レスリー・アン・ジョーンズ

レスリー・アン・ジョーンズ
レスリー・アン・ジョーンズがミキシング作業中
生まれる	アメリカ合衆国
職業	レコーディングエンジニア、レコードプロデューサー
両親）	スパイク・ジョーンズ、ヘレン・グレイコ

レスリー・アン・ジョーンズは、グラミー賞を複数回受賞したアメリカのレコーディング・エンジニアであり^[1] 、ルーカスフィルム社の傘下企業であるスカイウォーカー・サウンドで音楽レコーディングおよびスコアリング・ディレクターとして勤務しています。^{[2]彼女は、グラミー賞を授与する組織}である全米レコーディング芸術科学アカデミー評議員会の元会長であり、2018年にTECアワードの殿堂入りを果たしました。^[3]彼女は、新進気鋭のドラマー、パーカッショニスト、バンドリーダーであるスパイク・ジョーンズと、妻で歌手のヘレン・グレイコの娘です。

初期の影響

ジョーンズは、幼少の頃からロサンゼルス、カリフォルニア州周辺のテレビや音楽界で音楽に興味を持っていた。父親を通して、彼女は幅広い音楽スタイルに触れる機会を得た。母親のヘレン・グレイコ（父親のバンドで歌っていた）を通して、彼女はメル・トーメ、フランク・シナトラ、バーブラ・ストライサンドといった優れたボーカリストを評価するようになった。彼女はシアーズ・シルバートーンのエレキギターを与えられ、14歳の頃からバンドで演奏を始めた。ギターでトップ40ヒットを演奏し、女性だけのバンドでバックコーラスを歌ったほか、他のバンドの音楽のアレンジやPAシステムの組み立ても行った。1974年には、ファニーの世界ツアーでロードマネージャー兼ライブサウンドミキサーを務めた。 ^[4]ジョーンズはまた、初期のタスカム1/2インチ4トラックテープレコーダーを使って、バンドの地下室での録音も行っていた。彼女は第二のピーター・アッシャーになり、バンドのプロデュースを夢見ていた。^[5]彼女の好きな音楽はビッグバンドである。^[6]

レコーディングキャリア

ジョーンズの最初のエンジニアリングの仕事は、ABCスタジオで制作エンジニアとして録音のコピーを作成することでした。彼女は数年間アシスタントエンジニアとして働き、ロイ・ハリー、レジー・ドジャー、バーニー・パーキンスの下で修行した後、1977年にジョン・メイオールからライブコンサートアルバム『 Lots of People』のエンジニアリングを指揮を依頼されました。

1978年、ジョーンズはカリフォルニア州サンフランシスコに移り、ザ・オートマットで働き始めた。このスタジオは、ミキシングの自動化など、最先端の技術を導入することで知られ、この革新に続いて、最初期のデジタル録音システムの一つを導入した。彼女は映画『地獄の黙示録』のサウンドトラックや、ハービー・ハンコック、カルロス・サンタナのレコーディングで多くのキューを録音した。エンジニアのフレッド・カテロとプロデューサーのデヴィッド・ルビンソンに師事した。^[7]また、メイズ、コンファンクンシュン、ホリー・ニア、アンジェラ・ボフィルのアルバムも録音した。

オートマットは1984年に閉店し、ジョーンズは3年間フリーランスのエンジニアとして活動しました。ウィンダム・ヒル・レコードに加え、オリビア・レコードの最後の数年間のセッション・エンジニアも務めました。

1987年、彼女はロサンゼルスに戻り、キャピトル・スタジオで働きました。この職は10年間続き、その間、ローズマリー・クルーニーやマイケル・ファインスタインといった著名なジャズ、ボーカル、クラシックのレコーディングのエンジニアを務め、映画やテレビの音楽も録音することで名声を高めました。

1997年、彼女はスカイウォーカー・サウンドで働き始め、現在も音楽録音・スコアリング・ディレクターを務めています。オーケストラスコアの録音、映画やビデオの要素のミキシング、音楽アルバムの録音・プロデュースなど、多岐にわたる業務に携わっています。^{[2]また、スカイウォーカー校内の}ソフトボールチームでプレーすることを楽しんでいます。^[8]

