリカ奉仕局(IASB)のT・ラス・マコーネン、黒人福祉センターを運営していたジェームズ・テイラーが含まれていた。[ 600 ] [ 601 ]これらの会合は、1946年にクワメ・エンクルマとジョモ・ケニヤッタによって設立された汎アフリカ連盟の設立、および汎アフリカ主義の推進とそれをアフリカ大陸の脱植民地化に適用することにつながった。[ 602 ] [ 603 ]
1946年までに、マンチェスターの黒人コミュニティは約1万人に増加し、黒人の元軍人や移民労働者がモスサイドなどの地域に定住した。[ 604 ]ジョンソン自身も、黒人たちが直面していた、そして将来直面する可能性のある差別を理解しており、友人のシド・ブースとウィルフ・チャールズ(スペインでファシストと戦った2人のマンチェスター出身の白人労働者階級)と共に、グラフトン通りにニュー・インターナショナル・クラブを設立した。[ 605 ] [ 606 ]ニュー・インターナショナルは、マンチェスターの黒人の劣悪な住宅と雇用に対する「高まるフラストレーション」を解消しようと試み、黒人が団結してマンチェスターの問題を解決するための社交クラブであると同時に組織化の場となることを目指した。[ 607 ]クラブの原則は設立声明で宣言された。「真の国際主義、植民地解放、人種差別の終焉、平和」[ 607 ] 1947年1月9日、ジョンソンと町の有力者からなる委員会が、ミシシッピ州ジャクソンで殺人容疑で14歳のアフリカ系アメリカ人少年2名に死刑判決が下されたことに対する抗議を、駐英アメリカ大使インバーチャペル卿に請願する文書を組織していると報じられた。[ 608 ]ジョンソンは時間が限られていることを指摘しつつ、1万人の署名を集めることを期待していた。「今週、ミシシッピ州知事フィールディング・L・ライトが、これらの子供たちの運命に関する最終決定を発表する。正気を保たない限り、彼らは1月17日に死刑に処されるだろう。」[ 608 ]
クラブはITAウォレス・ジョンソンと親しく、公民権会議ともつながりがあった。[ 609 ]クラブの国際主義的な感性は、ジョンソンとチャールズの市内での地域活動に反映され、会員数はわずか222人であったが、彼らはマンチェスター労働取引所での人種差別に異議を唱え、地域の住宅、警察、教育政策の不平等に注意を喚起することができた。[ 609 ]クラブはマンチェスターでアフリカ系およびカリブ系のクラブナイトを開催した最初の場所の1つであり、若い黒人労働者と白人労働者が交流し、出会うことができた場所であった。[ 605 ]しかし、クラブはマンチェスターの労働運動と世界中の黒人とのつながりを築く基盤でもあり、1948年12月には、全員が白人の陪審員によって無実の殺人で死刑判決を受けた黒人男性のグループ、トレントンシックスとの連帯を組織した。 [ 610 ]
新インターナショナルの最大の成功は、1949年にマンチェスターとリバプールでポール・ロブソンを迎えたことである。主賓は歌を歌い、レセプションで歓迎され、公の場で演説した。[ 611 ] [ 609 ]これらのイベントには合計で約2万人が参加し、クラブに新たな資金と注目が集まった。[ 609 ]こうして彼らは会議を開催し続け、国際キャンペーンを宣伝し、海洋、鉱業、輸送部門の有色人種労働者を擁護することができた。その際、これらの活動はすべて、帝国主義に対するより広範な闘争の一環であると主張していた。[ 609 ] 1949年8月28日、ブラックプールの共産主義者が海岸で開催した集会で彼が主要演説者であった後、覆面警察官に名前を記録された。 [ 612 ]この会合は、ブラックプール保守党の町議会による禁止令に抗議し、抵抗する目的で行われた。ジョンソンは、この禁止令によって一般市民の言論の自由という重要な道が閉ざされたと主張した。[ 613 ]協会の活動は1950年代初頭には衰退したが、ジョンソンは個人として、ロブソンのパスポートが取り消された後にイギリスで行われた「ロブソンに歌わせろ」キャンペーンに参加した。ロブソンの伝記作家によると、このキャンペーンは「米国政府にとってかなりの恥辱となるだろう」とのことだ。一方、ウィルフ・チャールズはマンチェスターで年金受給者の権利擁護活動家となった。[ 609 ]ニュー・インターナショナル・クラブや国際アフリカ奉仕局によるイギリスの人種差別反対運動は、議会後イギリス国内で行われた活動の重要な部分であった。[ 609 ]
ジョンソンは1949年、1955年、1961年にモスサイド東選挙区から党の候補者として立候補し、マンチェスター市議会議員に選出されたが落選した。[ 614 ]しかし、長年にわたり市の黒人コミュニティの非公式な代表として活動し、不平等や人種差別に関する紛争に個人的に介入した。[ 615 ] [ 616 ]
マンチェスターのグリーンヒーズにあるオールド・アビー・タップハウスの記念碑。1953年にジョンソンが「人種差別」を打ち破ったことを記念する。1953年9月30日、ジョンソンはオールド・アビー・タップハウスのグリーンヒーズにおける白人と黒人の客を分ける方針を覆す上で重要な役割を果たした。[ 617 ]友人でありニュー・インターナショナル・クラブの共同創設者でもあるウィルフ・チャールズによると、ジョンソンは「2パイント注文したところ、黒人には出さないと言われました[...] 私は自分に出すか、他の人には出さないと言い張りました。それで警察が来て、私たちに出て行くように言われました。パブ内で大変な問題を引き起こしたのです。」[ 618 ]この事件についてジョンソンは「とても恥ずかしかったです。人生の大半をマンチェスターで過ごしてきましたが、飲み物を拒否されたのはこれが初めてです」と述べた。[ 584 ] 1953年10月1日、彼はキャンペーンを開始し、当時のマンチェスター市長エイブラハム・モスとマンチェスター司教ウィリアム・グリアの協力を得て、次の3日間で[ 619 ] 200人以上の黒人と白人が集まり、酒類販売免許の禁止に反対するデモを外で行った。[ 620 ]最終的に禁止は覆され、禁酒主義者のジョンソンは店に招かれ、酒場の主人と酒を共にした。[ 620 ] [ 621 ]
死
マンチェスター南部墓地にあるレン・ジョンソンの墓1954年、健康上の問題により、肺切除手術を受けるためソ連の黒海の保養地で数か月を過ごすことになった。[ 566 ] [ 23 ]その後、イギリスに戻って共産党での政治活動を再開したが、その後は比較的無名のまま、貧困が増していった。[ 20 ] [ 566 ] 1960年代初めまでに、ジョンソンの健康状態は急速に悪化し、[ 20 ]その間、オールダムのウォータールー通りで妻マリアと過ごした。ジョンソンは1974年9月28日にオールダム総合病院で死去し、モーニングスター紙はジム・アーニソンによる死亡記事を掲載した。[ 622 ]ジョンソンは、イギリスが画期的な1976年の人種関係法を可決する2年前に亡くなったため、イギリスがかつてないほど多様で多民族国家へと進化する中での進歩の停滞を目にすることはなかった。[ 623 ]マンチェスター・イブニング・ニュースの死亡記事では、彼は次のように語っている。「私はファイターではなく、常にボクサーだった。そして、それはすべて5ポンドと二等航海費のためだった。」[ 40 ]
記念碑
2020年6月、スティーブン・ミラーはChange.orgで、6月7日にエドワード・コルストンの像が倒されたことを受けて、ピカデリー・ガーデンズにジョンソンの像を建てるための嘆願書を開始した。 [ 624 ]ミラーに続いて、6月10日、ディージ・マリク=ジョンソンは、マンチェスターへの貢献に基づき、ジョンソンの記念碑を建てるための同様の嘆願書を開始した。[ 624 ] 6月10日、英国労働党の政治家アフザル・カーンは、ジョンソンを記念するアイデアを公然と奨励していた。[ 52 ] 2020年10月までに、約800人が、マンチェスター市議会にマンチェスターにジョンソンを称える恒久的な記念碑を建てることを求めるマリク=ジョンソンの嘆願書に署名した。 [ 624 ]
この提案を支持するかどうか尋ねられたマンチェスター市議会議長のリチャード・リース卿は、これを「素晴らしい」アイデアだと述べ、「もし人々が提案を持ち出したいのであれば、マンチェスターにジョンソンの像を建てることができれば素晴らしいと思う」と答えた。「黒人マンチェスター人の胸像や像は数体しかなく、最初のものは1980年代後半に作られたもので、マンチェスター初の黒人市長であったヨミ・マンブの胸像があった。」[ 624 ] [ 46 ]さらに、グレーター・マンチェスター市長のアンディ・バーナムは、ジョンソンの物語は「十分に語られていない」とし、「彼は単なるボクサーではなく、ポール・ロブソンなどと協力して公民権運動に貢献したことが、おそらく彼の最大の貢献だった」と述べた。[ 624 ] 2020年10月20日、ウェールズ労働党のジェラルド・ジョーンズ議員とニック・スミス議員がウェストミンスター宮殿で、恒久的な記念碑の設置とジョンソン首相とナショナル・スポーティング・クラブおよび英国ボクシング管理委員会との問題についてそれぞれ言及した。[ 625 ] [ 626 ]
遺産
今日では、ジョンソンの功績は広く忘れ去られている。[ 627 ] [ 628 ]しかし、かつて彼は多くのボクサー仲間、ボクシングの専門家、出版物から、同世代の最も偉大なウェルター級とミドル級のボクサーの一人と考えられていた。
- リング紙特派員でボクシング・ニュース誌元副編集長のロン・オルヴァーは次のように述べている。「彼はファイターとしても人間としても尊敬を集めていたが、決して勝てない相手、人種差別という壁と戦わなければならなかった。彼はディフェンスの腕前に優れ、素晴らしい左腕を持ち、今日では滅多に見られないようなパンチをブロックすることができた。」[ 38 ]
- 3階級制覇した英国王者で、ライトヘビー級世界チャンピオン候補のレン・ハーベイは、この見解を貫いた。「レンは私がこれまで出会った中で最高のボクサーの一人だった。彼がボクシング界最高の栄誉を勝ち取れなかったのは、肌の色だけだった。彼は完璧なスタイルを持っていて、彼のあの途方もなく長い左パンチを見るのは楽しかった。もちろん、それが相手に突き刺さる場面でなければの話だが。」[ 629 ]
- リーズ・マーキュリー紙のスポーツ記者ハリー・ジェニングスは「ジョンソンがこの時代で最も賢いアーティストの一人であることは議論の余地がない」と述べた。[ 630 ]
- シェフィールド・テレグラフ紙は、「[ジョンソン]は間違いなく世界最高のボクサーの一人だ。彼はすでにハリー・クロスリーに判定勝ちを収めている[...]」と評した。 [ 631 ]
- 歴史家で作家のマーティン・ピューは『 We Danced All Night』の中で、ジョンソンは「当時のウェルター級で最高の選手の一人だった」と書いている[ 632 ] 。
- 著名な英国のボクシング審判員ユージン・コリは、1925年の将来のチャンピオンのリストにジョンソンを選出し、次のように記している。「ジョンソンは、偉大で唯一無二のジャック・ジョンソンを含む、(黒人)ボクサーの間では名の知れた人物だった。[…]」[ 633 ]コリは後にジョンソンについて、「私のジョンソンの診断はこうだ。彼は生来の、あるいは思い込みによる無関心の傾向があり、持ち前の才能をすべて駆使して勝利への道を突き進むよりも、のんびりと勝利を目指すことを好む。もしジョンソンが自分がディフェンスボクシングの達人であると確信していないのであれば、我々は彼を長年輩出してきたミドル級の最高の選手と評価すべきだと、私は何度も言いたくなった。」[ 634 ]
- レスター・イブニング・メール紙のスポーツ記者、エリック・ストーンは次のように書いている。「ハリー・コーベットがタイトルを失った夜、レン・ハービーがタイトルを獲得した。しかし、間もなくハービーは、偉大なキッド・ルイスを止めた男に敗れた。その男とは、レン・ジョンソン。我々がこれまで見てきた中で最も偉大なミドル級ボクサーの一人である。」[ 635 ]
- ウエスタン・モーニング・ニュースはジョンソンを「当時最も優れたボクサーの一人」と評した。 [ 636 ]
- ベルファスト・テレグラフ紙はジョンソンを「同世代で最も賢いディフェンスボクサーの一人」と評した。 [ 637 ]
- ウェストミンスター・ガゼット紙のスポーツ記者ハロルド・ルイスはジョンソンについて「テッド・キッド・ルイス以上に容赦ないファイターはいなかった」と書き、彼の守備を「鉄壁」と評した[ 638 ] 。 [ 639 ]
- リバプール・エコー紙はジョンソンを称賛し、「ミドル級のボクサーとしては、彼は世界で最も賢いボクサーだった」と書いた。 [ 640 ]
- ザ・レフェリーのスポーツライター、ソーラー・プレクサスはジョンソンを称賛し、ジェム・メイスと比較した。「ジョンソンはジェム・メイスの古いやり方で勝利を収めた。それは時代遅れで、現代のやり方には役に立たないと言う人もいるが、彼らは自分の仕事を理解していない。唯一の例外を除いて、ジョンソンはまさに古いタイプの人間だ。」[ 641 ]
- ブリスベン・クーリエ紙は「イギリスのミドル級チャンピオン、レン・ジョンソンがオーストラリアに上陸して以来、ブリスベンのボクシングファンはジェム・メイス流ボクシングのこの選手の活躍を再び見ることを待ち望んでいた」と書いている。 [ 221 ]
- デイリー・ヘラルド紙のスポーツ記者ジェームズ・バトラーはジョンソンを「ヨーロッパで最も賢いボクサーの一人」と評した。[ 642 ]
- イギリス人審判員ベン・グリーンはジョンソンを「偉大な選手の一人」と評し、同時に彼をイギリスで最も偉大なミドル級ボクサーの一人であると認めた。[ 643 ]
- 審判はこう記している。「ボクシングにおいて優れた大男は、優れた小男に勝つべきだ。大男が並外れたリーチと高い身長を持ち、さらに本物のボクシング技術を身につければ、彼はロープの張られたエリアでは優れた芸術家となる。レン・ジョンソンはまさにそのような男だ。」 [ 644 ]
- デイリー・ヘラルド紙のスポーツ記者ポルックス氏はジョンソンの「珍しいディフェンス」に注目しながら、「彼のボクシングはここ数ヶ月で素晴らしく上達しており、テッド・キッド・ルイスはリングの技術で彼に匹敵する者を見つけるだろう」とコメントした。[ 163 ]
- デ・モンフォート大学の上級研究員であるニール・カーター博士は次のように書いている。「マンチェスター出身のジョンソンは1920年代にヨーロッパで最高のウェルター級選手とみなされていたが、肌の色のせいでそれを証明することができませんでした。」[ 645 ]
大衆文化
ジョンソンはイギリスのライト級チャンピオン、フランク・ジョンソンにインスピレーションを与え、ジョンソンはヒーローに敬意を表して「ジョンソン」という姓を名乗った。[ 646 ] [ 647 ] 1987年、ジョンソンの生涯と作品に基づいたミュージカル「自由のための闘争」が、ロッチデールの学校の若者によるパフォーマンスの最終部分であり、フロントライン・カルチャー・アンド・エデュケーションが制作し、イギリスの劇作家ダン・バロン・コーエンが演出した。[ 648 ] [ 649 ]バロン・コーエンは、アイルランドツアーを行ったオリジナル作品に関わったシド・ブース、その人生が劇の形成に貢献したウィルフ・チャールズ、ロンドンのアフリカ文化グループであるアフリカン・ドーンの貢献に感謝の意を表した。[ 650 ] 2014年7月15日、ジョンソンに焦点を当て、コリン・コナーが脚本を書き、ニック・バーチルが演出した劇「レン・ジョンソン・ファイター」が、 2014年グレーター・マンチェスター・フリンジ・フェスティバルで初演された。[ 651 ]コリン・コナーのこの戯曲は、マイケル・ハーバートの著書『ネバー・カウント・アウト』(1992年)と、サルフォードの労働者階級運動図書館にあるジョンソンの記念品コレクションにインスピレーションを得たものである。[ 652 ] 2014年のフリンジ・フェスティバルで上演された後、レン・ジョンソン・ファイターは2015年5月11日から12日までサルフォードのキングス・アームズで上演され、[ 653 ]その後2015年5月20日から21日までボルトンのオクタゴン・シアターでも上演された。 [ 654 ]キャストはジャロー・ベンジャミン、アラステア・ギリーズ、リチャード・パターソン、マット・ラニガン、サラ・バリル、ケイティ・マッカードル。[ 655 ]レン役でマンチェスター・シアター賞にノミネートされたベンジャミンは、「彼が闘っていたすべてのことにとても情熱を注いでいます。彼はボクサーで、その後素晴らしいことを成し遂げました。この作品に参加できて本当に嬉しいです。本当に感動的です。」と述べた。[ 652 ] [ 656 ] 2019年12月31日、ピーター・ハワースはジョンソン、レオーネ・ヤコヴァッチ、ジャック・ジョンソンをフィーチャーした「Nobody Knows」と題したデジタルアート作品を制作した。[ 657 ]
プロボクシングの記録
参照
注記
参考文献
- ^ a b "「サニー・ジム、懸命にトレーニング」。シドニー・スポーツマン誌、1926年3月16日、5ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^イングランドとウェールズの出生・結婚・死亡記録索引(1916-2007年)。出生時の姓は「レナード・ベンカー・ジョンソン」。
- ^ 「レン・ジョンソン対アルフ・スチュワート」『ザ・レジスター』 1926年4月17日、10ページ。 2021年1月15日閲覧。
- ^アルドレッド、ターニャ(2014年1月28日)「レン・ジョンソン:スクラップブックの聖地を持つボクシング界の過激なヒーロー」テレグラフ。2021年1月15日閲覧。
- ^ハワード、ロブ (2004年10月26日). 「BLACK DYNAMITE LEN JOHNSON」グレーター・マンチェスター郡記録事務所. 2021年1月14日閲覧。
- ^ 「LEN JOHNSON'S ABNORMAL REACH」『The Referee』1926年3月3日、p.7 。 2021年1月14日閲覧。
- ^賞賛の最初の部分、2 番目の部分は、以下の専用セクションにあります。
- ^ 「A Few Punches More - The Fairground Boxing Shows」シェフィールド大学、2017年7月20日。 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「ブースの製品」。ザ・シールド・デイリー・ニュース。1925年11月24日、6ページ。2021年1月14日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「マカリスター対ジョンソン」ダブリン・スポーツ1923年9月1日 p. 5 . 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソン、ファント・ホフに勝利」ウェストミンスター・ガゼット、1925年6月16日、10ページ。2021年1月15日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Other Sport In Brief」『デイリー・ミラー』 、1925年9月1日、15ページ。2021年1月15日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Dutch Champion's Draw with P Calladine」 . The Birmingham Daily Gazette . 1925年12月29日、p. 9 . 2021年1月15日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Big Fight for the Ring」 . The Belfast News-Letter . 1926年12月21日、p. 5 . 2021年1月15日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「ALF. STEWART WINS」。デイリー・スタンダード。1926年3月29日。10ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのスポーツ」『ザ・スポーツマン』1917年9月29日、p.4 。 2021年1月15日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ランステッドラー、テレサ(2010年12月16日)「白人アングロサクソン人の希望と黒人アメリカ人の大西洋への夢:ジャック・ジョンソンと英国ボクシングのカラーバー」ハワイ大学出版局、687ページ。JSTOR 41060854。2021年1月14日閲覧。
- ^ 「ハルとイーストヨークシャーのブラックボクサー」。ハルとイーストヨークシャーのアフリカの物語。2012年11月4日。 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「The uncrownable champion」 BBC 、 2008年11月4日。 2021年1月14日閲覧。
- ^ a b c d eバーネット、マーカス (2017年7月24日). 「In the Red Corner」 .ジャコビン. 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソンの主張 - 帝国の称号をめぐるカラーバー争奪戦」『ザ・ヘラルド』1926年2月4日、6ページ。2021年1月14日閲覧-英国新聞アーカイブ経由。
- ^ Dainton, Fraser (2020年10月28日). 「レン・ジョンソン:マンチェスター最高のボクシング選手、そして英国無冠のボクシングチャンピオン」 . Sky Sports . 2021年1月14日閲覧。
- ^ a b c d e f g hアーヴィング、サラ(2009年8月17日)「レン・ジョンソン、マンチェスターのボクサーであり共産主義者」マンチェスターの急進派史。2020年12月12日閲覧。
- ^ a bメディック、サイモン、ペイン、リズ、カッツ、フィル(2020年)。『レッド・ライブズ:共産主義者と社会主義への闘争』英国:マニフェスト・プレス・コーポレイティブ・リミテッド、p. 102。ISBN 978-1-907464-45-4。
- ^チャン=ワイルズ、エイドリアン(2017年7月28日)「英国(黒人)ボクサー、レン・ジョンソン(1902-1974)とポール・ロブソン」ザ・サンガ・コムネ。2021年1月15日閲覧。
