解放記念日（グアム）
解放記念日
2019年の第75回解放記念日パレードにおける合同カラーガード
観察者グアム人
種類地域
重要性グアムの戦いにおけるアメリカ軍の上陸を記念し、日本のグアム占領（1941-1944年）を終わらせた。
祝賀行事解放記念日クイーンコンテスト解放記念日パレード解放記念日カーニバル
日付7月21日
次回2026年7月21日 （2026年7月21日）
運行頻度毎年恒例

グアム解放記念日は、1941年に始まった日本軍の占領を終結させた1944年7月21日の米軍侵攻を毎年記念する日です 。 1945年に始まり、グアム最大の祝賀行事となっています。祝賀行事には、クイーンコンテスト、サマーカーニバル、花火大会、アデラップからパセオ・デ・スサナまでのハガニア のマリーン・コープス・ドライブでの1マイルに及ぶパレード、厳粛な追悼式、虐殺現場への訪問などが含まれます。グアム島フェア委員会が主催しています

背景

1944年7月21日、 2人のアメリカ軍将校がグアムの海岸にアメリカ国旗を立てた

1941年12月10日の日本軍によるグアム占領以前は、グアム島フェアが毎年、最初はハガニアのスペイン広場で、後にアニグアのブラッドリー公園で開催されていた。[ 1 ] 1931年の日本軍による満州侵攻で日中戦争が勃発し緊張が高まる中、1938年にアーサー・ジェイピー・ヘップバーン米海軍少将が結成した委員会は、グアムに航空基地と潜水艦基地を大規模に建設することを勧告した。しかし、米国は推定費用に難色を示した。[ 2 ]米軍の家族や請負業者は侵攻の数週間前に避難させられた。[ 3 ]グアム人は米国国民であったが、 1950年のグアム基本法が可決されるまで米国民にはならなかった。事実上無防備だったアメリカ軍と領土軍は、圧倒的な日本軍の侵攻に降伏する前に名目上の抵抗を見せ、[ 2 ]キスカ島とアッツ島とともに第二次世界大戦で日本軍に占領されたアメリカの3つの地域のうちの1つとなった。[ 4 ]

日本語で「大宮島」と改名されたこの島は、大東亜共栄圏[ 4 ]の一部として大日本帝国海軍[ 5 ]によって統治され、最終的には南洋局サイパン支局の一部となる意図があった[ 6 ]。占領初期には、日本軍はグアムに潜伏する少数の米軍兵士を支援している疑いのあるチャモロ人住民に嫌がらせや拷問を行ったが、主に学校で日本語を教えるなど、島の統合を目的とした行政に重点を置いた。太平洋戦争が近づき、アメリカの攻撃の脅威が高まるにつれて、これは変化した。1944年初頭、1万人から1万5千人のチャモロ人が、持ち運べるだけの所持品だけを持って、島の中央にある強制収容所まで行進を強いられた。[ 7 ]男性人口の大半は、オロテ飛行場となる2つの飛行場と、現在のアントニオ・B・ウォン・パット国際空港となっているアガナ海軍航空基地の建設など、インフラと防衛設備の構築を強いられた。1944年、6月11日から13日までのアメリカ軍機による準備爆撃、そして6月27日からの海軍の砲撃に対する日本軍の対応は残虐なものだった。日本軍はフェナ、メリソ、ジーゴで数十人のチャモロ人を虐殺した。侵攻が近づくにつれ、日本兵は島中で出会ったチャモロ人を無差別に殺害した。また、島中で数多くの女性を強姦した。一方、アメリカ軍の空襲と艦砲射撃により、数え切れないほどの人々が殺害された。[ 5 ]

1944年7月21日、第3海兵師団はアサンに、第1臨時海兵旅団は南方のアガットに上陸した。両陣営は戦略的に重要なアプラ港とオロテ半島の両側に位置していた。アメリカ軍は、アメリカ陸軍第77歩兵師団とアメリカ海軍シービーの支援を受け、7月29日までにオロテ半島を占領し、北進した。8月10日、日本軍の組織的な抵抗は終結したが、最後の抵抗者であった横井正一が捕らえられたのは1972年になってからであった。

