| |
| 著者 | 古龍 |
|---|---|
| 原題 | 初出轨 |
| 国 | 台湾 |
| 言語 | 中国語 |
| ジャンル | 武侠、ロマンス、冒険 |
| 出版 | 1968–1981 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| 小栗飛道シリーズ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 小李飛刀系列 | ||||||||||
| 簡体字中国語 | 小李飞刀系列 | ||||||||||
| 文字通りの意味 | リトル・リー・フライング・ダガーシリーズ | ||||||||||
| |||||||||||
小里飛道シリーズは、顧龍による5部作の武侠小説です。1968年から1981年にかけて初版が出版され、2020年現在までに7本の映画と18本のテレビシリーズが制作されています。 [update]
武器
小李飛刀 (小李飛刀; xiáolĐ fēidāo ) は、Li Xunhuan、Ye Kai、Ding Lingzhong、Li Huai の武器です。
短剣の刃長は三寸七分（13.7cm）で、特殊な材料で鍛造された他の架空の武器とは異なり、通常の鋼と鉄で鍛造されている。 『武器譜』では第三位にランクされている。
小説
Duoqing Jianke Wuqing Jian (多情劍客無情劍; 「感傷的な剣士」、「無慈悲な剣」) (1968 年出版)
- 最初の小説の主人公、李尋歡（リー・シュンファン）は、得意の武器である小李飛刀の巧みな使い手として、江湖（武術コミュニティ）で有名人になります。彼は密かに林詩音（リン・シーイン）に恋をしていましたが、最終的に、同じく林詩音に恋をしている義理の兄弟、龍小雲（ロン・シャオユン）から受けた恩を返すために、彼女を諦めることを決意します。林詩音と龍小雲が結婚した後、李尋歡は深い傷を負い、江湖を引退して隠遁生活を送ります。10年後、引退から復帰した李尋歡は、剣士の阿飛（アフェイ）と出会い、彼と親しくなります。彼はまた、孫小紅（スン・シャオホン）という乙女にも出会い、後に結婚します。その頃、謎の「梅花盗賊」が江湖で数件の強盗事件を起こし、その犯人は李洵歓ではないかという噂が広まっていた。阿菲の助けを借り、李洵歓は汚名を晴らし、盗賊の正体を暴くことに成功する。同時に、李洵歓は3人の重要人物を巻き込む複雑な抗争に巻き込まれていく。義兄弟の龍小雲、金錢幫の悪の頭目である尚官金虹、そして尚官金虹の恋人である林仙児である。李洵歓は最終的に尚官金虹を倒し、江湖に平和を取り戻した後、再び引退し、孫小紅と共に余生を送る。
Biancheng Langzi (渡辺城浪子、「Bordertown Wanderer」) (1972 年出版)
- 二作目の主人公、葉開（イェ・カイ）は、師匠・李洛環（リー・シュンファン）の弟子で、師匠の武器と技を受け継いでいます。物語は、著名な武術家とその家族が殺害された事件から始まります。葉開と親友の傅紅雪（フー・ホンシュエ）は、事件の捜査と解決を目指します。冒険の途中で、二人はそれぞれ恋人同士である丁靈琳（ディン・リンリン）と翠濃（スイノン）に出会います。
九月鷹飛（1973年出版）
- 3作目の主人公は、李遜の弟子である葉凱です。葉凱は、1作目に登場する尚官小仙（しょうかんしょうせん）と林仙児の娘である上官小仙の世話をするように命じられています。上官小仙は頭の回転が鈍いように見えますが、父の財産と武術の教本を受け継いでいるため、権力を狙う多くの江湖の人物たちの重要な標的となっています。葉凱が上官小仙を秘密の場所に隠そうとしたとき、その情報が不思議なことに漏れてしまいます。彼らの中にスパイがいると疑った葉凱は、スパイをおびき出すために罠を仕掛けます。そのスパイは上官小仙であり、葉凱の油断を許すために頭の回転が鈍いふりをしていたことが判明します。彼女はこれまでずっと、彼を操り、潜在的なライバルを排除させようとしてきた。そうすることで、金銭団を再建し、新たなリーダーの座に就こうとしていたのだ。小説は、葉凱が尚官小仙との決闘で勝利するところで終わる。
