レナード・アーサー・ベセル
レナード・アーサー・ベセル | |
|---|---|
 1910年、アッサムのジャングルで雨の中を歩くベセル（「プッシュ」） | |
| 生まれる | 1879年12月6日[ 1 ] |
| 死亡 | 1950年12月15日（71歳）[ 2 ] |
| 母校 | サンドハースト王立陸軍士官学校 |
| 職業 | イギリス陸軍将校、作家、著者の編集者 |
| 配偶者 | ウィニフレッド・クリティー・ホール （1908年生まれ 、 1940年没） |
| 子供たち |
|
| 両親 |
|
| 受賞歴 | 大英帝国勲章[ 7 ] |
| サイン | |
 | |
レナード・アーサー・ベセル中佐OBE [ 7 ]（1879年12月6日 - 1950年12月15日）は、エドワード朝時代のインドにおける著名な軍人であり、1930年代には著名な作家でもありました。彼は主に作家として、20世紀初頭のアッサム北部のジャングルを統治しようとしたイギリスの試みについて、率直で非英雄的、そして飾らない物語を提供し、しばしば公式記録とは異なる見解を提示したことで知られています。
私生活
レオナルドは父を通じてマニング枢機卿や、元イングランド大法官である初代ウェストベリー男爵リチャード・ベセルと繋がりがあった。 [ 8 ]母方では古代ハイランドのマクリーン一族と繋がりがあった。
レナードは1879年にブローニュで生まれましたが、家族の住所はサマセット州バース、ウォルコットのロイヤルクレセント16番地でした。[ 9 ]出産当時、家族は移動中でした。
1881年の国勢調査[ 9 ]によると、ベセル家は大家族で裕福だったことが分かります。ベセルの父ヘンリー・スリングスビー・ベセルは土木技師として記録されています。一家には住み込みの使用人8人と6人の子供がおり、国勢調査時点で娘1人と息子5人、そしてレナードが1歳の末っ子でした。
1889年、ヘンリーが結核で肺を失った際、一家はバイエルン州ガルミッシュのスキーリゾート、ヴィラ・バーダー[ 10 ] [ 11 ]に身を寄せました。山の空気は結核に効くと信じられていたからです。一家はそこで有料の客を受け入れており、その中にはエドワード・エルガーの家族もおり、エルガーは彼らに『バイエルン高地より』を捧げました。エルガーはここで子供たちとサッカーをし、ヘンリーとは生涯の友人でした。[ 12 ]
レナードはガルミッシュで教育を受け、その後イングランドに移りました。イートン校出身の父は、レナードをノース・ヨークシャーにあるカトリックの男子校、アンプルフォース・カレッジに入学させました。ヘンリーは1861年にカトリックに改宗し、1908年にローマで亡くなりました。その時、レナードは28歳でした。[ 8 ]アンプルフォース・カレッジ卒業後、レナードはサンドハースト王立陸軍士官学校に進学し、その後陸軍に入隊しました。
レナードは1908年、アッサム州シロンでウィニフレッド・クリティー・ホールと結婚した。[ 4 ]結婚後すぐにイギリスへ帰国した。クリティーの父親が結婚式の前日に亡くなったためである。結婚生活は必ずしも幸福なものではなかったが、1940年にクリティーが亡くなるまで夫婦は続いた。[ 6 ] [ 13 ]夫婦にはアイリーン・ナンシー・ベセル（1909年 - 1988年）とレナード・ノーマン・ベセル（1914年 - 1940年）の2人の子供がいた。アイリーンは1937年にジョン・バーニーと結婚し、子供をもうけた。ノーマンは1940年にダンケルクで亡くなった。
レナードは当時、優れた語学力を持つようになり、ドイツ語、フランス語、イタリア語に加え、ヒンディー語、ウルドゥー語、グルカル語も話せました。グルカル語は軍隊の要件でした。オーストリアアルプスでのトレッキングを好み、山中に土地も購入しました。
ベセルは1917年にビルマのマンダレーにあるフリーメイソンのフェアクロフロッジに入会した。[ 14 ]
軍歴
第二次ボーア戦争（1899年から1902年）は、南アフリカの一部（オレンジ自由国とトランスヴァール）がイギリスの支配から離脱するのを阻止するために戦われた。この戦争は概ねイギリスにとって不利な結果となり、イギリス軍は50万人の兵力に対し、ボーア軍は5万人の兵力で勝利を収めた。新兵の需要は高かった。
ベセルは20歳の誕生日にヨーク・アンド・ランカスター連隊に少尉として入隊し[ 15 ] [ 1 ]、直ちに南アフリカへ向かった。レディスミスの戦いの救援に参加し、スピオン・コップの戦い、ヴァール・クランツの戦い、トゥゲラ高地の戦い、ピーターズ・ヒルの戦い、そして1900年6月12日の第二次レインズ・ネックの戦いに参加した。1900年7月から1901年4月まではトランスヴァールで、1900年4月から7月まではナタール州のズールーランド国境で作戦に従事した。南アフリカ滞在中は、騎馬歩兵隊に所属していた時期もあった[ 16 ] 。
