レオナルド・ガレット

レオナルド・ガレット
ガレット、セルバンテス文化センター、テルアビブ、2003年
生まれる1949年11月（76歳）
サルト、ウルグアイ
知られている文学
注目すべき作品El ojo en la piedra、El libro de los suicidas、アナバコロス
受賞歴友愛賞（2002年）
Webサイトwww.leonardogaret.com.uy

レオナルド・ガレットはウルグアイの作家、[ 1 ]教師であり、ウルグアイ国立アカデミーの会員である。

バイオグラフィー

レオナルド・ガレットは、1949年にウルグアイのサルトに生まれました。彼は1972年から2008年まで、主にサルトのコレヒオ・イ・リセオ・ヌエストラ・セニョーラ・デル・カルメンと[コレヒオ・イ・リセオ・カルロス・ヴァズ・フェレイラ]私立高校で教師を務めました。また、ウルグアイのモンテビデオにある高等教育研究所およびフィロソフィア科学文学研究所の教授でもありました。

ガレットは詩人、ナレーター、文芸評論家、そして文化マネージャーです。ウルグアイ国内外で出版された著書も多数あります。2008年からウルグアイ国立アカデミーの通信会員を務めています。

2002年に彼は文学部門のフラタニティ賞を受賞した。[ 2 ]

出版物

詩

  • パティオ、モンテビデオ、2012年[ 3 ]
  • ペンタロギア、モンテビデオ、エド。作家、1972 年
  • 入門シナリオ、ベネズエラ、カラカス、アルボル デ フエゴ、1975 年
  • マキナ決勝、モンテビデオ、エド。デ・ラ・バランサ、1978年
  • パハロス・エクストランヘロス、モンテビデオ、デスタバンダ、1988
  • パラブラ ソブレ パラブラ、モンテビデオ、Casa de Nuna y Editors Asociados、1991
  • 10月、モンテビデオ編デ・ラ・バンダ・オリエンタル、1994
  • カントスとデセンカントス、モンテビデオ、アルデバラン、2000
  • Saida de página、スペイン語とポルトガル語のバイリンガル、Sant' Anna do Livramento (ブラジル)、エド。 de MZ Thomas y Grupo Literario de Artigas、2001
  • Wörter uber Wörter (アンソロジー)、スペイン語とドイツ語のバイリンガル、編。ウルグアヨ・アレマン文化研究所、2002
  • Bares en lluvia (con César Rodríguez Musmanno)、サルト、エディシオネス デル メルカド、2003
  • Vela de armas、(タイトルの翻訳方法がわかりません) コルドバ (アルゼンチン共和国)、エディシオネス アルシオン、2004
  • La sencilla espiral de los sucesos、モンテビデオ、エディシオネス デ ヘルメス クリオロ、2005
  • El ojo en la piedra、コルドバ (アルゼンチン共和国)、エディシオネス アルシオン、2009

物語

  • ロス・オンブレス・デル・アグア、モンテビデオ、デスタバンダ、1988
  • ロス・オンブレス・デル・フエゴ、モンテビデオ、エド。デ・ラ・バンダ・オリエンタル、1993
  • La casa del juglar、モンテビデオ、エド。デ・ラ・バンダ・オリエンタル、1996
  • ロス・ディアス・デ・ロジェリオ、モンテビデオ、エド。フィン・デ・シグロ、1998
  • ラス・ホハス・デ・パー・エン・パー、モンテビデオ、エディシオネス・デ・ラ・プラザ、1998年
  • アナバコロス、モンテビデオ、フィン・デ・シグロ、1999
  • 80 ノチェスとスエーニョ、モンテビデオ、エディシオネス リナルディ イ リッソ、2004
  • El libro de los suicidas、モンテビデオ、エディシオネス クルス デル スル、2005

