レ・エール・ド・ラ・モード

レ・エール・ド・ラ・モード

業界	小売り
創設者	ポール・ドラージュ＝ロベルジュ
運命	2005年にフェアウェザーグループに売却
本部	トロント、オンタリオ州 、 カナダ
親	INCグループ
子会社	ゼラーズ

レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モード社はカナダの百貨店チェーンです。旗艦店はモントリオールのダウンタウンにあり、モントリオール・イートン・センターのアンカーテナントでした。また、レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モード社は、百貨店の一部をボウリング・ブラザーズ社に転貸していました。^{[ 1 ]}

レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードは、サンフランシスコ・グループの一員として、ケベック州ブーシェヴィルに拠点を置いていました。2005年には、フェアウェザー、インターナショナル・クロージャーズ、ストックホームといった小売チェーンも所有する新しい親会社、フェアウェザーINCグループと共に、 オンタリオ州トロントに移転しました。

歴史

創業と初期の成長

モントリオールのエール・ドゥ・ラ・モード店

レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードは、ポール・ドラージュ・ロベルジュによって、サンフランシスコの婦人服チェーンの一部門として設立されました。「レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モード」という名称は、1988年にジャン・ドラージュ・ロベルジュが創刊した同名の 雑誌に由来しています。

レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードは1994年、ケベック州ブロサールのメール・シャンプランに最初の店舗をオープンしました。^{[ 2 ]}当時、2階建ての店舗には、店内で演奏するピアニスト、レストラン、ブリュレリー・レ・ゼイルという名のコーヒーショップ、^{[ 3 ]}そして子供服売り場にはしゃべるクマがいました。レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードの人気を受けて、1996年に同じモールにオープンしたIMAXシアターは「Imax レ・ゼイル」と名付けられました。

レ・ジェル・ドゥ・ラ・モードは、ヒューゴ・ボス、ヴェルサーチ、Gスター、ドルチェ＆ガッバーナ、トミー・ヒルフィガー、アルマーニ、ノーティカ、ポロ・ラルフ・ローレン、DKNY、ディーゼル、ジョーンズ・ニューヨーク、カルバン・クライン、ゲス、ランコム、シャネルなど、一流アパレルや化粧品ブランドを販売する高級デパートとしてのイメージを確立しました。^{[ 4 ]}

1996 年、レ・ジル・ドゥ・ラ・モードは、 5 年前に パスカル金物店があった場所に、カルフール ラヴァルに 60,000 平方フィート (5,600 平方メートル) の店舗^{をオープンしました。}

3号店のレ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードは、1997年にケベック州サント・フォワのサント・フォワ広場にオープンしました。ブロサール店と同様に、中二階には「ブリュレリー・レ・ゼイル」とレストラン「コテ・ジャルダン」が併設されていました。^{[ 5 ]}この店舗には、子供用の小さな遊び場がありました。^{[ 5 ]}

2001年、Les Ailes de la Modeはオンタリオ州ネピアンのベイショアショッピングセンターに4番目の店舗をオープンしました。

2002年8月7日、モントリオール市内の待望のレ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードの旗艦店がオープンした。この店はイートン百貨店の跡地で、この場所はレ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードにちなんで名付けられたコンプレックス・レ・ゼイルという新しいショッピングモールに改装されていた。223,000平方フィートの4階建ての旗艦店は、カラオケ（ミュージック・プラスが自社のテレビ番組Karaoclip ^{[ 6 ]}を放送していた場所）、アートギャラリー、結婚祝いのサービス、靴のワックスがけ、ウォッカバー、多数の授乳室、メリーゴーランド、子供用コーナーの遊具、その他多くのアトラクションを備えていた。また、店内には4つのレストランもあった。1) ウォッカ専門の Kouros Bar、2) ティーバーの Kouros Tea Room、3) Stto Shushi Bar、4)タパスや地中海料理の軽食を提供する Kouros Restaurant である。^{[ 7 ]}ダウンタウンの店舗では1,000人の従業員が働いていました。^{[ 8 ]}

1990年代から2000年代初頭にかけて、レ・ザル・ドゥ・ラ・モードは絶頂期にあった。1998年には株価が1株54ドルだった。同社は独自の財団法人「la fondation Les Ailes 」を持ち、医療・教育分野の資金を集めていた。^{[ 3 ]}同社は慈善イベントに参加し、毎年「La maison de rêve Les Ailes」と呼ばれる高額な寄贈住宅を募集していた。同財団は2002年に、多くの著名な組織のために160万ドルの寄付金を集めた。^{[ 9 ]}レ・ザル・ドゥ・ラ・モードの店舗では、靴のワックスがけ、結婚登録など、さまざまなサービスを提供していた。^{[ 3 ]}毎年12月になると、店舗のフロアスペースの一部がクリスマスコーナーに指定され、子供たちはサンタクロースの王国で サンタクロースに会える。

