レングナウ、ベルン

アールガウ州の自治体については、レングナウ (アールガウ州) をご覧ください。

レングナウ
自治体
レングナウ教区会館
フラグ 紋章
レングナウの位置
レングナウ スイスの地図を表示 レングナウ ベルン州の地図を表示
座標:北緯47度11分 東経 7度22分 / 北緯47.183度、東経7.367度 / 47.183; 7.367
国	スイス
カントン	ベルン
地区	ビール/ビエンヌ
エリア [ 1 ]
• 合計	7.3 km ^2 (2.8 平方マイル)
標高	445メートル（1,460フィート）
人口  （2020年12月）
• 合計	5,316
• 密度	730/km ^2 (1,900/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	2543
SFOS番号	387
ISO 3166コード	CH-BE
囲まれて	ビューレン アン デア アーレ、グレンヘン(SO)、マイニスベルク、ピーテルレン、ロモント
双子都市	レングナウ、アールガウ（スイス）、モンテローニ（イタリア）、ストラコニツェ（チェコ共和国）
Webサイト	www.lengnau.ch

レングナウ（ドイツ語発音： [ˈlɛŋnaʊ]）は、スイス、ベルン州のビール/ビエンヌ行政区に属する自治体である。

歴史

[編集]

レングナウは、983年から1002年頃にレンゲナハ（Lengenach）として初めて記録されています。1228年にはロンジューヴァ（Longieuva）として記録されています。この自治体はかつてフランス語のロンジョー（Longeau）で知られていましたが、現在ではその名称は使われていません。^{[ 2 ]}

人類の最古の痕跡は、アーレ川平野で発見された後期旧石器時代から新石器時代のフリント石器などの遺物です。青銅器時代、ラ・テーヌ時代、ローマ時代には、この町の境界内に集落がありました。中世にはシュトラスベルクのヘルシャフトの一部でしたが、1388年から1393年にかけてベルンに買収されました。レングナウはビューレンの管轄下に置かれました。1318年、ゾロトゥルンとハプスブルク家のオーストリアとの紛争中に、村と教会が焼失しました。教会は1323年に再建され、聖ゲルマヌス教会と改名されました。教会は1630年から1640年に再建され、1959年から1960年に改修されました。

レングナウのラドービル

19世紀のジュラ治水事業により、それまで利用できなかったアーレ川の氾濫原の大部分が干拓され、レングナウの広大な農地が開拓されました。同時期に、レングナウは農村から時計製造の町として産業を発展させ始めました。1889年から1927年の間に、約12社の時計製造業者と時計部品製造業者が、成長を続ける町に工場を開設しました。時計製造業者に加えて、木材伐採業者やエンジニアリング会社などの他の産業も町で開業しました。19世紀には、レングナウヴァルトで石英の含有量が多い粘土が採掘されました。しかし、1970年代に時計産業は危機に陥り、多くのメーカーが閉鎖されました。1983年には精密機械、電子機器会社、デコルテ製造などの新しい産業が設立されましたが、多くの労働者は他の町へ通勤して働いています。 2000年までに、就労者の3分の2以上が近隣の町、特にビール/ビエンヌ、ゾロトゥルン、ベルンで働いていました。レングナウは交通の便が良い町です。オルテン-ビール線のレングナウ駅は1857年に開業し、ムーティエへの支線は1915年に増設されました。1950年から1990年にかけて、レングナウでは多くの新しい建物が完成しました。その中には、 1975年にレングナウ＝ピーターレン＝マイニスベルク教区に建てられたカトリック教区教会や、1988年に建設された老人ホームなどがあります。レングナウには3つの学校があり、1899年創立の中学校もあります。

地理

[編集]

レングナウ郊外の畑

ヴァルター・ミッテルホルツァーによる400メートルからの航空写真（1925年）

レングナウの面積は7.41 km ² (2.86 平方マイル)である。^{[ 3 ]} このうち、2.9 km ² (1.1 マイル² ) または39.3% が農業用に利用されており、2.66 km ² (1.03 マイル² ) または36.0% が森林である。残りの土地のうち、1.6 km ² (0.62 マイル² ) または21.7% が居住地（建物または道路）、0.12 km ² (30 エーカー) または1.6% が河川または湖、0.04 km ² (9.9 エーカー) または0.5% が非生産的な土地である。^{[ 4 ]}

市街地面積のうち、工業ビルは総面積の2.6%を占め、住宅・ビルは11.1%、交通インフラは5.6%を占めている。電力・水道インフラおよびその他の特別開発地域は1.2%、公園、緑地帯、運動場は1.2%を占めている。森林地のうち、総面積の34.6%は深い森林で覆われており、1.5%は果樹園または小規模な樹木群で覆われている。農地のうち、32.0%は作物の栽培に、5.7%は牧草地に、1.4%は果樹園またはブドウ園に使用されている。市内の水はすべて流水である。^{[ 4 ]}

