レスビア・ハーフォード
オーストラリアの詩人、活動家

レスビア・ハーフォード
メルボルンのキュー墓地にあるレスビア・ハーフォードの墓
メルボルンのキュー墓地にあるレスビア・ハーフォードの墓
生まれる（1891年4月9日）1891年4月9日
ブライトン、ビクトリア州、オーストラリア
死亡1927年7月5日（1927年7月5日）（36歳）
メルボルンのセント・ヴィンセント病院
休憩所メルボルン、キュー墓地
職業詩人、
小説家
、政治活動家
市民権オーストラリア人
母校メルボルン大学
配偶者パトリック・ジョン（パット）・ハーフォード
両親
  • エドマンド・ジョセフ・キーオ
  • ベアトリス・エレノア・ムーア

レスビア・ヴェナー・ハーフォード（旧姓キーオ、1891年4月9日 - 1927年7月5日）は、オーストラリアの詩人、小説家、政治活動家であった。メルボルン大学で法学を学んだ最初の女性の一人であった。彼女は労働者の権利を訴え、反逆罪などの罪で投獄された労働組合員を支援した。[1]ハーフォードの詩や伝記は後世に語り継がれ、「自由恋愛」の先駆者であり、クィアの象徴として高く評価されている。[2]

バイオグラフィー

レスビア・ヴェナー・キーオは、エドマンド・ジョセフ・キーオとドロヘダ伯爵の玄孫ベアトリス・エレノア・ムーアの長女であった。[3]彼女は1891年4月9日、ビクトリア州ブライトンで生まれた。1893年から1900年まで、家族はアーマデールのホースバーグ・グローブ6番地「ワングレーブル」に住んでいた（この家は今も残っている）。彼女の父親は、1900年頃に不動産業に失敗し、西オーストラリア州へ移住した。彼女と3人の兄弟姉妹は、母親に育てられた。母親は上流階級の仕事に就き、キーオの親族に施しを乞い、下宿人を受け入れていた。ハーフォードは、ビクトリア州マルバーンの「クリフトン」のサクレ・クール学校、ビクトリア州バララットのメアリーズ・マウント学校、メルボルン大学で教育を受け、メルボルン大学で法学士を取得した。 1916年。[4] [5]彼女は大学の数少ない女性学生の一人であり、第一次世界大戦におけるオーストラリアの参戦に反対した数少ない人物の一人でした。[6]

彼女の兄、エズモンド・ヴェナー（ビル）・キーオは、著名な医療管理者および癌研究者となった。[7]彼女の妹はエステル・ヴェナー・キーオで、第一次世界大戦での看護師としての功績により、英国赤十字社から勲章を授与された。[8] [9]

ハーフォードは人間関係における自由恋愛を提唱した。彼女自身も生涯にわたり、男性と女性の両方に愛着を持ち、特にオーモンド・カレッジの哲学講師ケイティ・ラッシュとの愛着は顕著であった。[10] [11]

社会問題に興味を持つようになった彼女は、繊維工場や衣料工場で働き、女性の労働環境を直接的に把握した。彼女は連邦衣料・関連労働組合の州副会長に就任した。[10]第一次世界大戦では徴兵制に強く反対した。彼女はノーマン・ジェフリーの友人であり、オーストラリア共産党の創立メンバーであるグイド・バラッキの恋人でもあった（しかし、彼女は共産党には入党しなかった）。[12] [13]シドニーでは、マンリーフェリーで港を渡る途中、ハーフォードはグイドに詩を歌った。[14]

1918年、彼女はシドニーに移り、反逆罪、放火罪、扇動罪、偽造罪で逮捕・起訴された世界産業労働組合（ウォブリーズ）のシドニー12人のメンバーの釈放を求める運動を行った。 [4]彼女は衣料品工場や大学のコーチとして働いた。また、フェアファックスの家政婦として働いていた時期もあった（詩「ミス・メアリー・フェアファックス」にその一端が垣間見える）。1920年、パトリック・ジョン（パット）・ハーフォードと結婚した。彼は元兵士で、叔父のフィッツロイ靴工場のクリッカーであり、ウォブリーズ仲間でもあった。 [15] [16] [17] [18] [19]二人は絵画と美学への関心を共有していた。[6] [10]彼は無責任でアルコール依存症だったが、