女性の昇進

長らく男性が支配してきた分野で働く女性として、ジョーンズは数々の「初」を成し遂げてきました。1975年には、ロサンゼルスのABCスタジオに女性初のアシスタントエンジニアとして採用されました。^[9]彼女は全米録音芸術科学アカデミーの初の女性役員でもありました。

ジョーンズは、Women's Audio Missionの諮問委員会のメンバーです。^[10] WAMは、レコーディング・アート分野における女性の活躍推進を目的とした、女性が運営する非営利組織です。彼女はまた、Expression College of Digital Artsのレコーディング・アート諮問委員会のメンバー、The Recording Academyサンフランシスコ支部の評議員、Music in Schoolsの理事を務め、マサチューセッツ州ゴーシェンのInstitute for the Musical Artsにおけるレコーディングの客員講師のアドバイザーも務めています。

2001年、ジョーンズは、 Ms. Foundation for Womenが主催するNASAの女性による第6回バーチャル「娘たちを職場に連れて行く日」に参加するよう招待された。^[11]

^{ジョーンズは、モントクレア・ウィメンズ・ビッグバンド[12]}のような小規模な地方グループから、ホリー・ニア、クリス・ウィリアムソン、マージー・アダム、ロニー・ギルバートといったフェミニズム、アクティビズム、女性音楽と関連のある大物アーティストまで、女性ミュージシャンをフィーチャーした数多くのレコーディングをプロデュースしてきた。ジョーンズは1984年にジェーン・フォンダのワークアウト・ビデオの1つを共同プロデュースし、同名のアルバムはプラチナ・レコードを獲得した。

受賞歴

2018年、ジョーンズはNAMMショーの一環としてTECアワードの殿堂入りを果たしました。

グラミー賞とノミネート

年	カテゴリ	タイトル	注記
2003	最優秀エンジニアリングアルバム賞（クラシック部門）	バッハ：バルトーク、リパッティ、フリードマンのピアノ編曲	指名
2003	最優秀室内楽演奏賞	ベルク：抒情組曲	勝つ
2005	最優秀ジャズ・ボーカル・アルバム	おやすみなさい。そして幸運を。	勝つ
2006	最優秀エンジニアリングアルバム賞（クラシック部門）	ラティゴ	指名
2010	最優秀エンジニアリングアルバム賞（クラシック部門）	ポーター、クインシー：ヴィオラ作品全集	勝つ
2013	最優秀サラウンドサウンドアルバム	シグネチャーサウンド Opus One	指名
2013	最優秀エンジニアリングアルバム賞（非クラシック部門）	青い部屋	指名
2015	最優秀エンジニアリングアルバム賞（クラシック部門）	ママに聞いて	勝つ
2019	最優秀エンジニアリングアルバム賞（クラシック部門）	サン・リングス、クロノス・カルテット	勝つ
2021	最優秀没入型オーディオアルバム	アメリカン・ソルジャーのサウンドトラック	勝つ
2022	最優秀エンジニアリングアルバム賞（クラシック部門）	チャンティクリアがクリスマスを歌う	勝つ

