レッスン（バフィー 〜恋する十字架〜）

「レッスン」
バフィー 〜恋する十字架〜のエピソード
エピソード番号シーズン7エピソード1
監督デビッド・ソロモン
著者ジョス・ウェドン
プロダクションコード7ABB01
初回放送日2002年9月24日 （2002年9月24日）
ゲスト出演

「教訓」は、テレビ番組『バフィー 〜恋する十字架〜』シーズン7の第1話です。このエピソードは2002年9月24日にUPNで放送されました。ドーンは新設のサニーデール高校で怨霊に襲われる一方、ジャイルズはイギリスでウィローの更生に取り組んでいます。

プロット

イスタンブールで、黒髪の少女がアーチ型の廊下をフード付きのマントを着た二人組に追いかけられる。様々な逃げ道を試みたものの、行き止まりに閉じ込められてしまう。彼女は排水管を見つけ、それを使って建物をよじ登り、二人組からかろうじて逃れ、屋上まで楽々と登る。そこで、フードをかぶった別の人物が待ち構えており、彼女を建物から突き落とす。彼女は叫び声を上げるが、仰向けに地面に倒れ込む。フードをかぶった二人組が彼女を押さえつけるが、彼女は抵抗する。三人目の人物が、アーチ型の光沢のある銀色の短剣を振り上げ、彼女を刺す。

バフィーはサニーデールで妹に吸血鬼との戦い方を教えている。彼女はドーンに、戦いと殺戮は力によるものだと教える。二人はサニーデール高校が再開したばかりで、ドーンが初めて通うことになるという話をする。サニーデール高校で建設作業員をしているザンダーは、校長室がヘルマウスの真上にあることに気づく。バフィーはドーンを追って学校に入り、校長のロビン・ウッドと出会う。

バフィーはトイレに入り、そこで不思議なお守りを見つける。お守りを見ると、死んだ少女がバフィーを脅す。少女はバフィーが自分を守れなかったように、ドーンも守れないと言う。バフィーはドーンに警告しようとするが、結局はクラス全員の前で恥をかかせるだけになってしまう。ドーンは、同じように死んだ生徒を見つける。急いでトイレに行くと、同じように幻覚を見ているキット・ホルバーンに出会う。二人がトイレから出ようとしたその時、床が崩れ落ち、高校の地下室に辿り着く。ドーンとキットは地下室で、死んだ用務員を見たという別の生徒、カルロス・トレホに遭遇する。二人はすぐに3人の死者と遭遇し、サニーデールでは誰もが死ぬので、自分たちも例外ではないと告げられる。

ドーンはバフィーに携帯電話で電話をかける。バフィーはドーンを助けるために地下室へ降りていくが、そこで3人の死体に遭遇する。短い会話の後（例えば、死んだ少女は「狼男に引き裂かれて死んだ」と話す）、バフィーは3人の死体が特定のドアを通るのを阻止しようとしていることに気づく。バフィーは2回目の試みでそのドアに辿り着く。ドアを開けるが、そこにいたのはドーンと他の2人の生徒ではなく、錯乱したスパイクだった。バフィーがドアの向こう側で死体を締め出すと、スパイクが衰弱し、体調を崩していることに気づく。彼女は彼に胸の一連の切り傷について尋ねると、彼は「切り取ろうとした」と答える。会話を続ける前に、ドーンは再びバフィーに電話をかける。スパイクは狂ったようにとりとめもなく喋り続けたが、死んだ生徒たちはゾンビや幽霊ではなく、実はお守りに操られ復讐のために蘇った顕現した霊魂なのだとバフィーに伝えることができた。[ 1 ]バフィーは霊魂には実体があるので武器を見つけるようにドーンに言い、スパイクが自分を助ける体力がないのを見て彼を一人にして去った。

バフィーはザンダーに電話をかけ、護符を探して破壊するよう指示する。バフィーはドーンの叫び声を頼りに地下室の別の部屋へ行き、そこでドーンがレンガを詰めた財布で武器を作っているのを発見する。ドーンはその武器をバフィーに投げ、バフィーは護符を見つけたザンダーが浴室で精霊と格闘する中、精霊たちと戦う。ザンダーが護符を壊すと、精霊たちは消え去る。

学校に戻ると、バフィーはドーン、キット、カルロスにアドバイスの言葉をかけながら教室へ送り出す。ウッドは、バフィーと同じくらい長い学歴を持つキットとカルロスを説得して社交を促し、授業にも出席させたことに感銘を受ける。ウッドはバフィーに学校のアウトリーチカウンセラーとしての仕事を提案し、彼女は喜んでそれを受け入れた。

スパイクは学校の地下室に身を寄せ、ウォーレン・ミアーズの幻影にバフィーへのスピーチを用意していると告げるが、バフィーには彼の言葉が理解できない。ウォーレンがスパイクの周りを歩き回ると、グローリー、アダム、ウィルキンス市長、ドゥルシラ、そしてマスターへと次々と変身していく。彼らはそれぞれ、シリーズの過去の悪役たちを逆順に変身させていく。彼らは皆、スパイクに「原点に戻る」計画について語り、最後にマスターがバフィーに変身し、これは善悪の問題ではなく、力の問題だとスパイクに告げる。

一方、ウィローはイギリスのウェストベリーでジャイルズに師事していた。ジャイルズが知るウィッカの集会で、ウィローは魔術と瞑想を学ぶ。彼女は制御を学んでいるが、闇の魔術で「人々を殺し」、世界を滅ぼしかけたことで、恐怖と苦悩に苛まれていた。その後、彼女は「地球の歯」、つまり地獄の門の恐ろしい幻覚を見る。彼女はジャイルズに、すべてのものはつながっているが、すべてのつながりが良いものではないと教えてくれたことを告げる。[ 1 ]