エッセイと文芸批評

  • セルバンテス、モンテビデオ編。リブレリアテクニカ、1976
  • オブラ・デ・オラシオ・キロガ、1978年
  • カルロス・サバト・エルカスティ、モンテビデオ編。カッパ、1983
  • Literatura de Salto、アンソロジーおよび文芸批評、サルト、Intendencia Municipal de Salto、1990
  • エンリケ・アモリムの情熱、モンテビデオ、編集者協会とカサ・デ・ヌナ、1990
  • ビセンテ・アレイサンドル、モンテビデオ、編集者協会とカサ・デ・ヌナ、1991
  • 「Viaje por la Novela picaresca」、モンテビデオ、Edites Asociados y Casa de Nuna、1991
  • ビセンテ・フイドブロ、モンテビデオ、エディターズ・アソシアドス、1994
  • Encuentro con Quiroga、モンテビデオ、Academia Uruguaya de Letras y Editors Asociados、1994
  • オラシオ・キロガ・ポル・ウルグアヨス– コンパイラー –、モンテビデオ、ウルグアヤ・デ・レトラスおよび編集協会、1995 年
  • Cuentos completos de Horacio Quiroga、エディション、プロローグおよびメモ、モンテビデオ、Ediciones Cruz del Sur y Ediciones De la Banda Oriental、2002
  • アルティガス文学、アンソロジーおよび文芸批評、Grupo literario de Artigas、2002
  • El milagro incesante、マローザ ディ ジョルジョの生涯と作品、アルデバラン、モンテビデオ、2006 年。
  • Poesía del Litoral、サルト、Ediciones Aldebarán y Un Solo litoral、サルト、2007。
  • サルテーニョス コレクション。 XX巻。 Intendencia Municipal de Salto y Centro Comercial de Salto。
  • オラシオ・キロガ・オブラス・コンプレタス、エディション、プロローグおよびメモ、モンテビデオ・エディシオネス・クルス・デル・スル、2010

翻訳

ガレットの物語と詩は、スペイン語から英語、フランス語、ポルトガル語、ドイツ語、イタリア語、オランダ語、ペルシャ語、ヒンディー語、ベンガル語、ロシア語、中国語、グアラニー語、ノルウェー語に翻訳されています。

アンソロジー

  • Cuentos por Uruguayos、ウォルター・レラ著、モンテビデオ編グラフィティ、1994 年。
  • Poesía Uruguaya del siglo XX、de Walter Rela、モンテビデオ編。アルファル、1995年。
  • ウルグアイの幻想曲、シルビア・ラゴ、ローラ・フマガリ、ヘベルト・ベニテス著アンソロジー、モンテビデオ編。コリウエ・セペ、1999年。
  • Antología de poesía Latinoamericana、スペイン語と中国語のバイリンガル、北京編。ラテンアメリカとカリベの北京と社説のグループ
  • 「共和国人民の調査と教育研究」、中国、1994 年。
  • Narradores y Poetas Contemporáneos、リカルド・パラレスによるアンソロジー、モンテビデオ、国立詩学アカデミーおよび編著。アルデバラン」、2000年。
  • 「エル・クエント・ウルグアヨ」、ラウロ・マルアダとホルヘ・モロンによるアンソロジー、モンテビデオ、エディシオネス・ラ・ゴテラ、2002年。
  • Nada es igual después de la poesía、Gerardo Ciancio 著、モンテビデオ、教育文化省、2005 年。
  • ラ・フラテルニダード・デ・ラ・パラブラ、ブナイ・ブリス、モンテビデオ、2005年。
  • ウルグアヤ詩集、リカルド・パラレスとホルヘ・アルベレチェ著、国立レトラスアカデミー、2009 年。
  • イランと世界の詩人会議の入門書、テヘラン、2009 年。
  • Antología de la Narrativa Latinoamericana de Todos los Tiempos (ペルシア語)、テヘラン、2010 年。ホルヘ・ルイス・ボルヘス、アドルフォ・ビオイ・カサレス、ガブリエル・ガルシア・マルケス、ロベルト・アルト、マリオ・バルガス・リョサ、フリオ・コルタサル、オラシオ・キロガ、フアン・カルロス・オネッティによるテキストを含むレオナルド・ガレットなどの著者がいます。
  • ウルグアヤの素晴らしい物語のパノラマ、ラウロ・マラウダ著、モンテビデオ、ランボ社説、2010

受賞歴

  • オブラ・デ・オラシオ・キロガで第1回国民文学賞（エッセイ）、1978年。
  • 2002 年、 『サイダ・デ・パギナ』で第 1 回国民文学賞 (詩) を受賞 。
  • 文学的キャリアに対するフラテルニダード賞。ブナイ・ブリス、ウルグアイ、2002年。
  • Junta Departamental de Salto による文化的貢献への賛辞、2002 年。
  • 国家文化への貢献に対するフリオ・ソーサ賞、Intendencia Municipal de Canelones、2005 年。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leonardo_Garet&oldid=1325672736」より取得