消えゆく影のように
『消えゆく影のように』（スペイン語: Como la sombra que se va ）は、スペインの作家アントニオ・ムニョス・モリーナによる2014年に出版された小説である。 [ 1 ]カミロ・A・ラミレスによる英訳は2018年の国際ブッカー賞の最終候補に選ばれた。
プロット
この小説には3つの筋書きがある。第一に、キング牧師暗殺犯ジェームズ・アール・レイのリスボンでの最後の日々を描き、第二に、1987年のリスボンでのムニョス・モリーナの生活を描き、そして最後に、ムニョス・モリーナが2014年の自身の人生を振り返る。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
受付
スレート誌のベッケル・セギンはレイに捧げられた章を賞賛したが、リスボンでの著者の生活に捧げられた章を批判し、「最も熱心なムニョス・モリーナ研究者だけが、作家の不安、小説の定型的な理論、そして過度にドラマ化された情事の記憶の章の長さのコラージュに価値を見出すかもしれない」とコメントした。[ 5 ]
カミロ・A・ラミレスによる英訳は、2018年に国際ブッカー賞の最終候補に選ばれ、2019年にはダブリン文学賞の長編リストに載った。 [ 6 ] [ 7 ]
参考文献
- ^コカ、セザール (2014 年 12 月 11 日)。「アントニオ・ムニョス・モリーナ：«Si para ser un grande hay que Carecer de escrúpulos, no estoy interesado»」。Diario Sur (スペイン語) 。2023 年6 月 7 日に取得。
- ^ J. エルネスト アヤラ、エル パイス、編。 (2014 年 11 月 22 日)。「クロニカとエクスピアシオン」。エル・パイス。
- ^イネス・マルティン・ロドリゴ、ディアリオABC、編。 (2014 年 11 月 27 日)。「アントニオ・ムニョス・モリーナ: «La imaginación, si la dejas sola, sólo inventa estereotipos»」。
- ^ギレルモ・ロドリゲス、エル・ハフィントン・ポスト編、 （2014年11月）。」「Como la sombra que se va」: Muñoz Molina se abre en canal"。
- ^ Seguín, Bécquer (2017年7月21日). 「Exotic Minutiae」 . Slate . 2025年3月22日閲覧。
- ^ 「Like a Fading Shadow | The Booker Prizes」 thebookerprizes.com 2018年5月31日. 2025年3月22日閲覧。
- ^ 「Like a Fading Shadow」ダブリン文学賞2019年9月3日. 2025年3月22日閲覧。
