レオ・マスリア

レオ・マスリア
レオ・マスリア(2023)
生まれる1954年7月26日1954年7月26日
職業ミュージシャン、ユーモア作家、作家
受賞歴プレミオ・モロソリ
Webサイトレオ・マスリア

レオ・マスリア(1954年生まれ)はウルグアイのミュージシャン、ユーモア作家、作家です。

1954年にモンテビデオで生まれ、1978年に作詞作曲を始め、作品にユーモアを盛り込むことが多くなった。

ウルグアイのアンダーグラウンド・ムーブメントでかなりの成功を収めた後、 1982年にアルゼンチンのブエノスアイレスで上陸を果たしました。徐々に人気を集め、チリペルーキューバブラジル、パラグアイスペインなどでコンサートを行いました。

彼の音楽は分類を拒む。それは、個人的な実験、ポピュラー音楽、電子音響素材を含むクラシック音楽、そしてジャズを独自に融合させた結果である。彼の作品は、短い要素をミニマルに反復するスタイルがベースとなることが多い。歌詞にはしばしば駄洒落が盛り込まれている。全体として、彼の作品は皮肉と批判、そして常に知的でウィットに富み、時にニヒリスティックなトーンを帯びている。彼は40枚以上のアルバムを録音し、そのほとんどはウルグアイとアルゼンチンでリリースされた。2003年には、彼のオペラ「マルドロール」がコロン劇場で上演された。

彼は小説、短編小説、戯曲など40冊以上の著書を執筆し、そのうち10編の戯曲は上演されました。 1994年にはアルゼンチンのコネックス財団から「文学におけるユーモア功労賞」を授与されました。

芸術活動

ブエノスアイレスのマスリア、2023年。

1954年7月26日、モンテビデオ生まれ。ピアノをベルタ・チャディコフとウィルザー・ロッシに、和声をニディア・ペレイラ・リサソに、オルガンをマヌエル・サルサメンディに、作曲をコリウン・アハロニアンとグラシエラ・パラスケヴァイディスに師事。1974年、ヘンデルの協奏曲をオルガン独奏者として初演。1978年以降、ポピュラー音楽の作曲家および演奏家として精力的に活動し、南米ヨーロッパの多くの国で演奏活動を行っている。

1981年、彼の電子音響作品「Llanto」は、ベルギーのブリュッセル開催された国際現代音楽協会(SIMC)の年次音楽祭のプログラムに含まれていました。ウルグアイのオーケストラは彼の交響曲作品を数多く演奏しています。室内楽作品は、国内外の多くの演奏家のレパートリーに含まれています。1994年には、アルゼンチンのコネックス財団から、1984年から1994年の10年間におけるアルゼンチン文学界のベスト100人の一人に選ばれました。

2003年6月、ロートレアモン伯爵(ウルグアイ生まれの著名なフランスの詩人イシドール・デュカス)の著書『マルドロールの歌』を基にしたオペラ『マルドロール』がブエノスアイレス市のコロン劇場で初演(複数回上演)された。1998年にはポピュラー音楽界での功績が認められモロソリ賞を受賞し、2012年には作曲した『アルゴ・リトモ』でウルグアイ教育文化省の年間音楽賞ジャズ/フュージョン/ラテン部門を受賞した。

いわゆる「カルト」ジャンルの音楽の作曲家・演奏家として、ウルグアイ、アルゼンチンをはじめとする国々の現代音楽のコンサートやレコーディングに参加しました。また、ソリストとして40枚以上のレコード作品の編集も手掛けました。2008年には『Trees』でアルゼンチンのガルデル賞最優秀インストゥルメンタル・アルバムを受賞し、2020年には『Leo Maslíah plays Bach』で最優秀クラシック音楽アルバム賞を受賞しました。また、小説、短編集、戯曲など、約40冊の著書を出版しています。2019年には『Literature with fences』でアルゼンチン国立文学賞を受賞しました。

彼の作品のいくつかは、モンテビデオまたはブエノスアイレスで、作者自身または他の演出家による演出で初演されました。作品『テレコメディア』と『エル・マウス』は、2000年と2013年にウルグアイ教育文化省のコメディ部門賞を受賞しました。