インド
ベセルは1901年10月23日からインド参謀軍に出向し、同年11月にインドに到着した。1902年10月にインド陸軍に任命され、第16ラージプート歩兵連隊に所属した。1902年11月、一時的に第13ラージプート歩兵連隊に配属された。1904年に第8グルカ連隊に配属され、1908年には新設の第10グルカ連隊に配属された。1912年にはアッサム憲兵隊ラキムプール大隊の副司令官に任命された。 [ 16 ]
チベット
1903年から1904年にかけて行われたヤングハズバンドのチベット遠征は、インド総督カーゾン卿の命により、ロシアと中国の脅威に対抗しインド北部国境に拠点を築くために行われた、帝国後期の冒険であった。ベセルは第4グルカ歩兵連隊に配属され、ヤングハズバンド遠征に参加した。この遠征中にフレデリック・マーシュマン・ベイリーと出会い、親友となった。彼はニアニとギャンツェ・ジョンの戦い、そしてラサへの行軍に参加した。（インド軍名簿）[ 15 ]ベセルは熱心な写真家で、遠征隊で約200枚の写真を撮影しており、現在その写真がバーニー家に所有されている。
軍事的には成功を収めたものの、この戦争によって締結された条約は後に撤回され、政府とイギリス国民の不興を買いました。彼らはこれを非武装の農民の虐殺と見なしたのです。ベセルは自身の経験に基づき、異なる見解を「脚注」[ 17 ]（下記参照）で示しています。
アッサム
ベセルは1911年から1912年にかけてアッサムのジャングルに探検に出かけたアボール遠征隊[ 18 ]に参加した。この遠征は、アボール族が探検家のグレゴルソン博士と政治担当補佐官のN・ウィリアムソン氏、そして彼らの召使いや荷物運びの大半50人を殺害したことに対する復讐のためだった[ 16 ] 。ベセルはこの遠征隊を題材に小説『ハイ・ブラウズとロウ・ブラウズ』（下記参照）を執筆し、その地理的成果に関する記事の共同執筆者となった[ 19 ] 。FMベイリーもこの遠征隊のメンバーだった[ 20 ] 。
第一次世界大戦
ベセルは1914年にフランスに派遣された。1914年11月12日に第2グルカ連隊に入隊し、その後すぐに戦闘に参加した。12月11日、塹壕を抜けて2名の負傷兵を運び出し、さらに2名の戦死者を救出した。12月20日、ラ・カンク・ルーでの戦闘に参加した。重傷を負い、1915年2月28日にフランスを離れた。 1915年6月22日付のロンドン・ガゼット紙に掲載された報告書に彼の名前が記されている。 [ 21 ]
ビルマとパキスタン
傷から回復した彼はビルマに戻り、グルカ兵に復帰、1916年1月までマンダレーの第1/10グルカライフル兵舎の指揮を執った。その後、バルチスタン州クエッタの士官学校の中隊長に任命された。その後すぐに第1/10兵舎に戻り、マンダレー砦とメイミョーで指揮を執った。『第10グルカライフル兵舎の歴史』は彼について次のように記している。「ベセルは奇妙で、ある意味では風変わりな人物であり、彼と彼の型破りな規律方法については多くの逸話が語られたが、戦争中を通して兵舎司令官としての彼の働きを批判することは一度もなく、第1大隊は5回の徴兵命令を彼に深く感謝している…彼はまた、兵役中の兵士の家族の健康と幸福を守るために多大な配慮を払い、並外れた視野の広さを示した。」[ 16 ]
アフガニスタン、1919年
ベセルは第7グルカ連隊に所属し、第三次アフガニスタン戦争[ 22 ]に参加した。彼は大英帝国勲章第1等勲爵士[ 7 ]に叙せられ、1920年8月3日付のロンドン・ガゼット紙に掲載された記事にも名前が挙げられている[ 21 ]。
カイバル峠
彼は第4グルカ連隊第2大隊の指揮を任され、その任務期間中、彼の大隊はハイバル峠地域のランディ・コタルとランディ・カナで任務に就いた。この間、彼は中央アジアでの潜入活動からハイバル峠を通って帰還中のフレデリック・マーシュマン・ベイリーと再会した。[ 23 ] [ 16 ]
陸軍からの退役
彼の指揮官としての任務は心臓病のため短縮され、1924年8月にイギリスに送られた。彼は単身でイギリスに渡り、当時の住所は「c/o Lloyds Bank, Pall Mall」であった。[ 24 ] 1926年9月14日、彼は任務を終えて失業者リストに載せられた。[ 25 ]
軍の年金では資金が不足していたが、義母が彼の借金を完済し、家族のためにドーキングのニュー・クランを購入した。1926年までに、彼と妻はニュー・クランの選挙人名簿に登録された。[ 26 ]
彼の軍歴の詳細なリストは、ウィンチェスターのグルカ博物館に所蔵されているデニス・ウッドの伝記（2023年2月）に掲載されている。 [ 16 ]