- ^グッドマン、ジョーダン(2013年10月8日)「ポール・ロブソン:監視される男」ヴァーソブックス、308ページ。ISBN 9781781681312. 2021年1月15日閲覧。
- ^ Chu, Jason (2020年6月19日). 「LEN JOHNSON: A LEGEND DENIED」 . Research Hive . 2021年1月15日閲覧。
- ^ a b「Roland Todd's Chance with Johnson」『ザ・スポーツマン』 1924年2月23日、p. 7。2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「#BlackHistoryMonth 投稿5日目」グレーター・マンチェスター郡記録事務所2011年10月28日. 2020年12月11日閲覧。
- ^ 「移民とアイルランドの政治」 Come Here To Me 2014年5月29日. 2020年12月17日閲覧。
- ^ a b c「レビュー:『決して負けない! マンチェスターのブラックボクシングの英雄であり共産主義者、レン・ジョンソンの物語』」「 . The Meteor . 2020年7月2日. 2020年12月14日閲覧。
- ^ a b c d e f「マンチェスターの混血アイルランド人家族」。ザ・ミックスド・ミュージアム。2020年3月30日。 2020年12月14日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソン、ボクシングを辞める」リバプール・エコー紙、1930年8月30日、13ページ。2020年12月27日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^グリーン、ジェフリー(1998年9月30日)「ブラック・エドワード朝時代:1901年から1914年までのイギリスの黒人」心理学出版社ラウトレッジ、158頁。ISBN 9780714648712. 2020年12月11日閲覧。
- ^ 「ジョンソン、レナード・ベンカー [レン]」 .オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. 2010年3月30日. doi : 10.1093/ref:odnb/67909 . 2020年12月12日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ 「私の本とパンフレット」。Red Flag Walks。2020年11月16日。 2020年12月12日閲覧。
- ^ 「MEET Mr. BILLY JOHNSON」ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール1933年7月4日 p. 7 。2020年12月18日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e f g h iドゥーリー、テリー(2020年11月1日)「カラーバーの影の下で:レン・ジョンソンのバラード」ボクシング・ソーシャル。2021年1月6日閲覧。
- ^ 「ローランド・トッドとジョンソンのチャンス」『ヨークシャー・イブニング・ポスト』 1925年9月25日、4ページ。2020年12月20日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e f g hドゥーリー、テリー(2020年3月30日)「レン・ジョンソン ― 街を変えた男」ボクシングニュース。2020年12月12日閲覧。
- ^ a b「レン・ジョンソンの闘いの人生」ダンディー・クーリエ、1932年12月27日、p.8 。 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ Nonye, Benadine (2020年10月15日). 「Len Johnson: The Boxer with 93 Wins who Could Never Become British Champion」 . Medium . 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月12日閲覧。
- ^ 「マイケル・ハーバート著『Never Counted Out! レン・ジョンソン、マンチェスターのブラックボクシングヒーローであり共産主義者の物語』の書評」ドーセット・ラディカル・ブックフェア、2009年8月17日。 2020年12月12日閲覧。
- ^ 「ローランド・トッドが引退したとき」サウスヨークシャー・タイムズ、1930年11月14日、15ページ。2021年1月9日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「ボクサーの回想録」サウスヨークシャー・タイムズ、1933年2月24日、3ページ。2021年1月9日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d eブルックス、クリスチャン (2020年10月13日). 「レン・ジョンソン:93勝を挙げながら英国チャンピオンになれなかったボクサー」 BBC . 2020年12月14日閲覧。
- ^クリスチャンソン、ジェイコブレオ(2018年11月5日)「分断は隔離をもたらす:なぜスポーツを善のために活用できないのか?」グレーター・マンチェスター郡記録事務所。 2020年12月14日閲覧。
- ^ "「自然にできることをする」「マンチェスター・イブニング・ニュース」1949年3月1日、4ページ。2021年1月9日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ハリー・ピーターソンによるボクシングシーン」『ザ・ピープル』 1949年5月8日、p.7 。 2021年1月9日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン対ジェリー・ホーガン」 BoxRec 、 2018年11月5日。 2020年12月14日閲覧。
- ^ a b cグレゴリー、フィル(2010年9月13日)「レン・ジョンソン ― 黒人英国人ボクサー」英国における黒人の存在2020年12月12日閲覧。
- ^ a b c Barnett, Marcus (2019年10月2日). 「In the Red Corner」 . Tribune . 2020年12月12日閲覧。
- ^ “フリチョフ・ハンセン対レン・ジョンソン” .ボックスレック。 2012 年 3 月 7 日。2021 年1 月 9 日に取得。
- ^ 「Len Johnson v Horace Jackson」 . BoxRec . 2012年3月7日. 2021年1月12日閲覧。
- ^ 「Tournament at York」 . The Yorkshire Post . 1923年1月30日、p. 10 . 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「シェフィールド・マンがマンチェスターで勝利」『ヨークシャー・ポスト』 1923年2月10日、18ページ。2021年1月12日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「2人の有色指数が成功を収める」。ノッティンガム・ジャーナル。1923年2月27日、p.7 。 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ヨークでのトーナメント」 . The Nottingham Journal . 1923年4月25日、p. 2 . 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「キッド・ムース、サウスポート、ジョンソンに勝利」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット1923年7月2日 p. 7 。2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「グラスゴーでの試合」。『ザ・スコッツマン』 、1923年7月6日、10ページ。 2021年1月12日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson v Kid Moose」 . BoxRec . 2012年3月7日. 2021年1月12日閲覧。
- ^ 「Calladine Quickly Knocked Out at Sunderland」シェフィールド・デイリー・テレグラフ1923年8月6日 p. 8 。 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson v Bobby Lees」 BoxRec 、 2012年3月7日。 2021年1月12日閲覧。
- ^ 「延期された試合は月曜日に行われる」ダブリン・イブニング・テレグラフ、1923年9月1日、5ページ。2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「マンチェスターでのコンテスト」。ヨークシャー・ポスト紙。1923年10月10日、3ページ。2021年1月12日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「グラスゴーでの試合」。『ザ・スコッツマン』 、1923年11月3日、12ページ。 2021年1月12日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「昨夜イースト・カークビーでカラード男性が成功を収める」『ノッティンガム・ジャーナル』 1923年11月7日、6ページ。2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スタジアム戦:レン・ジョンソンがトム・プラントに勝利」サンダーランド・デイリー・エコー紙、1923年11月12日、7ページ。2021年1月12日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Sport in Brief」 . The Westminster Gazette . 1923年11月12日、p. 9 . 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ビーがレン・ジョンソンをアウトポイント」『ザ・スポーツマン』1923年12月18日、3ページ。2021年1月12日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「マンスフィールドの男、NSCで1ラウンドで敗れる」シェフィールド・デイリー・テレグラフ1923年12月18日 p. 10 。2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ "Boxing Chatter" . The Stapleford & Sandiacre News . 1924年1月12日、p. 5. 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ "Boxing Chatter" . The Stapleford & Sandiacre News . 1924年1月19日. p. 3. 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「レン・ジョンソンがロンドンの対戦相手に勝利」。ヨークシャー・ポスト紙。1923年12月24日、12ページ。2021年1月12日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「グラスゴーでの試合」。ヨークシャー・ポスト紙。1923年12月29日、10ページ。2021年1月12日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「グラスゴーでの試合」『ザ・スポーツマン』 1924年1月10日、p.4 。 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「Two Dutch Successes」『ザ・スポーツマン』 1924年1月14日、p. 7。2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レスターでのレン・ジョンソンの巧みな勝利」『ノッティンガム・ジャーナル』 1924年1月15日、7ページ。2021年1月12日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「マンチェスターでのコンテスト」。『ヨークシャー・ポスト』、1924年1月30日、14ページ。2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「キッド・ムースとヤング・ティルストンが勝利を重ねる」リバプール・エコー紙、1924年2月8日、9ページ。2021年1月12日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ボクシング:リバプールでのテスト」。ヨークシャー・ポスト。1924年2月8日、9ページ。2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン敗北」。ノッティンガム・ジャーナル。1924年2月12日、7ページ。2021年1月12日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「シェパード、驚異的な守備に直面:シェフィールドで白対黒」スター・グリーン紙1925年3月28日 p. 7 。2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「リーズでのボクシング」。リーズ・マーキュリー紙。1924年2月18日、7ページ。2021年1月10日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ルイスの代役が敗北」シェフィールド・デイリー・テレグラフ、1924年3月4日、9ページ。2021年1月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson wins at York」 . The Yorkshire Post . 1924年3月11日、3ページ。2021年1月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ブルームフィールド、ジョンソンに敗れる」『ザ・スポーツマン』誌、1924年3月21日、3ページ。2021年1月10日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson's Fourth Round Win Last Night」 . The Nottingham Journal . 1924年3月25日、p. 6 . 2021年1月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「リーズでのボクシング」。リーズ・マーキュリー紙。1924年3月31日、15ページ。 2021年1月10日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Today's Boxing」 . The Yorkshire Post . 1924年4月24日、p. 18 . 2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アーネスト・ティンケ、殴られる」『ザ・スポーツマン』 1924年4月25日、2ページ。2021年1月10日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンがテッド・コーヴニーに勝利」『ヨークシャー・ポスト』 1924年5月12日、14ページ。2021年1月10日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ボクシングのリングで」リバプール・エコー紙、1924年6月14日、2ページ。2021年1月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「Mack's Clever Win Over A Substitute」 . The Liverpool Echo . 1924年6月13日、p. 6 . 2021年1月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンがテッド・コーヴニーに勝利」『ザ・スポーツ』誌、1924年6月28日、7ページ。2021年1月10日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「The Week's Big Bouts」ウェストミンスター・ガゼット1924年6月22日 p. 22 。 2021年1月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「Len Johnson Unlucky」『ザ・スポーツマン』1924年6月27日、p. 2。2021年1月10日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson v Herman van 't Hof」 . BoxRec . 2009年3月7日. 2021年1月10日閲覧。
- ^ a b c d「ジョニー・ブラウンの楽勝」。エディンバラ・イブニング・ニュース。1924年7月15日、p. 2。2021年1月10日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「Burns and Johnson Draw」 . The Sportsman . 1924年8月8日、p. 2 . 2021年1月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson v Frank Fowler」 BoxRec 、 2009年3月7日。 2021年1月10日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ボクサーはロンドンっ子にはふさわしくない」『デイリー・ヘラルド』 1924年11月3日、9ページ。2021年1月10日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「フレッド・デイヴィスの控え選手がマンチェスターで勝利」ウェスタン・メール1924年11月12日 p. 4 。2021年1月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「サンダーランドでのコンテスト」。ヨークシャー・ポスト紙。1924年11月17日、13ページ。2021年1月10日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Contest at Manchester」 . The Yorkshire Post . 1924年12月2日、p. 12 . 2021年1月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「サウスポートでのボクシング」ランカシャー・イブニング・ポスト1924年12月23日 p. 6 。 2021年1月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「キッド・ニコルソン、ジョニー・ブラウンと対戦」『デイリー・ヘラルド』 1924年12月23日、10ページ。2021年1月10日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「マイク・ハニーマン、惨敗」デイリー・ヘラルド紙、1924年12月27日、10ページ。2021年1月10日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「リングのスターライン」サンデー・ミラー、1925年1月25日、22ページ。2021年1月11日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ “レン・ジョンソン対アーニー・ミルソン” .ボックスレック。 2009 年 3 月 7 日。2021 年1 月 11 日に取得。
