フィンマルク解放

フィンマルク解放
第二次世界大戦のヨーロッパ戦域の一部
ソ連軍、フィンマルクの鉱山に避難していたノルウェー人と遭遇
日付 1944年10月23日～1945年4月26日 位置 フィンマルク、ノルウェー 結果 連合軍の勝利 領土の変化 フィンマルク解放 ドイツ軍がノルウェー・フェストゥングに撤退
交戦国
ソ連ノルウェー海軍支援：イギリス カナダ物資支援：スウェーデン[ 1 ]	ドイツ・クヴィスリング政権
指揮官と指導者
キリル・メレツコフウラジミール・シェルバコフアーセニー・ゴロフコアルネ・ダグフィン・ダール[ 2 ]	ローター・レンデュリックフランツ・ベーメ
強さ
ソ連：第14軍北方艦隊ノルウェー： 3,000人以上の兵士と警察部隊1,500人以上の民兵コルベット2隻掃海艇3隻各種補助艦艇イギリス：駆逐艦3隻カナダ：駆逐艦1隻	第20山岳軍 第2山岳師団 第6山岳師団
死傷者と損失
ソ連:約2,900人死亡ノルウェー: 10人死亡[ 3 ] [ 4 ] 14人捕獲コルベット1隻沈没[ 5 ]漁船6隻破壊[ 4 ]	未知
フィンマルクからの避難中に300人以上の民間人が死亡した[ 6 ]

フィンマルク解放作戦は、1944年10月23日から1945年4月26日まで続いた連合国軍による軍事作戦であり、ソ連軍とノルウェー軍はノルウェー最北端のフィンマルク県の支配権をドイツから奪還した。作戦は、ソ連軍の攻勢によってキルケネスが解放されたことに端を発した。^{[ 6 ]}

背景

ノルウェー占領後、ノルウェー亡命政府はアーネ・ダフフィン・ダール大佐の指揮の下、モスクワに軍事使節団を設置した。第二次世界大戦の終結を見据え、アメリカ合衆国、イギリス、ソ連は、1944年3月17日にノルウェーとの間で、ノルウェー領土が他の3カ国のいずれかに占領された場合の統治に関する協定を締結した。この協定では、紛争が続く限り、軍当局が民政に対する最終的な統制権を持つことが規定されていた。^{[ 7 ]}

フィンマルク（赤）

1944年9月4日のソ連とフィンランド間のモスクワ休戦協定後、依然として大部分がドイツ軍に占領されていたペツァモ地方はソ連に割譲され、フィンランド政府は9月15日までに残存ドイツ軍を自国領から撤退させることに同意した（ラップランド戦争勃発）。ドイツ第20山岳軍の撤退（ビルケ作戦）中に、国防軍最高司令官はノルトリヒト作戦でノルウェー北部とフィンランドから完全撤退することを決定した。ドイツ軍がこの作戦の準備を進める一方で、ソ連はカレリア戦線で攻勢の主導権を握ることを決定した。

1944年後半、スタフカは北極圏におけるドイツ軍への攻撃を決定した。作戦は、キリル・メレツコフ将軍指揮下のカレリア方面軍と、アルセニー・ゴロフコ提督指揮下の北方艦隊が共同で実施することになっていた。主力作戦は、開戦当初から北極圏に展開していたウラジーミル・シェルバコフ中将率いる第14軍が指揮することになっていた。攻勢の先鋒は、フダロフ少将率いる 第10親衛師団が担うことになっていた。

ソ連空軍は少なくとも同年2月からフィンマルクのドイツ軍陣地を攻撃していた。ハンメルフェストへの最初の攻撃は1944年2月14日に行われた。8月23日には、約2,000人のドイツ兵が避難していたヴァドソーの町が爆撃された。ハンメルフェストは8月29日に2度目の爆撃を受けた。甚大な被害を受けた集落の残骸は、その後数ヶ月にわたるドイツ軍の撤退中にほぼ完全に破壊された。^{[ 8 ]}

