レヴォン・ラレンツ（キリシヤン）（アルメニア語：Լեւոն Լարենց (Քիրիշճեան)、1875年 - 1915年）は、アルメニアの作家、翻訳家、ジャーナリスト、編集者、小説家、詩人、教師であった。彼は世界中の多くの新聞の編集者を務め、また多くの新聞の創刊者でもあった。アルメニア人虐殺の際、ラレンツはアンカラに移送され、その後殺害された。
人生
[編集]
レヴォン・ラレンツは1875年、オスマン帝国時代のイスタンブール、サマティヤ地区に生まれた。[ 1 ]彼は地元のロバート大学で教育を受け、1902年に卒業した。[ 2 ]ロバート大学在学中、ラレンツは同級生のイェノフク・アルメン、ランド・エサヤンとともにアルメニア語の定期刊行物『ゼプル』を発行した。[ 3 ]卒業後しばらくの間、ラレンツはプザンティオン新聞の寄稿者だった。[ 1 ] [ 3 ]その後、アダパザルに移り、地元のアルメニア・ゲトロナガン学校で『文明史』を教えた。[ 2 ]
1905年、ラレンツはオスマン帝国の社会的圧力から逃れるために米国に渡り、アルメニアのフンチャク政党の改革運動に参加した。[ 3 ]マサチューセッツ州ボストンにいる間、ラレンツは2年間、地元のアルメニア語新聞「ツァイン ハイレネッツ」（祖国の声）の編集者になった。 [ 4 ]彼は最終的に、卸売会社のオロスディ バックで働くため、エジプトのアレクサンドリアに移住した。[ 1 ]アレクサンドリアにいる間、彼は地元のアルメニア語新聞「アザド ペルン」の寄稿者にもなった。[ 5 ]しかし、アルピアル アルピアリアンの死後、ラレンツはギリシャのアテネに移住した。 1908年の青年トルコ革命後、ラレンツはコンスタンティノープルに戻り、2年間「ムルジ」と「ツァイン ハイレネッツ」の編集長になった。 [ 1 ] [ 2 ]コンスタンティノープル滞在中、ラレンツは『トラクディ・イェルケル』（「天国の歌」）と題する詩集を出版した。また、フランス語と英語の作品を数多くアルメニア語に翻訳した。 [ 1 ]そうした作品の一つに、 1913年に出版されたHFBリンチの『アルメニア』がある。1911年には、コーランもアルメニア語に翻訳している。[ 2 ]
死
[編集]レヴォン・ラレンツは、アルメニア人虐殺の際に追放されたアルメニア人指導者の一人であった。[ 6 ]彼はまず他のアルメニア人知識人とともにアヤシュに移送された。その後、アンカラに移送され、市外で殺害された。[ 6 ] [ 7 ]
参照
[編集]参考文献
[編集]- ^ a b c d e ラプシンシヤン、テトロス (1919)。Houshartsun nahadoug medavoraganouti (アルメニア語)。 p. 19.
- ^ a b c d ギョチェク、ファトマ・ムゲ（2011年）『トルコの変容：オスマン帝国から近代までの国家と社会の再定義』ロンドン：IBタウリス社、pp. 221-2 . ISBN 9780857719683。
- ^ a b c コプタシュ、ロバー (2013 年 4 月 27 日)。「1915年、ロバート・コレジリ・クルバンラリ」。アゴス（トルコ語）。 2013 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Mattiosian, Vartan (2012年9月1日). 「アルメニア印刷史の第一人者」(PDF) . Armenian Weekly .
- ^ メケリアン、ハルティウン (2005)。ミカエル・S・ジュルジャン：彼の生涯と作品。カリフォルニア州モントレー：メイレニ。 p. 126.ISBN 978-1-931834-12-4。
- ^ a b カザリアン、ハイガズン・K.（1971年秋）。 「1915 ～1918年のトルコ虐殺の幕開け：アルメニア知識人の逮捕と殺害」アルメニア評論24 ( 3):22。ISSN 0004-2366。
レヴォン（ラレンツ）：教育者、HFBリンチ著『アルメニア』の翻訳者。アンカラで殺害。
- ^ セヴァグ、グリゴリス（2010年）『アルメニアのゴルゴタ：アルメニア人虐殺の回想録 1915-1918』（ヴィンテージ・ブックス初版）ニューヨーク：ヴィンテージ・ブックス。ISBN 978-1400096770。