衰退

レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードの問題は、2003年にベイショア店とモントリオール店の開店が直接の原因となって始まりました。急速な拡大は、同社の経営能力を超えていました。特にモントリオールのダウンタウン店は市場の需要をはるかに超えており、会社は負債を抱え、倒産に追い込まれることになりました。^{[ 10 ]}

ベイショア店は開店からわずか2年足らずの2003年に閉店しました。2004年1月には、モントリオールのダウンタウン店は2フロアに76,764平方フィート（約7,200平方メートル）に縮小され、以前の約3分の1の広さになりました。しかし、こうした抜本的な対策にもかかわらず、レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードは、この2店舗が引き起こした問題から立ち直ることはありませんでした。

一方、こうした問題はチェーン全体に波及し始めた。ラ・フォンダシオン・レ・ゼイルとそのプログラムは廃止され、フェアビュー・ポワント＝クレール、マルシェ・セントラル、ラック＝ミラベルへの新店舗開設、そしてトロント、バンクーバー、そしてアメリカ合衆国への進出計画は頓挫した。

レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードの業績不振により、サンフランシスコ・グループ全体が2003年12月に倒産に追い込まれた。2004年7月に倒産から脱却した後、サンフランシスコ・グループはグループ・レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードに改名され、レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードは残る2つの部門のうちの1つとなった（もう1つはビキニ・ビレッジ）。^{[ 10 ]}

方向転換

2005年8月、グループ・レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードはフェアウェザー・グループ（現在はフェアウェザーINCグループ）にレ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードを売却し、^{[ 11 ]}フェアウェザー・グループはレ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードのコンセプトを高級デパートからディスカウントストアへと大幅に変更しました。

雑誌『レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モード』は廃刊となり、ヒューゴ・ボス、ヴェルサーチ、G-Star、ドルチェ＆ガッバーナ、トミー・ヒルフィガー、アルマーニ、ノーティカ、ポロ・ラルフ・ローレン、DKNY、ディーゼル、ジョーンズ・ニューヨーク、カルバン・クライン、ゲス、ランコム、シャネルといった一流アパレル・化粧品ブランドの取り扱いを中止した。^{[ 4 ]} その代わりに、レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードは親会社フェアウェザーINCグループの様々な店舗ブランドや自社ブランド（インターナショナル・コンセプツ、インターナショナル・クローティアーズ、ストックホーム、ピンストライプ、フェアウェザー、ランディ・リバーなど）の割引商品を販売した。これらのブランドは、ケベック州内に店舗の看板がいくつかなかったため、ケベック州の消費者にはほとんど知られていませんでしたが、Les Ailes de la Mode の店舗は Fairweather INC グループの全商品の販売店となりました。

店内のレストランと美容室はすべて閉鎖され、化粧品やピアノの販売も停止されました。レジと試着室のほとんどが閉鎖されたため、レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードの閉鎖された区画のいくつかは空室となりました。モントリオール中心部の店舗は規模が大幅に縮小されたため、ショッピングモール内の通路「コンプレックス・レ・ゼイル」を商品の展示・販売場所として利用し始めました。レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードの返品規定は、通常価格の商品のみ交換可能となり、セール品の返品は一切受け付けなくなりました。

百貨店としての最後の年

カルフール・ラヴァルの経営陣は、レ・ザル・ドゥ・ラ・モードの新しいアイデンティティと魅力の欠如に満足せず、2011年2月の期限切れ時に店舗のリース契約を更新しないことを決定しました。^{[ 12 ] [ 13 ]}コンプレックス・レ・ザルの経営陣も同様の理由で、ショッピングモール内の店舗の将来に疑問を抱いていました。^{[ 14 ]}

プレイス・サント・フォワ店の閉店は2014年3月に発表され、2015年2月25日に完了した。^{[ 15 ] [ 16 ]}

コンプレックス・レ・ゼイルの「アイル・ド・ラ・モード」は2016年初頭に閉店した。^{[ 17 ]} 残りの店舗のほとんど（ドラモンドヴィルとシャトーゲー）もその年の残り期間を通して無礼にも閉店した。

ブロサール店は2017年に閉店し、23年間続いた大手百貨店チェーンとしての最後の一角を事実上終えました。しかし、レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードはケベック州のいくつかのショッピングモール内の比較的小規模な店舗で営業を続けています。^{[ 18 ] [ 19 ]}

現在の状況

2025年、フェアウェザー社は、レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードの新店舗をオープンする目的で、ハドソン湾の旧借地権の確保交渉に入った。 ^{[ 20 ]}

2025年8月、フェアウェザーとインターナショナル・クロージーズのオーナーがゼラーズの知的財産権を取得し、エドモントンのハドソンズ・ベイの跡地にその名前の新しい店舗をオープンすることが明らかになった。^{[ 21 ]}商標登録出願によると、ハドソンズ・ベイ・カンパニーは2025年8月6日にゼラーズをレ・ジル・ドゥ・ラ・モードに譲渡した。^{[ 22 ]}