2か月続いたソ連軍の準備は、ドイツ軍の目に留まらなかった。第20山岳軍の司令官と全戦域司令官を兼任していたロータール・レンデュリッチ将軍は、来たる攻勢の脅威を認識していた。ソ連軍の攻撃開始に先立ち、ドイツ防衛軍は10月15日にペツァモを、11月初旬までにキルケネスを放棄するよう命令されていた。ソ連軍の進撃を遅らせるため、ドイツ軍は焦土作戦を実行し、地元のインフラを破壊し、付近の村を破壊し始めた。フィンマルク県と北トロムス県の民間人数千人がノルウェー南部に強制退去させられた。4万3千人から4万5千人のノルウェー民間人がフィンマルク県から追い出された。レンデュリッチは200人のノルウェー人を除く全員の立ち退きに成功したと主張し、残りの200人については自分が対処すると約束した。実際には、2万人から2万5千人の民間人が移転を免れたが、その中には物流上の制約により移転できなかったキルケネスとヴァランゲル半島の住民1万人と、移転政策の対象外となったサーミ人遊牧民8,500人が含まれていた。 ^{[ 7 ]}

ソ連軍は10月7日に攻撃を開始した。10月15日にペツァモを占領したが、補給の問題により3日間攻撃を中断せざるを得なかった。18日に攻撃を再開し、ペツァモ＝タルネット道路を進軍し、10月19日夜にノルウェー国境に到達した^{[ 9 ]} 。ソ連軍はここからキルケネスに向けて進撃を続けることとなった。

解放

ソ連軍のフィンマルク侵攻中のソ連軍の死者は611人だった。^{[ 10 ]}

キルケネスの奪還

キルケネス攻防戦は1944年10月23日に始まった。ソ連軍第14狙撃師団は、フィンランドから撤退するドイツ軍を追撃し、タルネットからキルケネスに至る一連の反撃を撃退した。^{[ 11 ]}その夜、第45狙撃師団は戦車とロケットランチャーを第14狙撃師団に残し、ヤルフィヨルドを渡河した。さらに南下すると、第10親衛師団がKV戦車と自走砲 を伴い、ホルムフォスの舟橋を渡河した。

ドイツ軍によって燃やされたキルケネス

10月24日、第45狙撃師団はキルケネスの真向かいのボクフィヨルドの端まで前進したが、ほとんど抵抗に遭わなかった。第14狙撃師団はエルヴェネスでさらに苦戦した。ドイツ軍はフィヨルドを渡るのを阻止するために地元の橋を破壊した。2個中隊はさらに南でフィヨルドを渡ることができたが、そこでの隙間は幅150～200メートルしかなかった。^{[ 11 ]}第10親衛師団はキルケネスの南10キロ以内に前進し、多くの民間人が避難している鉄鉱山を確保した。当初この任務に割り当てられていた部隊の補給が不足していたため、第28狙撃連隊は親衛師団から派遣され、ラングフィヨルド周辺のドイツ軍の潜在的な脱出を阻止した。ソ連軍の航空偵察隊はドイツ軍の縦隊がキルケネスからネイデンの方へ撤退しているのを確認した。撤退するドイツ軍が焦土作戦の一環として町に火を放ったため、町自体でも火災と爆発が見られた。第10親衛師団は10月25日午前3時までに町の南郊に到達し、撤退するドイツ軍と交戦した。

エルヴェネスのソ連軍は午前5時頃、再びボクフィヨルドの渡河を試みた。ドイツ軍は約1時間にわたり攻撃に耐えたが、直接攻撃と激しい砲撃によって撤退を余​​儀なくされた。レンドリースによる水陸両用車両と間に合わせのいかだを用いて、ソ連軍団の大部分は午前9時までに川を渡河に成功した。^{[ 11 ]}そこから彼らはキルケネス南東郊外へと向かった。

第10、第65、第14狙撃師団は戦車と砲兵の支援を受けて、10月25日正午までにキルケネスからドイツ軍の後衛部隊を排除した。^{[ 11 ]}

ソ連の最終作戦

10月26日、第10狙撃師団はキルケネスの西15キロに位置するドイツ軍飛行場を占領した。第28狙撃連隊はその朝、ミュンケルヴの国道50号線に到着したが、ドイツ軍部隊が依然としてこの地域を撤退中であった。戦闘が続き、ソ連軍は即座に道路を封鎖したため、ドイツ軍は北方への撤退を余儀なくされ、海路で撤退させられた。夕方までにミュンケルヴ地域全体が制圧され、ソ連軍はナイデン川を遡上していた。