メダル
- 留め金付き南アフリカ女王メダル- ケープ植民地、トゥゲラ高原、オレンジ自由国、レディスミスの浮き彫り、トランスバール、レインズネック、南アフリカ 1901 年。
- 留め金付きチベットのギャンツェメダル。
- 1909 年のインド一般従軍勲章、留め金は Abor 1911 ～ 1912 年、アフガニスタン NWF 1919 とオークの葉が付いています。
- 1914 スター。
- 1914～20年英国戦争勲章。
- オークの葉が付いた勝利メダル。
文学キャリア
ベセルは1927年に健康上の理由で軍を離れ、本名だけでなく「プース・カイユ」や「フォーポイント・セヴァーン」というペンネームでも執筆活動を開始し、主にグルカ兵との自身の体験を題材に執筆活動を行った。
（「Pousse Cailloux」はフランス語で「歩兵」を意味し、「Forepoint Severn」はおそらく第一次世界大戦で使用された信頼性で知られる 4.7インチ砲を指している）
ブラックウッズ以外の雑誌に寄稿する際、彼はスフィアやグラフィックでは「モーゼル」、「パンジャビ」、「ピーター・ポール」といったさらに多くのペンネームを使用している。
彼は主にブラックウッド・マガジンに寄稿し、当時の同誌の商業的成功の柱となり、ディレクターのポストをオファーされた。その役職で、彼は12巻からなるシリーズ「Tales from the Outposts」を執筆し、これもまた商業的に成功を収めた。契約の一環として、収益の25%が提示されたが、彼は50%を要求し、実際に50%を獲得した。（ベセルからベイリーへの手紙）[ 23 ]
このコレクションに収録されている物語は、世界の辺境、特に大英帝国を舞台に、その地で暮らした人々、あるいはその地で体験した人々によって語られたものです。そのほとんどは、植民地時代の各地で広く読まれていたブラックウッド社で出版されたものです。
このプロジェクトは1930年から1933年までの3年間を要し、ヒュー・クリフォード卿、ジョセフ・コンラッド、ジョン・バカン、フレデリック・マーシュマン・ベイリー、アルフレッド・ノイズ、ジョージ・ヤングハズバンド、ベーデン・パウエル卿、ウェストン・マーティル、ハンフリー・ジョーダン、フランク・クーツ・ヘンドリー、アーネスト・スウィントン、エドマンド・キャンドラー、アルフレッド・オリヴァント、R.E .ヴァーネド、ジョージ・フォーブスFRS、ジョン・スティル、パーシヴァル・ギボン、ヒルトン・ブラウン、ジョン・グラハム・バウアーなど、著名な作家や著名人が寄稿した。[ 17 ]「前哨地からの物語」の索引。[ 27 ]
20世紀半ば、帝国への関心が薄れたため、これらの本の人気は下がっていった。しかし、現在では一部の巻がペーパーバックで復刊され、Kindleでも入手可能である。Amazonの「Goodreads」ウェブサイトでは、このシリーズは3つ星の評価を受けている。[ 28 ]
出版作品
ベセルはまた、『Tales from the Outposts』に収録されたいくつかの物語を含む自身の作品も出版した。
南アフリカで学んだ前哨基地の任務、ウィリアム・クロウズ・アンド・サンズ、ロンドン 1903 年 (43 ページ)
ベセルが自身の名義で初めて出版した作品。陸軍の教本として書かれたこの短い本、あるいはパンフレットは、ボーア戦争中の南アフリカでの彼の経験に基づいています。風景や土地柄によく適応していたボーア兵は、歩哨にとって真の脅威でした。本書の全体的な姿勢は、「まず撃ち、質問は後で。騒音を避けるため、可能であれば銃剣を使え！」と要約できるでしょう。
ブラックウッドの前哨地からの物語。編集長はブラックウッド自身の名前で、第 12 巻、エディンバラおよびロンドン、1932-1933 年 (ブラックウッドマガジンの記事の再録を含む)。
このシリーズに収録されているベセルの短編小説はすべて「プース・カイユ」というペンネームで書かれたもので、
第1巻：帝国の辺境： 「脚注」 - ヤングハズバンド遠征隊に関するベセルの個人的な記録。ベセルの連隊は、峠とインドからの補給線を維持する任務を負っていた。最終的にこれらの線が限界に達したため、遠征隊は食料を求めて寺院を襲撃し、支援なしでラサへの旅を敢行した。 「脚注」はチャールズ・アレンの『雪中の決闘』で繰り返し引用されている。[ 29 ]
『脚注』はヤングハズバンドの妻、ヘレン・オーガスタ・ヤングハズバンド夫人から感謝の意を寄せられ、「1935年に匿名で送られてきたこの祝福されたブラックウッドに感じた喜びは決して忘れません。著者に会ったことはありませんが、出版社を通じてこの魅力的な感謝の言葉が私にとってどれほど意味のあることかを伝えました。」と記されています。[ 30 ]
