ルイとの生活

ルイとの生活
作成者
の声
原産国アメリカ合衆国
季節の3
エピソード39
生産
プロデューサー
  • ルイ・アンダーソン
  • アモス・ハッサン
  • マシュー・オキャラハン
  • マーサ・キャロル
  • ジョン・ランザ
実行時間22~24分
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークフォックスキッズ
リリース1995年9月2日 ~1998年3月2日1995年9月2日1998年3月2日

『ライフ・ウィズ・ルーイ』(Life with Louie)は、ルイ・アンダーソンマシュー・オキャラハンがフォックス放送会社のために制作したアメリカのアニメコメディである。このシリーズは、1960年代初頭にウィスコンシン州シーダーノールという架空の町で家族と共に育ったアンダーソンの幼少期を描いているが、アンダーソン自身は実際にはアメリカ中西部のミネソタ州セントポール出身である[ 1 ] [ 2 ]

最初の2つのエピソードは1994年後半にフォックスのゴールデンタイムに放送され、[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]、その後1995年から1998年にかけてフォックスキッズで土曜の朝に放送された。[ 5 ]

2001年にディズニーがフォックス・キッズ・ワールドワイドを買収した際に、このシリーズの所有権はディズニーに移った。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

キャラクター

  • ルイス・"ルイ"・アンダーソン(声:ルイ・アンダーソン)— アンダーソンの幼少期をモデルにしたキャラクター。ルイはウィスコンシン州シーダーノールという架空の町に住む8歳の少年です。彼は非常に繊細で、ユーモアがあり、感受性が強く、知的な少年です。彼は持ち前のユーモアのセンスを活かして困難な状況に対処します。彼は常に自分の権利と信念を守るだけでなく、他人の権利と信念のためにも立ち上がります。シリーズを通して最も印象的な彼の決め台詞は「よし!」です。
  • ジーニー・ハーパー(声:デビ・デリーベリー)— ルイの親友。地元のいじめっ子からルイをよく守ってくれる。ルイは彼女に片思いしている。
  • マイケル・“マイク”・グリューネヴァルト(声:ジャスティン・シェンカロウ)— ルイの友人で、皮肉なユーモアのセンスを持つ。やや気さくな性格で、裕福な家庭の出身だが、ルイの嫉妬を買ってしまうこともある。
  • 幼児のトボリンスキー— ルイのもう一人の友達。他の子たちより少し背が低く、ルイと同じくらいの身長で、休み時間などのアクティビティが大好きです。
  • スコット・ジェンセン— ルイの友人の一人。シーズン1と3では頻繁に登場するが、シーズン2ではほとんど登場しない。
  • アンドリュー・「アンディ」・モーティマー・アンダーソン(声:ルイ・アンダーソン)— ルイの厳しいが思いやりのある父親。第二次世界大戦の退役軍人で、ヨーロッパ戦線での経験を家族に話すのが好き。アンディに関するユーモアの多くは、彼の滑稽な優越感と、同様に滑稽なほど自分の限界に気づいていない様子から生まれている。アンディはしばしば現実離れした印象を与えるが、実は才能豊かなチェスプレイヤーであり、ルイ自身もその才能を一時的に披露していた。しかし、若い頃にその才能ゆえに不当な扱いを受けたため(軍隊に所属していた時期も含む。チェスのトーナメントでは、見破られないように変装することさえあった)、人生の後半にその才能を露呈した。彼はランブラー・セダン[ 9 ](おそらく1959年式ランブラー・シックス)を誇り高く所有しており、この車は番組の様々なエピソードに登場する。彼の決め台詞は「なんてこった!」そして「そう聞いたよ」。その外見とは裏腹に、彼は家族や隣人(困ったときに連帯を示す姿が見られる)、そして他の登場人物に対して、とても思いやりがあり愛情深い人物である。
  • オーラ・アンダーソン(声:エディ・マクルーグ)— ルイの優しく愛情深く、温厚な母親。ルイとアンディ、そしてトミーにとって、彼女は理性的な代弁者としての役割を担っている。
  • トーマス・「トミー」・アンダーソン(声:ミコ・ヒューズ)— ルイの末弟。最初はルイによくからかわれる。
  • グレン・グレン(声:ジャスティン・シェンカロウ)— ルイの学校のいじめっ子で、ルイや他の子供たちをいじめる。母親のジェン・グレンは短気で声が大きいため、シーダーノールの他の住民からは嫌われている。
  • クレイグ・エリック、ポール・ジョージ— グレン・グレンの友達とその他のいじめっ子。
  • メルビンズ— チェスのスペシャリスト集団。メンバーの一人は実際にはフランクリンという名前だが、メルビンと呼ばれている。
  • ヘンリエッタ・シャーマン(声:メアリー・ウィックス)— オラの母であり、ルイの母方の祖母。シーズン2で声優のメアリー・ウィックスが亡くなったため、プロデューサーはルイが祖母の死を乗り越えるエピソードを制作することを決定した。
  • ペッパー— ルイの太ったペットの金魚
  • シド・アンダーソン、ジョン・アンダーソン、ダニー・アンダーソン、ピーター・アンダーソン— ルイの兄たち。
  • ノートン・ジェンセン、アール・グリューネヴァルト、ガス・ウィリアムズ、スティルマン夫人— ルイの隣人。
  • ローラ・アンダーソン、キャロル・アンダーソン、チャーリー・アンダーソン、ジュリー・アンダーソン— ルイの姉たち。

