レス・デールズ・ハワーチュク

2025年6月15日、モントリオールのレ・フランコフォリーで演奏するレ・ダール・ハウェルチャックのシルヴァン・セガン(前景)とセバスチャン・セガン。

レ・デール・ハワーチャックは、ケベック州ラック・サン=ジャン地方のロベルヴァルという町出身のオルタナティヴ・ロック・バンド [ 1 ] です。 [ 2 ] バンド名は、元NHLホッケー選手のデール・ハワーチャックに由来しています。[ 3 ]リードシンガーシルヴァンセガン 2001地元音楽フェスティバルに出演するためにバンド名が必要だと言われた直後に、車の中でハワーチャックホッケーカード見つけました。[ 4 ]その後ハワーチャックは、バンドが「刑務所に行かないように」という条件で、自分の名前を使うことを許可しました。[ 5 ]

バンドの他のメンバーは、セバスチャン・セガン(歌手、ギタリスト、シルヴァン・セガンの兄弟)[ 2 ] 、ピエール・フォルタン(ドラマー)、シャルル・ペロン(ベーシスト、マーティン・ベルジェロンの後任) [ 6 ]である。最初の3枚のアルバムはギャラクシーのオリヴィエ・ランジュバンがプロデュースし、[ 6 ] [ 7 ]、ピエール・フォルタンが4枚目をプロデュースした。[ 8 ]

受付

歴史家のエイミー・ランサムは、彼らの作品を「生々しく、テンポが速く、ギターとドラムが主体のロカビリーパンクの要素が加わったものと評し、デール・ハワーチャックの「スピードとエネルギー」を想起させると指摘している。 [ 9 ]一方、Ici Musiqueは、彼らの作品は「繊細さで知られているわけではない」と評している。 [ 10 ] 33Magは、2005年の曲「デール・ハワーチャック」を2000年代のケベック州出身アーティストによるベストソングの104位にランク付けした。[ 11 ]しかし、ガーディアン紙は、彼らの作品を「グリーン・デイのようなポップパンク」で「概して目立たない」と評している。 [ 12 ]

ディスコグラフィー

  • 「レス・デールズ・ハワーチャック」(2005)[ 1 ]
  • 『レス・デール・ハワーチャック2』(2008年)[ 1 ]
  • 『ル・トゥール・デュ・シャポー』(2011年)[ 1 ]
  • 「デサバンテージ・ヌメリク」(2016)[ 13 ]
  • 『アタケ・ア・サンク』(2024)[ 14 ]

参考文献

  1. ^ a b c d Le groupe Les Dales Hawerchuk sort son troisième albumThe Canadian PressLa Presse誌、2011年10月18日発行、2017年6月10日閲覧
  2. ^ a b Les Dales Hawerchuk: «Nous ne sommes pas gênés de notre joual du lac-Saint-Jean»、セドリック・ベランジェ著、Le Journal de Québec ; 2016 年 11 月 26 日に公開。 2017 年 6 月 10 日に取得
  3. ^ジェフ・カービソン著「ペグ・バンドで演奏するハワーチャック」、ウィニペグ・フリー・プレス紙、2009年1月15日発行、2017年6月10日閲覧。
  4. ^ケベックのバンドのミューズ、イアン・シャンツ著、サドベリー・スター紙、2010年11月12日発行
  5. ^ Wolfe, Cory (2010年1月3日). 「Hawerchuk Weighs In On ‘Staches, Punk Music And Diving Russians’」 . Edmonton Journal . p. C3. 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
  6. ^ a b Les Dales Hawerchuk: la contre-attaque、Philippe Papineau著、Franco-Phil、2008年4月30日発行、2017年6月10日閲覧
  7. ^ Les Dales Hawerchuk: du coeur au ventre、Émilie Côté著、 La Presse ; 2011 年 11 月 13 日に公開。 2017 年 6 月 10 日に取得
  8. ^ Le retour au jeu des Dales Hawerchuk、フィリップ・パピノー著、 Le Devoir ; 2016 年 11 月 25 日に公開。 2017 年 6 月 10 日に取得
  9. ^『ホッケー、PQ:ケベックの大衆文化におけるカナダのスポーツ』エイミー・ランサム著、2014年6月9日、トロント大学出版局刊、 Googleブックス経由
  10. ^ Les Dales Hawerchuk : lancer fort, frapper dur、フランソワ・ルメイ作、 Ici Musique ; 2016 年 11 月 24 日に公開。 2017 年 6 月 10 日に取得。 "ne Sont pas connus pour Faire dans la subtilité"
  11. ^ 2000 年、マルケ レ アネのシャンソン トップ200、33Mag.com; 2009 年 12 月 11 日に公開。 2017 年 6 月 10 日に取得
  12. ^イアン・ギッティンズ著「 M for Montrealはポップの未来を予測できるか? 」ガーディアン紙、2008年12月2日発行、2017年6月10日閲覧。
  13. ^ Un retour enforce pour Les Dales Hawerchuk Archived 2016-11-26 at the Wayback Machine、Hélène Gagnon著、 L'Étoile du Lac、2016年11月25日発行。 2017 年 6 月 10 日に取得
  14. ^ Le retour au jeu des Dales Hawerchuk、ドミニク・タルディフ著;ラ・プレスにて; 2024 年 11 月 9 日に公開。 2025 年 7 月 16 日に取得