- ^ 「トッドの対戦相手の勝利」シェフィールド・デイリー・テレグラフ、1925年2月10日、9ページ。2021年1月11日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「トッドとその他のサウスヨークシャー人のための試合」シェフィールド・デイリー・テレグラフ、1925年2月10日、12ページ。2021年1月11日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「有色人種の対戦相手はローランド・トッドにとって厳しい提案となる可能性が高い」。シェフィールド・スター・グリーン紙。1925年2月21日、6ページ。2021年1月11日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「ジョンソンとの戦いで驚きの評決」サウスヨークシャー・タイムズ、1925年2月28日、10ページ。2021年1月11日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ローランド・トッドがアウトポイント」ハル・デイリー・メール、1925年2月24日、2ページ。2021年1月11日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「トッドの挫折」コベントリー・イブニング・テレグラフ、1925年2月28日、2ページ。2021年1月11日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e f g「ローランド・トッドが敗れる」。リバプール・エコー紙。1925年2月24日、9ページ。2021年1月11日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Todd Lands Time After Time」シェフィールド・デイリー・テレグラフ1925年2月24日 p. 8 。 2021年1月11日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ローランド・トッドの敗北」『ダンディー・クーリエ』 1925年2月28日、6ページ。2021年1月11日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「トッドとジョンソンの復帰戦の可能性あり」シェフィールド・デイリー・テレグラフ、1925年2月26日、9ページ。2021年1月11日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「農夫が忙しくなったとき」シェフィールド・デイリー・テレグラフ、1925年3月31日、p.8 。 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Stirring Bout At Sheffield」ヨークシャー・ポスト1925年3月31日 p. 11 。 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンがノーザン選手権で優勝」『ヨークシャー・ポスト』 1925年4月7日、10ページ。2021年1月12日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョー・ブルームフィールド、レン・ジョンソンにポイントで敗れる」『デイリー・ヘラルド』 1925年4月13日、9ページ。2021年1月12日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ロジャーズ、黒人男性に殴られる」『ノーウッド・ニュース』 1925年4月28日、3ページ。2021年1月12日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アルバート・ロジャース、レン・ジョンソンにノックアウトされる」『デイリー・ヘラルド』 1925年4月27日、9ページ。2021年1月12日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Interesting Items from All Quarters」ウェストミンスター・ガゼット1925年5月15日 p. 11 。 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Another Johnson」『ザ・スポーティング・タイムズ』1925年6月20日、11ページ。2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ボクシング・アット・ザ・リング:オランダチャンピオン、レン・ジョンソンに敗れる」バーミンガム・デイリー・ガゼット、1925年6月16日、p.8 。 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「マックのレン・ジョンソンへの挑戦」『リーズ・マーキュリー』 1925年6月20日、3ページ。2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「イングランドのミドル級選手の富」『リーズ・マーキュリー』 1925年6月17日、9ページ。2021年1月12日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンが楽勝」ウェストミンスター・ガゼット、1925年9月1日、p.8 。 2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソンが右で相手をひどくミスさせる」『デイリー・ミラー』 1925年9月2日、p.8 。 2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e f g h「L・ジョンソンの見事なパフォーマンス」。『ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー』。1925年9月1日、p. 14。2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e f「ボクシングの魔法使い」。ザ・シールド・デイリー・ニュース。1925年9月1日、p. 6。2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ローランド・トッドとレン・ジョンソンが再び会う」サンデー・ミラー紙、1925年9月1日、22ページ。2020年12月20日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Sporting Items」ハル・デイリー・メール1925年6月16日 p. 4 . 2020年12月19日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ローランド・トッドとレン・ジョンソン再び」ハル・デイリー・メール、1925年8月15日、p.4 。 2020年12月19日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「サミュエルズとコールボーンが再び会う」リバプール・エコー紙、1925年9月5日、13ページ。2020年12月20日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「The Winner to meet Roland Todd」 Illustrated Sporting and Dramatic News 1925年9月12日 p. 12 。 2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ローランド・トッド、レン・ジョンソンに敗れる」。グロスター・シチズン紙、1925年9月26日、9ページ。2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソン、トッドに勝利」。ウエスタン・デイリー・プレス。1925年9月26日、p.4 。 2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p「ローランド・トッド敗北」。ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1925年9月26日。14ページ。 2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「観客はお金に見合う価値がある」ベルファスト・テレグラフ、1925年9月26日、9ページ。2020年12月20日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンが再び勝利:ポイントに関する評決」ウェストミンスター・ガゼット、1925年9月26日、p.8 。 2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ローランド・トッド、殴られる」。バーミンガム・デイリー・ガゼット。1925年9月26日、9ページ。2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「トッドはそれほど良くない」。リーズ・マーキュリー紙。1925年9月26日、5ページ。2021年1月14日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソン氏、出席できず:チャーリー・リング氏の勝利」ウェストミンスター・ガゼット、1925年10月13日、11ページ。2020年12月20日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「リングがレン・ジョンソンの代理を務め、素晴らしい代役であることを証明」『リーズ・マーキュリー』 1925年10月13日、9ページ。 2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソンとルーケ」。レイノルズ・ニュース。1925年11月8日、21ページ。 2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンが再び勝利」シェフィールド・デイリー・テレグラフ、1925年11月10日、9ページ。2020年12月20日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン」『ザ・スポーティング・タイムズ』1925年11月14日、10ページ。2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d「レン・ジョンソンに勝利」。ベルファスト・テレグラフ。1925年11月10日、p.8 。 2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ルケへのボクシングレッスン - ヒルがNSCで勝利した経緯」デイリー・ミラー紙、1925年11月10日、23ページ。2020年12月20日閲覧- British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ブラウン・メイソン・コンテストへの関心」『ダンディー・クーリエ』 1925年11月14日、10ページ。2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソン、ルイスと会う」ウェストミンスター・ガゼット、1925年10月7日、10ページ。2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの大きな仕事」。リーズ・マーキュリー紙。1925年11月27日、p.8 。 2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Tonight's Match With Len Johnson」 . The Nottingham Journal . 1925年11月27日、p. 8 . 2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ルイス、第9ラウンドで引退」ダンディー・クーリエ、1925年11月28日、6ページ。2021年1月13日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソン対ルイス事件」。リーズ・マーキュリー紙、1925年11月27日、p.8 。 2021年1月13日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スコットランド・カウンティーズ・クリケット協会が会合」ダンディー・イブニング・テレグラフ、1925年11月25日、11ページ。2021年1月13日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ルイス対ジョンソン」。デイリー・ヘラルド。1925年11月26日。10ページ。2021年1月13日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b "「キッド」ルイスのビッグテスト!今夜レン・ジョンソンに勝てるか?」デイリー・ヘラルド紙、1925年11月27日、10ページ。 2021年1月13日閲覧–英国新聞アーカイブより。
- ^ 「キッド・ルイスとレン・ジョンソンの試合延期なし」デイリー・ミラー、1925年11月27日、23ページ。2021年1月13日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Negro Beats Kid Lewis」 Reynolds 's Newspaper、1925年11月29日、23ページ。2021年1月13日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの勝利」ウェストミンスター・ガゼット、1925年11月28日、10ページ。2021年1月13日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Selections for Monday」 . The Northampton Chronicle and Echo . 1925年11月28日、3ページ。 2021年1月13日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e f g h i j k「ボクシングのサプライズ。ルイスは9ラウンド後に引退。ジョンソンの素晴らしい活躍」。シェフィールド・デイリー・テレグラフ。1925年11月28日。14ページ。 2021年1月13日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの勝利」ウェストミンスター・ガゼット、1925年11月28日、10ページ。2021年1月13日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンがテッド・ルイスに勝利」『ランカシャー・イブニング・ポスト』 1925年11月28日、2ページ。2020年12月20日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン、依然として勝利」。アイリッシュ・インディペンデント紙、1925年11月28日、10ページ。 2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「テッド・キッド・ルイスのような人は他にいないだろう」リバプール・エコー紙、1967年11月25日、34ページ。2020年12月20日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ルイスの没落」『アスレチック・ニュース』 1925年11月30日、15ページ。2021年1月13日閲覧- British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジャック・フッドにとっての厳しい課題:レン・ジョンソンとの対戦:ケンブリッジ・ラグビーの課題は解決」ウェストミンスター・ガゼット、1925年11月18日、11ページ。2020年12月20日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Match for Jack Hood」、バーミンガム・デイリー・ガゼット、1925年11月20日、p.8 。 2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの別れ」。リーズ・マーキュリー紙。1925年12月4日、p.8 。 2021年1月9日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「ジョンソンは自身のゲームをマスターした」バーミンガム・デイリー・ガゼット、1925年12月8日、p.8 。 2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「Len Johnson's Next」 . The Leeds Mercury . 1928年2月10日、p. 9 . 2020年12月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「接近戦でフッドに敗れる」『ダンディー・クーリエ』 1925年12月8日、8ページ。2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「フッドがポイントで勝利」。ハリファックス・イブニング・クーリエ。1925年12月8日、p. 7。2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン、ジャック・フッドに殴られる」『ノッティンガム・ジャーナル』 1925年12月8日、p.8 。 2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジャック・フッドの勝利」ウェストミンスター・ガゼット、1925年12月8日、10ページ。2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジャック・フッドがジョンソンに勝利」。バーミンガム・デイリー・ガゼット。1925年12月8日、1ページ。2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンが驚いた」。リーズ・マーキュリー紙、1925年12月8日、1ページ。2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジャック・フッドが世界を魅了」『ダンディー・クーリエ』 1925年12月12日、6ページ。2020年12月20日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ジョンズ、マシュー(2020年2月14日) 「ボクシング、人種、そして英国のアイデンティティ、1945-1962」ケンブリッジ大学出版局、1355ページ。 2021年1月9日閲覧。
- ^ジョーンズ、ジェフ(2020年2月15日)「イーストエンド生まれ、そして血を流す:ロンドンボクシングの驚くべき物語」アンバーリー出版。53ページ。ISBN 9781445694986. 2021年1月9日閲覧。
- ^アーリー、ジェラルド(2019年1月24日)「ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・ボクシング」ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ大学出版局、p.21、ISBN 9781107058019. 2021年1月9日閲覧。
- ^ a b「非公式」ボクサーのレン・ジョンソンがコリンズとの対戦を希望。ザ・サン、1926年1月18日、9ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソンの次の戦い」。バーミンガム・デイリー・ガゼット。1926年2月4日、9ページ。2020年12月21日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンと彼の「タイトル」」「 .バーミンガム・デイリー・ガゼット. 1926年2月4日. p. 8. 2020年12月21日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「NEGRO INELIGIBLE」 The Sun、1926年2月4日、6ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「NOT AN EMPIRE TITLE TILT」シドニー・スポーツマン、1926年2月9日、5ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「コリンズ・ジョンソン・コンテスト」 . The Referee . 1926年2月10日、p. 10 . 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「Empire Championship」 . The Western Daily Press . 1926年2月22日、p. 9 . 2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「男性と今現在の事柄に関する興味深い記事」『デイリー・ミラー』 1926年2月22日、21ページ。2020年12月20日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「大英帝国のミドル級チャンピオン」ランカシャー・イブニング・ポスト1926年10月14日 p. 1 。 2020年12月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson's Fine Win」。The Birmingham Daily Gazette。1926年2月23日、p. 7。2020年12月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソンがコリンズに勝利」。シングルトン・アーガス紙、1926年2月23日、3ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「ジョンソンがコリンズに勝利」ニューカッスル・ヘラルド紙、1926年2月22日、3ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「ジョンソン、コリンズに勝利」ジェラルトン・ガーディアン1926年2月24日 p.4 。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「ボクシング:ジョンソンがコリンズに勝利」『シドニー・モーニング・ヘラルド』1926年2月22日、7ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「ジョンソン・グッド」『スポーティング・グローブ』1926年2月24日、1ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「ハリー・コリンズ、殴られる」デイリー・メール、1926年2月21日、7ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「NSC、ジョンソンに奇妙な敵意を示す」シドニー・スポーツマン、1926年3月9日、5ページ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「THE EMPIRE WELTHER TITLE」 . The Referee . 1926年3月24日. p. 10 . 2020年12月23日閲覧。