エピソードリスト

スペシャル

いいえ。タイトル脚本・監督ストーリーボード当初のリリース日
0「スティルマン夫人へのクリスマスサプライズ」マシュー・オキャラハンマーティン・フラーとダン・ルート1994年12月18日 (1994年12月18日
クリスマススペシャル/パイロット版:クリスマスの季節。オラはアンディにスティルマン夫人の家にクリスマスイルミネーションを飾るよう頼みます。アンディはルイに助けを求め、歌いに来たルイの友達の協力も得て、二人で家の飾り付けを始めます。

シーズン1(1995~1996年)

全体シーズンタイトル監督著者ストーリーボード当初のリリース日
11「お父さん、クビになる」マシュー・オキャラハンアンディ・ローズアレックス・タウブバート・リング(監督)、カリン・アン・アンダーソン、ダン・フォーセット、ジム・フレッチャー1995年9月2日 (1995年9月2日
アンディは、友人の出産祝いに休みをあげたせいで仕事をクビになってしまう。休暇をのんびり過ごしたいと思っていたルーイは腹を立てるが、アンディは無理やり働かせる。オラは近所の人たちに化粧品を売る仕事を見つける。オラに付き添うルーイは、アンディがなぜ仕事を失ったのかを知る。
22「雨粒がベッドに落ち続ける」マシュー・オキャラハンアレックス・タウブバート・リング(監督)、カリン・アン・アンダーソン、ジム・フレッチャー、マイケル・ソスノウスキー1995年9月9日 (1995-09-09)
ジェンセン一家はアンダーソン家の隣の家に引っ越してきた。アンディがジェンセン氏と土地の境界線をめぐって争っている間に、町は暴風雨に見舞われた。
33「ウィニビゴシッシュ湖」マシュー・オキャラハンアレックス・タウブバート・リング(監督)、マーティン・フラー、ダン・ルート1995年9月16日 (1995-09-16)
アンダーソン一家は休暇でウィニビゴシッシュ湖へ出かけ、そこでルーイはケリー・バセット(オリヴィア・ハック)と出会う。彼女はルーイに好意を抱いているが、ルーイは彼女のことが好きではない。
44「ペッパーという名の魚」マシュー・オキャラハンアレックス・タウブバート・リング(監督)、カリン・アン・アンダーソン、ダン・フォーセット、ジム・フレッチャー1995年9月23日 (1995-09-23)
父親が新しい仕事に就いたため、ジーニーは引っ越します。その後、ルーイのおばあちゃんが訪ねてきて、ルーイはジーニーに愛を伝える手紙を送ります。一方、一家は犬も猫も飼えないため、ペットの魚を飼います。犬は「抜け毛が多く、毛が排水溝を詰まらせて家中に水が溜まる」という「言い訳」で、猫は「バターを舐める」という「言い訳」で、結局ジーニーは父親の新しい仕事が失敗したため、戻ってきます。
55「優れたコーチの背後には」マシュー・オキャラハンアレックス・タウブバート・リング(監督)、マーティン・フラー、ダン・ルート1995年10月7日 (1995-10-07)
ルイは野球チームに入団するが、初戦でコーチ(トミー・ラソーダ)が負傷し、アンディが新コーチに就任する。チームはなかなか勝てないが、オラのアドバイスのおかげで最後の試合で勝利を収める。
