ロシアの刑務所からの手紙
1925年の本

ロシアの刑務所からの手紙の表紙

『ロシア刑務所からの手紙：ソ連の刑務所、収容所、亡命先の政治囚による文書の複製、ソ連における政治的迫害に関する宣誓供述書の複製、ソ連当局の公式声明、市民的自由に関するソ連法の抜粋、その他の文書』は、1925年に国際政治囚人委員会によって出版された書籍です。ロンドンではCWダニエル社、ニューヨークではアルバート・ボニとチャールズ・ボニによって出版されました。

コンテンツ

導入

本書は、国際政治囚人委員会の依頼を受けてロジャー・N・ボールドウィンが執筆した序文で始まる。その中で彼は、「本書は、主に彼ら自身の言葉で、革命的な政治囚人たちの物語を語ろうとしている。……我々が把握している限りにおいて、本書で扱われている囚人たちは、自らの見解を表明し、会合の開催、演説、印刷、党の文書の販売、そして海外の党員や支持者との交流といった政治活動を理由に投獄された知識人や労働者階級の革命家たちである」と述べている。[1]

ボールドウィン氏はさらに、「この委員会は、いかなる政府による政治犯の拘留も、成長に必要な思想や勢力を抑圧し、進歩を阻害すると信じ、党派的な関心なしにロシアの政治犯問題に取り組んでいる」と述べた。[2]

国際政治囚人委員会には以下のメンバーが含まれていたと伝えられている。[3]

著名な知識人からの手紙

序文に続いて、「著名な知識人」からの一連の手紙が続く。その内容は多岐にわたる。ブランデスは「返事を求める手紙が50通も届かない日は一日もない。理解しようと努めよ。私の一日は必要な仕事でいっぱいなのに、60通から70通が一日中手紙で、あるいは私に1時間も割いて直接尋ねてくる。気が狂いそうになる」[4] 、アインシュタインは「すべての真摯な人は、これらの文書の編集者に恩義を感じるべきだ」[5]、ラッセルは「ロシアの権力者は、他の国と同様に、実務家であり、権力を維持するためには理想主義者を拷問することもいとわない」[6]といった内容である。

「著名な知識人」とは次のような人々でした。

「亡命」、「獄中からの手紙」、「北の収容所」

次の 3 つのセクション、「亡命」、「獄中からの手紙」、「北の収容所」は、主にロシアから追放されたり、投獄されたり、強制労働収容所 (グラーグ) に送られたアナキスト、サンディカリスト、社会主義革命家からの手紙を集めたものです。

市民の自由と司法および刑務所の運営

続くセクション「市民の自由と司法および刑務所の運営に関する文書」は、様々な文書で構成されています。そのほとんどは囚人によって提出されたものです。ただし、このセクションには、ヴェラ・フィグネルからの公開書簡、ゴロス・トゥルダ関連グループ（当時ソ連にいたアレクサンダー・ベルクマンとエマ・ゴールドマンの支援を受けていた）によるレーニンへの訴えとトロツキーの回答、そしてOGPU （チェーカーの後継組織であるソ連秘密警察）による「ヴェチェカ内部監獄の囚人規則」が含まれています。これらの文書は、刑務所内での行動、囚人によるハンガーストライキの利用、囚人の国選弁護人選任権、裁判なしの投獄、ソ連政権反対者に対する 政治弾圧などに関するものです。

アンケート

このセクションは、44人の囚人に対し、政治的背景（メンシェヴィキ12人、シオニスト社会主義者16人、社会革命主義者4人、左翼社会革命主義者3人、無政府主義者7人、無党派2人）、年齢、性別、逮捕頻度（平均3回以上）、その他の関連情報を知るために配布された質問票への回答をまとめたものである。例えば、44人のうち、裁判を受けたのは「ごくわずか」、弁護士との面会は「ごくわずか」、そして「最近」裁判官または審判所が証拠を審査し判決を下したにもかかわらず、「多く」が正式な審理なしに判決を受けた。あるケースでは、ある囚人は書面で判決を受けた。[7]

法律と規制

最後のセクション「法律および規則の抜粋」は、適用可能な様々なソビエト法からの抜粋を集めたものである。[8]

参考文献

  1. ^ ボールドウィン、ロジャー・N. (1925). 国際政治囚人委員会編. 『ロシア刑務所からの手紙』ロンドン: CWダニエル社. p. xiii. OCLC  277273512.
  2. ^ ボールドウィン、ロジャー・N. (1925). 国際政治囚人委員会編. 『ロシア刑務所からの手紙』ロンドン: CWダニエル社. p. xv. OCLC  277273512.
  3. ^ 国際政治囚人委員会（1925年）。『ロシア刑務所からの手紙：ソビエト連邦の刑務所、収容所、亡命先の政治囚による文書の複製、ソビエト連邦における政治的迫害に関する宣誓供述書の複製、ソビエト当局の公式声明、市民的自由に関するソビエト法の抜粋、その他の文書』ロンドン：CWダニエル社、p. ii. OCLC  277273512。
  4. ^ ブランデス、ゲオルグ（1925年）『国際政治囚人委員会』（編）『ロシア刑務所からの手紙』ロンドン：CWダニエル社、6頁。OCLC 277273512  。
  5. ^ アインシュタイン、アルバート(1925). 国際政治犯委員会編. 『ロシア刑務所からの手紙』ロンドン: CWダニエル社. p. 7. OCLC  277273512.
  6. ^ ラッセル、バートランド(1925). 国際政治囚人委員会編. 『ロシア刑務所からの手紙』ロンドン: CWダニエル社. p. 13. OCLC  277273512.
  7. ^ 国際政治囚人委員会（1925年）『ロシア刑務所からの手紙』ロンドン：CWダニエル社、pp.  263– 264. OCLC  277273512.
  8. ^ 国際政治囚人委員会（1925年）『ロシア刑務所からの手紙』ロンドン：CWダニエル社、298頁。OCLC 277273512  。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Letters_from_Russian_Prisons&oldid=1316514567」より取得