ディスコグラフィー

ウルグアイでは

  • Cansiones barias (Ayuí / Tacuabé. 1980)
  • Falta un vidrio (アユイ / タクアベ a/e31k. 1981)
  • 特別リサイタル(アユイ / タクアベ a/e40k. 1983)
  • Canciones & negocios de otra índole (La Batuta. 1984)
  • Extraños en tu casa (La Batuta. 1985)
  • スペイン語のレオ・マスリア(Ayuí / Tacuabé a/e54k. 1986)
  • レオ・マスリアとホルヘ・クンボのデュプレックス(オルフェオ、1987)
  • 生きたレオ・マスリア(アユイ / タクアベ a/e65k. 1987)
  • ブスカド・ヴィヴォ(バラエティ)
  • ロックの香り(オルフェオ、1988)
  • レオ・マスリア・エン・エル・テアトロ・サーキュラー・コン・リーゼ・ランゲ(オルフェオ、1989)
  • エル・トルテリンとエル・カネロン(エクトル・デ・ベネディクティスと) (Infantil) (Orfeo. 1989)
  • ペルシアナス(オルフェオ、1990年)
  • シン・パラブラス 1 (アユイ / タクアベ a/e92k. 1991)
  • 13年(オルフェオ、1991年)
  • トルトゥガス(オルフェオ、1993年)
  • Sin novedad (複製) (Orfeo. 1993)
  • No juegues con fuego porque lo podes apagar (同名の劇のオーディオ バージョン。1993 年にモンテビデオで録音。Perro Andaluz。1993)
  • シン・パラブラス 2 (オルフェオ、モンテビデオ、1994)
  • ザングアンゴ(アユイ / タクアベ ae161cd. 1996)
  • Taddei-Maslíah (Ayuí / Tacuabé ae186cd. 1998)
  • Canciones desoídas (Recopilación) (アユイ / タクアベ、1999)
  • Textualmente 1 (ペロ アンダルス、2001)
  • Textualmente 2 (ペロ・アンダルス、2002)
  • ヒスパニアのレオ・マスリア(1989 年から 2002 年に録音。ペロ・アンダルス、モンテビデオ、2003 年)
  • 即興演奏(エルナン・リオスと。ペロ・アンダルス。2003)
  • Textualmente 3: エル・ネオリベラリズムとオトロス・デスファルコス(Perro Andaluz. 2004)
  • アルボレス(ペロ アンダルス、2005)
  • クラシコス(ペロ アンダルス、2005)
  • Irrestricto (ホルヘ・ラザロフと1984年に録音。ペロ・アンダルス、2006年)
  • リサイタル・ソプロン(モンテビデオ交響楽団と。ペロ・アンダルス。2006)
  • コンテンポラネオ(メノサタ、2007)
  • エントレヴェラドス(カルメン・プリエトと。メノサタ。2007)
  • ピアノ(メノサタ、2008年)
  • Bases de diálogo (サンドラ・コリッツォと。ペロ・アンダルス。2008)
  • カンタノタス(ルシア・ガッティ、ペロ・アンダルス PA 4850–2、2011)
  • ラ オルケスティタ(ペロ アンダルス PA 5063–2. 2011)
  • 音楽のアリナーダ。 (ペロ アンダルス PA 5539–2. 2013)
  • レオ・マスリア「Autores en vivo」。 (DVD) (ペロ アンダルス PA 5718–9. 2013)
  • レオ・マスリア・コン・バンダ。 (DVD) (ペロ アンダルス PA 5718–9. 2014)
  • ルナソラ。 (ペロ アンダルス PA 6125–2、2014)
  • モンテビデオ・アンビグオ(ウーゴ・ファットルーソと。モンテビデオ・ミュージック・グループ 6450–2. 2015)
  • 音楽と音楽(アンドレス・ベドと。ペロ・アンダルス PA 6868–2。2016)
  • ピアノ協奏曲「ペロ・アンダルス PA 6866–2. 2016」