キャスト

主演

特別ゲストスター

ゲスト出演

生産

ウェストベリーを舞台にしたシーンは、実際にはイギリスのサマセットにあるアンソニー・ヘッドの家で撮影されました。彼はエピソードに登場する馬を所有しており、「オットー」と名付けられています。[ 2 ]

カリ・ロシャは、「セルフレス」も含め、今シーズンの出演シーンをすべて1日で撮影した。

連続

  • バフィーはドーンの高校への送迎をしながら、シーズン1と2でバフィーが高校生活で遭遇したモンスターたちを指して、「ハイエナのような人間、トカゲのようなアスリート、透明人間」に近づかないようにとドーンは警告する。
  • ウィローは、魔女の集会の仲間たちが「こいつらをバンガーズ・アンド・マッシュか何かにでもしてやるつもりか」とでも言うように彼女を見ていると語る。バンガーズ・アンド・マッシュは、ソーセージ（バンガーズ）とマッシュポテトを使った伝統的なイギリス料理である。[ 3 ]
  • バフィー、ドーン、そして彼女の友人たちが地下室から出てくるとき、バフィーは学校が「少し小さくなったようだ」とコメントしているが、これはシーズン 4 でウィローとザンダーが焼け焦げた残骸の中を歩いているときに言ったのと同じコメントである。
  • ハーフレックは「チョルゴッシュ夫人について言及する必要はあるだろうか？」と述べている。[ 3 ] BuffyGuide.com のライターは「チョルゴッシュは... 1901 年 9 月、バッファローで開催された汎米博覧会でウィリアム・マッキンリー大統領を暗殺した。1900 年、当時 23 歳だったチョルゴッシュは、17 歳のドイツ人移民エマ・ウィセムキと結婚したが、彼女は明らかに妊娠していた...ジョス・ウェドンが大ファンであるスティーブン・ソンドハイムは、この出来事について、ミュージカル『アサシン』の「チョルゴッシュのバラード」で書いている。 」 [ 3 ]
  • スパイクは新しく改装されたサニーデール高校の地下室にいる。ザ・ファーストは、ウォーレン、グローリー、アダム、市長、ドルシラ、そしてバフィーの最初の大悪党であるマスターといったかつての悪党たちの姿で彼の前に現れる。ザ・ファーストは死んだ者たちの姿で現れることができるため、最後に現れたのはバフィー自身の姿だった。
  • スパイクとマスターが一緒に登場するのはこれが唯一ですが、マスターはファーストの顕現に過ぎず、スパイクとマスターは実際に画面上で会ったことはありません。スパイクとウィルキンス市長も同様です。
  • シーズン6のDVD特典映像では、キャスト陣がテレビ芸術科学アカデミーのパネルディスカッションに登場しました。ミシェル・トラクテンバーグは、ウェドン監督に自分のキャラクターに黒の服を着せてほしいと何度も頼んできたと語っています。これまで黒の服を着ることを許されたことがなかったため、若々しく無垢な印象を保つために黒を着せてほしいと。この場面では、ドーンは入学初日にほぼ全身黒の服を着ています。
  • バフィーはドーン、キット、カルロスを地下室から救出した後、彼らにアドバイスを与える。「学校は大変だけど、気をつけていれば大丈夫。それから、一緒にいることも考えた方がいいわ」。キットとカルロスは後のエピソードには登場しないが、ファーストがサマーズ家で大混乱を引き起こし始めた時、ドーンはキットと電話で話している。

アークの重要性

  • ファーストはバフィーの姿を借りて、すべては「力」（シーズン7のテーマである[ 4 ]）にかかっていると発言する。バフィー自身もこの結論に二度達している。一度はグローリーと対峙した時、そして二度はシリーズ最終話である。
  • ファーストはシーズン 3 以来初めて登場し、魂を持つ最初の吸血鬼であるエンジェルを苦しめる姿が見られました。
  • バフィーの復活によって、ファーストはスレイヤー一族の殲滅を企てるために戻ってくることができた。これは第6シーズンの初めにウィロー、ザンダー、アーニャ、タラによって実行された。
  • 地下室でスパイクはファーストに話しかけ、「スピーチをして、すべてを学んだ」と言います。スパイクは次のエピソードでバフィーにこのスピーチを告白します。

ポップカルチャーへの言及

参考文献

  1. ^ a b cジョス・ウェドン(2002年9月24日). 「バフィー エピソード#123：「教訓」トランスクリプト」 . BuffyWorld . 2013年1月4日閲覧。
  2. ^ヘッド、アンソニー(2002). 「インタビュー：アンソニー・スチュワート・ヘッド：馬力」BBC.{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
  3. ^ a b c d「Lessons」 . BuffyGuide . 2013年1月4日閲覧。
  4. ^バフィー 〜恋する十字架〜シーズン7 DVD。Lessonsの脚本・監督コメンタリー。20世紀フォックス。2002-2003年。
  5. ^オストウ、ミコル、ブレゼノフ、スティーブン (2003). 『The Quotable Buffy』 ニューヨーク: サイモン・パルス. p.  112. ISBN 0743410173。
  6. ^キャロル、ルイス. 『不思議の国のアリス』 . ミレニアム・フルクラム・エディション3.0.
WikiquoteにLessonsに関連する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lessons_(Buffy_the_Vampire_Slayer)&oldid=1285036240」より取得