66「生きている!ウィスコンシン州シーダーノールの奇跡」マシュー・オキャラハンアレックス・タウブダン・フォーセットとキース・タッカー1995年11月4日 (1995-11-04)
アンディとオラが祖母を訪ねに出かける間、ルイとトミーは吹雪が襲ってシーダーノールに停電を引き起こし、家に一人で残されます。
77「痛み、穀物、アレルギー注射」マシュー・オキャラハンバーニー・アンチェタトム・リギンとラファエル・ロサド1995年11月11日 (1995-11-11)
ルイは突然食物アレルギーを発症します。
88「11月の第4木曜日」マシュー・オキャラハンアレックス・タウブカリン・アン・アンダーソン、ダン・フォーセット、マーク・マルグルー、キース・タッカー、ホルヘ・バージ、スティーブ・ラムリー、ロバート・スミット、ディーク・ワイトマン1995年11月18日 (1995-11-18)
アンダーソン一家全員が感謝祭のディナーのためにルイの家にやって来るが、その中にはアンディが嫌っているオラの弟の叔父サミー (バリー・コービン) も含まれる。
99「私の鹿の足跡」マシュー・オキャラハンアレックス・タウブジョン・バージ、マーク・マルグルー、ラファエル・ロサド、メリッサ・スーバー、スティーブ・ラムリー、ルー・ポリス、ロバート・スミット、ジョージ・スカラ1995年11月25日 (1995-11-25)
アンディと友達と一緒に鹿狩りをしているとき、ルーイは孤独な鹿に出会い、狩りが終わるまでその鹿を飼うことに決めました。
1010「シーダーノールが凍りつくとき」マシュー・オキャラハンアレックス・タウブバーニー・アンチェタホルヘ・バージ、スティーブ・ラムリー、ダン・フォーセット、マーク・マルグルー、ロバート・スミット1996年2月3日 (1996-02-03)
シーダーノールで冬のカーニバルが始まり、アンダーソン一家は出場するすべての大会で負け続ける。一方、ルーイはジーニーの妹に恋心を抱き、彼女に近づくためにスケートを習おうとする。
1111「忘れられないフェア」マシュー・オキャラハングレッグ・コープショーン・ドワイヤートム・リギンズとラファエル・ロサド1996年2月10日 (1996-02-10)
アンダーソン一家は州のフェアに出かけます。オラはサリー・タブス(シェリー・ロング)と料理対決で競い合い、アンディは油を塗った豚と格闘し、トミーはルイが子供用の乗り物にしか乗せてくれないことに腹を立てます。
1212「生まれながらの放浪者」マシュー・オキャラハンアレックス・タウブホルヘ・バージ、スティーブ・ラムリー、マーク・マルグルー、ロバート・スミット1996年2月17日[ 9 ] (1996-02-17)
アンディのランブラーが壊れてしまったので、オラは誕生日に新しい車をプレゼントしました。アンディが文句を言って車を返却すると、ルイはスミティという修理工の助けを借りてランブラーを修理し、もう一度退役軍人の日のパレードに出場させました。