歴史

2017年、アーリントン国立墓地の無名戦士の墓で行われたグアム解放記念日と北マリアナ諸島の戦いの記念日を記念する花輪献呈式に臨む解放記念日の女王と王女。

1945年、戦争直後の1945年、著名なチャモロ人教育者アゲダ・イグレシアス・ジョンストンは、島の指導者たちに解放記念式典への支持を説得する上で重要な役割を果たしました。[ 8 ]ジョンストンは陸軍と海軍の司令部に影響力を持っていましたが、民間指導者に式典の必要性を納得させるのは容易ではありませんでした。軍は100ポンドのケーキ、バンド、そして交通手段を提供しましたが、会場の確保はジョンストンが担当しました。彼女は壁と床が竹でできた古い学校を見つけ、「若者たちがジッターバグを始めたとき、壁を突き破って投げ出されるのではないかと心配しました。怪我人はいませんでした」と回想しています。[ 9 ]

最初の解放の女王は1948年に命名されました。[ 10 ]戦前のグアム島フェアと同様に、女王はチケットの売上に基づいて命名され、次点は解放の王女と名付けられました。[ 1 ] [ 11 ]

解放女王コンテスト、パレード、カーニバル、宗教儀式や追悼式は、しばしば複数日にわたるこのイベントの恒例行事である。しかしながら、長年にわたり他の種類の祝賀行事も行われてきた。[ 1 ] 1950年の解放記念日のプログラムには、朝のミサ、墓と戦没者慰霊碑の装飾、そしてカジュアルなダンスが含まれていた。1952年には、毎晩花火が上がる3日間の祝賀行事に加え、モーターボートパレード、競馬、水牛レース、運動競技、ボクシングトーナメントなどが行われた。[ 12 ]解放記念日の祝賀行事には、レスリングの試合、農業フェア、自転車レース、豚レスリングなどがあり、 1971年にはバンド対決やサーカスが開催された。パレードのルートはアデラップから始まり、通常はパセオ・デ・スサナまで続きますが、1976年にはキャンプ・アサン、1983年にはハガニア・プールまで移動しました。カーニバルは通常パセオで開催されますが、過去には旧ジーゴ遊園地、ハーモン・クリフ・ライン、そしてティヤンで開催されました。1995年、 PBSグアムは毎年恒例のパレードの生中継を開始しました。[ 1 ]

1969年の25周年という節目には、6日間にわたる特別な祝賀行事が開催されました。ホノルルから海兵隊の音楽隊が空輸され、30人編成の陸軍音楽隊も演奏しました。[ 12 ]総元帥は、グアムの戦いでの功績により名誉勲章を受章し、後に海兵隊司令官となるルイス・H・ウィルソン・ジュニア海兵隊准将でした。[ 13 ]

50周年（1994年）

1944年の戦闘で中隊を指揮した退役海兵隊大佐フレイザー・ウェストは、2004年の解放記念日にグアム・ハイウェイ1号線を「海兵隊道路」に改名する式典でリボンを切った

1994年の50周年独立記念日には、1000人を超える戦闘退役軍人が特別ツアーでグアムを訪れ、来航した海軍艦艇での式典に同行し、特別な集会で栄誉を受けた。[ 12 ] 大元帥の職務は、陸軍、海兵隊、陸軍航空隊、海軍に勤務したグアム出身の第二次世界大戦退役軍人4人が分担した。[ 14 ] 1944年の戦いの退役軍人で元アメリカ海兵隊歴史部長のエドウィン・H・シモンズ海兵隊准将は、その様子を次のように描写した。