- ^ a b c D. McIntosh, Hugh (1926年2月24日). "WHITE v. BLACK" . The Referee . 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソン:エンパイアの称号獲得を主張」『ザ・レフェリー』1926年4月28日、3ページ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「THE BRITISH EMPIRE CHAMPIONSHIPS」『The Referee』1926年3月24日、10ページ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「FIGHTS FOR TITLES」『The Referee』1926年4月28日、11ページ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「HOW LEN JOHNSON EASILY BEAT TIGER PAYNE」『The Referee』1926年3月10日、10ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「LEN JOHNSON v "TIGER" PAYNE」カルグーリー・マイナー、1926年3月8日、3ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「THE BOXING WORLD」 .ザ・スポーツ. 1926年3月12日. p. 7. 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソンがタイガー・ペインに勝利」サンデー・タイムズ、1926年3月7日、6ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソンがタイガー・ペインに勝利」『ジ・アロー』 1926年3月12日、10ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「SUNNY JIM SHINES THROUGH」 . Labor Daily . 1926年3月22日. p. 3. 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「トム・ユーレンとウィリアムズ」『ザ・レフェリー』1926年4月14日、10ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「ウィリアムズ、ジョンソンに勝利」ニューカッスル・ヘラルド紙、1926年3月22日、p.8 。 2020年12月21日閲覧。
- ^ "「サニー・ジム、レン・ジョンソンを破り批評家を驚かせる」シドニー・スポーツマン、1926年3月23日、5ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「WILLIAMS OUTPOINTS JOHNSON」デイリー・スタンダード1926年3月22日 p. 10 。 2020年12月21日閲覧。
- ^ a b「ジョンソン対ウィリアムズ事件」ブリスベン・クーリエ、1926年5月27日、14ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「STEWART v. MONSON」 . Fraser Coast Chronicle . 1926年3月24日. p. 2. 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「STEWART OUTPOINTS MONSON」 .イブニング・ニュース. 1926年3月29日 . 6ページ. 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソンがメルボルンでアルフ・スチュワートを阻止」『ザ・レフェリー』 1926年4月21日、10ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「ジョンソンがスチュワートに勝利」『バリア・マイナー』 1926年4月19日、3ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「ジョンソンがスチュワートに勝利」デイリー・マーキュリー、1926年4月19日、2ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「STEWART SOCKED」 .シドニー・スポーツマン. 1926年4月20日. p. 5. 2020年12月22日閲覧。
- ^ "BOXING" . The Argus . 1926年4月20日. p. 7. 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「IN NINETEENTH ROUND」『トゥルース』 1926年4月18日、3ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ "TOMMY ELATED" .シドニー・スポーツマン. 1926年4月20日. p. 5. 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「TOO OLD?」 The Sun、1926年4月20日、5ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「ジョンソン、ウレンに勝利」『アドボケイト』1926年5月10日、3ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ "BOXING" . The Northern Star . 1926年5月10日. p. 7. 2020年12月22日閲覧。
- ^ “ジョンソンがウレンを破る” .ジェラルトンエクスプレス。 1926 年 5 月 12 日。p. 3.2020 年12 月 22 日に取得。
- ^ 「ジョンソン、シドニーでウレンを阻止」『スポーティング・グローブ』 1926年5月12日、p.7 。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「JOHNSON!」 The Sun、1926年5月9日、p.7 。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「THE BOXING WORLD」『ザ・スポーツ』1926年5月21日、p.7 。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソンがタイガー・ペインにポイントで勝利」『スポーティング・グローブ』1926年5月19日、7ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「ウィリアムズとジョンソン」シドニー・スポーツマン、1926年3月25日、5ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソン敗北」『アドボケイト』1926年5月31日、3ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「ウィリアムズ、ジョンソンに勝利」『レイバー・デイリー』 1926年5月31日、5ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ "「サニー・ジェム」ラッキー。The Referee誌、1926年6月2日、10ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「SUNNY JIM AGAIN」サンデー・メール、1926年6月5日、9ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「ウィリアムズ、トーンソンに勝利」『レイバー・デイリー』 1926年3月31日、5ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「ウィリアムズ、ジョンソンに勝利」。『ツイード・デイリー』、1926年5月31日、2ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「LEN JOHNSON v. TOMMY UREN」『The Arrow』 1926年5月7日、10ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「ウィリアムズがジョンソンを凌駕」『アーガス』 1926年5月31日、12ページ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「ボクシング」ブリスベン・クーリエ、1926年5月31日、31ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「ジョンソン対マクゲイル事件」ブリスベン・クーリエ、1926年6月3日、16ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「ジョンソン、マクゲイルに勝利」『レイバー・デイリー』 1926年6月7日、2ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ 「ジョンソンがマクゲイルをアウトポイント」『アーガス』 1926年6月7日、5ページ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ "JOHNSON BEATS McGALE" .イブニング・ニュース. 1926年6月7日. p. 5. 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「延長されない」テレグラフ1926年6月7日 p.11 . 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「サイバーボクシングゾーン - レン・ジョンソン」サイバーボクシングゾーン、2011年9月2日。2020年12月22日閲覧。
- ^ 「トミー・ミリガンがオーストラリアに来るかもしれない」カントリーマン、1929年11月29日、6ページ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「ミリガン、ウェストを破る」『クイーンズランド・タイムズ』 1926年7月14日、3ページ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「Len Johnson Home」。デイリー・ミラー。1926年8月3日、15ページ。 2020年12月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「LEN JOHNSON HOME」 .サンデー・タイムズ. 1926年9月12日. p. 7. 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソンが20ラウンドの試合でジョージ・ウェストに勝利」。ランカシャー・イブニング・ポスト。1926年9月11日、2ページ。2020年12月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソン、再びウェストに勝利」。シェフィールド・デイリー・テレグラフ。1926年11月2日、6ページ。2020年12月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ "LOCAL SCORE BOARD" .ブライス・ニュース. 1926年10月25日. p. 6. 2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「TOPICS OF THE RING」 . The Referee . 1926年12月15日. p. 10 . 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「Len Johnson and John Curley Win」 . Sunraysia Daily . 1926年11月3日. p. 10. 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「ジョンソンの不調」『デイリー・ミラー』 1926年11月16日、22ページ。2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d「SPORTS & PASTIMES」 . Telegraph . 1926年1月18日. p. 11. 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソンが勝ったとき:プルニエには賢すぎた」テレグラフ、 1926年12月29日、10ページ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソン失格」。シェフィールド・デイリー・テレグラフ。1926年12月7日、10ページ。 2020年12月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン失格」『デイリー・ミラー』 1926年11月16日、23ページ。2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「OVERSEAS BOXING」イブニング・ニュース、1927年1月4日、p.2 。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「ボクサーとボクシング」『ザ・スポーティング・タイムズ』 1927年1月1日、6ページ。2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンとレン・ハーヴェイのコンテスト」ダンディー・イブニング・テレグラフ、1927年1月3日、p.4 。 2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ハーヴェイの驚くべき敗北」。ポーツマス・イブニング・ニュース。1927年1月4日、10ページ。2020年12月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソンに勝利」。ザ・シールド・デイリー・ニュース。1927年1月5日、6ページ。2020年12月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e「レン・ジョンソンのレン・ハーヴェイに対する勝利」『ノーザン・ホイッグ』 1927年1月4日、2ページ。2020年12月22日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「有色人種のボクサーがレン・ハーヴェイにポイントで勝利」『デイリー・ヘラルド』 1927年1月4日、5ページ。2020年12月22日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ミリガン・チャレンジャーが排除される」デイリー・ミラー、1927年1月5日、15ページ。2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソンとウェストが再び会う」ハル・デイリー・メール、1927年1月4日、2ページ。2020年12月23日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「カーディフのミドル級の戦い」ウェストミンスター・ガゼット、1927年1月31日、11ページ。2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョニー・ヒルの勝利」『デイリー・ミラー』 1927年2月1日、18ページ。2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン、ジョージウェストを破る」『ノーザン・ホイッグ』 1927年2月1日、p.8 。 2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson v Horace Jackson」 . BoxRec . 2009年3月7日. 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「The Other Walker」ウェストミンスター・ガゼット1927年5月25日 p. 10 。 2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ Williams, Luke G. (2017年10月19日). 「Jacovacci's Odyssey」 . Boxing Monthly . 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「ジョンソン、ヤコヴァッチと対戦」シェフィールド・インディペンデント紙、1928年11月20日、10ページ。2020年12月25日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「テッド・ムーアとレン・ジョンソンがオリンピアで会う」。『ヨークシャー・ポスト』と『リーズ・インテリジェンサー』。1927年5月17日、17ページ。2020年12月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Wednesday at the Ring」。サンデー・ミラー紙、1927年5月29日、22ページ。 2020年12月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Turf Gossip and Selections for Tomorrow」 . The Yorkshire Evening Post . 1927年6月10日、p. 4 . 2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スコット・エンリヴェンズ・プロシーディングス - 一晩の二人」サンデー・ミラー紙、1927年6月12日、23ページ。2020年12月23日閲覧 - British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンがムーアに勝利」。ベルファスト・ニュースレター。1927年6月10日、5ページ。2020年12月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソンとムーア:ロンドンでの大失敗」デイリー・スタンダード、1927年6月11日、10ページ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「エリオットのテスト」『アスレチック・ニュース』1927年7月11日、3ページ。2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「In The Ring」ハル・デイリー・メール1927年7月30日 p. 3 。 2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d「エリオット、レン・ジョンソンに圧倒される」ダンディー・イブニング・テレグラフ、1927年7月26日、7ページ。2020年12月23日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの楽勝:エリオットは厳罰に処せられる」バーミンガム・デイリー・ガゼット、1927年7月26日、1ページ。 2021年1月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson's Next」 . The Birmingham Daily Gazette . 1927年12月8日、p. 10 . 2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ハーヴェイとレン・ジョンソン」レイノルズ新聞、1927年12月25日、p.20 。 2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンが勝利」。シェフィールド・デイリー・テレグラフ。1928年1月2日、10ページ。2020年12月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジプシー・ダニエルズが殴られる」ウェスタン・デイリー・プレス1928年1月24日 p. 4 。2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Still Claiming the title of Champion」。『ノッティンガム・ジャーナル』、1927年11月15日、9ページ。2020年12月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソンとダニエルズ」レイノルズ新聞、1928年1月22日、p.20 。 2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジプシー・ダニエルズにとっての過酷な時間」『リーズ・マーキュリー』 1928年1月24日、p.8 。 2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジプシー・ダニエルズが殴られる」。グロスター・シチズン紙、1928年1月24日、2ページ。2020年12月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジプシー・ダニエルズ、苦戦の末にポイントで敗れる」『ウエスタン・メール』 1928年1月24日、5ページ。2020年12月23日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d「ジプシー・ダニエルズにボクシングのレッスンを与える」『ザ・レフェリー』1928年3月7日、10ページ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソンがジプシー・ダニエルズに勝利」ベルファスト・ニュースレター1928年1月24日 p. 12 。 2020年12月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ Stephens, RM (1928年2月9日). "Daniels Beaten" . The Sun. p. 10. 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソンのフランク・ムーディへの挑戦」レイノルズ新聞、1928年2月5日、24ページ。2020年12月24日閲覧–英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの復讐のチャンス - バルドック対ロロスキー」デイリー・ミラー、1928年2月13日、22ページ。2020年12月23日閲覧- British Newspaper Archive経由。