昨夜のパットは、全くパットではなかった。
彼は雨であり、
春であり、
若きディオニュソスであり、白く温かく、
ライラック色であり、そしてあらゆるものだった。[20]

1920年代初頭、彼らはメルボルンのエルスタンウィックにある彼女の母親の下宿に戻った。[5] [21]パットはポスト印象派の画家ウィリアム・フレイターのもとで働き、彼自身もフレイターの影響を受けて画家となり、後にモダニズムやキュビズムへと傾倒していった。[22] [23]ハーフォード夫妻には子供がおらず、ハーフォードの晩年には疎遠になっていた。[24]何人かの作家は彼らが離婚したと主張しているが、それを裏付ける文書はない。 [ 25] 1926年、ハーフォードはメルボルンの法律事務所で修習生として働き終えた。[10]

著者たちは、彼女が常に虚弱体質であったという点では一致しているが、その原因については一致していない。幼少期にリウマチ熱を患い重症を患ったこと（セル）、結核を患ったこと（ラム）、生まれつき心臓に問題があり血液の酸素化が阻害されたこと（スパロウ）。[4] [17] [26]彼女はしばしばゆっくりと歩かなければならなかった。唇は時折、ひどく青白く染まっていた。[27]彼女は1927年7月5日、セント・ヴィンセント病院で肺不全と心不全のため36歳で亡くなった。[28]

書き込み

ハーフォードは1910年に詩を書き始め、1921年5月、メルボルンで発行されている小さな詩誌「バース」に彼女の詩の抜粋が掲載された。[4]

ハーフォードの59ページにわたる「オーストラリアとニュージーランドの割賦購入に関する法律」は、「それがもたらす利益のためだけに書かれた」もので、1923年に出版されました。[29] [30]

1927年、彼女の詩3編がサールの『オーストラリア詩選集』に収録された。批評家のH・M・グリーンは「彼女は現代の詩の中でも最高のものの一つであり、間違いなく、ここに書かれた愛の詩の中でも最高のものだ」と評した。[31]

キーオ夫人はハーフォードの文章を「美しい」と考えており、1939年当時も彼女の小説と詩の出版に尽力していた。[32] 1941年、メルボルン大学出版局のネッティー・パーマー編『レスビア・ハーフォードの詩集』（54編）は、 「独創性と魅力にあふれた詩人」として高く評価された。[33] [34]

1985年には、マージョリー・パイザーとドゥルシラ・モジェスカが編集した、はるかに多くの詩集が出版された。モジェスカによる長文の序文では、ハーフォードの性関係の一部は女性とのものであったこと、そして彼女の恋愛詩の多くは女性に宛てられたものであったことが認められている。[5] [10] レス・マレーは2005年に出版されたアンソロジーに、これらの詩86編と伝記1ページを収録した。[35]レーマンとグレイが2011年に出版した分厚い『1788年以降のオーストラリア詩集』には、わずか13編の詩しか収録されていない（「ブレナンと同じだけの紙面」を割かれている）が、学術的で詳細な批評的伝記が掲載されている。[36] [37]

最も最近出版された選集はCollected Poems（UWAP、2014年）で、250編の詩とレス・マレーによる2ページの序文、編集者オリバー・デニスによる8ページの序文が収録されている。[38]

ハーフォードは、長らく行方不明となっていた190ページの小説『The Invaluable Mystery』を執筆し、最終的には1987年にヘレン・ガーナーの序文とリチャード・ナイルとロバート・ダービーの序文を添えて出版された。[39]

論文

  • 数十年にわたり、「彼女の死後、父親が彼女のノートを引き継ぎ、小屋が火事で焼け落ちた際に失われた」と考えられてきたが、現在ではこれは誤りであることが判明している。[10] [17]ハーフォードの詩集は、ニューサウスウェールズ州ミッチェル図書館（MLMSS 7428）所蔵のマージョリー・パイザー文書のフォルダー1～3にある練習帳に収められている。さらに10個のフォルダーには、主に彼女の作品の出版に関連する原稿、タイプライター、手紙、写真が収められている。
  • 『The Invaluable Mystery』のタイプ原稿は、オーストラリア国立公文書館（キャンベラ）に保管されており、シリーズ A699、コントロール 1958/3640、バーコード 278433 です。