シーズン2(1996~1997年)

全体シーズンタイトル監督著者ストーリーボード当初のリリース日
131「熱いトタン屋根の上のキャディー」バート・リングアレックス・タウブラファエル・ロサドとマーク・ゾラー1996年9月14日 (1996-09-14)
ルイはお金が必要だったので、ゴルファー (ジョー・パントリアーノ) にゴルフのキャディーとして雇われます。
142「不満の夏」バート・リングアレックス・タウブ、グレッグ・コープ、ショーン・ドワイヤーダン・フォーセット1996年9月21日 (1996-09-21)
ルイはグレン・グレンから逃げようと、チャカミのキャンプへの旅に加わる。ところが、なんとグレン・グレンとその仲間たちも一緒に旅に出る。旅の途中、ルイとグレン・グレンは森の中で迷子になってしまう。
153「アンダーソンスキーウィークエンド」バート・リングアレックス・タウブナターシャ・ヘイワース マシュー・ネグレテスティーブ・ラムリー1996年9月28日 (1996-09-28)
グリューネヴァルト伯爵はトラクター工場の主力労働者に昇進します。グリューネヴァルト一家がスキー旅行に出かける際、ルイがスキーの達人になりすまし、アンダーソン一家も一緒に行きます。
164「屋根のない人々」バート・リングメアリー・グレイ・ルービン、デヴィッド・シルバーマンケン・マンディとスティーブ・ラムリー1996年10月5日 (1996-10-05)
竜巻がシーダーノールを襲い、ルイは竜巻を恐れて部屋に閉じこもり、竜巻のせいで木に閉じ込められた牛と対峙するまで部屋から出ようとしません。
175「ワシントンで努力せずに成功する方法」バート・リングRP ハルケアレックス タウブスティーブ・ラムリーとゲイリー・セルヴァッジオ1996年10月19日 (1996-10-19)
ルイのクラスはスピーチをしなければならず、誰かが優勝すればクラス全員でワシントン行きが決まります。ルイはグレン・グレンからスピーチ代を買って、見事優勝。アンディは大統領と対立しているため、この旅に同行します。アンディがルイに「常に真実を語らなければならない」と告げると、ルイはスピーチについて真実を語ります。
186「アンダーソンの1ダース」バート・リングメアリー・グレイ・ルービン、デヴィッド・シルバーマンロバート・ギブスとスティーブ・ラムリー1996年11月2日 (1996-11-02)
オラは医師から電話を受け、赤ちゃんが生まれると告げられる。ルイは、赤ちゃんが生まれたら誰かが家族を去るだろうと考え、それが自分かもしれないと考える。結局、医師の判断ミスで、彼女は妊娠していなかったことが判明する。
197「バズストップ」バート・リングアレックス・タウブバーニー・アンチェタスティーブ・ラムリー1996年11月9日 (1996-11-09)
208「仮面のチェスボーイ」バート・リングバーニー・アンチェタ、アレックス・タウブ、エド・ドリスコルイアン・フリードマンとスティーブ・ラムリー1996年11月23日 (1996-11-23)
ルイはチェスの才能に恵まれていることに気づき、チェスの大会に応募する。アンディがチェスをする人たちを笑っているとルイに詰め寄ると、ルイはマスクド・チェス・ボーイに変装する。
219「フォー・ピート・セイク」マシュー・オキャラハンバート・リングマーシー・グレイ・ルービン(脚本)、デヴィッド・シルバーマン(脚本)、アレックス・タウブ(脚本)ダン・フォーセットとエリック・フレドリクソン1996年12月25日 (1996-12-25)
買い物中に、ルイはピート(ブライアン・ドイル=マレー) というホームレスの男性に事故から救われ、自宅のガレージで飼うことに決める。
2210「善人、悪人、そしてグレン一家」バート・リングナターシャ・ヘイワース マシュー・ネグレテアレックス・タウブロバート・ギブスとスティーブ・ラムリー1996年12月27日 (1996-12-27)
グレン・グレンの母親、ジェン・グレンは、その大きな声でシーダー・ノールの町中を怖がらせます。彼女が突然声を失い、病院に運ばれると、シーダー・ノールは喜び、グレン・グレンはルーイと仲良くなります。
2311「カズーが夕食に来る」バート・リングマシュー・オキャラハンアレックス・タウブダン・フォーセットとエリック・フレドリクソン1997年2月1日 (1997-02-01)
ルーイは、オラの元カレであるコメディアン、マーティ・カズー(シド・シーザー)を崇拝している。しかし、オラはこの新しい友情をあまり快く思っていない。
2412「アンダーソン氏の作品」バート・リングマシュー・オキャラハンアレックス・タウブケン・マンディとスティーブ・ラムリー1997年2月15日 (1997-02-15)
ルーイは、ジーニーが学校の転校生に恋をしていることに嫉妬する。一方、アンディとオラは結婚記念日の日付をめぐって口論している。
2513「感謝状」マシュー・オキャラハンバート・リングアレックス・タウブダン・フォーセット1997年2月22日[ 10 ] (1997-02-22)
ルイの誕生日に、おばあちゃんはルイに手作りのセーターをプレゼントします。お礼の手紙を書こうとしていたルイは、友達と遊んでしまい、ついに手紙を書き終えた時、おばあちゃんが亡くなったことを知ります。

