トルコでの終身刑

トルコでは終身刑が法定刑であり、最も重い刑罰である。ほとんどの場合、終身刑が死刑に取って代わった。2002年8月3日の法律4771号は、平時の死刑を廃止し、トルコ刑法の17の条項について死刑を終身刑に置き換えた。^{[ 1 ]} 2004年7月14日の法律5218号は死刑を完全に廃止した。^{[ 2 ]}この法律は、トルコ刑法や森林法などの他の法律の約40の条項で死刑が加重終身刑（tr: ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasıまたはmüebbet ağır hapis cezası）に置き換えられたと規定した。

2005年以降の新しい法律

2005年6月1日、新刑法（法律5237）^{[ 3 ]} 、新刑事訴訟法（法律5271）、新刑罰執行法（法律5275）など、いくつかの新法が施行された。2005年トルコ刑法（TPC）^{[ 4 ]}第45条から第52条は、刑罰を懲役、普通懲役、罰金に区分している。懲役は加重終身刑、終身刑、懲役刑に区分される。終身刑と加重終身刑以外の無期限刑はトルコには存在しない。

刑の執行に関する法律5275号^{[ 5 ]}は、加重終身刑を宣告された受刑者は1人部屋に収容され、1日1時間の屋外での運動またはスポーツが認められると規定している。c)項に基づき、加重終身刑に服する受刑者は、リスク要因、安全要件、更生および教育活動における努力および良好な行動に応じて、1日1時間の屋外での運動およびスポーツの時間を延長され、同じユニットに収容されている受刑者との限定的な接触が認められる場合がある。d)項に基づき、このような受刑者は、収容場所の状況が許す限り、管理委員会が適切と考える貿易または職業活動に従事することができる。^{[ 6 ]}受刑者は2週間ごとに10分間の電話をかけることができ、2週間ごとに1時間の面会を受けることができる。拷問防止委員会（CPT）は、法律5275号第25条の根底にある理念そのものを再考する必要があると考えている。 CPTの見解では、隔離型の制度を課すかどうかの決定は刑務所当局が行うべきであり、常に対象となる囚人の個別のリスク評価に基づいて行われるべきである。さらに、この制度は可能な限り短期間で適用されるべきであり、それはそれを課す決定が定期的に見直されるべきであることを意味する。^{[ 6 ]}

終身刑囚の釈放

トルコでは、終身刑自体は必ずしも終身刑受刑者が残りの人生を刑務所で過ごすことを意味するものではありません。ただし、「加重終身刑」が科せられる場合は例外です。釈放には条件付き釈放（仮釈放）と大統領恩赦の2つの可能性があります。^{[ 7 ]}

刑の執行及び治安措置に関する法律（法律第5275号）第107条及び第108条によれば、終身刑囚は、最低限の刑期を服役した後、仮釈放を申請することができる。同法（法律第5275号）には、仮釈放の最低限の刑期も定められている。同法によれば、終身刑囚の仮釈放の最低限の刑期は24年であるが、加重終身刑囚は30年の刑期を経れば仮釈放を検討できる。加重終身刑を宣告された囚人は、少なくとも36年、あるいは複数の刑期を宣告された場合は40年の刑期を経れば仮釈放される。テロ関連犯罪で有罪判決を受け、加重終身刑を宣告された者には仮釈放はなく、大統領恩赦が与えられない限り、残りの人生を刑務所で過ごすことになる。大統領恩赦は歴史的に見て稀なことである。^{[ 8 ]}しかしトルコでは仮釈放は義務ではなく、却下された場合でも受刑者は3年ごとに再申請できる。その他の懲役刑の判決を受けた者は、刑期の3分の2、テロや性犯罪の場合は4分の3を服役した後、模範的な態度を示せば仮釈放される。ただし、仮釈放は受刑者が刑務所の規則に違反しなかった場合のみ可能である。1年未満の懲役刑を受けた者は、刑期の半分を服役した後で釈放される。

終身刑囚および加重終身刑囚の両方とも、病気や老齢などの人道的理由により、大統領によって恩赦または刑期の短縮を受けることができる（トルコ憲法第104条）。

LESSM第107条は、釈放された囚人は、刑期の半分に及ぶ監視期間（tr: denetim süresi）に服すると規定しています。この期間が経過した場合にのみ、刑は執行されたとみなされます。LES第107条第16項は、トルコ刑法第2巻第4節「国家の安全保障に対する罪」、第4章「憲法秩序に対する罪」、および第5章「国防に対する罪」に規定されている罪で加重終身刑に処せられた者には、仮釈放に関する規定は適用されない（つまり、死刑に処せられる）と規定しています。これらの規定はテロ事件にも適用され、これらの囚人は残りの人生を刑務所で過ごす必要があります。

少年たち

15歳から18歳までの殺人罪の最高刑は懲役24年で、刑期の3分の2を服役すれば仮釈放の資格があります。12歳から14歳までの殺人罪の最高刑は懲役15年で、刑期の半分を服役すれば仮釈放の資格があります。仮釈放は、少年が模範的な行動を維持し、刑務所の規則に違反していない場合にのみ可能です。模範的な行動を維持していない場合は、刑期満了まで刑務所で服役する必要があります。少年に終身刑が科されるのは、国家安全保障、憲法違反、国防、名誉殺人、テロ行為に該当する場合のみです。

参考文献

1. トルコ大国民議会法律第4771号全文；2011年5月12日アクセス
2. トルコ大国民議会法律第5218号全文。2011年5月12日にアクセス。
3. トルコ刑法典の抜粋した条項の翻訳は、民主トルコフォーラムのページを参照
4. BelgeNetのトルコ語版を参照。2011年5月12日にアクセス。
5. トルコ大国民議会のページで法律5275の全文を参照。2011年5月12日にアクセス。
6. 2005年12月7日から14日まで行われた欧州拷問防止委員会（CPT）によるトルコ訪問に関するトルコ政府への報告書。報告書は欧州評議会のウェブサイトに掲載されている。
7. エルグル・チェリクソイ、「トルコにおける軽減不可能な終身刑の継続的な問題」（2019年）27(4）ヨーロッパ犯罪ジャーナル刑法・刑事司法320-345
8. エルグル・チェリクソイ、「トルコにおける軽減不可能な終身刑の継続的な問題」（2019年）27(4）ヨーロッパ犯罪ジャーナル刑法・刑事司法320-345