「国境事件」は、アッサムのジャングルを横断し、北方国境における中国の活動に関する報告を調査する探検隊の姿を描いている。彼らは孤立した駐屯地と、中国語で書かれた通告を発見する。そこは天帝の境界である。駐屯地は飢えに苦しみ士気も低下していた。彼らはイギリス軍司令部へと連行され、船で中国へ戻る許可を得る。
「アレクサンダーの銀の手」は、ベセルがアクセスを許可されたグレート・ゲームのアーカイブに基づき、コノリーとストッダート事件の要因を考察した、注目すべき、しかし推測的な作品である。タイトルは、アフガニスタンとその周辺地域のイスラム・ハン国を征服したほぼ唯一の人物であるアレクサンダーの銀の手のレプリカを指しており、彼の名は今もなお尊敬を集めている。
第 3 巻 :国境の物語: 「報復」 - ベセルに語られたパシュトゥーン人コミュニティの復讐の物語。
第8巻：ジャングル物語： 「失われたセポイ」 - アボル遠征隊の撤退後、ラキムプール憲兵隊がジャングルの秩序回復に奔走する様子を背景に物語が展開される。二人の兵士が狩りに出かけ、日暮れになっても戻ってこない。捜索隊が最後の夜、眠りにつくと、ジャッカルの合唱団による、まるで人間のようにさえ聞こえる異様な泣き声を耳にする。ジャングルのその地域では、かつて聞いたことのない音だった。数ヶ月後、二人のグルカ兵の遺体が、捜索隊が捜索していた場所からわずか数メートルの場所で発見される。
「高尚な人々と低俗な人々」は、ベセルが参加したアボル探検隊を題材にしたフィクションです。名前や詳細は改変されていますが、グレゴルソン博士（作中では「グラント」）は実在の人物である可能性が高いようです。ベセルは、探検家と部族民の間に生じた理解の不足と敵意、そして結果として生じた不安定な状況の原因は、自らの民族誌的調査にあると非難しています。最も特異な出来事、すなわち封筒の色彩が虐殺の原因となり、結果として懲罰遠征が行われたという点は、当時の史実と一致しています。[ 20 ] 物語の結末（史実ではありません）は、ベセルが想像したアボル探検隊のあり方を示しています。
ベセルは冒頭で、この物語は現実の生活で起こったことよりも原因と結果をより密接に結びつけており、実名を使っていないと述べている。「だから、何年も経った今、このページを読んでいる人々を特定しようとするのは無駄だ」
「可動式柱」 - ジャングル戦における戦略、特にベセルが副司令官を務めていたアッサム軍警察が、アボル遠征隊撤退後に部族との関係を正常化するために行った活動について論じた。ベセル自身もアボル遠征隊に同行しており、その手法を批判している。そのため、彼はペンネームでの執筆を好んでいる。
第11巻：奇妙な場所から： 「エルドラド・アンリミテッド」 - ボンベイへの航路開通以来のインド経済史。公式の統計データとベセル自身のインドでの経験や逸話を織り交ぜた構成。
第12巻：軽い調子で： 「重量と秤」 - パンジャブのどこか、遠くにヒマラヤ山脈の麓が見える川で、楽しい釣り旅行。ベセルは、彼のシカリの息子である二人のインド人の少年の助けを借りて、巨大なマハシールを釣り上げる。
「急流調査」 -ベルトンボートで未踏のジャングルの川を下る冒険。ボートはその構造を考えると持ちこたえていたが、3つ目の急流を渡ったところで壊れてしまう。ベセルは手紙の中でこの話に触れており、実際の出来事が物語のために拡大・増幅されていることを明確にしている。彼によると、物語の中で「ベアード」という名前で呼ばれるF.M.ベイリーも同行していたという。
「フィアット・エクスペリメンタム」 - パスツール研究所で狂犬病の治療を終えた後、ベセルは残りの休暇を利用して研究所に留まり、進行中のさまざまな実験や研究を視察した。
「原始における実験」 - ブラックウッドの論文の中で『前哨地からの物語』に掲載されていないものの中で、これは批評家の関心を集めた。ザリフは著書『二ヶ月の休暇』[ 31 ]の中で、「これは全く新しい分野を網羅した優れた論文であり、著者はおそらくシカールの歴史において初めて、人間が動物に対して及ぼす明確な特異な影響が存在することを示した」と述べている。ある種の精神的な「テレパシー」というものがあり、人が心の中で殺意を抱きながら辛抱強く動物を撃とうと待っていると、その動物はおそらく決して姿を現さないであろうと警告を発するようだ」。FWチャンピオンは『日光と影のジャングル』[ 32 ]の中でこう要約している。「彼（ベセル）は何時間もの間、これらの堂々とした野生の羊たちをかなり遠くから観察し、撃つ機会を待っていた。ついに彼は危険を冒して撃つことを決意した。そして彼の決断と同時に、一日中彼に注意を払っていなかった3匹のアンモンは、彼が微動だにせず身動きもしなかったにもかかわらず、完全に警戒して飛び上がった。」