シーズン3(1997~1998年)

全体シーズンタイトル監督著者ストーリーボード当初のリリース日
261「ルイの門」バート・リングアレックス・タウブアート・マウヒニーとロイ・ミューリン1997年9月6日 (1997-09-06)
新しい映画館がオープンし、ルイはいつもそこへ行くので、アンディとオラは心配になります。二人はルイに映画用カメラを渡すことにし、ルイは映画を撮ろうと決意します。
272「大統領の誕生」バート・リングマーシー・グレイ・ルービン、デビッド・シルバーマンスティーブ・ラムリー、マーク・オヘア 、クリス・ヨーク1997年9月13日 (1997-09-13)
ルイとマイク・グルーネヴァルトは他人について嘘をついて学校の選挙に勝とうとする。
283「軍隊の再会」マシュー・オキャラハンロバート・ラビノウィッツスティーブ・ラムリー、マーク・オヘア 、ゲイリー・スコット1997年9月20日 (1997-09-20)
ルイはアンディの戦争の話をもう聞きたくない。軍隊の同窓会で、アンディはルイに、自分がキースター伍長と呼ばれ、料理人だったことを告白する。しかし、軍隊時代の友人たちは、アンディが彼らを救ってくれたと主張する。
294「パッカーズを応援しよう!」マシュー・オキャラハンマーシー・グレイ・ルービン(脚本)デヴィッド・シルバーマン(脚本)スティーブ・ラムリーとアート・マウヒニー1997年9月27日 (1997-09-27)
アンディはルイをパッカーズの試合に連れて行きます。
305「学部生」バート・リングブルース・クラーク マーク・ピーターソンジョン・デュビエル、スティーブ・ラムリー、ゲイリー・スコット、マーク・ソンタグ、ダグ・マッカーシー1997年10月11日 (1997-10-11)
ルイの先生が病気になり、ルイは代わりの先生に恋心を抱く。ルイはシェイクスピアを読み始め、アンディはひどく落胆する。アンディは校長に代わりの先生であるロバートソン先生を解雇するよう命じようとする。ロバートソン先生は軍人の家庭に生まれ、アンディのおかげで陸軍士官学校に就職できたと説明する。
316「ルイの恐ろしいハロウィーン」バート・リングアレックス・タウブエリック・フレドリクソン1997年10月25日 (1997-10-25)
327「ミスター・ルイのワイルド・ライド」バート・リングショーン・ライアンエリック・フレドリクソン、マーク・オヘア、キース・タッカー1997年11月1日 (1997-11-01)
アンダーソン一家は休暇でスニファーランドへ向かいます。到着後、スニファーランドがフロリダ州オーランドに移転したことを知る。
338「ルイと​​の遭遇」バート・リングアレックス・ザムクレイグ・バーマン、エリック・フレドリクソン、アート・マウヒニー1997年11月8日 (1997-11-08)
ルーイとマイクは宇宙船を作り、そのおかげでアンディは地球の大使に任命される。
349「キスこそが全て」マシュー・オキャラハンマイク・ガンドルフィ(脚本)マシュー・オキャラハン(脚本)スティーブ・ラムリー1997年11月15日 (1997-11-15)