クレジット

音楽アルバム

• マージー・アダム 『アナザー・プレイス』（1993年）
• アリス・イン・チェインズ フェイスリフト（1990年）、コロンビア
• デヴィッド・アクセルロッド 『レクイエム：ホロコースト』（1993年）
• リチャード・バローネ・ グロー（2010）、バー/なし
• デビッド・ベノワ 『アーバン・デイドリームス』（1988年）
• アンジェラ・ボフィル『 Something About You』、『Too Tough』、『アリスタ』
• デビー・ブーン『 ローズマリーの反射』（2005年）
• ディー・ディー・ブリッジウォーター 『ディア・エラ』（1997年グラミー賞受賞）、ヴァーヴ
• キム・カーンズ チェックイン・アウト・ザ・ゴースト(1991)、テイチク
• ウィリアム・エドワード「ビリー」チャイルズの 『Take For Example This』（1988年）、Twilight Is Upon Us（1989年）、ウィンダム・ヒル・ジャズ
• メグ・クリスチャン 『フロム・ザ・ハート』（1985年）
• クレイトン・ハミルトン・ジャズ・オーケストラ 『Absolutely!』（1995年）、インディペンデント
• ローズマリー・クルーニー 『ラスト・コンサート』（2002年グラミー賞ノミネート）、『センチメンタル・ジャーニー：ガール・シンガー・アンド・ハー・ニュー・ビッグ・バンド』（2001年グラミー賞ノミネート）、『ブラジル』（2000年）、『マザーズ・アンド・ドーターズ』（#1ジャズ・レコード）、『コンコード・ジャズ・ヘリテージ・シリーズ』、『ホワイト・クリスマス』（1996年ジャズ・レコード第1位）、『ネルソンに捧ぐ』（1996年グラミー賞ノミネート）、『アウト・オブ・ディス・ワールド』（2002年）、『コンコード・ジャズ』
• コン・ファンク・シュン コン・ファンク・シュン 7 (1981)、マーキュリー
• マイルス・デイヴィスとクインシー・ジョーンズ マイルス＆クインシー ライブ・アット・モントルー(1991)
• アリックス・ドブキン 『愛と政治：30年の物語』（1992年）
• カイル・イーストウッド『 From There to Here』（1998年）、ソニー
• デイヴ・エドマンズ 『Closer to the Flame』（1990年）、キャピトル
• デイブ エシェルマン ミラグロの旅(2001)
• マイケル・ファインスタイン『ナイス・ワーク・イフ・ユー ・キャン・ゲット・イット：ソングス・バイ・ザ・ガーシュウィンズ』（1996年）、マイケル＆ジョージ：ファインスタイン・シングス・ガーシュウィン（ジャズレコード第1位、1998年）、ビッグ・シティ・リズム（1999年）、ロマンス・オン・フィルム、ロマンス・オン・ブロードウェイ（2000年）、マイケル・ファインスタイン・ウィズ・ザ・イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団（グラミー賞ノミネート、2001年）、アンソロジー（2002年）
• フェロン『 シャドウズ・オン・ア・ダイム』（1984年）
• メイナード・ファーガソン 『オン・ア・ハイ・ノート：コンコード・ジャズ・レコーディングスのベスト』（2007）
• トレト・フューレ『 ターミナル・ホールド/エッジズ・オブ・ザ・ハート』（1999年）
• チャーリー・ヘイデン 『オールウェイズ・セイ・グッバイ』（ヴァーヴ、1994年）
• ハービー・ハンコック『 ライト・ミー・アップ』（1982年）、ミスター・ハンズ、『モンスター』、『ハービー・ハンコック・ボックス』（2002年）、CBS
• サム・ハリス 『ディファレント・ステージ』（1994年）、『スタンダード・タイム』（1994年）
• ハワード・ヒューエット 『イッツ・タイム』（1994年）
• ミキ・ハワード 『ミキ・シングス・ビリー：ビリー・ホリデイへのトリビュート』（1993年）
• BBキング＆ダイアン・シューア 『ハート・トゥ・ハート』（2004年）、GRP
• Kitka The Vine (2002)、Diaphonica、Wintersongs (2003)
• クロノス・カルテット（2003年グラミー賞、ベルク：抒情組曲最優秀室内楽演奏賞）とテリー・ライリー：レクイエム・フォー・アダム（2001年）、ヌエボ（2002年）、USハイボール（2003年）、第4弦楽四重奏団（2003年）、キャラバン・ノンサッチ・レコード
• ペトロネル・マラン『 トランスフィギュアード・バッハ：バルトーク、リパッティ、フリードマンのピアノ編曲』（2004年グラミー賞ノミネート：最優秀エンジニア・アルバム、クラシック部門）、ヘンスラー・クラシック
• マンハッタン・トランスファー 『オフビート・オブ・アベニューズ』（1991年）
• ジョン・メイオール 『Lots of People』（1977年）、ハード・コア・パッケージ/ザ・ラスト・オブ・ザ・ブリティッシュ・ブルース（2000年）