市はジュラ山脈の麓、アーレ川平野に位置し、かつてのアーレ川の河川敷が市境を形成しています。

2009年12月31日、旧市街地であるビューレン地区は解散した。翌2010年1月1日、新たに設立されたビール／ビエンヌ行政区に編入された。^{[ 5 ]}

紋章

[編集]

市の紋章は、銀色のモミの木と緑の幹を持つ赤で、2番目の3つの山から出ている。^{[ 6 ]}

人口統計

[編集]

レングナウの大きなアパート

レングナウの農家

レングナウの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）5,316人です。^{[ 7 ]} 2010年時点で^{[アップデート]}、人口の18.9%が外国人居住住民です。^{[ 8 ]} 過去10年間（2000年から2010年）の人口変化率は2.3%です。そのうち、移住は6%、出生と死亡は-2.9%でした。^{[ 9 ]}

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（3,914人、87.8%）を母語としており、フランス語が2番目に多く（116人、2.6%）、イタリア語が3番目に多く（103人、2.3%）である。ロマンシュ語を話す人は3人いる。^{[ 10 ]}

2008年現在^{[アップデート]}、人口は男性が48.8%、女性が51.2%である。人口の内訳は、スイス人男性が1,778人（人口の38.6%）、外国人男性が467人（10.1%）である。スイス人女性は1,953人（42.4%）、外国人女性は40人（0.9%）である。^{[ 8 ]} 自治体の人口のうち、1,383人（約31.0%）がレングナウで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は1,195人（26.8%）、スイスの他の場所で生まれた人は1,009人（22.6%）、スイス国外で生まれた人は713人（16.0%）である。^{[ 10 ]}

2010年現在^{[アップデート]}、子どもと青少年（0～19歳）は人口の18.9％を占め、成人（20～64歳）は59.7％、高齢者（64歳以上）は21.4％を占めている。^{[ 9 ]}

2000年現在^{[アップデート]}、市内には独身または未婚の人が1,565人いる。既婚者は2,319人、寡婦または寡夫は298人、離婚者は277人である。^{[ 10 ]}

2000年時点で^{[アップデート]}、単身世帯は612世帯、5人以上の世帯は97世帯であった。2000年には^{[アップデート]}、合計1,936戸（全体の89.6%）が常時居住されており、86戸（4.0%）は季節的に居住され、138戸（6.4%）は空室であった。^{[ 11 ]} 2010年時点で^{[アップデート]}、新規住宅建設率は1000人あたり1.1戸であった。^{[ 9 ]} 2011年の自治体の空き家率は^{[アップデート]}1.96%であった。

歴史的な人口は次の表の通りである。^{[ 2 ] [ 12 ]}

政治

[編集]

2011年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはSVPで、得票率は31.2%でした。次いでSPS（24.4%）、BDP（14.9%）、FDP（10.9%）でした。連邦選挙では合計1,341票が投じられ、投票率は42.0%でした。^{[ 13 ]}

経済

[編集]

レングナウ駅近くの鉄道

2011年現在^{[アップデート]}、レングナウ市の失業率は2.74%でした。2008年現在^{[アップデート]}、市内の就業者数は合計1,459人でした。このうち、第一次産業に従事する人は31人で、この産業に関連する企業は約10社でした。第二次産業に従事する人は861人で、この産業に関連する企業は70社でした。第三次産業に従事する人は567人で、この産業に関連する企業は104社でした。^{[ 9 ]}

2008年には、フルタイム換算で^{[アップデート]}合計1,219人の雇用があった。第一次産業の雇用数は23で、そのうち19は農業、3は林業または木材生産であった。第二次産業の雇用数は773で、そのうち685（88.6%）は製造業、87（11.3%）は建設業であった。第三次産業の雇用数は423であった。第三次産業のうち、134（31.7%）は卸売りまたは小売りまたは自動車修理業、25（5.9%）はホテルまたはレストラン、10（2.4%）は情報産業、11（2.6%）は保険または金融産業、28（6.6%）は技術専門家または科学者、66（15.6%）は教育、72（17.0%）はヘルスケアであった。^{[ 14 ]}

2000年には^{[アップデート]}、市町村に通勤する労働者は841人、市町村外に通勤する労働者は1,592人でした。市町村は労働者の純輸出国であり、市町村に流入する労働者1人につき市町村外に流出する労働者は約1.9人です。^{[ 15 ]} 就労人口のうち、15.6%が公共交通機関を利用して通勤し、57.5%が自家用車を利用しています。^{[ 9 ]}