- ^ 「プリンス、フッドとジョンソンの対決を視察」レイノルズ新聞、1928年2月12日、24ページ。2020年12月23日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Britain's Finest Boxer」『The Referee』1928年12月5日、10ページ。 2020年12月24日閲覧。
- ^ 「ブリリアント・イングリッシュマン」『ザ・レフェリー』1928年4月4日、10ページ。 2020年12月24日閲覧。
- ^ 「HYMN FOR BOXER」ザ・サン、1928年2月13日、1ページ。 2020年12月24日閲覧。
- ^ 「白人対黒人のコンテストに関する内務省の見解 - レン・ジョンソンのチャンス」『ヨークシャー・ポスト』 1932年1月26日、15ページ。2021年1月13日閲覧-英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「Royalty at Ringside」 . The Recorder . 1928年2月15日、p. 1 . 2020年12月24日閲覧。
- ^ a b「フッド、ジョンソンをアウトポイント」デイリー・スタンダード、1928年2月15日、1ページ。 2020年12月24日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソンに圧勝」『シェフィールド・インディペンデント』 1928年2月14日、10ページ。2020年12月24日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「プリンス・オブ・ウェールズ、戦いを目撃」ダンディー・イブニング・テレグラフ1928年2月14日 p. 7 。2020年12月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「Hood Beats Johnson」 . The Scotsman . 1928年2月14日、p. 10 . 2020年12月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「活発なコンテスト」ベルファスト・テレグラフ1928年2月14日 p. 8 。 2020年12月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ボクシング」ノーザン・ホイッグ1928年2月14日 p. 2 。 2020年12月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「ジャック・フッドがレン・ジョンソンに勝利 - ウェルター級チャンピオンがポイント勝利」『ザ・ウエスタン・メール』 1928年2月14日、p. 4。2020年12月24日閲覧- British Newspaper Archive経由。
- ^ 「フッド、ジョンソンに勝利」。アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル。1928年2月14日、p.4 。 2020年12月24日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「プリンス・オブ・ウェールズ、チャンピオンの勝利を目撃」『ダンディー・クーリエ』1928年2月14日、p.8 。 2020年12月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジャック・フッド、レン・ジョンソンに勝利」。グロスター・シチズン紙、1928年2月14日、2ページ。2020年12月24日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「名審判:サム・ラッセルが7つのタイトル戦を制す」リバプール・エコー紙、1960年3月26日、2ページ。2020年12月24日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スタジアム・クラブでのヨーク公爵」。『ヨークシャー・ポスト』と『リーズ・インテリジェンサー』。1928年2月17日、17ページ。2020年12月24日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「驚異のボクシングシーン:フッドがポイントでジョンソンに勝利」デイリー・ヘラルド、1928年2月14日、1ページ。2020年12月24日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンとフランク・ファウラー」ハル・デイリー・メール、1928年2月1日、2ページ。2020年12月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Frank Fowler to meet Len Johnson」 . The Yorkshire Post and Leeds Intelligencer . 1928年2月4日、p. 23 . 2020年12月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson v Frank Fowler」 BoxRec 、 2012年3月7日。 2020年12月24日閲覧。
- ^ a b「ジョンソンの勝利」ハル・デイリー・メール、1928年3月2日、11ページ。2020年12月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ファウラー、第9ラウンドで引退」。リーズ・マーキュリー紙、1928年3月2日、p.8 。 2020年12月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンがテッド・ムーアをアウトポイント」ハル・デイリー・メール、1928年3月20日、2ページ。2020年12月24日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの楽勝」シェフィールド・デイリー・テレグラフ1928年10月24日 p. 8 。 2020年12月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「マンチェスター、ジョンソンとヤコヴァッチの試合開催 - NSC試合」サンデー・ミラー紙、1928年11月4日、29ページ。2020年12月25日閲覧 - British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Jacovacci to meet Mickey Walker」ベルファスト・ニュースレター1928年11月19日 p. 2 。 2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「Len Johnson Matched」。The Scotsman。1928年11月1日、p. 13。2020年12月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ヤコヴァッチ氏に称号授与」『ウェスタン・メール』 1928年12月17日、3ページ。2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「Len Johnson's Victory on Points: Hurricane Hitting」。The Yorkshire Post and Leeds Intelligencer。1928年11月21日、p. 19 。 2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson's Left Hand」 Reynolds 's Newspaper、1928年11月25日、24ページ。 2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソンがヤコヴァッチに勝利」シェフィールド・インディペンデント紙、1928年11月21日、10ページ。2020年12月25日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ヨーロッパチャンピオン敗退:科学がフォースを克服」ベルファスト・テレグラフ、1928年11月21日、p.8 。 2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「ヤコヴァッチ、マンチェスターでポイントで敗れる」『ダンディー・クーリエ』 1928年11月21日、7ページ。2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「レン・ジョンソンがレオーネ・ヤコヴァッチを破る」ハル・デイリー・メール、1928年11月21日、p. 2。2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson Matched」 . The Yorkshire Post and Leeds Intelligencer . 1928年12月21日、p. 17 . 2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「主要朝刊からの抜粋」。『バーミンガム・デイリー・ガゼット』 、1928年12月21日、10ページ。2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson Wins On Points」ダンディー・クーリエ1929年1月1日 p. 7 。 2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スペイン出身のボクサーにポイント判決」『リーズ・マーキュリー』 1929年1月1日、9ページ。2020年12月25日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンのスペイン人に対する勝利」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット、1929年1月1日、7ページ。 2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソンの復讐」『アドボケイト』1929年1月24日、3ページ。 2020年12月25日閲覧。
- ^ 「ジョンソンは旧敵に逆転できるか?」『サンデー・ミラー』1929年1月20日、29ページ。2020年12月25日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson Wins」。The Birmingham Daily Gazette。1929年1月23日、p. 10。2020年12月25日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン、マンチェスターでウィリアムズと会う」『デイリー・ミラー』 1929年1月22日、22ページ。2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ウィリアムズ、鈍い戦いで劣勢」スタッフォードシャー・センチネル紙、1929年1月23日、p.8 。 2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson Wins On Points」ウェスタン・メール1929年1月23日 p. 4 。 2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson Wins」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット1929年1月23日 p. 9 。2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson's Easy Task」ダンディー・クーリエ1929年1月23日 p. 9 。 2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson After Walker」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット1929年1月24日 p. 11 。2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「Len Johnson's Plans」 . The Nottingham Journal . 1929年1月25日、p. 8 . 2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson's Engagement」リーズ・マーキュリー1929年5月22日 p. 9 。 2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「リーズでのボクシング」『デイリー・メール』 1929年5月6日、29ページ。2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「レン・ジョンソンがベルギー人選手を破る:ジャック・スワンの試合」シェフィールド・インディペンデント1929年4月12日 p. 10 。2020年12月25日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「クロスリー対ジョンソン」リーズ・マーキュリー1929年5月18日 p. 9 . 2020年12月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson Preparing」 . The Leeds Mercury . 1929年5月29日、p. 9 . 2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d「Len Johnson Comfortably Wins on Points: Crossley's Eye Cut」シェフィールド・デイリー・テレグラフ1929年6月4日 p. 8 。 2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「クロスリーの敗北に関するレン・ジョンソンの考察」シェフィールド・スター・グリーン紙1929年6月8日 p. 4 。 2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「クロスリーの敗北に関するレン・ジョンソンの考察」ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー1929年6月4日 p. 19 。 2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「ジョンソンがポイントで勝利」。シェフィールド・インディペンデント。1929年6月4日、10ページ。2020年12月26日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ヨークシャー人のテストマッチ」リーズ・マーキュリー1929年11月22日 p. 11 。 2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「フランスの対戦相手に重い処罰」『リーズ・マーキュリー』 1929年6月22日、11ページ。2020年12月26日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの楽勝」シェフィールド・デイリー・テレグラフ、1929年6月22日、13ページ。2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジャック・ガーランド、殴られる」ベルファスト・ニュースレター1929年6月22日 p. 2 。2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Sporting Items」 . The Nottingham Evening Post . 1929年6月22日、p. 8 . 2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson's Win」。『ノッティンガム・ジャーナル』、1929年6月22日、p. 7。2020年12月26日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「クロスリー、ファウラーには勝てず」シェフィールド・デイリー・テレグラフ、1929年7月1日、p.8 。 2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Devastating Crossley」リーズ・マーキュリー1931年7月1日 p. 9 . 2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「To Meet Len Johnson」 . The Birmingham Daily Gazette . 1929年10月15日、p. 10 . 2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「フランス人との試合に向けてレスターでトレーニング」『レスター・イブニング・メール』 1929年11月16日、16ページ。2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「フランス人との激しい戦いに勝利」『レスター・イブニング・メール』 1929年11月27日、16ページ。2020年12月26日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「マックス・シュメリング、ヨーロッパのドイツ・ヘビー級チャンピオン」アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル、1928年1月7日、6ページ。 2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンがイタリアのチャンピオンに勝利」。ウエスタン・デイリー・プレス。1929年12月18日、13ページ。2020年12月26日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「ボナリア、マンチェスターでアウトポイント」。レスター・イブニング・メール。1929年12月18日、17ページ。2020年12月26日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンがイタリアのチャンピオンに勝利」。シェフィールド・デイリー・テレグラフ。1929年12月18日、13ページ。2020年12月26日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Test for Champion」。『タイムズ』紙、1930年11月14日、15ページ。2020年12月27日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン、米国へ向かう」。ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール。1930年4月10日、9ページ。2020年12月27日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソンとカーヴィル」リーズ・マーキュリー1930年6月6日 p. 9 。 2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「世界中のボクシングブリーフ」『レフェリー』誌、1930年8月20日、16ページ。 2020年12月27日閲覧。