ドイツ軍の後衛部隊は、ネイデンの尾根に急遽防衛線を敷いていた。ソ連軍は地元の漁師たちの助けを借り、10月27日に川を渡り尾根を占領した。激しい戦闘となり、ドイツ軍は撤退前に地元の教会を除く村のすべての建物を焼き払った。

険しい地形と寒さが増す中、その地域の第14軍は前進を停止し防御態勢を取るよう命令された。^{[ 11 ]}第114狙撃師団の偵察部隊だけが西へ進軍を続けた。

ノルウェーにおけるソ連軍とドイツ軍の間の最後の戦闘は、11月6日にヴァランゲルボットンで起こった。 ^{[ 10 ]}

偵察部隊はネイデンの北西116キロまで進み、11月13日にタナフィヨルドの西側にあるタナのルステフィエルブマ^{[ 10 ]}で停止した。

ノルウェー軍の展開

1944年後半、ヴァードソーで、アルネ・ダグフィン・ダール大佐（左）がフィンマルク臨時総督ペーダー・ホルト（右）と会話している。

1944年10月25日、ソ連軍がノルウェー北部に侵攻しつつあるとの報を受け、イギリスは支援のためノルウェー軍を直ちに派遣するよう命じた。ノルウェー軍は、ダール大佐の指揮下、ソ連軍との連絡およびノルウェーの民政再建を任務とする軍事任務を帯びて集結した。また、S・ロンスタッド少佐率いる231名の「ベルクコンパニ2」（第2山岳中隊）^{[ 3 ]}、11名の隊員からなる方面海軍司令部、そして12名の隊員からなる「フィンマルク方面司令部」も編成された。イギリス軍によって第138部隊と称されたノルウェー軍は、クロフター作戦の一環としてイギリス海軍のベリック号に乗艦し、11月6日にムルマンスクに到着した^{[ 5 ]}。そこからソ連船に乗り換えてリーナカマリに行き、そこからトラックに乗り換えて11月10日にフィンマルクに到着した。ダール大佐はビョルネヴァトンに任務の本部を置きました。^{[ 12 ]}

1944 年 11 月、自由ノルウェー軍がビョルネヴァトンを行進する。

前線のソ連軍司令官、シェルバコフ中将は、ノルウェー軍をできるだけ早く前線に展開させたいと望んでいた。ノルウェー軍は自力で前線を守るには規模が小さすぎたため、地元の志願兵を募り、イギリスからの増援部隊の到着を待つ間、ソ連製の武器で武装した急造の「護衛中隊」に彼らを配置した。キルケネス地域から約1,500人が徴兵された。^{[ 13 ]} 11月29日、ノルウェーのコルベット艦「エグランティン」と「トンスベルグ・キャッスル」、そして3隻の掃海艇が、フィンマルクのノルウェー軍を支援するため、2,000トンの物資を積んだJW62船団の一部としてエウェ湖から派遣された。彼らは12月7日にコラ湾に無事到着した。^{[ 14 ]} 12月14日、トンスベルグ・キャッスルは機雷に触れ沈没し、多くの死傷者を出した。^{[ 15 ]}

カウトケイノ市のノルウェー警察部隊。

2年間スウェーデンで秘密裏に訓練を受けていたノルウェー警察部隊は、 1945年1月12日に到着し始めた。^{[ 1 ]}合計1,442名の隊員と1,225トンの物資がスウェーデンのカラックスからフィンマルクに空輸された。^{[ 5 ]}米国は部隊の移動を支援するために9機のC-47ダコタ輸送機を派遣した。 ^{[ 15 ]} 1945年4月までに、ノルウェー北部には3,000名以上のノルウェー兵士が駐留していた。

ノルウェー軍の最初の任務の一つは、前線での偵察であった。これはドイツ軍の動向を監視し、地元住民の居場所を調査するためであった。ポルサンガー市からの報告によると、ドイツ軍は撤退中であったものの、地雷の敷設と建物の放火に追われており、民間人はほとんど残っていなかった。^{[ 5 ]}