マリーン・ドライブの両側には、祝日のために道路脇にキャンプをするグアム人の家族連れの列が途切れることなく続いていた。家族たちは祝賀行事の様子、そして特に7月21日に行われる大パレードを見ようと、自分たちの場所を確保していた。このキャンプは新しいことではなく、長年にわたって大きくなった習慣だ。ほとんどの家族が、明るい色のテント、フライ、またはキャノピーを何かしら用意していた。辺りには紛れもないバーベキューの匂いが漂っていた。[...] 行進する軍隊には、海兵隊、海軍、陸軍、そしてジャングル戦士に扮したグアム国家警備隊が含まれていた。早朝には、海兵隊のハリアーとヘリコプターの隊列が上空を飛行した。フィリピン人と中国人のコミュニティも、パレードに衣装を着たグループを参加させた。フィジーとフィリピン南部から来た勇猛果敢な先住民戦士、台湾と香港から来た龍舞、そしてネイティブアメリカンの一団も参加しました。サイパンを含む他のマリアナ諸島からの行進者も参加しました。3時間の予定だったパレードは6時間も続きました。[ 12 ]

2004年の解放記念日には60周年を記念する再奉納式典が行われ、南北の主要道路であるグアムハイウェイ1号線が「マリーンドライブ」から「マリーンコードライブ」に改名されました。 [ 15 ]

2019年解放記念日パレードのB-52ストラトフォートレスと2機のF-15イーグルによる飛行

2008年には、パレードの上空飛行の準備中だったアンダーセン空軍基地のB-52が海に墜落し、乗組員6人全員が死亡するという悲劇が起きた。[ 16 ] 2009年7月20日、アデラップ・ポイントの知事公邸で記念碑が除幕された。[ 17 ]

年が経つにつれ、解放記念日の祝賀行事に参加できる戦闘退役軍人の数はますます少なくなってきた。2019年の75周年解放記念日には、戦闘退役軍人2人と島の再建を支援した退役軍人1人のみが出席し、6人のグランドマーシャルのうち3人に任命された。[ 12 ]占領を生き延びたチャモロ人3人が共同グランドマーシャルに任命された。[ 18 ]パレードには19の村のうち16村を含む91人が参加した。関連イベントには、マネンゴン渓谷強制収容所への行進や、地元のポップスター、ピア・ミア、海軍太平洋艦隊バンド、第3海兵遠征軍バンド、伝統的なチャモロのミュージシャンによる追悼式や音楽演奏などがあった。[ 19 ]解放委員会を率いたジョシュア・テノリオ副知事は、「戦時中の生存者の多くは亡くなっています。彼らの遺産を引き継ぐのは私たちの責任です」と述べた。[ 20 ]

2020年、グアムではCOVID-19パンデミックへの懸念から、対面での祝賀行事は開催されなかった。グアム市長会事務局長のアンヘル・サブラン氏は、「真の解放ではすでに多くの人々が亡くなっている。祝うためだけにさらに命を失うのは理にかなっていない」とコメントした。[ 21 ]これは、史上初めて解放の女王が2年連続でその称号を保持したことを意味した。[ 10 ] [ 22 ] PBSグアムは、通常のパレードの生中継に代えて、1時間の解放特別番組を放送し、第75回グアム解放記念日パレードを再放送した。[ 23 ] 2021年1月、グアム国家警備隊はCOVID-19ワクチン接種への支援を「オペレーション・リベレート・グアム」と名付けたと発表した。この作戦は、2021年の解放記念日までに集団免疫の80％を達成することを目指している。[ 24 ]

