「Lepo je biti sosed （隣人って素敵ね） 」は、スロベニアの テレビシリーズ で、2008年に撮影が開始され、6シーズンを経て2011年5月に終了しました。このテレビシリーズは、月曜日の夕方（20:00）のPOP TV 枠で放送され、監督はイェメルシッチ・ヴェンでした。最初の3シーズンは、スロバキア語の原作をコピーしたものです。物語は、仲の良い隣同士の2つの家族を描いています。
物語は、廊下を挟んで向かい合う二組のカップルを中心に展開します。一組目は、高級品を販売するジュザ（旧姓ブランカ）とハンターのベノです。二人にはリディアという娘がいますが、シーズン1には登場せず、言及されることもありません。二組目は、ハンガリーからの移民であるシルヴィカと、便利屋のイヴォです。二人はパイロット版でアパートに引っ越してきましたが、ベノとジュザとは引っ越し前から知り合いでした。
シリーズを通して多くのキャラクターが繰り返し登場しました。シーズン1では、ヴァネッサ・Zと郵便配達員というキャラクターを人気歌手のアニカ・ホルバートとフレディ・ミラーが演じました。
シーズン1のエピソードは40分（CM抜きで30分）でしたが、シーズン2のエピソードは60分（CM抜きで45分）になりました。エピソードは月曜日の20:00（中央ヨーロッパ時間）に放送されました 。
キャスト 俳優 役 出演シーズン ヴェスナ・ペルナルチッチ・ジュニッチ シルビア・シュペ＝シルヴィカ 1～6週 アロイズ・スヴェテ イヴァン・シュペ＝イヴォ シーズン1～6 マリオ・ドラゴイェヴィッチ ティボール・シュペ シーズン2～3、シーズン4～6の最終エピソード マシャ・ジダニク・ビェロブルク ブランカ・サガディン＝ジュジャ シーズン1～6 ゴラズド・ジラヴェツ ベンジャミン・サガディン＝ベノ シーズン1～6 アンジェ・サガディン シーズン2～3、シーズン4の最終エピソード アニカ・ホルバート ヴァネッサ・Z シーズン1 - シーズン2 エピソード2 ヴェロニカ・ザイデラ パメラ 2. del 2. sezone-3. sezona アナ・ドリナー アナマリア 4. del 4. sezone-6. sezona マヤ・マルティナ・メルリャク サブリナ シーズン5～6 フレディ・ミラー ポシュタル 1～3週目、5～6週目 ヴォイコ・ベルシャク スミリャン・ボディロジャ 6. del 3. sezone-6. sezona ウラジミール・ヴラシュカリチ レナート・ベゼグ 4～6シーズン
シーズン一覧 シーズン エピソード 初回放送日 シーズン初回 シーズン終了 1 15 2008年10月13日 2009年1月19日 2 17 2009年2月23日 2009年6月15日 3 15 2009年9月14日 2009年12月21日 4 17 2010年2月15日 2010年5月17日 5 14 2010年9月6日 2010年12月6日 6 20 2011年1月17日 2011年5月20日
エピソード一覧
セゾナ1 ザップ。# エピソード5 ナスロフのエピソード プレミア・プレドヴァジャンジェ 1. 1. セリテフ 2008年10月13日 2. 2. V sedmih nebesih 2008年10月20日 3 3 ドヴォイチチ 2008年10月27日 4 4 タシュチャ 2008年11月3日 5. 5. ピカ 2008年11月10日 6. 6. ヴィケンド 2008年11月17日 7. 7. オブレツニツァ・ポロケ 2008年11月24日 8. 8. ヴェリキ・テレビジョン 2008年12月1日 9 9 ミクラヴジュ 2008年12月8日 10. 10. ダリラ 2008年12月15日 11. 11. ボジッチ 12月22日 12. 12. シルベスター 2008年12月29日 13. 13. グレティカ 2009年1月5日 14 14 コチャ 1月12日 15 15 ロイストニ・ダン 2009年1月19日
セゾナ2 ザップ。# エピソード5 ナスロフのエピソード プレミア・プレドヴァジャンジェ 16 1. タジニツァ 2009年2月23日 17 2. ティボール 2009年3月2日 18. 3 オビスク・イズ・パリザ 2009年3月9日 19日 4 1月1日から 2009年3月16日 20. 5. Zamenjava žena 2. del 2009年3月23日 21 6. スーパーノビカ 2009年3月30日 22 7. ポメンベン・オビスク 2009年4月6日 23日 8. ヴェリカ・ノチ 2009年4月13日 24. 9 ポステリャ 2009年4月20日 25. 10. プルスタン 2009年4月27日 26日 11. ロチテフ1日 2009年5月4日 27. 12. ロチテフ2. デル 2009年5月11日 28. 13. リュボスムニ・モジェ 2009年5月18日 29日 14 シュチュルキ 2009年5月25日 30日 15 シルヴィキン・ロジェストニ・ダン 2009年6月1日 31 16 アラーム 2009年6月8日 32. 17 ライゼファイバー 2009年6月15日
