レ・カウボーイズ・フリンガン
ケベック出身のフォークバンド

レ・カウボーイズ・フリンガン
2016年のコンサートでのバンド
背景情報
起源カナダ、ケベック州、ルパンティニー
ジャンルネオトラッド、オルタナティブ・ロック、フォーク・パンク、フォーク・ロック
活動年数1995年～現在 （1995年）
メンバー
過去のメンバー
Webサイトcowboysfringants.com

レ・カウボーイズ・フリンガン（フランス語発音： [le kawbɔj fʁɛ̃ɡɑ̃]）は、1995年にケベック州ルパンティニーで結成されたケベック出身の フォークロックバンドです。フランス語の「fringant」は「颯爽とした」あるいは「陽気な」という意味です。[1]

彼らはケベックの ネオ・トラッド音楽（ケベックの民俗音楽を現代風にアレンジし、ロックの風味を加えたもの）を演奏し、カントリーミュージックの要素も取り入れている。彼らは国際的なアンダーグラウンド・ミュージックファンを抱えており、特にフランス、ベルギーのフランス語圏、スイスで人気がある。バンドメンバーはモントリオール郊外のルパンティニーとラソンプション出身。作詞はバンド全員が共同で行っているが、ギタリストのジャン＝フランソワ・ポーゼが他のメンバーよりも多く作詞している。[2]バンドはライブパフォーマンスで知られており、ライブアルバム『 Attache ta tuque!』とDVD『 Centre Bell 30 décembre 2003』に収録されている。

バンドはフェリックス賞を17回受賞しており、2020年の授賞式では5回受賞している。[3] [4]バンドはジュノー賞に5回ノミネートされており、2024年にはフランコフォン・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞している。

概要

レ・カウボーイズは現代ケベック音楽の重要な部分を担っている。彼らは21世紀初頭にケベックで生まれたネオ・トラッド運動の一員であり、政治的な作詞作曲の復活を体現している。ネオ・トラッド運動がケベックのフォークロアを現代音楽に取り入れるのに対し、このバンドの政治的メッセージは、1970年代のシャンソン歌手が示した左翼の連帯や、最近では主権主義といった活動家のメッセージの再来と言える。[5]また、ミニマリストやダダ風のスタイルも取り入れている。これは2000年代のケベック音楽シーンのトレンドであり、自発的でシンプルでありながらも非常に知的でユーモアのある歌詞が生まれた10年間で、それゆえに破壊的で叙情的なナイーブアートの様相を呈している。

グループの曲は、環境保護や貧困のほか、消費主義や搾取、国営ギャンブル、政治への無関心などを非難している。これらのテーマの中には一見深刻なものもあるが、軽く扱われることも多く、面白おかしく、あるいは皮肉っぽく扱われることもある。また、ケベックの歴史、ケベックの独立、郊外生活、幼少期や思春期、キッチュ、人間関係、スポーツといったテーマも扱っている。彼らの作詞作曲は、架空の登場人物と人間関係を精巧に織り交ぜていることで有名で、複数の曲に複数の登場人物が登場することもある。作詞作曲と同様、男性メンバーの服装も非常に独特で、意図的に普通またはキッチュにしたり、ポストモダンで二級の芸術的表現のようであることもある。

バンド自身はパス・パルトゥーの作曲家ピエール・F・ブローの熱心なファンとして知られ、ブローを讃えたコンサートも行っています。また、フランスの歌手ルノーと、政治的なメッセージや地元の民謡を盛り込んだ彼の楽曲からも影響を受けています。

彼らの音楽の個性の多くは、多才なミュージシャンであるマリー＝アニック・レピーヌに由来しています。彼女は、ギター、ベース、ドラム、ボーカルという従来のバンド編成とは一線を画す存在です。彼女の才能は、バイオリン、マンドリン、アコーディオンといった楽器の生き生きとした音色に貢献しています。

バンドは2011年の夏にツアーに出て、ケベック、フランス、スイスの都市を訪問した。

2021年、バンドはケベック州の自然豊かな場所で演奏された楽曲を収録したコンサートフィルム『L'Amérique pleure』をリリースしました。監督はルイ＝フィリップ・イーノ。オンデマンドデジタルフィルムとして配信されました。[6]