宗教

[編集]

レングナウの教会

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、732人（16.4%）がローマカトリック教徒であり、2,711人（60.8% ）がスイス改革派教会に属していた。人口の残りのうち、正教会の信者は61人（人口の約1.37%）、キリスト教カトリック教会に属する人は4人（人口の約0.09%）、他のキリスト教会に属する人は266人（人口の約5.97%）であった。ユダヤ教徒は1人、イスラム教徒は216人（人口の約4.84%）であった。仏教徒は31人、ヒンズー教徒は42人、他の教会に属する人は4人であった。 364人（人口の約8.16％）はどの教会にも属しておらず、不可知論者または無神論者であり、159人（人口の約3.57％）は質問に答えなかった。^{[ 10 ]}

輸送

[編集]

レングナウは、バーゼル・ビール/ビエンヌ鉄道とジュラ・フット鉄道の分岐点に位置し、地域列車が発着しています。

教育

[編集]

レングナウでは、人口の約1,865人（41.8%）が義務教育ではない後期中等教育を修了しており、389人（8.7%）が大学または専門大学などの高等教育を修了している。高等教育修了者389人のうち、73.5%がスイス人男性、16.7%がスイス人女性、6.9%がスイス人以外の男性、2.8%がスイス人以外の女性であった。^{[ 10 ]}

ベルン州の学校制度では、1年間の任意教育の幼稚園教育と、それに続く6年間の小学校教育が行われます。その後、3年間の義務教育である中学校教育が続き、生徒は能力と適性に応じてクラス分けされます。中学校教育修了後、生徒は追加の教育を受けるか、職業訓練を受けることができます。^{[ 16 ]}

2009-10年度、レングナウには合計434名の生徒が通学していた。市内には4つの幼稚園があり、合計69名の生徒が在籍していた。幼稚園の生徒のうち、44.9%がスイスの永住者または一時滞在者（市民ではない）であり、43.5%が教室言語と異なる母語を用いていた。市内には13の小学校があり、生徒数は245名だった。小学校の生徒のうち、25.3%がスイスの永住者または一時滞在者（市民ではない）であり、35.5%が教室言語と異なる母語を用いていた。同年、中学校は6つのクラスがあり、合計120名の生徒が在籍していた。そのうち、21.7%がスイスの永住者または一時滞在者（市民ではない）であり、27.5%が教室言語と異なる母語を用いていた。^{[ 17 ]}

2000年時点で^{[アップデート]}、レングナウには他の自治体から来た生徒が10人おり、136人の住民が自治体外の学校に通っていた。^{[ 15 ]}

参考文献

[編集]

1. "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" (ドイツ語)。連邦統計局。2019 年1 月 13 日に取得。
2. 「Lengnau」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語で参照されています。
3. Arealstatistik Standard - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
4. スイス連邦統計局-土地利用統計2009年データ（ドイツ語） 2010年3月25日アクセス
5. Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz (ドイツ語) 2011 年 4 月 4 日にアクセス
6. Flags of the World.com 2012年8月20日アクセス
7. "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (ドイツ語)。スイス連邦統計局 - STAT-TAB。 2020年12月31日。2021 年9 月 21 日に取得。
8. ベルン州統計局 Archived 2012-02-15 at the Wayback Machine (ドイツ語) 2012年1月4日アクセス
9. スイス連邦統計局 Archived 2016-01-05 at the Wayback Machine accessed 20-August-2012
10. STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archived 2013-08-09 at the Wayback Machine (in German) accessed 2 February 2, 2011
11. スイス連邦統計局 STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen 2014 年 9 月 7 日にウェイ バック マシンにアーカイブ(ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
12. スイス連邦統計局 STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Archived 2014-09-30 at the Wayback Machine (in German) accessed 29 January 2011
13. スイス連邦統計局 2011年選挙 Archived 2013-11-14 at the Wayback Machine (ドイツ語) 2012年5月8日アクセス
14. スイス連邦統計局 STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnite), Sektoren 1-3 2014 年 12 月 25 日に ウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
15. スイス連邦統計局 - Statweb アーカイブ2012年8月4日archive.today (ドイツ語) 2010年6月24日アクセス
16. EDK/CDIP/IDES (2010)。Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Swiss et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (レポート) 。2010 年6 月 24 日に取得。
17. Schuljahr 2010/11 PDF ドキュメント(ドイツ語) 2012 年 1 月 4 日にアクセス

外部リンク

[編集]

• オンライン版スイス歴史辞典では、 「Lengnau」は ドイツ語、フランス語、イタリア語で紹介されています。