イベント

2010年、水兵と海兵隊員がピティ王女を村の山車に護衛

解放記念日の祝賀行事の目玉はパレードで、これには通常その年の宣言されたテーマに関連した民間および商業の山車が含まれます。また、さまざまなグループ、特に軍隊による行進もあります。最も期待されている山車はグアムの村々によるもので、島全体の競争の対象となります。[ 1 ]しかし、限られた資金をより長期的なプロジェクトに使いたいとして、参加を控えている村もあります。村の山車は慈善寄付とボランティアの労働に大きく依存しています。[ 25 ]パレードの象徴的なリーダーであるグランドマーシャルは、ほとんどの場合、占領の生存者、軍または政治指導者です。[ 14 ]パレードのルート沿いにはすべての観客を収容できるスペースがないため、パレード観覧場所の申し込み用紙が必要となり、先着順で埋まります。パレード観覧場所を確保するために、一部の家族や企業は夜通しキャンプをします。[ 1 ]

グアムカーニバル（正式名称：グアムアイランドフェア）は、通常5月下旬にパセオデスサナで開幕し、8月上旬まで開催されます。乗り物、ゲーム、屋台が出ます。1980年代初頭、このカーニバルは高額な売店を誰が得るかで論争に巻き込まれました。1982年、グアム司法長官は、売店は非営利団体に与えなければならないという1980年の法律を支持しました。しかし、1983年にカーニバルがジーゴ遊園地で開催されたとき、当時の議長カール・グティエレスが、伝統的な開催地であるパセオで2回目のカーニバルを承認しました。これによりパレードの主催者は、パセオでの非公認カーニバルに客が集まらないように、アガナプールとアガナショッピングセンターにルートを変更しました。 [ 9 ]カーニバルでのギャンブルの役割は、常に意見の相違の原因となっています。グアムは1977年にほとんどの形態のギャンブルを禁止しましたが、唯一の例外は解放カーニバルで、その収益は解放記念日の活動資金に充てられていました。2017年、議員たちはこの抜け穴を塞ぎましたが、カーニバルの参加者数と収益の減少につながりました。[ 26 ] 2019年に禁止は解除され、ギャンブルは再び許可されました。[ 9 ]しかし、グアム歳入税務局は会計処理を容易にするため、現金ではなくチップの使用を提案しました。[ 27 ]

アサン村の村長が2017年の山車から親指を立てている

追悼式典や式典は、長年にわたり大きく変化してきました。解放記念日の1週間前や1週間後に行われるイベントも含まれる場合があります。2010年代には、以下のようなものがありました。