2022年、グループのリードシンガーであるカール・トランブレイは前立腺がんと診断されたことを発表した。[7]トランブレイが治療を続ける間、 2023年7月のケベック州フェスティバルでの公演を除き、ほとんどのレコーディングとツアー活動を休止した。[8]トランブレイの死去は2023年11月15日に発表された。[9]

2023年のアルバム『En concert avec l'Orchestre symphonique de Montréal（指揮：シモン・ルクレール）』は、モントリオール交響楽団と録音され、 2024年のジュノー賞で年間最優秀フランコフォン・アルバム賞を受賞した。[10]

2024年に彼らは『パブ・ロイヤル』をリリースした。これはトレンブレイが亡くなる前に完成させた最後の曲を収録したアルバムである。[11]同年、ミュージカル俳優がバンドの曲を演奏する同名のジュークボックス・ミュージカルも発売された。[ 12 ]

メンバー

2016年、ケベック州モントリオールのメトロポリスで開催された「レ・カウボーイズ・フリンジャン」

現在の会員数[13]

  • ジャン=フランソワ「JF」パウゼ – リズムギター
  • マリー＝アニック・レピーヌ – ヴァイオリン、マンドリン、アコーディオン、ピアノ、バンジョー
  • ジェローム・デュプラス – ベースギター、コントラバス

以前のメンバー

  • カール・トレンブレイ – ボーカル。2023年11月15日に死去。
  • ドミニク・"ドムレボ"・ルボー - ドラムス; 2007年に個人的な理由で脱退[14]

ディスコグラフィー

参照

参考文献

  1. ^ “レ・カウボーイズ・フリンジャン”. Thecanadianencyclopedia.ca 。2021 年12 月 27 日に取得。
  2. ^ “Interview : Les Cowboys fringants”. 2016年9月14日. 2021年12月27日閲覧。
  3. ^ 「カウボーイズ・フリンガンツ、ルイ＝ジャン・コーミエらがADISQガラの受賞者に」Montrealgazette.com . 2021年12月27日閲覧。
  4. ^ ルソー、マリー＝リーズ (2020 年 11 月 2 日)。 「Gala de l'Adisq: «L'Amérique pleure», mais pas Les Cowboys Fringants」。ジャーナルメトロ.com 。2021 年12 月 27 日に取得。
  5. ^ 「『レ・アンティポデス』はケベックで愛されるフォークロッカーたちの勝利だ」Mcgilltribune.com 2019年10月8日. 2021年12月27日閲覧。
  6. ^ “L'Amérique pleure, le film des Cowboys Fringants tourné en pleine Nature”.ラジオカナダ(カナダフランス語)。 2020 年 12 月 10 日。2022 年5 月 21 日に取得。
  7. ^ 「カウボーイズ・フリンガンツのフロントマン、カール・トレンブレイが癌であることを発表」CTVニュース、2022年7月19日。
  8. ^ セドリック・ベランジェ、「Les Cowboys Fringants au Festival d'été: inoubliableぼやけた愛とカール・トレンブレイへの愛情」。ル・ジャーナル・ド・ケベック紙、2023年7月18日。
  9. ^ “カウボーイズ・フリンガンツの歌手、カール・トレンブレイ氏が死去”. CTVニュース. カナディアン・プレス. 2023年11月15日. 2023年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧。
  10. ^ 「Junos 2024：受賞者リスト」CBCミュージック、2024年3月23日。
  11. ^ アメリー・ルバート「レ・カウボーイズ・フリンガンツ、故カール・トランブレイをフィーチャーしたサプライズ・ニューアルバム『パブ・ロイヤル』をリリース」ビルボード、2024年4月25日。
  12. ^ “Pub Royal : Jean-François Pauzé revient sur Son année chargée”. Ici ラジオ - カナダ、2024 年 10 月 3 日。
  13. ^ 「Les Cowboys Fringants: 20 Autumns Later」Socanmagazine.ca 2015年12月1日. 2021年12月27日閲覧。
  14. ^ ジャン＝クリストフ・ローレンス (2009 年 5 月 23 日)。 「元カウボーイのフリンガントの危険な行為」。ラ・プレス。2021 年12 月 27 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_Cowboys_Fringants&oldid=1302676899」より取得