2025年10月、リオカンREITは、フェアウェザーINCがトロントのヨークデールモールのハドソンズベイ店にレ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードの店舗をオープンする可能性があると発表した。^{[ 23 ]}モールの所有者であるオックスフォード・プロパティーズは、ハドソンズベイのリースのフェアウェザーへの譲渡を阻止しようと法的措置をとった。^{[ 24 ]}

倉庫

前述のデパートに加えて、レゼール ドゥ ラ モードは、パンクールのル フォーブル ドゥ リル、ケベック シティのレ ギャラリー ドゥ ラ カナディエール、ケベック シティのフルール ド リス広場、トロワ リヴィエールのセンター レ リヴィエール、シクーティミのロヨーム広場に倉庫を構えていました。

レ・アイル・ドゥ・ラ・モード・エクスプレス

レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モード・エクスプレス・チェーンは、レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードの小規模版でした。9店舗を展開し、そのうち2店舗は現在も営業しています。

レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モード・エクスプレスはユニセックスの小売店で、その全商品はレ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードの大型店舗でも販売されていました。レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モード・エクスプレスは、レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モード百貨店と同じロゴを使用し、その下に「Xpress」の文字が追加されていました。エクスプレスの店舗で販売されるショッピングバッグは、百貨店のものと同じでした。

フェアウェザー・インク・グループは、傘下のGLAMチェーンを改名し、「レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モード・エクスプレス」というサブブランドを立ち上げました。GLAMは、フェアウェザーが運営するにもかかわらず、レ・ゼイル・ドゥ・ラ・モードの旧親会社であるG roupe Les Ailes de la Modeの略称でした。GLAMがレ・ゼイル・エクスプレスにブランド変更される前は、同チェーンはI&Fという名称でもありました。2012年、エクスプレスの店舗は2店舗を除き「ラ・コンパニー・インク・フェアウェザー」ブランドにブランド変更され、その後、さらに2店舗がモール内にオープンしました。

参考文献

1. “Bowring (Les Ailes)” . 2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月20日閲覧。
2. “La mégaboutique les Ailes de la mode prend Son envol” .ル・ソレイユ。ケベックシティ。 1994 年 8 月 9 日。p. C2.
3. 「Service - Ailes」 . www.lesailes.com . 1999年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
4. “Mode homme, vetements, accessoires : Les Ailes de la Mode” www.lesailes.com . 2002年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
5. “Produits - Ailes” . www.lesailes.com . 1999年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月12日閲覧。
6. “Québec Info Musique | Nouvelles | Karaoclip à MusiquePlus” . 2011 年 6 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 3 月 12 日に取得。
7. “Les Ailes de la Mode : Shopping services” . www.lesailes.com . 2003年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
8. “Le groupe les Ailes se déploie à Montréal” . 2002 年 8 月 6 日。
9. “Ailes de la Mode - Calendrier - Événements” . www.lesailes.com。2002 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 12 日に取得。
10. 「なぜレ・エールは流行遅れになったのか」。
11. 「フェアウェザーがレ・ザル・ドゥ・ラ・モードの店舗を買収」。2008年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
12. “Le Carrefour Laval veut évincer les Ailes de la Mode” . 2012 年 7 月 1 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 3 月 12 日に取得。
13. “Le Carrefour Laval veut évincer les Ailes de la Mode | エコノミー” . 2010 年 12 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 3 月 12 日に取得。
14. "Un Complexe les Ailes... Sans les Ailes de la Mode?"。
15. “Page introuvable | la Presse” . 2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月15日閲覧。
16. “サンフォワ広場のヌーヴォー商業” . 2015 年 2 月 26 日。
17. “Une année éprouvante pour la vente au detail” . 2015 年 12 月 28 日。
18. ヴァートゥ、プレイス。「プレイス・ヴァートゥ」。placevertu.com。
19. 「多くのサービスを備えた西端のショッピングモール、デカリースクエアへようこそ」。decariesquare.ca 。
20. 「リオカン、ジョージアンモールとオークビルプレイスからハドソンズベイの買収を検討」 。 2025年8月22日閲覧。
21. Press、The Canadian（2025年8月29日）。「裁判所文書によると、Zellersの商標がケベック州の小売業者に売却された」。CTVNews 。
22. https://www.ic.gc.ca/app/scr/opic-cipo/mc-tm/rd-dr/action/open/20882908/666151-project%2520horizo ​​n%2520-%2520ip%2520assignment%2520agreement%2520(zellers%2520apa)%2520%255Bexecuted%255D_redacted.pdf/PDF;jsessionid=00013u5stukUFuLISy4Zis_sqDZ:-A20FDI
23. 「オックスフォード・プロパティーズとリオカン、トロント・ヨークデール・モールのベイ・ストアの将来をめぐり対立」『グローブ・アンド・メール』 2025年10月26日。 2025年10月28日閲覧。
24. https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/yorkdale-mall-fairweather-hudson-s-bay-9.7053756

外部リンク

• 公式サイト