レイトン市

レイトン
レイトン市庁舎レイトン市庁舎
1961年のエセックス州レイトン
エリア
 • 19012,594エーカー（10.5 km 2）
 • 19312,594エーカー（10.5 km 2）
 • 19612,595エーカー（10.5 km 2）
人口
 • 190198,912
 • 1931128,313
 • 196193,959
密度
 • 190138.1/エーカー
 • 193149.5/エーカー
 • 196136.2/エーカー
歴史
 • 起源レイトン・セント・メアリー古代教区
 • 作成1873
 • 廃止1965
 • 後継者ロンドン・ウォルサム・フォレスト区
状態地方自治体区（1873–1894） 都市区（1894–1926）市町村（1926–1965）
政府レイトン地方委員会（1873–1894）レイトン都市地区議会（1894–1926）レイトン自治区議会（1926–1965）
 • 本社ハイロード、レイトン
 • モットーMINISTRANDO DIGNITAS (奉仕の品格)
レイトンストーン図書館の外にあるレイトンの紋章
区画
 • タイプ民事教区
 • ユニットレイトン (1873–1965)ウォルサムストー(一部) (1873–1878)ワンステッド(一部) (1875–1894)カン ホール(1894–1965)

レイトンは、1873年から1965年まで、イングランド、エセックス州南西部に位置していた地方自治体です。レイトン、レイトンストーン、キャン・ホールの各地区を含んでいました。ロンドン郊外に位置し、ロンドン郵便管区とロンドン警視庁管区の一部を形成していました。現在は、グレーター・ロンドンにあるウォルサム・フォレスト・ロンドン特別区の最南端に位置しています。

背景

レイトン（Leyton）は、レイトン・セント・メアリー（Leyton St Mary）あるいはロー・レイトン（Low Leyton）としても知られ、イングランド、エセックス州ベコントリー・ハンドレッド（Becontree handread）にあった古代の教区である。 [ 1 ]当初、この教区は2,271エーカー（919ヘクタール）の面積を有し、その中には588エーカー（238ヘクタール）の北側の離れた部分が含まれていた。この部分は、ウォルサムストウ・スリップとして知られる細長いウォルサムストウの飛び地によって教区の主要部分から隔てられていた。南側には、ワンズテッド教区がワンズテッド・スリップとして知られる長い突出部を形成し、リー川の湿地帯まで伸びてレイトンとウェストハムを隔てていた。[ 2 ]

教区の初期統治の多くは、レイトンとラックホルトの荘園領主によって行われ、彼らは中世から1840年代まで荘園裁判所の一種である裁判所男爵の地位にありました。領主とその裁判所は、巡査（1381年以降）、マーシュ・ヘイワード、エール・テイスター（1509年以降）、ヘッドボロ（1578年以降）、十分の一税徴収人（ 1584年以降）、そして1796年にはポンドキーパーなどの公務員を任命しました。彼らはまた、道路や橋の維持、動物の囲い場、檻、畜舎などのインフラの建設と維持に責任を負う共有地の権利も決定しました。[ 3 ]

聖具室

17世紀以降、レイトンの地方政府は、特に救貧法の施行と教区税の徴収に関して、教区聖具室による統制が強まった。当初は教区役員の選出と任命のため年に一度イースターにのみ会合が開かれていたが、1681年までに年に2回目の会合が必要となり、1698年からは3回目の会合、1759年からは毎月の会合となった。イースターの主要会合は教区教会聖具室で開かれたが、その他の会合はパブやコーヒーハウスで開かれ、委員には年に2回、40シリングという寛大な接待手当が支給されたが、これは1723年に半減した。当初、会合はラックホルトの領主が議長を務めていたが、1695年にレイトンの牧師がその役割を引き継いだ。教区書記官は1623年に初めて言及されている。[ 3 ]

教区は1718年から教区監督を任命し、1721年までにレイトンとレイトンストーンにそれぞれ1人ずつ、救貧者の監督者を2人任命した。レイトン教区はチャーチロードに8軒の救貧院を寄付し、1742年にはそのすぐ後ろに救貧院を建設した。救貧院は1836年に閉鎖され、レイトンは近隣の教区と共にウェストハム救貧法連合に加盟した。連合は1839年から1841年にかけて、レイトンに地域全体をカバーする新しい救貧院を建設し、この建物は最終的にラングソーン病院となった。1900年から1903年にかけてウィップスクロスに建設された救貧院診療所は、後にウィップスクロス病院となった。[ 4 ]

There were two constables, one for Leyton and one for Leytonstone; both were appointed by the vestry from 1733. There was a whipping post at Leyton, replaced by a new one in 1756 when the stocks were also replaced, There was also a watch house and "cage" or lock-up. Leytonstone also had stocks and a watch house; a cage was built at Harrow Green in 1812. The parish of Leyton was incorporated into the Metropolitan Police District in 1840.[3]

Local Government District

Through house building and construction of the railway the parish expanded as an extra-metropolitan suburb of London. The parish authorities resisted earlier attempts to form a local board of health. A local government district was eventually created in 1873, administered by an elected local board. The district covered the parish of Leyton or Low Leyton and the Walthamstow Slip. The order creating the district called it "Low Leyton", but by 1875 the district was being called just "Leyton" in official documents.[5] The district was extended to include part of the parish of Wanstead to the south, known as Wanstead Slip or Cann Hall, from 1875.[6][7] The Walthamstow Slip was transferred to the parish of Low Leyton in 1878.[8]

The board of the new district met in the vestry room until 1882, when new public offices were built in Leyton High Road to the design of J Knight.[3]