- ^ 「カーヴィルにとっての試合:リバプール・スタジアムでレン・ジョンソンと対戦」ハル・デイリー・メール、1930年6月4日、4ページ。2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Heavies at the Stadium」 .リバプール・エコー. 1930年6月7日 . p. 3 . 2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「ジョンソン対ヤコヴァッチ事件」デイリー・ヘラルド、1930年6月17日、14ページ。2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ボクシング」 . The Northampton Chronicle and Echo . 1930年6月17日、3ページ。 2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Notes」 . The Hull Daily Mail . 1930年6月28日、p. 5 . 2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e「Len Johnson's Easy Win」。The Hartlepool Northern Daily Mail。1930年6月18日、p. 9。2020年12月27日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「Len Johnson and Etienne」 . The Liverpool Echo . 1930年6月28日. p. 6. 2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ a b c「Coloured Boxer To Retire」ハル・デイリー・メール1930年8月26日 p. 9 . 2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「The Ring Ready to Stage Championship Bout」。デイリー・ヘラルド。1930年8月26日。14ページ。2020年12月27日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソンのジレンマ」『ザ・ピープル』 1930年8月31日、19ページ。2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ボクサーのカラーバー:レン・ジョンソンはビッグファイトを許されない」。デイリー・ヘラルド。1930年8月25日、1ページ。2020年12月27日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの未来」。リーズ・マーキュリー紙。1930年8月26日、9ページ。 2020年12月27日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン引退」。レスター・イブニング・メール。1930年8月25日、17ページ。 2020年12月27日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ニュー・レン・ジョンソン・サプライズ」デイリー・ヘラルド、1930年8月30日、15ページ。2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ボクサーに対する令状」『レスター・イブニング・メール』1930年9月3日、24ページ。2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「レン・ジョンソンの将来:プレストンでのチャンピオンシップへの出場をオファー」。ランカシャー・イブニング・ポスト。1930年9月2日、p. 7。2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson and Shade」 . The Leeds Mercury . 1930年10月7日、p. 9 . 2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「マンチェスターでデイブ・シェイドに会うかもしれない」『レスター・イブニング・メール』 1930年10月7日、17ページ。2020年12月27日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Frenchman Runs Him to a Close Decision」シェフィールド・デイリー・テレグラフ1930年10月14日 p. 10 。 2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンがピエール・ガンドンにポイントで勝利」。レスター・イブニング・メール。1930年10月14日、17ページ。2020年12月27日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e「Testing for Len Johnsonwork=The Yorkshire Post and Leeds Intelligencer」 1930年10月14日、15ページ。 2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「レン・ジョンソンの失われた才能」『デイリー・ヘラルド』 1930年10月14日、15ページ。2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d「ジョンソン、ポイントでガンドンに勝利」アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル、1930年10月14日、p. 11。2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson's Narrow Win」 . The Western Mail . 1930年10月14日、p. 4 . 2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Frenchman Game」 .アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル. 1930年10月14日、p. 11 . 2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンは棚に置いといておけないほど優秀なボクサーだ - シェイドのラッキー・ホステル」デイリー・ヘラルド、1930年10月21日、13ページ。2020年12月27日閲覧 - British Newspaper Archive経由。
- ^ "Crossley for Berlin" . The Leeds Mercury . 1930年10月17日. p. 9. 2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ a b c「ジョンソンはパンチ力不足だったが、7ラウンドでイタリアを倒す」『デイリー・ヘラルド』 1930年10月22日、15ページ。2020年12月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「クロスリー、ベルリンでドイツチャンピオンと対戦」シェフィールド・デイリー・テレグラフ1930年10月11日 p. 12 。 2020年12月28日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ついにジョンソンと対決」『タイムズ』 1930年10月31日、6ページ。2020年12月28日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンはクルーザー・チャンピオンに歯止めをかけられるか?」『サンデー・ミラー』 1930年11月16日、29ページ。2020年12月28日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「クロスリーの称号」リーズ・マーキュリー1930年11月7日 p. 9 . 2020年12月28日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「クロスリーとジョンソンの引き分け」ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール1930年11月18日 p. 7 。2020年12月28日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンと15ラウンドの対戦」ハル・デイリー・メール紙、1930年11月18日、9ページ。2020年12月28日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson Draws」。『ノッティンガム・ジャーナル』、1930年11月18日、9ページ。2020年12月28日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e f g「Len Johnson's Draw」。デイリー・ミラー。1930年11月18日、p. 22。2020年12月28日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンと15ラウンドで対戦」ハル・デイリー・メール紙、1930年11月18日、9ページ。2020年12月28日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「クロスリーがジョンソンに勝てなかった理由:ライバルが弱かったにもかかわらず、フォローアップを怠った」シェフィールド・インディペンデント紙、1930年11月18日、10ページ。2020年12月28日閲覧 –英国新聞アーカイブ経由。
- ^ a b「Len Johnson draws with Harry Crossley at Manchester」 . The Yorkshire Post and Leeds Intelligencer . 1930年11月18日、p. 15 . 2020年12月28日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「クロスリーがジョンソンを阻止した方法」『タイムズ』 1930年11月20日、15ページ。2020年12月28日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「クロスリー、レン・ジョンソンと引き分け」シェフィールド・デイリー・テレグラフ1930年11月18日 p. 9 。 2020年12月28日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Northern Ups and Downs」 . The Leeds Mercury . 1930年11月21日、p. 9 . 2020年12月28日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ロンドンっ子が世界ライト級栄誉に輝くチャンス」『アスレチック・ニュース』1930年11月24日、20ページ。2020年12月28日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ハリー・クロスリー、満足」リーズ・マーキュリー1930年11月20日 p. 9 。2020年12月28日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの負傷」スタッフォードシャー・センチネル1930年11月19日 p. 10 。2020年12月28日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの肘の怪我」。シェフィールド・デイリー・テレグラフ。1930年11月19日、p.8 。 2020年12月28日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「ラリー・ゲインズとカラーバー」。レスター・イブニング・メール。1931年1月2日。17ページ。2021年1月13日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンとNSC」。デイリー・ヘラルド。1931年2月5日、14ページ。 2021年1月13日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson's Matches」 . The Daily Herald . 1931年2月26日、p. 14 . 2021年1月13日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ボクシング:レン・ジョンソンがクロスリーとハーベイと対戦」『ウェスタン・モーニング・ニュース』 1931年2月25日、11ページ。2021年1月13日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ボクシング」。デイリー・ミラー。1931年3月27日、3ページ。2020年12月29日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ベルビューでの95回目のシーズン」『トッドモーデン・アドバタイザー』1931年4月3日、18ページ。2020年12月29日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン敗北」。ウエスタン・メール紙、1931年4月7日、11ページ。2020年12月29日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ボクシング」ノーサンプトン・クロニクル・アンド・エコー1931年4月7日 p. 3 。 2020年12月29日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson's Contest」。デイリー・ミラー。1931年4月6日、18ページ。 2020年12月29日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ベルギー人が活気あるコンテストで勝利」アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル、1931年4月7日、p.8 。 2020年12月29日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの驚きの敗北」。ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール。1931年4月7日、3ページ。2020年12月29日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン敗北」。ポーツマス・イブニング・ニュース。1931年4月7日、p.8 。 2020年12月29日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「グラスゴーで1250ポンドの財布」アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル、1931年4月15日、p.4 。 2020年12月29日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「City and Suburban at Epsom Tomorrow」スタッフォードシャー・センチネル1931年4月21日 p. 4 。 2020年12月29日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「エティエンヌ、マンチェスターの選手にポイントで勝利」『デイリー・ミラー』 1931年4月7日、18ページ。2020年12月29日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンへの復讐」ポーツマス・イブニング・ニュース1931年4月21日 p. 11 。2020年12月29日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson Beats Etienne」シェフィールド・デイリー・テレグラフ1931年4月21日 p. 9 。 2020年12月29日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「Len Johnson's Close Call With Jack Etienne」シェフィールド・インディペンデント1931年4月21日 p. 10 。2020年12月29日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「Len Johnson's Revenge」。デイリー・ヘラルド。1931年4月21日。14ページ。 2020年12月29日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンが「ヘビース」に挑戦」「デイリー・ヘラルド」 1931年12月7日、15ページ。2021年1月13日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンがレジー・ミーンに挑戦」『ノッティンガム・ジャーナル』 1931年12月5日、10ページ。2021年1月13日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「野心的なボクサー - レン・ジョンソンの復帰」『リーズ・マーキュリー』 1931年12月31日、9ページ。2021年1月13日閲覧 - British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「Points For Johnson」 .シェフィールド・インディペンデント. 1932年1月29日 . p. 10 . 2021年1月13日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「Len Johnson Wins」。The Derby Daily Telegraph。1932年1月29日、p. 10。2020年12月30日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson's Fine Boxing」シェフィールド・デイリー・テレグラフ1932年1月29日 p. 7 。 2020年12月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Match for Len Johnson」デイリー・ヘラルド1932年1月23日 p. 15 . 2020年12月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン、マルセル・ティルと会う」アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル、1932年1月13日、3ページ。2020年12月30日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「アルバート・ホールでのホワイト対ブラック」。ヨークシャー・ポスト。1932年1月28日、18ページ。2020年12月30日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ラリー・ゲインズ、エンパイア・タイトル獲得に挑む」『レスター・イブニング・メール』 1932年1月25日、12ページ。2021年1月13日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンとミドル級タイトル」。コベントリー・イブニング・テレグラフ。1932年1月30日、p.7 。 2021年1月13日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「禁止令の撤廃?内務省の見解が変更」ベルファスト・テレグラフ、1932年1月25日、3ページ。2021年1月13日閲覧–英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「Colour Bar Lifted」 . The Scotsman . 1932年1月25日. p. 14. 2021年1月13日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「マコーキンデール対ゲインズ、レン・ジョンソンがドイツのヘビー級選手と対戦」ハル・デイリー・メール、1932年1月21日、10ページ。 2020年12月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの反対者」。リーズ・マーキュリー紙。1932年1月27日、9ページ。2020年12月30日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「魅力的な戦い」。レスター・イブニング・メール。1932年1月28日、12ページ。 2020年12月30日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「ジョンソンは優れた勝者」。ヨークシャー・ポスト。1932年1月29日、15ページ。2020年12月30日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ドイツ軍、劣勢」『リーズ・マーキュリー』 1932年1月29日、9ページ。 2020年12月30日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnsonの素晴らしい仕事」『ノッティンガム・ジャーナル』 1932年1月29日、9ページ。2020年12月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンが勝利 - たくましいドイツ人には賢すぎる」ダンディー・クーリエ、1932年1月29日、5ページ。2020年12月30日閲覧 - British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Too Much For Heavy German」リーズ・マーキュリー1932年1月29日 p. 9 。 2020年12月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Points For Johnson」ハル・デイリー・メール1932年1月29日 p. 14 . 2020年12月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「ボクシング論争 - 委員会の新チャンピオンシップルール」。エディンバラ・イブニング・ニュース。1932年2月6日。17ページ。 2021年1月13日閲覧- British Newspaper Archive経由。