遺産

政治ロックバンド、レッドガムは、ハーフォードの詩「Periodicity」の一部を「Women in Change」として音楽化し、1980年のアルバム『Virgin Ground』に収録した。

メルボルンでは、ビクトリア州女性弁護士協会が2年ごとに開催するレスビア・ハーフォード講演会が、女性にとって重要な問題について著名な講演者によって行われ、彼女の名誉を称えて名付けられている。[10]

1991年、メルボルンのプレイボックス・シアター・カンパニーは、劇作家ダリル・エマーソン作『アースリー・パラダイス：レスビア・ハーフォードの肖像』を上演しました。この作品は、シドニーのカレンシー・プレスからも出版されました。[40]

参考文献

小説

  • かけがえのない謎（1987）[41]

詩集

  • レスビア・ハーフォードの詩（1941）[42]
  • レスビア・ハーフォードの詩集（ドゥルシラ・モジェスカとマージョリー・ピザー編、1985年）[43]
  • 詩集：レスビア・ハーフォード（2014）[44]
  • 選集（2023）[45]

選りすぐりの詩

参考文献

  1. ^ ブラッドワース、サンドラ（2014年10月27日）「革命の人生：レスビア・ハーフォード」レッドフラッグ。 2023年6月26日閲覧。
  2. ^ ストラウス、ディーン (2018年3月31日). 「Lesbia Harford」. Making Queer History . 2023年6月26日閲覧。
  3. ^ セルヴィル、ポール・ド（1991年）『ポンドと家系：ヴィクトリア州における上流階級 1850-80』（初版）オックスフォード大学出版局（オーストラリア）510頁。ISBN 0195545176。
  4. ^ abcd Serle, Percival (1949). 「Harford, Lesbia Venner」.オーストラリア人名辞典. シドニー: Angus & Robertson .
  5. ^ abc マージョリー・パイザー、ドゥルシラ・モジェスカ編 (1985). 『レスビア・ハーフォードの詩』シドニー: アンガス・アンド・ロバートソン.Drusilla Modjeskaによる序文、pp. 1–38。
  6. ^ ab スパロウ、ジェフ (2014年9月16日). 「『Render it Barely』、オリバー・デニス編 (2014年) 『Collected Poems: Lesbia Harford』の書評」、シドニー・レビュー・オブ・ブックス。 2014年9月19日閲覧。
  7. ^ ガーディナー、リンゼイ、ジェフリー・セル. 「エズモンド・ヴェナー（ビル）・キーオ（1895–1970）」. オーストラリア国立大学国立伝記センター. 2012年5月6日閲覧。エズモンド・キーオの文書は、ビクトリア州キャンサー・カウンシルが保管しています。
  8. ^ 「Family Notices」. Argus . メルボルン、ビクトリア州. 1945年10月15日. p. 2. 2024年6月1日閲覧– オーストラリア国立図書館より.
  9. ^ 「キューピッドに連れ去られた」 『ウィークリー・タイムズ』 、メルボルン、ビクトリア州、1918年4月13日、10ページ。 2024年5月31日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  10. ^ abcdefg ヴィッケリー、アン「レスビア・ハーフォードのロマンティックな遺産」デヴァー、マリアンヌ、ニューマン、サリー、ヴィッケリー、アン（2009年）。『親密なアーカイブ：私文書を巡る旅』キャンベラ：オーストラリア国立図書館。ISBN 9780642276827。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)81～132ページ。
  11. ^ 「なぜ彼女は私を何度も侮辱するのか…私の黄金のケイティはキスを愛していないのか？…17.11.15。」ピザー＆モジェスカ編『レスビア・ハーフォードの詩』 63ページ。
  12. ^ ゴラン、ロビン。 「グイド・カルロ・ルイージ・バラッキ（1887-1975）」。バラッキ、グイド・カルロ・ルイージ（1887–1975）。オーストラリア国立大学国立伝記センター。2012 年5 月 6 日に取得。
  13. ^ マージョリー・パイザー文書の伝記ノート、ミッチェル図書館、ニューサウスウェールズ州、MLMSS 7428。
  14. ^ スパロウ、ジェフ（2007年）『共産主義：愛の物語』RMIT博士論文、164頁。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  15. ^ "HOTEL BRAWL". Bendigo Advertiser . Vic.: National Library of Australia. 1917年6月18日. p. 8. 2012年10月20日閲覧。
  16. ^ 「[?].WW SPEAKERS FINED」シドニー・モーニング・ヘラルド、オーストラリア国立図書館、1916年10月24日、5ページ。 2012年10月21日閲覧。
  17. ^ abc ラム、レスリー. 「レスビア・ヴェナー・ハーフォード (1891–1927)」. ハーフォード、レスビア・ヴェナー (1891–1927). オーストラリア国立大学国立伝記センター. 2012年5月6日閲覧。
  18. ^ 氏名：パトリック・ジョン・オフラガーティ・フィンガル・ハーフォード（アイルランド、1890年没、1972年頃）、オーストラリア国立公文書館シリーズB2455、バーコード4968862。1917年の入隊証明書には、「型紙職人。父は死亡。母の所在不明。近親者：叔父のW・ハーフォード氏（ビクトリア州フィッツロイ、ガートルード通り181番地）。」とある。死亡日については、モジェスカの序文を参照。
  19. ^ シドニー地区のニューサウスウェールズ州結婚登録番号15465/1920。