ルイは学校の「眠れる森の美女」の公演で王子様役を演じなければならない。一方、アンディは上司の代わりを務める。
3510「家族の肖像」マシュー・オキャラハンショーン・ライアン(脚本)ジョン・デュビエル、エリック・フレドリクソン、マーティン・リー・フラー、ジム・カマールド1997年12月20日 (1997-12-20)
ルイは友達の一人が孤児であることを知り、クリスマスに彼を家に招待します。
3611「愛に盲目」マシュー・オキャラハンデビッド・シルバーマンマーシー・グレイ・ルービンエリック・フレドリクソン、スティーブ・ラムリー、アート・マウィニー、マーク・ソンタグ1998年2月16日 (1998-02-16)
アンディの反対を押し切って、ルーイは犬を飼いたがります。ルーイは、目の不自由な人のガイドとして訓練された犬を連れて行きます。
3712「やるか、ドーナツを作れ」バート・リングマイク・ガンドルフィ(脚本)マシュー・オキャラハン(脚本)エリック・フレドリクソン、スティーブ・ラムリー、アート・マウヒニー1998年2月23日 (1998-02-23)
ルイはバスケットボールが得意だと感じており、アンディは彼をサポートしようとします。オラは健康的な食事を摂ることを決意します。
3813「プロジェクト:母の日」バート・リングショーン・ライアンジョン・デュビエル、マーティン・リー・フラー、ジム・カメルッド、トム・リギン1998年3月2日 (1998-03-02)
シリーズの最終回 では、アンディの母親が母の日に訪ねてきます。一方、オラは病気になり、ルイは彼女の仕事をすべてこなしてしまうため、母の日のプレゼントを買う時間がありません。

イントロとテーマソング

シーズン2と3の番組のオープニングでは、主人公がテレビに向かって走り、ダイヤルを回すと、大人になったルイ・アンダーソンの実写映像が映し出され、「私の家族の話をしましょう」と語ります。その後、アンディ・アンダーソンが犬ぞりに引っ張られるシーンや、ルイが鼻に箸を突っ込むシーン、ルイがプールの飛び込み台から飛び降りるシーン(太りすぎのせいで水をほぼ全て無駄にし、他の参加者のほとんどをびしょ濡れにするシーン)などが次々と映し出されます。そして、画面左下に番組のロゴ(ピンク色)が表示され、サングラスをかけた主人公がいかだに座り、タイヤの上でテレビを見ながらドットを食べます。シーズン1のエピソードでは、ルイ・アンダーソンが実写で子供時代について語り、その後、番組本編へと移行します。

ホームメディアと商品

番組の人気により、アパレル、様々なエピソードのビデオ、「レイク・ウィニビゴシッシュ」CD-ROM、コミック[ 11 ]、そして子供向けの絵本シリーズなど、様々なグッズが発売された。絵本シリーズは番組の様々なエピソードに基づいており、6冊の本が出版されている。また、タコベル 1996年)、ハーディーズ(1997年)、ジャック・イン・ザ・ボックス(1997年)、デイリークイーン(1999年)など、複数のファストフードチェーン向けに子供向けのおもちゃも製作された。