Urban district

Local government districts such as Leyton were reconstituted as urban districts under the Local Government Act 1894. The 1894 act did not allow parishes to be split between districts, so the portion of Wanstead in the district was made a new parish called Cann Hall.[3] The Leyton urban district therefore covered the two parishes of Cann Hall and Leyton or Low Leyton. The ambiguity in the name of the latter parish was resolved in 1921, when its name was confirmed as just being Leyton.[9] Initially there were four wards in the district, but in 1903 it was reorganised into nine wards and then ten in 1920.[3]

1895年から1896年にかけて、レイトン市庁舎が市街地に建設されました。1882年に建てられたオフィスは手狭になったため、公共図書館に転用されました。ジョン・ジョンソン（1920年没）が設計したレイトン市庁舎は、ニコラウス・ペヴスナーによって「複雑だが楽しい、折衷的で豊かなイタリア風様式」と評されました。[ 10 ]

委員会が開始したインフラ改善の中には、レイトン都市地区議会の路面電車も含まれていました。レイトンの路面電車サービスは、1933年にロンドン旅客運輸委員会の管轄となるまで、地方自治体の管理下に置かれていました。[ 11 ]

市区町村

1920年に枢密院に正式に請願された後、 1926年に市区町村として法人化された。[ 12 ]既存の10の区はそれぞれ1人の市会議員と3人の評議員によって代表された。[ 3 ]新しい区の初代市長はジェームズ・ベンジャミン・スレイドで、1927年にナイトの称号を授与された。 [ 13 ]

自治区の紋章

1926年11月27日に市区町村の紋章が授与された。紋章は「赤と青の酋長の上に赤いシェブロン3つ、赤と青のライオンが歩く」と記されていた。紋章は「赤と青の冠 の上に、赤と青のライオンが青と黒で、杖を支える金」であった。ラテン語のモットーは「MINISTRANDO DIGNITAS」 （奉仕における尊厳）であった。紋章の要素は、中世に市区町村内に荘園を所有していた様々な家系、そして修道院解散前にレイトンに土地を所有していた近くのストラトフォード・ラングソーン修道院を記念するものであった。[ 14 ]レイトンの紋章の紋章にあるライオンと十字形の杖は、1965年1月1日に授与されたウォルサム・フォレスト・ロンドン特別区の紋章に引き継がれている。[ 15 ]

廃止

1965年、 1963年ロンドン政府法によりレイトン市は廃止され、その旧区域はエセックスからグレーター・ロンドンに移管された。旧区域はチングフォード市およびウォルサムストウ市と統合され、現在のウォルサム・フォレスト・ロンドン特別区となった。[ 16 ]レイトンの最後の市長はテレンス・チャールズ・メッセンジャーであった。[ 13 ]

参考文献

  1. ^ 「地名、時を超えた英国のビジョン - レイトン・エセックス」 www.visionofbritain.org.uk GB Historical GIS / ポーツマス大学2017年5月27日閲覧。
  2. ^ Powell, WR編 (1973). 「ヴィクトリア州の歴史 - エセックス エセックス州の歴史：第6巻 レイトン：序論」 . www.british-history.ac.uk . British History Online . 2017年5月27日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g Powell, WR編 (1973). 「Victoria County History - Essex A History of the County of Essex: Volume 6 Leyton: Local government and public services」 . www.british-history.ac.uk . British History Online . 2017年5月27日閲覧。
  4. ^ヒギンボサム、ピーター. 「エセックス州ウェストハムの救貧院」 . www.workhouses.org.uk . 2017年5月29日閲覧。
  5. ^地方自治体暫定命令（第2号）法、1873年、12ページ。 2026年1月10日閲覧。
  6. ^ 「1875年地方自治体委員会暫定命令確認（レイトン等）法」legislation.gov.uk .国立公文書館. 2026年1月10日閲覧。
  7. ^ 「Waltham Forest Archives NRA30759 - Leyton Local Board of Health」（PDF） www.nationalarchives.gov.uk国立公文書館2017年5月29日閲覧。（ダウンロードして閲覧可能）
  8. ^ 「地理参照地図」スコットランド国立図書館、陸地測量部。 2026年1月10日閲覧。
  9. ^ Powell, WR編 (1973). 『エセックス州の歴史：第6巻』. ロンドン: ヴィクトリア州史. pp.  174– 184. 2026年1月10日閲覧。
  10. ^ブリジット・チェリー、チャールズ・オブライエン、ニコラウス・ペヴスナー編 (2005). 『イングランドの建物』ロンドン5: イースト. イェール大学出版局. p. 729. ISBN 0--300-10701-3。
  11. ^リード、ジョン（1997年）『ロンドン路面電車』キャピタル・トランスポート・パブリッシング、ISBN 978-1854141798。
  12. ^「ニュー・エセックス・バラス」チェルムズフォード・クロニクル、1926年10月1日、8ページ。
  13. ^ a b「レイトン市長」。ウォルサム・フォレストの思い出。2020年5月11日閲覧。
  14. ^ 「LEYTON BOROUGH COUNCIL」 . www.civicheraldry.co.uk . イングランドとウェールズの市民紋章. 2015年5月25日閲覧。
  15. ^ 「ウォルサム・フォレスト、ロンドン特別区」 www.civicheraldry.co.ukイングランドおよびウェールズの市民紋章学。 2015年5月25日閲覧。
  16. ^ 「時を超えた英国のビジョン - ウォルサム・フォレストLBの軌跡」 www.visionofbritain.org.uk . GB Historical GIS / University of Portsmouth . 2017年5月29日閲覧。

51°33′28″N0°0′6″E / 51.55778°N 0.00167°E / 51.55778; 0.00167

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Municipal_Borough_of_Leyton&oldid=1332172079」より取得