セゾナ3 ザップ。# エピソード5 ナスロフのエピソード プレミア・プレドヴァジャンジェ 33. 1. ドプスタのヴルニテフ 2009年9月14日 34. 2. ドカズ・リュベズニ 2008年9月21日 35 3 テトヴァジャ 2009年9月28日 36. 4 フォトモデル 2009年10月5日 37. 5. マチェク・フルチェク・ミシュ 2009年10月12日 38. 6. ピクニク 2009年10月19日 39. 7. スタヴァ 2009年10月26日 40. 8. ナグロブニ・ヴェンチ 2009年11月2日 41. 9 ノチ・チャロヴニク 2009年11月9日 42. 10. ディスコパーティー 2009年11月16日 43. 11. トータカ 2009年11月23日 44. 12. ヴォズニシュキ・イズピット 2009年11月30日 45. 13. ピラミダ 2009年12月7日 46. 14 オトロシュコ・ミクラヴジェヴァニェ 2009年12月14日 47 15 グル 2009年12月21日
セゾナ4 ザップ。# エピソード5 ナスロフのエピソード プレミア・プレドヴァジャンジェ 48 1. ヒシュニク 2010年2月15日 49. 2. ノーセチュノスト 2010年2月22日 50. 3 ロト 2010年3月1日 51. 4 ポロチナ・トルタ 2010年8月 52. 5. Spidi 2010年15月 53 6. インポテンカ 2010年3月22日 54. 7. トレバ・ジェ・サモ・ヴェルジェティ 2010年3月29日 55. 8. ザルジュブリェニ・ポシュタル 2010年4月5日 56 9 ザロカ 2010年4月12日 57. 10. ヴェデジェヴァレツ 2010年4月19日 58 11. 映画会社 2010年4月26日 59 12. ポナレジェヴァルチ・デナルジャ 2010年5月3日 60 13. パスルジ 2010年5月10日 61. 14 エアロバイク工業 2010年5月17日 62 15 エコ・イヴォ 2010年5月24日 63 16 合計 2010年5月31日 64 17 ポスレドニ・パトリオット 2010年6月7日
セゾナ5 ザップ。# エピソード5 ナスロフのエピソード プレミア・プレドヴァジャンジェ 65 1. ロックンロール 2010年9月 66 2. シュトゥデントカ 2010年9月13日 67. 3 イヴォトフ・ブラット 2010年9月20日 68 4 ミス・ソセスケ 2010年9月27日 69. 5. Facebook 2010年10月4日 70. 6. イズグバ・スポミナ 2010年10月11日 71 7. スペイントレッキング 2010年10月18日 72 8. ヴェルニカ 2010年10月25日 73. 9 ダルマツィヤ 2010年11月1日 74. 10. Predcednik krajevne skupnosi 2010年11月8日 75 11. バイオエネルギー 2010年11月15日 76 12. ダヴチナ 2010年11月22日 77. 13. オポロカ 2010年11月29日 78. 14 ナジボルシャ・パトリヤ 2010年12月6日
セゾナ6 ザップ。# エピソード5 ナスロフのエピソード プレミア・プレドヴァジャンジェ 79. 1. スネジュナ・ヴォイナ 2011年1月17日 80 2. コリン 2011年1月24日 81. 3 Človek, ne jezi se! 2011年1月31日 82. 4. ナリュブシャ・ウチテリツァ 2011年2月7日 83. 5. ネザコンスキー・シン 2011年2月14日 84. 6. ポスレドニ計画 2011年2月21日 85 7. フズバル 2011年2月28日 86. 8 セサレツ 2011年3月7日 87 9 ドゥルジンスコ・デブロ 2011年3月14日 88. 10. 市民の死 2011年3月21日 89. 11. アンティストレス 2011年3月28日 90 12. ダン・ハレジュノスティ 2011年4月4日 91. 13 クログリツァ 2011年4月11日 92 14 ポルジェ・デルケ 2011年4月18日 93. 15. ドマチャ・オブルト 2011年4月25日 94. 16. ヒピ・イヴォ 2011年5月2日 95 17. オスロフスキー・カシェリのグリップ 2011年5月9日 96 18. ステヴァルデサ・ナ・バロヌ 2011年5月16日 97. 19 ツヴェトリチャルナ、トラフィカ、トップショップ、便利なチスティルニツァ 2011年5月23日 98 20 ポジャール 2011年5月30日
物語は、良好な関係にある隣り合った2つの家族について語ります。