ノルウェー軍将校がフィンマルクで撤退するドイツ軍が残したスキー板を検査

この間、この地域に隠れていた住民の一部は、破壊された居住地に戻り始めました。ガムヴィクでは、避難を逃れた約300人の民間人が、瓦礫を再利用して仮設の小屋を建て、そこに避難しました。1944年12月19日、ドイツ軍のEボートは上陸部隊を派遣し、町を再び破壊しようとしました。一部の住民は武装してドイツ軍の攻撃を食い止め、住民の大部分が脱出するまで持ちこたえました。17人が捕虜となり、強制的に避難させられました。^{[ 16 ]}

ノルウェー軍は、焼け野原となったフィンマルク西部に取り残された民間人を援助するため、グンナー・ジョンソン大佐指揮下の救助隊を派遣した。1944年のクリスマスまでに、900人近い人々が解放された地域に無事に避難した。1945年1月、ジョンソン大佐はソロヤ島での救助作戦の計画を開始した。2月15日、この作戦中に西側連合国（ノルウェー以外）が行った唯一の直接軍事行動で、カナダの駆逐艦1隻とイギリスの駆逐艦3隻が島から502人の男女と子供を救出した。^{[ 12 ] [ 17 ]} 1945年までに、ノルウェーの民兵集団が島で活動を開始し、破壊を回避しようとしながらドイツ軍のパトロールを待ち伏せした。2月から3月にかけての様々な小競り合いや襲撃で、民兵6人が死亡、14人が捕獲された。民兵が雇用していた漁船6隻はドイツ軍の空襲で破壊された。島では数人のドイツ人も殺害された。^{[ 4 ]}

その他の地域では、ノルウェー軍は地元住民を支援し、時折発生するドイツ軍の襲撃に対処した。ベルクコンパニ2はフィンマルク奪還中に4名を失った。1945年4月26日、ノルウェー軍はフィンマルクの解放を宣言した。 5月8日にヨーロッパでドイツ軍が全面降伏した時点で、第1ヴァランゲル大隊はフィンマルク＝トロムス国境に展開していた。^{[ 5 ]}

余波

1945年7月、ノルウェーのキルケネスで行われた晩餐会。後列右から、ダール大佐、オラフ王子、ノルウェー駐留ソ連軍司令官シェルバコフ中将。

占領下にあったノルウェーの残りの地域にいたドイツ軍は5月8日に降伏し、紛争に明確な終結をもたらした。

紛争中、ノルウェーでは約2,900人のソ連兵が死亡した。^{[ 7 ]}

この作戦で最も被害を受けたのは民間人だった。ドイツ軍は焦土作戦を遂行し、フィンマルクのインフラの多くとともに、何千もの家屋、納屋、小屋、事業所を破壊した。キルケネス、ハンメルフェスト、ハスヴィク[18]、ヴァルド、スカルスヴォーグ、トゥフィヨルド、カムイヴァー、イェスヴァー、ノルドヴォーゲン[12]、ネイデンはほぼ全焼し^{た。ヴァードソー}では家屋の約3分^の2が破壊された^{[ 8 ]} 。ベルレヴォーグ、メハムン、ガムヴィクは完全に破壊された^{[ 16 ] 。 [ 19 ]}およそ5万人がドイツ軍によって南へ逃亡または強制退去させられた。この脱出の際に寒さなどにより300人以上の民間人が死亡したと推定されている。他に2万5千人が即席の小屋、洞窟、地雷に身を隠した。ビョルネヴァトン近くの一本のトンネルには3千人が収容できた。^{[ 6 ]}北からの連合軍の攻勢継続を予想し、トロムスの一部も避難させられ、焼き払われた。戦闘が終結した後も、連合軍がドイツ軍の残弾を撤去するまで、多くの民間人は町に戻ることができなかった。7月、ノルウェー人はキルケネスでソ連軍と勝利を祝う夕食会を主催した。出席者の中には、ノルウェー皇太子オラフ、ダール、シェルバコフがいた。最後のソ連軍は1945年9月25日にノルウェーから撤退した。^{[ 20 ]}