一時期、「ライフ・ウィズ・ルイ」ブランドのキャラクター型スパゲッティが販売されていました。 [ 12 ]

2006年1月初旬、TVShowsOnDVD.com [ 13 ]は、アメリカで『ライフ・ウィズ・ルーイ』のDVDが発売されるというニュース記事を掲載した。この情報はルイ・アンダーソンが、ゲスト出演したラジオ番組KQRS-FMでこのニュースについて言及したことから得たものである。それ以降、このシリーズに関するニュースはなく、アンダーソンが2022年に死去したため、アメリカでDVDが発売されるかどうかは不明である。しかし、2007年夏にイギリスで2話構成の『ライフ・ウィズ・ルーイ: Volume 123 』の3セットが発売された。これらのセットは、Boulevard Entertainmentを通じてJetixプログラミングブランドの一部として発売された。

受賞歴

このシリーズはエミー賞を2回受賞しました。また、他のどのアニメシリーズよりも最多となる3回の ヒューマニタス賞も受賞しました。

参考文献

  1. ^ a bマンガン、ジェニファー(1994年12月14日)。「アンダーソン、悲しい幼少期をユーモラスな『ライフ・ウィズ・ルーイ』スペシャルに翻訳」シカゴ・トリビューン2015年11月2日閲覧
  2. ^トーマス、レベッカ(1996年8月30日)「好感度の高いルイ・アンダーソンにとって、コメディーにもシリアスな一面はある」オーランド・センチネル紙。 2015年11月2日閲覧
  3. ^ 「1994年12月18日のTV番組表 - TV Tango」 . TV Tango . 2015年11月2日閲覧
  4. ^ 「1995年6月18日のテレビ番組表」TV Tango . 2015年11月2日閲覧
  5. ^エリックソン、ハル (2005). 『テレビアニメ番組:イラスト入り百科事典 1949年から2003年(第2版)』マクファーランド. pp.  494– 495. ISBN 978-1476665993
  6. ^ 「米国著作権公文書システム」
  7. ^ “Disney+ and Missing Saban Entertainment & Fox Kids-Jetix Worldwide Library - StreamClues” . 2022年9月14日. 2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年10月2日閲覧。
  8. ^ “Liste - BVS Entertainment | Séries” . chroniquedisney.fr . 2024年5月2日閲覧
  9. ^ a b「ライフ・ウィズ・ルーイ、シーズン1、エピソード12、「放浪者生まれ」」. imdb.com . 2015年11月2日閲覧
  10. ^ペニントン、ゲイル(1997年2月22日)「実験は失敗に終わった」セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙。 2015年11月2日閲覧フォックス・チルドレンズ・ネットワークのアニメシリーズ「ライフ・ウィズ・ルーイ」(チャンネル2、毎週土曜午前10時放送)はいつも魅力的だが、今日のエピソードは格別だ。[...] お母さんは息子にお礼状を書くようにせがむが、息子は先延ばしにし続けている。
  11. ^ 「Life with Louie ~ Lake Winnibigoshish」 . amazon.com . 2015年11月2日閲覧
  12. ^ 「Life with Louie (S01E04) - Behind Every Good Coach Part 1」 YouTube、2011年8月31日。 2015年11月2日閲覧
  13. ^ Lacey, Gord (2006年1月1日). 「Life with Louie - Louie says Louie is coming」 . TV Shows On DVD . 2013年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月2日閲覧
  14. ^ 「ルイ・アンダーソン」リチャード・デ・ラ・フォント・エージェンシー。 2015年11月2日閲覧
  15. ^ a b c「The Humanitas Prize - Children's Animation Category」HumanitasPrize.org . 2009年。 2009年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年11月2日閲覧。