- ^ 「M'Call、Len Johnsonに圧倒される」。アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル。1932年3月2日、p.4 。 2021年1月1日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「M'Call、Len Johnsonに圧倒される」。ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール。1932年3月15日、p.8 。 2021年1月1日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ボクシング:もう一つのマコーキンデールの勝利」ロンドンデリー・センチネル紙、1932年4月28日、6ページ。2021年1月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「In Half A Minute」。『リーズ・マーキュリー』。1932年4月28日、9ページ。 2021年1月1日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson's Quick KO」 . The Scotsman . 1932年4月28日、p. 14 . 2021年1月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson Scores」 . The Birmingham Daily Gazette . 1932年4月28日、p. 12 . 2021年1月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ハーヴェイとレン・ジョンソンがマッチした」。シェフィールド・デイリー・テレグラフ。1932年4月28日、10ページ。2021年1月1日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ "Harvey-Johnson Bout" . The Daily Herald . 1932年4月28日. p. 15. 2021年1月1日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「ハーヴェイ対ジョンソンの戦い」。ザ・シールズ・デイリー・ニュース。1932年4月28日、6ページ。2021年1月1日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソンとハーヴェイ」シェフィールド・インディペンデント1932年4月27日 p. 10 。 2021年1月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ Hussein, Meyrem (2013年4月19日). 「イズリントンのチャンピオンボクサー、レン・ハーベイに銘板が贈られる」 .イズリントン・ガゼット. 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「プロモーターが取締役会から離脱」『バーミンガム・デイリー・ガゼット』 1932年5月4日、12ページ。2021年1月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ハーヴェイとジョンソン、どちらも自信あり」『リンカンシャー・エコー』 1932年5月11日、6ページ。2021年1月5日閲覧–英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「レン・ハーヴェイへの復讐か?」『デイリー・ヘラルド』1932年5月11日、14ページ。2021年1月1日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「ハーベイとジョンソン、両陣営勝利!」エディンバラ・イブニング・ニュース、1932年5月11日、9ページ。2021年1月5日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t 「ハーヴェイ、失われた威信を取り戻す」。『ノッティンガム・ジャーナル』、1932年5月12日、p. 11。2021年1月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「A Close Contest」 . The Belfast News-Letter . 1932年5月12日、p. 2 . 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ハーヴェイの大勝利」。グロスターシャー・エコー紙、1932年5月12日、7ページ。2021年1月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ハーヴェイ、打撃を受けるも勝利」『ベルファスト・テレグラフ』1932年5月12日、12ページ。2021年1月5日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ハーヴェイの勝利」『ザ・スコッツマン』 1932年5月12日、14ページ。2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ハーヴェイがレン・ジョンソンに勝利した経緯」グロスター・シチズン紙、1932年5月12日、6ページ。2021年1月5日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e f g h i「Len Harvey Wins」 . The Leeds Mercury . 1932年5月12日、p. 9 . 2021年1月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ハーヴェイ、見事な戦いに勝利」『ヨークシャー・ポスト』1932年5月12日、16ページ。2021年1月5日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ハーヴェイがポイントで勝利」アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル、1932年5月12日、p.4 。 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「L・ハーヴェイの勝利」ハル・デイリー・メール、1932年5月12日、11ページ。2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ハーヴェイの左派が戦いに勝利」『ウェスタン・モーニング・ニュース』 1932年5月12日、5ページ。2021年1月5日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Winner Embraced by Wife」シェフィールド・デイリー・テレグラフ1932年5月12日 p. 9 。 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ハーヴェイがレン・ジョンソンに勝利」。エディンバラ・イブニング・ニュース。1932年5月12日、11ページ。2021年1月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Harvey Wins」ダンディー・クーリエ1932年5月12日 p. 10 。 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ハーヴェイはいかにして最終ラウンドを生き延びたか」『デイリー・ミラー』 1932年5月12日、22ページ。2021年1月5日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「Last Round Thrill」。バーミンガム・デイリー・ガゼット。1932年5月12日、p. 12。2021年1月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ハーヴェイ、世界タイトル挑戦へ」『ウエスタン・モーニング・ニュース』 1932年5月13日、14ページ。2021年1月1日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e「レン・ジョンソンの視力障害」ベルファスト・テレグラフ1932年8月26日 p. 8 。 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Match for Lamb」サンダーランド・デイリー・エコー1932年8月23日 p. 9 。 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Unpopular Teesside Decision」サンダーランド・デイリー・エコー1932年8月29日 p. 10 。 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「マコーキンデールの容易な勝利」アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル、1932年9月27日、7ページ。2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ "Johnson v Thil" . The Sunderland Daily Echo . 1932年9月24日. p. 7. 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「Big Fight Off: Accident Bars Thil from meeting Len Johnson」『The People』 1932年10月2日、18ページ。 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジャック・ロンドンのビッグテスト」ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール1932年10月19日 p. 7 。 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの予測」。バーミンガム・デイリー・ガゼット。1932年10月27日、11ページ。2021年1月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「パリでティルと戦う」『リーズ・マーキュリー』 1932年11月1日、11ページ。2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソン引退」。レスター・イブニング・メール。1932年11月1日、15ページ。2021年1月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン敗北」。ランカシャー・イブニング・ポスト。1932年11月1日、9ページ。 2021年1月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Thrashing for Len Johnson」『ダンディー・クーリエ』 1932年11月1日、9ページ。 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Aggressive Thil」 . The Hartlepool Northern Daily Mail . 1932年11月1日、p. 7 . 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンがレスターに立候補 - 元水兵ハーヴェイが対抗馬に」『レスター・イブニング・メール』 1932年11月8日、16ページ。2021年1月5日閲覧 - British Newspaper Archive経由。
- ^ 「憤慨するマネージャー」リーズ・マーキュリー1932年11月18日 p. 16 。 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Sports of all Sorts」 .エディンバラ・イブニング・ニュース. 1932年11月25日 . p. 20 . 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「ケニー、パリ行き」バーンリー・エクスプレス紙、1932年12月17日、6ページ。2021年1月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの発見物と一致する」ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール1933年1月20日 p. 6 。2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Challenge for Casey」サンダーランド・デイリー・エコー1933年4月25日 p. 9 。 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ドン・マッコーキンデール到着」。レスター・イブニング・メール。1933年5月12日、14ページ。2021年1月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「クロスリーの野望」『リーズ・マーキュリー』 1933年5月13日、11ページ。2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スポーツ・スニペット」。ダービー・デイリー・テレグラフ。1933年5月18日、12ページ。2021年1月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンのカムバック」『リーズ・マーキュリー』 1933年5月20日、11ページ。2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Young Sheffield Boxer」 . The Leeds Mercury . 1933年5月22日、p. 11 . 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson Beaten」、The Yorkshire Post、1933年5月22日、14ページ。2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「19歳の選手がレン・ジョンソンに勝利」『ベルファスト・テレグラフ』1933年5月22日、10ページ。2021年1月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「M'Corkindale to meet Neusel」ベルファスト・テレグラフ1933年5月20日 p. 8 。 2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ワトソン対チョコレート訴訟の判決」シェフィールド・インディペンデント紙、1933年5月22日、9ページ。2021年1月5日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スコット=ジョンソンの帰還」『デイリー・ミラー』 1933年5月24日、27ページ。2021年1月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ "「すべてが真っ白になった」「 .ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール. 1933年5月30日. p. 8. 2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「Amazing Ending to Minor Fight」『The Northern Whig』1933年5月30日、10ページ。2021年1月6日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ボクサー、リングで記憶を失う」デイリー・ミラー、1933年5月30日、2ページ。2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スポーツ・スニペット」。ダービー・デイリー・テレグラフ。1933年5月30日、p.8 。 2021年1月6日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「キッド・スコット、レン・ジョンソンとの喧嘩から回復」『リーズ・マーキュリー』 1933年5月31日、11ページ。2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson v Arthur Vermaut」 . BoxRec . 2012年3月7日. 2021年1月6日閲覧。
- ^ 「Fontaine and Brown Draw」 .アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル. 1933年7月3日、p. 4 . 2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson Deputised」リーズ・マーキュリー1933年7月3日 p. 11 。 2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「デル・フォンテーヌ、ジョージ・ブラウンと引き分け」アクトン・ガゼット1933年7月7日 p. 2 。 2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson's Next」デイリー・ミラー1933年8月22日 p. 23 。 2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c「Next Week's Programme」 . The Liverpool Echo . 1933年8月26日. p. 11. 2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「レン・ジョンソンの勝利」『リーズ・マーキュリー』 1933年9月1日、9ページ。2021年1月6日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e f g h i j k「Len Johnson Wins Easily」シェフィールド・インディペンデント1933年9月1日 p. 10 。 2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「エディ・ピアース到着」『デイリー・ミラー』 1933年9月9日、20ページ。2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ピアスの成功」アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル、1933年10月2日、5ページ。2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ウィンターズをめぐる大激戦」『ベルズヒル・スピーカー』1933年9月29日、5ページ。2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b「ピアスの成功」ハル・デイリー・メール、1933年10月2日、9ページ。2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン、殴られる」ダンディー・クーリエ、1933年10月2日、7ページ。2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「メルカーフが忘れられない少年」『サンデー・ミラー』 1941年2月2日、27ページ。2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの敗北」『ノーザン・ホイッグ』 1933年10月11日、11ページ。2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e f g h "「レンの」最後の戦い、ジム・ウィンターズがジョンソンに勝利」。エディンバラ・イブニング・ニュース。1933年10月11日、14ページ。2021年1月7日閲覧–英国新聞アーカイブ経由。
- ^ a b c d e f g h i j k l「ジム・ウィンターズの素晴らしい展示」。ダンディー・クーリエ。1933年10月11日。4ページ。 2021年1月6日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン、スコットランドで殴られる」『リーズ・マーキュリー』 1933年10月11日、9ページ。2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ "「レンの『最後の戦い』」。エディンバラ・イブニング・ニュース。1933年10月11日、14ページ。2021年1月6日閲覧–英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「レンの最後の戦い」ダンディー・クーリエ1933年10月11日 p. 4 。 2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「有望なアマチュアたち」ダンディー・イブニング・テレグラフ1933年10月11日 p. 8 。2021年1月6日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson」 . BoxRec . 2018年11月5日. 2021年1月6日閲覧。
- ^ハイランド、ベルナデット(2020年6月19日)。「マイケル・ハーバート著『ネバー・カウント・アウト! レン・ジョンソン、マンチェスターのブラック・ボクシング・ヒーローであり共産主義者の物語』の書評」リップスティック・ソーシャリスト。2021年1月14日閲覧。
- ^ Cobbinah, Angela (2009年7月30日). 「Len Johnson and the Colour Bar: Britain's Uncrowned Champion」 . Angela Cobbinah . 2021年1月15日閲覧。