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、グアム解放記念日に関連するメディアがあります
  1. ^ a b c d e f Ada, Shannon (2020年9月18日). 「グアム解放記念日」 . Guampedia . 2021年3月31日閲覧。
  2. ^ a b Clement, Michael R. Jr.; Auyong, Marie Ada (2020年2月18日). 「Apra Harbor」 . Guampedia . 2021年3月8日閲覧。
  3. ^ウィリアムズ、ダナM.（2016年12月12日）。「『アメリカの恥』はグアムの戦時占領を描写している」。パシフィック・デイリー・ニュース。 2021年3月31日閲覧。
  4. ^ a b Palomo, Tony. 「グアムに朝日が昇る」。War in the Pacific NHP 。 2021年3月31日閲覧。
  5. ^ a b「太平洋戦争ガイド：最初の1年」国立公園局。2021年3月31日閲覧。
  6. ^樋口和歌子（2019年10月15日）「日本軍によるグアム占領」グアムペディア。2021年3月31日閲覧。
  7. ^ 「グアムを探検：グアム解放記念日」パシフィック・デイリー・ニュース、2008年7月。 2021年3月31日閲覧。
  8. ^ディエゴ、パトリシア・ロング;レオン＝ゲレーロ、ジレット（2021年3月5日）。「アゲダ・イグレシアス・ジョンストン」。グアンペディア。2021 年3 月 31 日に取得。
  9. ^ a b cウィリアムズ、ダナ、ワイス、ジャスミン・ストール（2019年7月24日）。「何世代にもわたり、解放カーニバルは論争と楽しい思い出で満ち溢れてきた」。パシフィック・デイリー・ニュース。 2021年3月31日閲覧。
  10. ^ a b「解放記念日クイーンコンテスト」グアムペディア。2020年9月16日。 2021年3月31日閲覧。
  11. ^ Sablan, Jerick (2020年7月13日). 「解放記念日のお祝いに長く親しまれる解放女王たち」 . Pacific Daily News . 2021年3月31日閲覧。
  12. ^ a b c d eウィリアムズ、ダナ（2020年7月13日）。「『巨大なパレード』は長い間、解放記念行事の目玉となってきた」。パシフィック・デイリー・ニュース。 2021年3月31日閲覧。
  13. ^ウィリアムズ、ダナ（2020年7月15日）「解放パレードのマーシャル：戦争の英雄、政治家、名誉ある生存者」パシフィック・デイリー・ニュース。2021年3月31日閲覧。
  14. ^ a bウィリアムズ、ダナ（2020年7月15日）「解放パレードのマーシャル：戦争の英雄、政治家、名誉ある生存者」パシフィック・デイリー・ニュース。2021年4月1日閲覧。
  15. ^ 「知事、マリーン・コープス・ドライブの再奉献命令に署名」ロバート・クリツキー上院議員事務所、第28グアム議会。2004年4月13日。 2021年3月31日閲覧。
  16. ^ 「米軍B-52爆撃機がグアム沖で墜落、乗組員6人行方不明」ロイター通信、 2008年7月21日。 2021年3月31日閲覧。
  17. ^ Bahret, Brian (2009年7月21日). 「グアム空軍兵士、戦死した航空乗務員を追悼式で追悼」 .米空軍. 2021年3月30日閲覧。
  18. ^ウォーカー、ラニー（2019年7月18日）「解放記念日パレードのグランドマーシャルが発表」グアム・デイリー・ポスト。 2021年3月31日閲覧。
  19. ^ギルバート、ハイディー・エウジェニオ（2019年7月18日）「今年の解放記念日パレードは、参加者が約80名と、これまでで最大規模になる予定」パシフィック・デイリー・ニュース。 2021年3月31日閲覧。
  20. ^ 「グアム解放記念日75周年記念行事、祝賀行事が続々と開催」グアム・デイリー・ポスト、2019年4月18日。 2021年3月31日閲覧。
  21. ^ Sablan, Jerick (2020年5月19日). 「解放イベントは中止、代わりにバーチャルでの祝賀会の可能性」 . Pacific Daily News . 2021年3月31日閲覧。
  22. ^ウィリアムズ、ダナ（2020年7月19日）「戦場から記念碑まで：解放記念日に歴史を巡る旅」パシフィック・デイリー・ニュース。2021年3月31日閲覧。
  23. ^ 「PBSグアムによる第76回解放記念日報道」 PBSグアム、2020年7月15日。 2021年3月31日閲覧。
  24. ^ Aguon, Isaiah (2021年1月27日). 「グアム警備隊がUOGにCOVID-19ワクチン接種クリニックを設置」 . PNC News First . 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月31日閲覧。
  25. ^ケビン・タノ（2018年7月14日）「多くの村では解放記念日パレードのフロートは出ない」パシフィック・デイリー・ニュース。 2021年3月31日閲覧。
  26. ^ケビン・オールドロイド（2019年2月12日）「グアム解放記念日カーニバル、賭博法をめぐる議論を巻き起こす」 GamblingSites.ORG 2021年3月31日閲覧。
  27. ^ギルバート、ハイディー・エウジェニオ（2019年4月3日）「解放カーニバルで現金不要のゲームが提案、新たな記念碑3つ設置」パシフィック・デイリー・ニュース。 2021年4月1日閲覧。
  28. ^ a b c d e f「グアム解放記念碑、式典の最新スケジュール」パシフィック・デイリー・ニュース、2017年7月13日。 2021年3月31日閲覧。
  29. ^ 「RAIDR 21 Memorial」 . Pacific Daily News . 2017年7月21日. 2021年3月31日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=解放記念日(グアム)&oldid =1312178975」より取得