Tianya Mingyue Dao (天涯‧明月‧刀; 'Horizon'、'Bright Moon'、'Sabre') (1974 年出版)
- 第四作の主人公は、第二作では葉凱の親友だった中年の傅紅雪である。彼はてんかんを患い、右足に怪我をしており、第二作では恋人の翠農の死にまだ苦しんでいる。裕福で有力な武術家である公子羽は、剣士の燕南飛に賄賂を渡して囮にし、傅紅雪を暗殺するために送り込む。傅紅雪は燕南飛を二度倒すが、命は助ける。その間に、公子羽は卓玉貞に孔雀の房の持ち主である秋水清を誘惑して愛人にするため送り込む。公子羽は後に手下を送り、秋水清を滅ぼし殺害する。秋水清は死の間際、傅紅雪と出会い、卓玉珍の面倒を見るよう懇願する。傅紅雪は卓玉珍から真実を聞き出し、公子毓と対峙する。公子毓に代わって戦う閻南飛を倒し、殺害する。公子毓は傅紅雪に閻南飛の代わりとして囮役を務めるよう申し出るが、傅紅雪は申し出を断り、江湖を退く。
Feidao、Youjian Feidao (飛刀、又見飛刀; 'Flying Dagger'、'Flying Dagger Appears Again') (1981 年出版)
- 第五作の主人公は、李淮（リー・ハン）という李淮の孫です。李淮は、父が尚官金紅の娘（尚官小仙の妹）と密かに情事を持っていたため、私生児となりました。祖父の武器と技術、そして母が残した尚官家の宝物を受け継ぎます。江湖を放浪中に、薛採月（シュエ・ツァイユエ）と出会い、恋に落ちます。しかし、二人は悲恋に落ちます。なぜなら、李淮の父は、何年も前に薛採月の父を決闘で殺していたからです。薛採月は、李淮との決闘で家内の争いに決着をつけることを余儀なくされます。
適応
映画
| 年 | 生産 | 主なキャスト | 出典 | 追加情報 |
|---|---|---|---|---|
| 1977 | ショウ・ブラザーズ・スタジオ （香港） |
ティ・ルン、デレク・イー、チン・リー、キャンディス・ユー、ゴック・ワー | 多清建科 武清建 | 感傷的な剣士を参照[1] |
| 1979 | 台湾 | メンフェイ、デビッド・チャン、ヤン・チュンチュン、チャン・フーチエン | フェイダオ、ヨウジアン・フェイダオ | 『太陽に放たれた剣』[2]を参照 |
| 1981 | ショウ・ブラザーズ・スタジオ （香港） |
ティ・ルン、デレク・イー、チン・リー、アレクサンダー・フー、ロー・リエ、クー・フェン | 多清建科 武清建 | 『センチメンタル・ソードマンの帰還』 [3]を参照 |
| 1981 | 揚子江映画社 （台湾） |
メンフェイ、リン・ユン、ヤン・チュンチュン | 九月英飛 | 9月の鷲の飛翔を見る[4] |
| 1981 | チャンピオン・インターナショナル・フィルムズ・カンパニー （香港） |
デビッド・チャン、フローラ・チャン、ファン・ジャンリー、ノーマン・チュイ、パメラ・ヤン、倉田保昭、ブルース・レオン | フェイダオ、ヨウジアン・フェイダオ | フェイ・ダオ・ユー・ジャン・フェイ・ダオ (映画) [5]を参照してください。 |
| 1993 | ロン・ション・ピクチャーズ （香港） |
ティ・ルン、アニタ・ユエン、フランキー・チャン、アイディ・チャン | ビアンチェン・ランジ | 「戦士の悲劇」[6]を参照 |
| 2000 | プロフィルム （香港） |
デイブ・ワン、ジジ・ライ、ソニー・チバ | 多清建科 武清建 | 『飛翔剣士の伝説』[7]を参照 |
テレビシリーズ
| 年 | 生産 | 主なキャスト | 出典 | 追加情報 |
|---|---|---|---|---|