  20. ^ ピザー、マージョリー、モジェスカ、ドゥルシラ編 (1985). 『レスビア・ハーフォードの詩』シドニー: アンガス・アンド・ロバートソン.118ページ。
  21. ^ パットは1922年から1929年までヴィクトリア朝芸術家協会の会員であった。ヴィッケ​​リー、アン（2007年）「レスビア・ハーフォード：ライティング革命」『現代を重視：オーストラリア女性詩における文化政治』ケンブリッジ、英国：ソルト社、124ページを参照。ISBN 9781876857875。
  22. ^ Course, LJ「ウィリアム・フレイター（1890–1974）」。フレイター、ウィリアム（1890–1974）。オーストラリア国立大学国立伝記センター。 2012年5月6日閲覧。
  23. ^ パトリック・ハーフォード（1890-?）による油絵「ヤラ銀行会議1923」は、ビクトリア州立図書館のコレクションに受入番号H39250で所蔵されている。
  24. ^ パットは1923年に陸軍に叔父のフィッツロイの住所を転送先住所として提供しており、その時点ではエルスタンウィックにはいなかったことが示唆される。オーストラリア国立公文書館シリーズB2455、バーコード4968862、23ページ。
  25. ^ 例えば Modjeska。文書の不足については Vickery を参照。
  26. ^ スパロウ、ジェフ (2006). 「『反逆者バンドに加入』：レスビア・ハーフォード再検証」ヘカテ32 ( 1 ): 8–35 . 2012年5月6日閲覧。
  27. ^ ミッチェル図書館MLMSS 7428/2/6、1964年8月20日のグイド・バラッキ氏へのインタビュー。
  28. ^ 死亡証明書、ミッチェル図書館MLMSS 7428/2/6：「結核、心筋不全」。
  29. ^ 詩「なんて面白いことだろう」、ピザーとモジェスカ、118ページ。
  30. ^ オーストラリア国立公文書館、キャンベラ、シリーズA1336、コントロール11973、バーコード3465293。著作権申請書だけでなく、タイプライターで書かれた作品もオンラインで閲覧可能です。
  31. ^ パーシヴァル・サール宛ての1927年9月30日の手紙。ヴィッカリー、アン（2007年）「レスビア・ハーフォード：ライティング革命」『近代の強調：オーストラリア女性詩における文化政治』、ケンブリッジ、英国：ソルト、p.84に引用。ISBN 9781876857875。
  32. ^ ハーフォード、レスビア著；ヘレン・ガーナー序文；ナイル、リチャード序文；ダービー、ロバート（1987年）『価値ある謎』フィッツロイ、ヴィクトリア州、オーストラリア：マクフィー・グリブル、ISBN 0140105247。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)はじめに、8ページ。
  33. ^ サール、パーシヴァル編 (1927). 『オーストラレーシアのアンソロジー』 W. コリンズ・サンズ.
  34. ^ パーマー、ネッティー編 (1941). 『レスビア・ハーフォードの詩』メルボルン: メルボルン大学出版局.
  35. ^ レス・マレー編 (2005). 『地獄とその後：オーストラリアの4人の初期の英語詩人、フランシス・マクナマラ、メアリー・ギルモア、ジョン・ショー・ニールソン、レスビア・ハーフォード』レス・マレーによる序文. マンチェスター: カーカネット. ISBN 1857547853。ハーフォードの詩 86 編と 1 ページの伝記。
  36. ^ レーマン、ジェフリー、グレイ、ロバート編 (2011). 『1788年以降のオーストラリアの詩』シドニー: ニューサウスウェールズ大学出版局. p. 1036. ISBN 978-1742232638。
  37. ^ レーマン、ジェフリー. 「ジェフリー・レーマンとロバート・グレイ（編）：1788年以降のオーストラリアの詩」.オーストラリアン・ブック・レビュー. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧。
  38. ^ デニス、オリバー編 (2014).レスビア・ハーフォード詩集. レス・マレーによる序文、オリバー・デニスによる序文（第1版）. クローリー、西オーストラリア州: UWA Publishing. ISBN 9781742585352。
  39. ^ ハーフォード、レスビア著；ヘレン・ガーナー序文；ナイル、リチャード序文；ダービー、ロバート（1987年）『価値ある謎』フィッツロイ、ヴィクトリア州、オーストラリア：マクフィー・グリブル、ISBN 0140105247。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  40. ^ エマーソン、ダリル (1991). 『Earthly Paradise: a picture of Lesbia Harford』 シドニー: Currency Press, メルボルンのPlaybox Theatre Co.との提携. ISBN 0868193038。1991年にメルボルンのプレイボックスシアターで制作された演劇。
  41. ^ 「The Invaluable Mystery (McPhee Gribble 1987)」オーストラリア国立図書館. 2024年4月21日閲覧。
  42. ^ 「レスビア・ハーフォードの詩集（D・W・パターソン、1941年）」オーストラリア国立図書館. 2024年4月21日閲覧。
  43. ^ 「レスビア・ハーフォードの詩集（A&R 1985）」オーストラリア国立図書館. 2024年4月21日閲覧。
  44. ^ “Collected Poems : Lesbia Harford (UWA Publishing 2014)”. オーストラリア国立図書館. 2024年4月21日閲覧。
  45. ^ “Selected Poems (Text 2023)”. オーストラリア国立図書館. 2024年4月21日閲覧。