アルゼンチンでは

  • 宣伝文句(RCA. 1985)
  • パンク(RCA、1987)
  • Buscado vivo (Interdisc SLI 67.511. 1987)
  • El tortelín y el canelón (with Héctor De Benedictis) (Infantil) (El Chancho Records. 1989)
  • マリア・フリアの愛のテーマ(バルサ、1990)
  • ラ・マノ・ヴィエネ・ペサダ(Barca. 1991)
  • Aunque voce nao acredite... Maslíah は存在します! (再コピー) (バルサ、1994)
  • オペラ、カスティダード、ヨーグルトの食事法(Barca. 1995)
  • Lo mejor de Leo Maslíah (複製) (BMG. 1997)
  • ザングアンゴ(ポリグラム、1998年)
  • Leo Maslíah y pico (ワールドミュージック BA. 1999)
  • テクスチュアルメンテ 1 (EPSA MUSIC. 2002)
  • テクスチュアルメンテ 2 (EPSA MUSIC. 2003)
  • Textualmente 3: エル・ネオリベラリズムとデスファルコス(EPSA MUSIC. 2004)
  • クラシコス(EPSA MUSIC. 2005)
  • アルボレス(EPSA MUSIC. 2007)
  • エントレヴェラドス(ジュント・ア・カルメン・プリエト、EPSA MUSIC、2007)
  • Bases de diálogo (サンドラ・コリッツォ、EPSA MUSIC、2008)
  • ホルヘ・デ・ラ・ベガ、レオ・マスリア(ルシア・ガッティとパブロ・ソンマと共著、アルゼンチン国立図書館、2010)
  • 40 アニョス(クラブ デル ディスコ。2018)
  • シネ・ムドー(クラブ・デル・ディスコ、2019)
  • レオ・マスリア・トカ・バッハ(クラブ・デル・ディスコ、2019)
  • レオ・マスリア・エン・トリオ・コン・タト・ボローニーニとマルコ・メッシーナ(クラブ・デル・ディスコ、2020)
  • エレクトロアコースティック(クラブ・デル・ディスコ. 2020)
  • ジャズ(クラブ・デル・ディスコ。2021)
  • ウルティマス カンシオネス(クラブ デル ディスコ。2021)

他の国では

  • レオ・マスリア・エン・エル・カフェ・デル・セロ(チリ、サンティアゴ、アレルセ、1989年)
  • エスラボンズ(ビッグ・ワールド・ミュージック、ヌエバ・ヨーク、2000)
  • Textualmente 2 (18 Chulos Records、マドリード、2002)

再発行

  • インドールの交渉と交渉(Ayuí / Tacuabé a/e56k. 1987)
  • Extraños en tu casa (アユイ / タクアベ、a/e57k、1987)
  • シン・パラブラス 2 (ペロ・アンダルス、2001)
  • No Juegues con fuego porque lo podés apagar (ペロ アンダルス、2001)
  • Falta un vidrio / Recital especial (アユイ / タクアベ A/E 251、2002)
  • エル・トルテリンとエル・カネロン(エクトル・デ・ベネディクティスに対する) (幼児期) (ペロ・アンダルス、2002)
  • エル・トルテリンとエル・カネロン(エクトル・デ・ベネディクティスの歌) (Infantil) (EPSA MUSIC. 2003)
  • Canciones & negocios de otra índole / Extraños en tu casa (Ayuí / Tacuabé A/E 313、2007)