遺産

フィンマルクにおける言語共同体の破壊は、戦後、この地域に深刻な影響を及ぼしました。この地域の復興事業は主にノルウェー語を話す当局の責任であったため、戦後、沿岸地域におけるサーミ語の普及率は劇的に減少しました。 ^{[ 21 ]}

キルケネスでは、フィンマルク解放を記念する近代的な式典が2回開催されました。ノルウェーでは、2014年10月25日に70周年、2019年10月25日に75周年が祝われました。どちらの式典にも、ハーラル国王、ノルウェーのエルナ・ソルベルグ首相 、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相が出席しました。^{[ 6 ] [ 22 ]}

参考文献

1. Voksø 1984 「フィンマルクまでの政治指導者」 p. 492
2. “ティズピリオド・ダール” . Tysklandsbrigaden - ヴォス・オグ・オムランドのベテラン外国人（ノルウェー語）。2009 年12 月 31 日に取得。
3. Dagsavisen Nettavisen Oslo、「Fikk mendje 70 år etter krigen」、 Hanne Mauno。 (ノルウェー語で)
4. Norske tenåringssoldater kjempet mot tyskerne nrk.no
5. サイモン・オーチャード「フィンマルクからの撤退とノルウェー軍のノルウェーへの再入国、1944年10月～1945年5月」
6. 「フィンマルク、ロシア人の助けでナチス占領からの解放を祝う」 The Nordic Page。
7. ルンデ 2011、370頁。
8. Vadsø（ノルウェー語）
9. ジェームズ・F・ゲブハルト「ペツァモ＝キルケネス作戦：ソ連の北極圏突破と追撃、1944年10月」 75-83ページ
10. Uten russisk respectasjon er 75-årsmarkingen meningsløs og bør avlysesウェイバック マシンで 2019 年 10 月 21 日にアーカイブされました。ノードリス。 2018 年 8 月 15 日に取得。引用: «Bård A. Berg - UIT NORGES ARKTISKE UNIVERSITET [...] 611 russiske soldater mitet livet på Norsk jord i thought toget som jaget tyskerne bort, og 1501 ble såret。 De siste kampene mellom sovjetiske og tyske styrker sto i Varangerbotn 6. 1944 年 11 月。Russerne stoppet framrykningen i Rustefjelbma [...]、og tyskerne flyktet videre mot Troms。インゲン ノルスケ ソルダター デルトク 私は感じました。»
11. ジェームズ・F・ゲブハルト「ペツァモ＝キルケネス作戦：ソ連の北極圏突破と追撃、1944年10月」 65-75ページ
12. ハント、ヴィンセント『火と氷：ノルウェーにおけるナチスの焦土作戦』
13. ノルウェー国立公文書館ファイル参照：国立公文書館所蔵NTB戦争アーカイブ（RA / PA -1209 / U / Uj / L0214）
14. マン2012、186ページ。
15. マン 2012、187頁。
16. “WORLD WAR II AND THE POST-WAR PERIOD” . 2024年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月8日閲覧。
17. マン 2012、190頁。
18. ノルウェー百科事典。ハスヴィク
19. Den Glemte Krigen (ノルウェー語)
20. ペッターソン。「フィンマルクの焼け野原と解放、短い序論」バレンツ・オブザーバー。
21. ブラウンミュラー、ヘーダー、キュール、2014 年、p. 186.
22. “75 år Siden frigjøringen av Finnmark: Viktig å takke russerne” . 2019年10月25日。

出典

• ブラウンミュラー、クルト、ヘーダー、カロリン・キュール編 (2014). 『言語接触における安定性と分岐：要因とメカニズム』（再版）. ジョン・ベンジャミンズ出版. ISBN 978-9-02-726955-3。
• ルンデ、ヘンドリック（2011年）『フィンランドの選択する戦争：第二次世界大戦におけるドイツ＝フィンランド連合の苦悩』ケースメイト社、ISBN 978-1-61-200037-4。
• マン、クリス（2012年）『イギリスの対ノルウェー政策と戦略 1941−45』（イラスト編）パルグレイブ・マクミラン社ISBN 978-0-23-021022-6。

外部リンク

• ペツァモ・キルケネス作戦：ソ連軍の北極圏突破と追撃