「いずれにせよ、人々がこれについてどんな理論を持っていたとしても、結局のところ、一見すると突飛な理論と思われたこのことを最初に明らかにした勇気を持った「フォーポイント・セヴァーン」に、私たちは皆感謝の念を抱いている。」
『陛下のシャツの袖』（プース・カイユー名義）ブラックウッド社、エディンバラおよびロンドン、1930年。
短編小説集。その多くは後に『Tales from the Outposts』で再出版されました。
『ヘスペリデスの庭』（フォアポイント・セヴァーンとして）ブラックウッド社、エディンバラおよびロンドン、1936年。
短編小説集。
アデドイドとは、フレデリック・マーシュマン・ベイリーが後にソ連領となる中央アジアで行った潜入捜査を指す。ベイリーは変装の達人だった。彼はソ連秘密警察に入隊し、潜入していたイギリスの秘密諜報員を探す任務を与えられたが、その諜報員はベイリー自身だった！幸いにも、任務は成功しなかった。 [ 33 ] [ 34 ]この物語では、ベイリーは「バークレー」という偽名で呼ばれており、ベセルが1934年11月8日にベイリーに宛てた手紙の中でそのことを明らかにしている[ 23 ]。
アデドイドスには、ジャリアンワーラ・バーグ虐殺の目撃証言も収録されている。これは、広場を見下ろす家に住んでいたベセルのインド人の友人から聞いた話である。ベセルは当時、第4グルカ連隊に所属し、現在のパキスタンで活動していた。ベセルは友人との話し合いから、暴動を扇動した張本人は、アッサム時代からベセルが既に知っていた脱走兵である反逆者イギリス人将校だったと結論づけている。
『コウモリの芸術家』は、かつてオーストリア領だった南チロル地方（第一次世界大戦後の国境変更でイタリアに併合されたばかり）での狩猟とトレッキングの休暇を描いています。この休暇を企画したのは、ベセルです。彼はそこで小さな山岳地を購入していました。隣国イタリアでファシズムが台頭し、この地域の政情は緊迫していました。一行の一人は、官僚的および政治的な妨害によってこの地域への入国が阻まれ、かなり遅れて到着しました。その際、彼はアドルフ・ヒトラーと会談していました。ベセルの物語によくあるように、ヒトラーの思想に共感するこの一行の人物の正体は、「ブロディ」（「コウモリの芸術家」）という偽名で隠されています。（これは狂気を意味する古い言葉で、「鐘楼のコウモリ」や「バティ」に由来します。）
『The Blind Road』（Forepoint Severn として）ブラックウッド社、エディンバラおよびロンドン、1938年。
北アッサムの未踏・未踏のジャングルを1年間かけて探検した様子を描写している。中国からの侵略ルートを突き止め、中国とシッキムで身元を伏せて情報収集を行っていた孤独な英国人探検家に何が起こったのかを解明するためだった。[ 35 ]ベセルはチベット使節団の頃から彼を知っている。彼は彼を「ドラモンド」と名付けているが、これは実際にはフレデリック・マーシュマン・ベイリーの偽名である。ベイリーへの手紙の中で彼が述べているように、「『ドラモンド』をF.M.ベイリーと特定できる人は必ずいるだろう」[ 23 ] 。
(「ドラモンド」はベイリーの故郷であるエディンバラの通りから取られています。)
ベセル率いる一行は、数々の困難に立ち向かう。ヒルに生きたまま食べられたり、峡谷にロープの橋をかけたり、川岸の切り立った岩をよじ登って進むことだけが唯一の手段だったり、鬱蒼とした竹林を切り開いていくなど。旅の北限に到達した一行は、このルートからの侵攻は自分たちが経験したのと同じように絶望的だと判断するが、洞窟の中で貧しく飢えに苦しんでいる「ドラモンド」を発見し、救出する。
この物語はベセルのその年の日記に基づいており、ジャングルの生活、部族、あまり知られていない誕生と死の部族の儀式など、多くの印象的で雰囲気のある逸脱が含まれています。
夕方になると、老人は火の上でうとうとと頷くだろう。朝になると、彼の居場所は空っぽになり、誰も彼がどこへ行ったのか尋ねることはないだろう。彼らは知っていた。残された最後の力は、静かな湖へとゆっくりと、何日もかけて辿り着いたはずだ。そしてそこで、沈黙し、惨めな彼は、黒い水の二つの支流の間にある砂州に沿って、陸地の先端まで這い出て、未知なるものへの最後の捧げ物を作るだろう。迫り来る悪霊たちと向き合う彼に、最後の試練に勇気を与え、手を握り、別れを告げる男も女もいない、恐ろしい孤独を想像するだろう。おそらく人生で初めて、心からの祈りを捧げ、彼は身を横たえ、死にゆく人生を未知の暗い永遠へと繋ぐ犠牲に両手を差し伸べるだろう。こうして、ついに彼はこの世を去るのだ。 ベイリーと私は、自分たちの想像の不気味さに追われながら背を向け、登っていった。喜んでまた兵士たちに言った。その晩キャンプに着くまで、私は声を荒げたり、一言も発せられたりするのを一度も聞いたことがなかった。」[ 36 ]