| 1978 | TVB （香港） |
ポール・チュー、ウォン・ユエンソン、ウォン・ハンソー、マギー・リー、コ・ミウシー | 多清建科 武清建 | ロマンチックな剣士を見る |
| 1978 | TVB （香港） |
ポール・チュー、ウォン・ユエンソン、ウォン・ハンサウ、ワン・ラウメイ、スザンナ・オーヨン、チャン・チュン | 多清建科 武清建 | ロマンティック剣士IIを見る |
| 1978 | CTV （香港） |
ユー・ティエンルン、キャロル・チェン、キャンディス・ユー | 九月英飛 | ゴールドダガーロマンスを見る |
| 1982 | CTV （台湾） |
魏紫雲、王美麗、廖立軍、陳美秀、張福建、張鳳、雷虹、陸宜龍 | 多清建科 武清建 | シャオ・リー・フェイ・ダオ (1982 TV シリーズ)を参照 |
| 1984 | TVB （香港） |
レスリー・チャン、マギー・チャン、パトリック・ツェー、 リサ・ルイ | フェイダオ、ヨウジアン・フェイダオ | 「堕落した家族」を見る |
| 1985 | ATV （香港） |
パット・プーン、ロー・ロックラム、サム・サム | ティエンヤ・ミンユエ・ダオ | 天愛明玉堂を見る |
| 1986 | ATV （香港） |
ダミアン・ラウ、ボニー・ンガイ、ケイティ・チャン | 九月英飛 | 9月にコンドルを見る |
| 1989 | ATV （香港） |
オースティン・ワイ、チャン・ヒウイン、ラウ・ウンフォン、サビオ・ツァン、ヘンリー・ロー | ティエンヤ・ミンユエ・ダオ | フー・フン・スエットの伝説を見る |
| 1990 | 長春映画スタジオ （中国本土） |
Yu Jian、An Yi、Deng Xiaoou、Zhang Jian、Guo Feng、Zhao Chenhong | 多清建科 武清建 | デュオ・チン・ジャン・ケ参照。 |
| 1991 | TVB （香港） |
チョン・シウファイ、マージー・ツァン、ヒューゴ・ン | ビアンチェン・ランジ | ブラックセイバーを見る |
| 1995 | TVB （香港） |
エディ・クワン、ジジ・フー、エミリー・クワン、チン・カーロック | 多清建科 武清建 | 浪漫剣士（1995年テレビシリーズ）を見る |
| 1999 | 台湾 | ヴィンセント・チャオ、ウー・ジン、アリッサ・チア、ステファニー・シャオ、フェイ・ユー、ジェン・ジアシン | 多清建科 武清建 | ダガー・リーの伝説を見る |
| 2002 | 中国本土 | ヴィンセント・チャオ、チャン・ヤン、シュー・チン、ニウ・リー、ジン・チャオチャオ、ユアン・ウェンカン | 多清建科 武清建 | フェイ・ダオ・ウェン・チン参照。 |
| 2003 | 台湾 | ジュリアン・チャン、ルビー・リン、ドンジエ | フェイダオ、ヨウジアン・フェイダオ | フライングダガーを参照 |
| 2008 | 中国本土 | ファン・ツィテン、チェン・シー、ファン・ミンイェ、チャン・ルイラ、リウ・イン、チャイ・ミンヤン、ノーマン・チュイ、ワン・イーニン、ゴー・カーニン | 多清建科 武清建 | シャオ・リー・フェイ・ダオ (2008 TV シリーズ)を参照 |
| 2012 | 中国本土 | ウォレス・チョン、レモン・チャン、バロン・チェン | ティエンヤ・ミンユエ・ダオ | 魔法の剣（TVシリーズ）を見る |
| 2016 | 中国本土 | 朱宜龍、張新宇、張俊寧 | ビアンチェン・ランジ | ボーダータウン放蕩者（2016年テレビシリーズ）を見る |
| 2017 | 中国本土 | ホーウィック・ラウ、ヤン・ロン、エマ・ウー、ケニー・クワン、 ファン・ヨウミン 、ユアン・ビンヤン、 ヤン・ミンナ 、ヤン・イークアン、 ハウイー・ファン 、 ヘ・ジョンファ | フェイダオ、ヨウジアン・フェイダオ | 飛刀伝説（2017年テレビシリーズ）を見る |
参考文献