さらに読む

  • ヴィッカリー、アン（2007年）「レスビア・ハーフォード：ライティング革命」『現代性を強調する：オーストラリア女性詩における文化政治』ケンブリッジ、イギリス：ソルト社、ISBN 9781876857875。
レスビア・ハーフォードに関する図書館資料
  • ライブラリ内のリソース
  • 他の図書館のリソース
レスビア・ハーフォード
  • オンライン書籍
  • ライブラリ内のリソース
  • 他の図書館のリソース
ウィキメディア・コモンズには、レズビア・ハーフォードに関連するメディアがあります。
  • LibriVoxの Lesbia Harford の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
  • パーマー、ネッティー編 (1941). 『レスビア・ハーフォードの詩』（PDF） . メルボルン：メルボルン大学出版局. 2012年5月3日閲覧。シドニー大学により PDF としてオンラインで複製されました。
  • レスリー・ラム、「ハーフォード、レスビア・ヴェナー（1891–1927）」、オーストラリア人名辞典、第9巻、メルボルン大学出版局、1983年、195–196頁。
  • 「レスビア・ハーフォード ― 反逆の少女」『ラディカル・トラディション』2012年5月2日閲覧。
  • 「レスビア・ハーフォード（1891–1927）」オーストラリア詩図書館。 2012年5月2日閲覧。時系列順に251編の詩。
  • ヴィッケリー、アン「レスビア・ハーフォードのロマンティックな遺産」デヴァー、マリアンヌ、ニューマン、サリー、ヴィッケリー、アン（2009年）『親密なアーカイブ：私文書を巡る旅』キャンベラ：オーストラリア国立図書館、ISBN 9780642276827。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)81～132ページ。写真、ワークブックのページ、パトリック・ハーフォードの絵画を複製。
  • スパロウ、ジェフ（2014年9月16日）「『Render it Barely』、オリバー・デニス編（2014年）『Collected Poems: Lesbia Harford』」シドニー・レビュー・オブ・ブックス。 2014年9月19日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lesbia_Harford&oldid=1316525559」より取得