• メイズ・ ウィー・アー・ワン（1983年）、キャント・ストップ・ザ・ラブ（1985年）、キャピトル
• ボビー・マクフェリン ボビー・マクフェリン(1982) エレクトラ/ミュージシャン、スポンテイニアス・インヴェンションズ(1985)、EMI
• モーリーン・マクガヴァン 『ザ・ミュージック・ネバー・エンズ』（1997年）および（2003年再版）
• カーメン・マクレー『 カーメン・シングス・モンク』RCA
• カーメン・マクレーとベティ・カーター 『カーメン・マクレー＝ベティ・カーター・デュエット』（1987年）、GAMH/ファンタジー
• ミート・パペッツ 禁断の場所（1991）
• アリッサ・ミラノ 『ルック・イン・マイ・ハート』（1989年）
• マーカス・ミラー マーカス ・ミラー（1984年）、太陽は嘘をつかない（1993年）
• ジェシカ・モラスキー・ ペンティメント(2002)
• ナジー・ ジャスト・アン・イリュージョン（1992）
• アンディ・ナレル 『スローモーション』（1985年）
• ホリー・ニア・ クラッシュ！ザ・ラブ・ソング・コレクション、アンド・スティル・ウィー・シング：ザ・アウトスポークン・コレクション（2002年）、「スピード・オブ・ライト」、「ファイア・イン・ザ・レイン」、「ウォッチ・アウト」
• ホリー・ニアとロニー・ギルバート『 ライフライン』（2002年）
• ホリー・ニア、アーロ・ガスリー、ロニー・ギルバート、ピート・シーガー H.ARP – A Time To Sing (2001)
• ロージー・オドネル 『ロージーのクリスマス』（1999年）
• アワダギン・プラットとセント・ローレンス・カルテットによる バッハ演奏（2002年）、エンジェル
• カルテット・サンフランシスコ・ ラティゴ（グラミー賞ノミネート、2006年）、ワールド・チェンバー・ミュージック（2007年）、ヴァイオリンジャズ・レコーディングス
• ダイアン・リーヴス（2005年グラミー賞、グッド・ナイト・アンド・グッド・ラック最優秀ジャズ・ボーカル・アルバム）
• リアノン・イン・マイ・プライム（2005）
• ロマノフスキー＆フィリップス 『トラブル・イン・パラダイス』（1986年）、『レッツ・フラウント・イット！ 』（1995年）
• ララ・セント・ジョン・ バッハ: 6 つのソナタとパルティータ(2002)、アンカラゴン・レコード
• サンフランシスコ・カメラータ「コルプス・エビータ」全2幕オペラ（2005年グラミー賞ノミネート）、SFC
• サンフランシスコ少女合唱団「 希望と平和の声」（2006年）、SFGC
• サンノゼ室内管弦楽団「Choose Life」ウヴァチャルタ・バチャイム（2011）、SJCO
• カルロス・サンタナ 『スウィング・オブ・ディライト』（1980年）、CBS
• グスタボ サンタオララ 21 グラム(2003)
• SFジャズ・コレクティブ2（2006）
• ミシェル・ショックド 子供向けアルバム、アースビート、ショート・シャープ・ショックド[拡張版] (2003)
• ウェイン・ショーター「 ハイ・ライフ」（1996年グラミー賞受賞）、ヴァーヴ
• スペシャル・ジェネレーション テイク・イット・トゥ・ザ・フロア（1990）
• ナラダ・マイケル・ウォルデン Confidence、Atlantic
• ウィスパーズ ・ラブ・フォー・ラヴ（1983）、ソーラー
• クリス・ウィリアムソン 『ブルー・ライダー』（1982年）、『フリンジ』（2007年）、『ストレンジ・パラダイス』
• ベベ＆シーシー・ウィナンズ 『ディファレント・ライフスタイル』（1991年）、キャピトル
• 様々なアーティストコンコードレコード30周年記念(2003)
• 様々なアーティスト「Deadicated: A Tribute to the Grateful Dead」（1991）
• 様々なアーティスト「Sedated in the Eighties, Vol. 4」（1995）
• 様々なアーティストの「S Wonderful: Concord Jazz Salutes Ira Gershwin」(1979)
• 様々なアーティストClimb Against the Odds (1999)
• 様々なアーティスト「Where Have All The Flowers Gone: The Songs Of Pete Seeger (Vol. 1)」（1998）
• 様々なアーティスト「The Gift」（1999）、マラナサ
• 様々なアーティストヒルビリー・ミュージック：サンク・ゴッド！ Vol. 1 (1989)
• 様々なアーティストConcord Records SACD Sampler, Vol. 1 (2003)
• 様々なアーティスト「The Butterfly Tree」（2003）、サミット
• 映画『デッドマン・ウォーキング』からインスピレーションを受けた様々なアーティストの音楽（オリジナル・サウンドトラック、1996年）^[13]