帰路、ジャングルの部族に食料配給の重要な一部が盗まれた際、食料倉庫の警備員の一人が共謀の疑いをかけられる。即決処刑も検討されたが、司令部――物語では「ホディヤ」、実際にはサディヤ――に戻るまでは減刑される。彼らは飢えに苦しみ、ボロボロの服を着たまま家に帰り、死刑は執行猶予された。
『くらやみ道』は批評家から好意的な批評を受けた。例えば、1939年のオブザーバー紙は「フォアポイント・セヴァーンのこの著作が出版されるまで、『北東辺境』にはヘロドトスやクセノポン、スティーブンソンやヴェルヌといった人物が欠けていた。しかし今、生き生きとした出来事と描写力において、並ぶもののない男の物語が誕生した。著者はアッサム北部の厳しい国境地帯に関する自身の知識を糧に、スリリングで魅力的な物語を紡ぎ出した。」と評した。[ 37 ]
フレデリック・マーシュマン・ベイリーとの友情
ベセルとベイリーはヤングハズバンド遠征隊に共に参加し、テントを共にし、その遠征の苦難を共にした。「最初の冬、いや、夏の2ヶ月を除く遠征中ずっと、個人の清潔さは当然のこととされていた。もしお湯を沸かすだけの燃料があったら、お風呂はティーカップと同じ運命を辿っていただろう。」（たちまち凍ってしまったのだ）。「髭を剃る習慣はなく、ひどい髭が皆の顔を隠していた。下着の交換は危険な冒険となり、滅多に行うことはなかった。寝床につくのも、その日の服に重ね着するだけだったので、この問題は次第に忘れ去られていった。」[ 38 ]
ベイリーは、ベセルがアッサムで活動していた時代と同時期に、中国と中央アジアで秘密工作員として活動していました。彼は事実上、「グレート・ゲーム」において、インド北部国境におけるロシアの影響に対抗する役割を果たしていました。二人の間には友情が芽生え、後に家族も加わり、一緒に休暇を過ごしたり、面会したりするようになりました。二人は長年にわたり友人であり続け、1915年から1938年にかけての長文の書簡が国立公文書館に所蔵されています。[ 23 ] [ 39 ]（ベセルからの手紙はベイリーによって保管されていましたが、ベイリー自身の返信は保管されていません。）
ベセルはベイリーの冒険と旅をいくつかの作品、特に『くらやみの道』に取り入れました。二人の往復書簡は『くらやみの道』の出版後に途絶えました。ベセルからの最後の2通の手紙はどちらも『くらやみの道』についてのコメントを求めていますが、明らかに何も受け取っていません。当時ベイリーは自身の回顧録を執筆中だったため、利益相反があったと考えられます。[ 23 ]
退職と死
1935年12月27日付の手紙[ 23 ]で、ベセルは、残念ながらドーキングにある自宅（ニュー・クラン・ハウス）を売却し、ロンドンのベルサイズ・アベニュー、ヒルフィールド・コートにあるサービスアパートに引っ越すと発表した。これは退職後の計画の一環であり、大きな家の維持に伴う多くの責任から解放されるからだと彼は言った。また、フルタイムで働いていたブラックウッズへの通いも楽になった。実際、彼はベイリーに宛てた手紙のいくつかで、パターノスター・ロウを通信先として使っていた。
彼はヒルフィールドの「袋小路」についてこう書いている。「今、超近代的なロンドンのフラットの分厚いカーペットの退屈な部屋、角を曲がったところに警官、そして至る所で自動車の騒音と機械音楽が鳴り響く中で振り返ってみると、果てしない飢餓と不確実性の時代に、確かな高揚感があったことがわかる。」[ 36 ]
第二次世界大戦が勃発したとき、彼は60歳だった。彼は志願して、リバプールで通訳と国防軍将校として勤務した。[ 40 ]
1940年12月29日（日）の夜、パターノスター・ロウにあったブラックウッド社の本社は第二次世界大戦の爆撃により完全に破壊されました。彼の妻は同日亡くなり[ 13 ]、息子も同年初めにダンケルクで亡くなっていました。
ベセルは1938年の『The Blind Road』以降何も出版しなかった。もし彼がさらに何かを書いていたなら、それは爆撃で失われたかもしれない。
戦後、彼はシュロップシャー州ラドロー地区バックリーのホドネ農場に移り、ウェールズの丘陵地帯を散策するようになった。後に彼は、ホドネ農場で隣人だったドリス・ボールと共に、クレイヴン・アームズ、クラントン、クラン・ロードにあるザ・ウォーレンというコテージに移り住んだ。 [ 41 ]（ドリスの夫フレデリックは1924年に彼女と別れ、アメリカへ渡っていた。[ 42 ]
ドリスとレナードは、レナードが1950年12月に亡くなるまで一緒に暮らしました。彼は財産をドリスに遺贈し[ 2 ] 、クランベリーのセント・スウィザン教会に埋葬されています。[ 43 ]