ビデオ

  • ザングアンゴ
  • ラ・パパフリータ

フィルモグラフィー

出版された書籍

タイトル ISBN 社説 その他
1983 病院特集 イマゴ モンテビデオの詩と歌
1984 探偵は「人気のある音楽」を扱うために、アルグノスの問題を解決する必要はありません クアデルノス・デル・タンプ ロサリオ、アルゼンチン関連
1985 フロレアル メネンデス横断の歴史 花の版画 アルゼンチン 2 年版: 1992 中編小説
1987 ホセ・フィンのショー 花の版画 アルゼンチン; 2. 編集: 1992 中編小説
1987 Teléfonos públicos モンテ・セクスト モンテビデオのcuentos
Tres obras de theatre ウノ版 ヨエア、モンテビデオ劇場
1989 El lado oscuro de la pelvis 950-515-035-0 花の版画 アルゼンチン、2 年版: 1992 中編小説
1990 ラ・トルトゥーガ 花の版画 アルゼンチン; 2. 編集: 1992 クエントス
1991 Tarjeta roja 950-515-122-5 花の版画 アルゼンチンの小説
1991 ザナホリアス 9974-32-001-1 エディシオネス・トリルセ モンテビデオの小説
1991 Pastor de cabras perfectas 千田 バイアブランカ、アルゼンチンの詩
1992 La mujer loba ataca de nuevo 9789871489169 ヨエア モンテビデオ関連
1992 エル・アニマル・ケ・トドス・レバモス・デントロ 950-515-126-8 花の版画 アルゼンチンのcuentos
1993 エル・トリプル・サルト・モルタル 950-515-130-6 花の版画 アルゼンチンのcuentos
1993 メンティリラ 9505155743 アルカ モンテビデオの小説
1994 エル・ジェンティルオンブレ ヨエア モンテビデオ関連
1994 ロドリゲスのミオピア 950-515-138-1 花の版画 アルゼンチンのcuentos
1994 アーサー・ゴードン・パムの特別な冒険 ヨエア モンテビデオ関連
1995 ラ・デシマ・ピスタ 950-515-145-4 花の版画 アルゼンチンの小説
1996 ラ・ブエナ・ノティシア 950-515-153-5 花の版画 アルゼンチンのcuentos
1997 オシトス 950-515-159-4 花の版画 アルゼンチンの小説
1997 シグノス アイマラ語 モンテビデオの小説
1998 いいえ、フエゴ ポルケ ロ ポデス アパガーを食べることはありません 9505155638 花の版画 アルゼンチン
1999 リネアス 9505151721 花の版画 アルゼンチンの小説
2000 ラテンアメリカと侮辱の国連メッセージ 950-515-178-0 花の版画 アルゼンチンのcuentos
2001 Telecomedia y otras teatreces 9505151845 花の版画 アルゼンチン
2002 Servicio de Habitación 9505155700 花の版画 アルゼンチンの小説
2002 法令 9974766095 Cauce 社説 モンテビデオの小説
2003 ホロスコポスとオトラの宣告 9505151888 花の版画 アルゼンチンのcuentos
2004 台本 950-515-193-4 花の版画 アルゼンチンの小説
2005 メンティリージャス セギド デ エル ラド オスクロ デ ラ 骨盤 950-515-574-3 花の版画 アルゼンチンの小説
2005 いいえ、フエゴ ポルケ ロ ポデス アパガーを食べることはありません 950-515-563-8 花の版画 アルゼンチン再編集
2005 エル・オラクル 9974-7805-3-5 ペロ・アンダルシア版 コエスクリト・コン・サノピ。ウルグアイのクエントス・イルストラドス。
2006 素晴らしい作品と作品を鑑賞しましょう 9505154380 花の版画 アルゼンチン劇場
2008 印象に残ったもの 978-9974-96-476-1 メノサタ ウルグアイ cuentos
2010 La mujer loba ataca de nuevo 9789871489169 ゴドー出版 アルゼンチンのcuentos
2010 エル・クルセロ・ヤララ 9789871489190 ゴドー出版 アルゼンチンの小説
2011 ポンペイヨの思い出 978-987-1489-26-8 ゴドー出版 アルゼンチンのcuentos
2012 ファブラス、放物線、パラドハス 978-9974-8313-7-7 クリアトゥーラ・エディタ ウルグアイ cuentos
2013 Así las cosas 978-9974-99-038-8 メノサタ ウルグアイの詩
2013 プライベート辞書 978-9974-8360-7-5 編集者 ウルグアイの辞書
2014 サグラド・コレヒオ 978-9974-8452-7-5 クリアトゥーラ・エディタ ウルグアイの小説
2014 クルシグラマス 978-9974-8361-2-9 ペロ・アンダルシア版 コエスクリト・コン・サノピ。ウルグアイのクエントス・イルストラドス。
2014 El último dictador y la primera dama / エル・ラトン 978-9974-8419-7-0 編集者 ウルグアイ劇場
2015 エル ボボ デル プエブロと不正確な内容 978-9974-8503-9-2 編集者 ウルグアイ cuentos
2017 ヴァッラス文学 クリアトゥーラ編集部 ウルグアイ cuentos