映画の音響

• 地獄の黙示録（1977～78年）
• マッド・ドッグ・タイム（1996）
• イエスの家（1997）
• 地獄の黙示録 Redux (2001)
• この世の果てに花火（1997年）
• レクイエム・フォー・ドリーム（2000）
• レット・ゴー（2003）
• ザ・カンパニー（2003）
• バレエ・リュス（2005）
• ハッピー フィート(2006)
• ゾディアック（2007）

テレビ番組

• 3人の女性とシャトー、PBS
• ボッフォ！ ティンセルタウンの爆弾と大ヒット映画、HBO
• 良心の兵士たち、PBS
• グラミー賞、CBSテレビ
• 子どもの名前で、CBSテレビ
• ホームフロント、CBSテレビ
• 逆境を乗り越えて、PBS
• もしも壁が話せたら（1996年）、HBO
• CBSテレビの「ジェーン・ラン」を見る

5.1 DVDコンサートサウンド

• ネリー・マッケイ ゲット ・アウェイ・フロム・ミー5.1 DVD ソニー/MX エンタテインメント
• ハービー・ハンコック『フューチャー2フューチャー』、5.1 DVD、MX エクスターテインメント

ビデオゲームのスコア

• クライブ・バーカーのジェリコ（2007年）
• ヘイズ（2008）
• ベオウルフ：ザ・ゲーム（2007）
• スター・ウォーズ フォースの覚醒（2008年） ^[14]
• GIジョー コブラの台頭^[15]
• ギアーズ・オブ・ウォー2
• プロトタイプ
• デッドスペース

参考文献

1. ハムリン、ジェシー。「グラミー賞受賞者の的確なアドバイス」サンフランシスコ・クロニクル（2007年2月9日）：「日曜の夜、彼女は3度目のグラミー賞を獲得するかもしれない…」
2. “Leslie Ann Jones - Skywalker Sound”. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
3. [1] ^{[リンク切れ]}
4. ガー、ジリアン・G. (2002). 『彼女は反逆者：ロックンロールにおける女性の歴史』（第2版）シール・プレス. p. 142. ISBN 1-58005-078-6。
5. モーリーン・ドロニー「レスリー・アン・ジョーンズ：DOING IT ALL」Mix誌オンライン、1999年8月1日。2012年2月17日アーカイブ、Wayback Machineにて。
6. NASAの女性たち。「レスリー・アン・ジョーンズとのチャットアーカイブ」2008年9月22日アーカイブ、Wayback Machine、1998年4月23日
7. 「スタジオレコーディング - Pro Sound Web」。Prosoundweb.com。
8. NASAの女性たち。「レスリー・アン・ジョーンズの経歴」2008年9月21日アーカイブ、Wayback Machineより
9. 「レスリー・アン・ジョーンズ - 手を上げる勇気を持つ」SoundGirls.org 2014年1月1日. 2021年4月6日閲覧。
10. “取締役会 - Women's Audio Mission”. 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月26日閲覧。
11. NASAの女性たち：第6回バーチャル娘を職場に連れて行く日（2001年）2006年9月28日アーカイブ、Wayback Machineより
12. モンクレア女子ビッグバンド：演奏者 Archived 2008-05-17 at the Wayback Machine
13. 「トップアーティストやアルバムのニュース、レビュー、インタビューなど – MSNミュージック」。2007年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月27日閲覧。
14. “Leslie Ann Jones - Skywalker Sound”. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
15. 「レスリー・アン・ジョーンズ：クレジットされたゲーム」Moby Games.GameFlyMedia.com . 2011年6月25日閲覧。

外部リンク

• レスリー・アン・ジョーンズ - スカイウォーカー・サウンド
• IMDbのレスリー・アン・ジョーンズ
• レスリー・アン・ジョーンズが自宅でバーベキューをしている2006年の写真
• Engadgetの記事、2016年2月14日
• レスリー・アン・ジョーンズ インタビュー - NAMMオーラル・ヒストリー・ライブラリー (2012)