人名や地名の別名
ベセルはしばしば偽名や改名で実話を取り上げており、その一部を以下に示します。 「ドラモンド」=フレデリック・マーシュマン・ベイリー、 「バークレー」=フレデリック・マーシュマン・ベイリー、 「 グラント博士」=グレゴルソン博士（アボル探検隊）、 「パードン・ハウ」=サディヤの政治担当官WCMダンダス氏、 「ホディヤ」=サディヤ、 「プッシュ」=レナード・ベセル
参考文献
- ^ a b Bethell, Leonard A (2023年3月12日). 「生年月日と勤務年数」(PDF) .ウィキメディア・コモンズ. ウィキメディア財団. 2023年3月12日閲覧。
- ^ a bベセル、レナード・アーサー（1951年1月9日）「遺言検認記録」ウィキメディア・コモンズ。ウィキメディア財団。 2023年4月16日閲覧。
- ^ Bethelll, Leonard Arthur (2023年7月27日). 「フランスの出生証明書」(PDF) .ウィキメディア・コモンズ. ウィキメディア財団. 2023年7月29日閲覧。
- ^ a b Bethell, Winifred C. 「MS結婚記録原本」（PDF） .ウィキメディア・コモンズ. ウィキメディア財団. 2023年3月17日閲覧。
- ^ Hall, Winifred Clytie (2023年3月13日). 「出生記録」 .ウィキメディア・コモンズ. ウィキメディア財団. 2023年3月13日閲覧。
- ^ a b Bethell, Winifred Clytie (2023年3月13日). 「Clytie死亡記録」 .ウィキメディア・コモンズ. ウィキメディア財団. 2023年3月13日閲覧。
- ^ a b c「ロンドン・ガゼット」第32001号。HMSO。セントラル・チャンセリー。1920年7月30日。 2023年2月26日閲覧。
- ^ a b Gorman, Gordon (1916). Converts to Rome : a biographical list of the more notable converts to the Catholic Church (1st ed.). King Street Covent Garden: Sands and Co, London. p. 22 . 2023年4月15日閲覧。
- ^ a bベセル家. 「1881年国勢調査、バース、イギリス」(PDF) .ウィキメディア・コモンズ. ウィキメディア財団. 2023年4月16日閲覧。
- ^ミュンヘナー・メルクール (2006 年 9 月 9 日)。「メルクール」。いっぺん。 IPPEN.MEDIA . 2023 年4 月 21 日に取得。
- ^バーダー、ヴィラ。「ディ・ヴィラ・バーダー」。バイエルン文学ポータル。リテラトゥーランド。2023 年4 月 21 日に取得。
- ^ヤング、パーシー・M博士（1955年）『エルガーOM：ある音楽家の研究』（第1版）グラスゴーおよびロンドン：コリンズ社、pp.71, 94, 419。
- ^ a bベセル、ウィニフレッド・C. 「ウィニフレッド・ベセル遺言検認」ウィキメディア・コモンズウィキメディア財団2023年3月17日閲覧。
- ^ベセル、レナード・A. 「フリーメイソンの記録」。Ancestry.com。GIC Private Limited 。2023年3月11日閲覧。
- ^ a bインド政府陸軍省（1910年）。インド陸軍名簿（第1版）。カルカッタ：中央出版局。pp. 131, 448。ISBN 9781847272386。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ a b c d e f gウッド、デニス（2023年2月）。ベセル、レナード・アーサー中佐（第1版）。ウィンチェスター：グルカ博物館アーカイブ。
- ^ a bベセル、レナード・アーサー（1932年）『前哨地の物語』（第1版）エディンバラおよびロンドン：ブラックウッズ。ISBN 1473331013。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^遠征、アボル。「アボル遠征」。fibis 。イギリス領インド家族協会。 2023年4月25日閲覧。
- ^ Holdich, Bethell and Bower, TLH (1913年2月). 「アボル探検隊：地理的成果：考察」 .地理学ジャーナル. 41 (2): 109– 114. Bibcode : 1913GeogJ..41..109B . doi : 10.2307/1778863 . JSTOR 1778863 .