- ^ a b c d e f「Red Lives: Communists and struggle for Socialism」イギリス共産党、2020年7月15日、152ページ。 2020年12月11日閲覧。
- ^ Adetoro, Ellis (2017年4月10日). 「Len Johnson and the Colour Bar」 .ギャラリー・オールドハム. 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソン:無冠のチャンピオン」 ITV 、 2014年7月16日。 2021年1月14日閲覧。
- ^ 「Len Johnson」 .ワーキングクラス・ムーブメント・ライブラリー. 2020年12月21日. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソン・コレクション」ワーキングクラス・ムーブメント・ライブラリー2017年7月24日. 2021年1月14日閲覧。
- ^ 「ジム・ハンター、殴られる」ハル・デイリー・メール、1933年12月19日、11ページ。2021年1月8日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「未来の『フェザーズ』チャンピオン?ウォンブウェルのマット・モラン」サウスヨークシャー・タイムズ、1936年8月14日、18ページ。2021年1月8日閲覧–英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「ジョンソンがボクシングのタレントスポッターに」マンチェスター・イブニング・ニュース、1939年1月14日、6ページ。2021年1月8日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「All Booked」 . The Hartlepool Northern Daily Mail . 1939年8月1日、p. 7 . 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「事務員、アシスタント、そして求職者募集」マンチェスター・イブニング・ニュース、1939年9月12日、6ページ。2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「オールスター・レスリング・プログラム」ベルファスト・テレグラフ1939年2月15日 p. 6 。2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レスラーが戦術を変えた」『ベルファスト・テレグラフ』 1939年2月21日、6ページ。2021年1月8日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソン、病院に搬送される」レイノルズ新聞、1934年11月11日、21ページ。2021年1月8日閲覧–英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「ライホープ・チャリティ・カーニバル」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット1939年7月1日 p. 12 。 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Len Johnson With His Boxing Booth」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット1939年8月5日 p. 12 。 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ボーン、スティーブン(2020年3月30日)「世界大戦中の英国の黒人コミュニティについてあなたが知らなかった10のこと」 The History Press 。 2021年1月8日閲覧。
- ^エセックス・ロプレスティ、ティム(2020年3月30日)「ティム・エセックス・ロプレスティによる序文」民間防衛局。2021年1月8日閲覧。
- ^ボーン、スティーブン(2010年9月23日)「母国:英国の黒人コミュニティにおける1939年から1945年」ヒストリー・プレス、ヒストリー・プレス、p.87、ISBN 9780752496818. 2021年1月14日閲覧。
- ^ a b「パブのカラーバーが撤去される:レン・ジョンソンが再び戦いに勝利」『デイリー・ワーカー』 1953年10月3日、9ページ。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「ボクシング」 .マンチェスター・イブニング・ニュース. 1947年11月21日 . p. 5 . 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「ボクシング」マンチェスター・イブニング・ニュース1948年1月6日 p. 3 。 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レンは少年ボクサーを助ける」マンチェスター・イブニング・ニュース、1949年3月11日、p.4 。 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンとユニティ・プレイヤーズ」マンチェスター・イブニング・ニュース、1949年3月29日、3ページ。2021年1月8日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^グッドマン、ジョーダン(2013年10月8日)「ポール・ロブソン:監視される男」ヴァーソブックス、64ページ。ISBN 9781781681312. 2021年1月9日閲覧。
- ^ Tebbutt, Melanie (2019年7月26日). "「『100年経ってもまだ戦い続けている』:マンチェスターのアマチュアボクシングの伝統」。マンチェスター観光局。2021年1月15日閲覧。
- ^ 「アナウンスメント:クイーンズ・パーク議会」。マンチェスター・イブニング・ニュース。1945年8月18日、p.4 。 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「お知らせ:黒人協会汎アフリカ研究所」マンチェスター・イブニング・ニュース、1946年1月18日、p.4 。 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「お知らせ:レン・ジョンソン氏による「スポーツとカラーバー」」「マンチェスター・イブニング・ニュース」1946年9月17日、4ページ。2021年1月8日閲覧–英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「発表:労働党と共産党の統一」マンチェスター・イブニング・ニュース、1946年4月23日、4ページ。2021年1月8日閲覧–英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「それはマンチェスターで始まった」 BBC 、 2005年10月14日。 2021年1月6日閲覧。
- ^ Høgsbjerg, Christian (2006年4月12日). 「第五回汎アフリカ会議を振り返る」 .リーズ大学. 2021年1月6日閲覧。
- ^ 「英国における色彩問題:第一回会合」マルクス主義者インターネットアーカイブ。2012年10月14日。 2021年1月9日閲覧。
- ^ Katzenellenbogen, Simon (1995年5月2日). 「1945年汎アフリカ会議とその余波」 . Hartford Web Publishing . 2021年1月9日閲覧。
- ^ウィリアムズ、テオ(2020年10月26日)「1945年の第5回汎アフリカ会議:英国急進派史における画期的な瞬間」ヒストリー・ワークショップ・ジャーナル。 2021年1月9日閲覧。
- ^スコフィールド、ジョナサン(2020年6月20日)「75年後:アフリカを変えたマンチェスター会議」『Confidentials』2021年1月6日閲覧。
- ^ネルソン、ダニエル(2015年8月14日)「歴史が変わった瞬間」『移民の声』。2021年1月6日閲覧。
- ^ 「汎アフリカ会議1945年および1995年アーカイブ」アーカイブハブ。2015年2月14日。 2021年1月6日閲覧。
- ^ペコ、モツコ (1999 年 11 月 15 日)。「汎アフリカ主義への道」。ソウェタン。2021 年1 月 9 日に取得。
- ^グリナート、エド(2009年5月7日)「マンチェスター大要:イングランド最大の工業都市の街路ごとの歴史 ペーパーバック」ペンギンブックス社、ペンギンブックス、134ページ。ISBN 9780141029306. 2021年1月9日閲覧。
- ^ a bグッドマン、ジョーダン(2013年10月8日)「ポール・ロブソン:監視される男」ヴァーソブックス、63ページ。ISBN 9781781681312. 2021年1月9日閲覧。
- ^ Pheko, Motsoko (2014年5月15日). 「私たちの人生は非常に活発だ」 .アハメド・イクバル・ウラー人種関係リソースセンター. 2021年1月15日閲覧。
- ^ a bジョン・マンロー(2017年9月21日)「反植民地主義戦線:アフリカ系アメリカ人の自由闘争と世界的な脱植民地化、1945-1960」ケンブリッジ大学出版局。ケンブリッジ大学出版局。66ページ。ISBN 9781107188051. 2021年1月9日閲覧。
- ^ a b「黒人ボクサー、2人の死刑囚の少年のために戦う」デイリー・ミラー、1947年1月9日、3ページ。2021年1月8日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ a b c d e f gジョン・マンロー(2017年9月21日)「反植民地主義戦線:アフリカ系アメリカ人の自由闘争と世界的な脱植民地化、1945-1960」ケンブリッジ大学出版局。ケンブリッジ大学出版局。67頁。ISBN 9781107188051. 2021年1月9日閲覧。
- ^ 「黒人のための戦い」マンチェスター・イブニング・ニュース、1948年12月21日、3ページ。2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ロブソンの訪問」マンチェスター・イブニング・ニュース、1949年4月4日、2ページ。2021年1月9日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「元ボクサーの名前が警察手帳に記載」『ダンディー・クーリエ』 1949年8月29日、3ページ。 2021年1月9日閲覧- British Newspaper Archive経由。
- ^ 「警察がボクサーの名前を名乗る」ブラッドフォード・オブザーバー、1949年8月29日、5ページ。2021年1月9日閲覧–英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「LEN JOHNSONの死亡記事」。葬儀のお知らせ。2008年10月14日。 2021年1月15日閲覧。
- ^ Statham, Nick (2014年6月26日). 「レン・ジョンソン…ファイター:サルフォード出身のボクサーから公民権活動家になった物語がマンチェスター・フリンジ・フェスティバルで初演」 . Mancunian Matters . 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「レン・ジョンソンの写真」 .ワーキングクラス・ムーブメント・ライブラリー. 2015年5月28日. 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「BREAKING THE COLOUR BAR 1952」ジ・オールド・アビー・タップハウス2015年7月12日. 2021年1月15日閲覧。
- ^ブラウン、ジェフ(2019年7月1日)「人種差別への取り組み:共産党の明暗を分ける実績」『インターナショナル・ソーシャリズム』 2021年1月15日閲覧。
- ^オーウェン、ジャック(1953年10月1日)「パブのカラーバーが撤去:レン・ジョンソンが再び勝利」『デイリー・ワーカー』7ページ。 2021年1月15日閲覧。
- ^ a b「Breaking the Colour Bar」 The Old Abbey Taphouse、2015年7月12日。 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「93勝、タイトル獲得なし:クレイトン最高のボクサーがチャンピオンになるのを阻止された経緯」 The Manc 2020年10月13日. 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「Len Johnsonコレクション」 .アーカイブスハブ. 2015年2月14日. 2021年1月13日閲覧。
- ^ロングショー、ビル(2020年8月17日)「レン・ジョンソン:黒人歴史月間」ギャラリー・オールダム。 2021年1月13日閲覧。
- ^ a b c d eグリフィス、ニール(2020年10月8日)「指導者たちは、マンチェスターのボクシングの英雄であり活動家でもあるレン・ジョンソンの生涯を称える恒久的な記念碑の設置を支持」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「ボクシングにおける歴史的差別」英国議会2020年10月20日2021年1月15日閲覧。
- ^ 「ボクシングにおける歴史的差別 ニック・スミスの抜粋」パラレル・パーラメント、2020年10月20日。 2021年1月15日閲覧。
- ^ブルックス、クリスチャン (2020年10月20日). 「レン・ジョンソン:黒人であるがゆえに英国チャンピオンになることは決してない、93勝を挙げたボクサー」 BBCスポーツ. 2021年1月15日閲覧。
- ^ Bourke, Kevin (2015年5月16日). 「レビュー:Len Johnson『Fighter』、Salford」 . Northern Soul . 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「『幽霊』との戦い:暴動を引き起こした戦い、レン・ハーヴェイ著」『ザ・ピープル』 1933年12月31日、7ページ。 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ジョンソンの記録」リーズ・マーキュリー1929年5月30日 p.8 。 2021年1月13日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Today's Programme」シェフィールド・デイリー・テレグラフ1930年8月9日 p. 7 。 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ピュー、マーティン(2009年7月2日)『We Danced All Night: A Social History of Britain Between the Wars(私たちは夜通し踊った:戦間期のイギリスの社会史)』ランダムハウス、ヴィンテージブックス、294ページ、ISBN 9781448162741. 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「My Honours List of Coming Champions」『The Sporting Times』、1925年4月18日、10ページ。 2021年1月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ジョンソンの心理学」コベントリー・イブニング・テレグラフ、1931年4月11日、p.7 。 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「キッド・スコットは反則の犠牲者だったのか? ― リング上のドラマと哀愁」『レスター・イブニング・メール』 1933年12月28日、13ページ。 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「レン・ハーヴェイとジョンソンの今夜の試合」。レスター・イブニング・メール。1932年5月11日、14ページ。2021年1月8日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「審判がレン・ジョンソンを救出」『ベルファスト・テレグラフ』1933年10月2日、p.8 。 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「審判がレン・ジョンソンを救出」『ベルファスト・テレグラフ』1925年11月27日、10ページ。2021年1月9日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
- ^ 「我らが最高のボクサー。レン・ジョンソンの堅固なディフェンス。イザードの次の対戦相手」。ウェストミンスター・ガゼット。1925年11月11日。12ページ。 2021年1月13日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「These Names Make News」 .リバプール・エコー. 1933年8月30日. p. 10. 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「イングランドのレン・ジョンソンがハリー・コリンズをアウトボックス」『ザ・レフェリー』1926年2月24日、10ページ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ 「ジョンソンのチャンス:カラーバーとタイトル争い」『デイリー・ヘラルド』 1930年10月13日、15ページ。 2021年1月8日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ "「ボクシング界のブラックプリンス…偉大な選手の一人、レン・ジョンソン」「 .ランカシャー・イブニング・ポスト. 1956年7月31日. p. 6. 2021年1月9日閲覧– British Newspaper Archive経由.
- ^ 「LEN JOHNSON'S ABNORMAL REACH」『The Referee』1926年3月3日、10ページ。 2021年1月9日閲覧。
- ^ Carter, Neil (2011年11月22日). 「British Boxing's Colour Bar, 1911-48」 . De Montfort University . p. 4. 2021年1月15日閲覧。
- ^ "「『THE MASTER CRAFTSMAN』フランク・ジョンソン 英国ライト級チャンピオン 1952-55」。ブリティッシュ・ボクサーズ。2011年2月1日。 2021年1月14日閲覧。
- ^ローレンス・イヤーズリー (2013 年 11 月 9 日)。「ボクシングボナンザ」。ルル.com。ルル.com。 p. 37.ISBN 9781291532289. 2021年1月14日閲覧。
- ^ 「最前線:文化と教育」労働者階級運動図書館、2015年4月23日。 2021年1月13日閲覧。
- ^ 「STRUGGLE FOR FREEDOM, THE LIFE AND WORK OF LEN JOHNSON」ノースウェスト・フィルム・アーカイブ。2014年8月17日。 2021年1月13日閲覧。
- ^ 「STRUGGLE FOR FREEDOM, THE LIFE AND WORK OF LEN JOHNSON - WFA 5」ノースウェスト・フィルム・アーカイブ。2014年8月17日。 2021年1月13日閲覧。
- ^バーク、ケビン(2014年7月15日)「レン・ジョンソン『ファイター』.マンチェスター・シアター・アワード. 2017年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月15日閲覧。
- ^ a b Manley, Debbie (2014年7月17日). 「レン・ジョンソンが人気に応えて復帰!」グレーター・マンチェスター・フリンジ. 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「マンチェスターの黒人ボクサー、ボクシング界における過去の人種差別を暴露」マンチェスター・ゴシップ2015年5月9日. 2021年1月15日閲覧。
- ^メラニー・ディスリー(2015年5月18日)「受賞歴のある演劇がボルトンで上演、ボクサーの人種差別との闘いの物語を語る」ボルトン・ニュース。 2021年1月15日閲覧。
- ^ジェーン・バーロウ『エマ』(2015年5月13日)「受賞劇『レン・ジョンソン・ファイター』がオクタゴン劇場に上演」VIVAマンチェスター。2021年1月15日閲覧。
- ^アプトン、デイヴィッド (2015年5月13日). 「マンチェスター・シアター・アワードは誰が受賞するのか?」ブリティッシュ・シアター・ガイド. 2021年1月15日閲覧。
- ^ハワース、ピーター (2019年12月31日). 「ジャック・ジョンソン、レオーネ・ヤコヴァッチ、レン・ジョンソン、ノーバディ・ノウズ」 .ファイン・アート・アメリカ. 2021年1月15日閲覧。
さらに読む
- フレミング、デニス『マンチェスター・ファイターズ』(ニール・リチャードソン出版、1986年)
- ハーバート、マイケル著 『決して負けない!マンチェスターのブラックボクシングの英雄、そして共産主義者、レン・ジョンソンの物語』(ドロップド・アイッチズ・プレス、1992年)
- アディ、ハキム;シャーウッド、マリカ(1995年)『1945年マンチェスター汎アフリカ会議再考』ニュービーコンブックス
- ハワード、ロブ著『ボクシングの無冠のチャンピオン:レン・ジョンソンとカラーバー』(The Author、2009年)
- アーリー、ジェラルド著『ケンブリッジ・ボクシング入門』(ケンブリッジ大学出版局、2019年)
外部リンク