- ^ a bハミルトン、アンガス（1912年）『アボル・ジャングル』（初版（写真復刻版））ロンドン：G.ベル・アンド・サンズ社、pp. 58, 166. ISBN 9781843424987。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ a b Gazette、ロンドン（2023年7月28日）。「ベセルの通信」（PDF）。ウィキメディア・コモンズ。ウィキメディア財団。 2023年7月29日閲覧。
- ^ 「ワジリスタンでの作戦」。ワジリスタンでの作戦。帝国戦争博物館。 2023年2月21日閲覧。
- ^ a b c d e f gベイリー、フレデリック・マーシュマン. 「レナード・アーサー・ベセルからの手紙」 .大英図書館/国立公文書館. 2023年2月21日閲覧。
- ^ Bethell, Leonard Arthur (2023年3月20日). 「乗客リスト」(PDF) .ウィキメディア・コモンズ. ウィキメディア財団. 2023年3月20日閲覧。
- ^ 「インド陸軍リスト」ロンドン・ガゼット（33202）：6036。1926年9月17日。
- ^ベセル、レナード・アーサー（1926年3月22日）「ドーキング選挙人名簿」ウィキメディア・コモンズ。ウィキメディア財団。 2023年4月16日閲覧。
- ^ Bowyer, Charles (2023年3月13日). 「Tales from the Outpostsの索引」(PDF) .ウィキメディア. ウィキメディア財団. 2023年4月25日閲覧。
- ^ Goodreads、Amazon。「Tales from the Outpostsレビュー」。goodreads.com。Amazon。2023年3月1日閲覧。
- ^アレン、チャールズ (2004). 『雪の中の決闘』（第1版）. ロンドン: ジョン・マレー. pp. 73, 78, 88–89 , 163, 230–232 , 236, 292. ISBN 0719554276。
- ^ヤングハズバンド、フランシス. 「ヤングハズバンド私文書」 .大英図書館/国立公文書館. 2023年2月21日閲覧。
- ^ザリーフ (1933). 「2ヶ月の休暇」.騎兵隊ジャーナル.
- ^チャンピオン, FW (1933). 『日光と影のジャングル』（第1版）. ロンドン: チャットー・アンド・ウィンダス. p. 197.
- ^ベイリー、フレデリック・マーシュマン (1921 年 2 月)。 「1919年のボクハラ訪問」。地理ジャーナル。57 (2): 75–87。Bibcode : 1921GeogJ..57...75B。土井：10.2307/1781557。JSTOR 1781557。
- ^ベイリー、フレデリック・マーシュマン (2002). 『タシケントへのミッション』（第1版）オックスフォード: オックスフォード. ISBN 9780192803870。
- ^ベイリー、フレデリック・マーシュマン (1945). 『中国・チベット・アッサム：1911年の旅』（第1版）ロンドン：ジョナサン・ケープ.
- ^ a bセヴァーン『フォアポイント』（1938年）『The Blind Road』（第1版）エディンバラおよびロンドン：ブラックウッズ社、pp. 306, 377。
- ^ Whitton, FE (1939-07-23). 「もう一つのフロンティア」 .オブザーバー. ガーディアン・メディア・グループ. 2023年5月12日閲覧。
- ^カイユ, プース (1932). 『帝国の辺境』（第1版）. エディンバラおよびロンドン: ブラックウッズ. p. 37. ISBN 1473331013。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ベセル、レナード. 「レナード・アーサー・ベセルからの手紙」 .ウィキメディア・コモンズ. ウィキメディア財団. 2023年11月12日閲覧。
- ^リバプール警察 (2023年7月26日). 「令状」 .ウィキメディア・コモンズ. ウィキメディア財団. 2023年7月29日閲覧。
- ^シュロップシャー議会. 「シュロップシャー居住記録」(PDF) .ウィキメディア・コモンズ. ウィキメディア財団. 2025年1月11日閲覧。
- ^米国政府. 「フレデリック・ボールの米国訪問」(PDF) .ウィキメディア・コモンズ. ウィキメディア財団. 2025年1月11日閲覧。
- ^ベセル、レナード（2023年10月4日）「埋葬記録」ウィキメディア・コモンズ、ウィキメディア財団。 2023年10月4日閲覧。
外部リンク
