まるで天使が部屋を通り過ぎるように
ABBAの1981年の曲
「まるで天使が部屋を通り過ぎるように」
ABBAの曲
アルバム『The Visitors』より
リリース1981年11月30日 ( 1981年11月30日)
録音1981年5月26日～11月14日
ジャンル
レーベルポーラー
ソングライター
プロデューサー
  • ベニー・アンダーソン
  • ビョルン・ウルヴァース
オーディオビデオ
YouTubeで「天使が部屋を通り過ぎるように」

「ライク・アン・エンジェル・パッシング・スルー・マイ・ルーム」は、 ABBAの1981年のアルバム『ザ・ビジターズ』の最後の曲です。ベニー・アンダーソンとビョルン・ウルヴァースによって作曲されました。

歴史

この曲の制作は1981年5月26日にポーラー・ミュージック・スタジオで始まりました。[1]メロディーの最初のデモ録音は、ビョルン・ウルヴァースが「Twinkle, Twinkle」というタイトルの歌詞を歌ったものでした。その後、この曲は「Another Morning Without You」というタイトルになりました。その後のレコーディングセッションでは、「An Angel Walked Through My Room」、「An Angel's Passing Through My Room」と改名されました。一時はディスコトラックに変更されることもありましたが、「Lay All Your Love on Me」にあまりにも似ていると感じたため、このアイデアは最終的に放棄されました。[2]当初、この曲にはアグネタ・フォルツコグとアンニ＝フリッド・リングスタッドの両方がボーカルパートをフィーチャーしていましたが、最終版ではアンニ＝フリッドがソロで参加しました。ABBAの曲の中で唯一、1人のボーカリストだけが参加していることで知られています。[3]

他の多くのABBAの曲とは異なり、この曲の最終ミックスは簡素に制作されており、ソリストのボーカル、シンセサイザーのストリングス、そしてオルゴールのメロディー（これもシンセサイザー）のみで構成されている。また、曲全体を通して聞こえる時計の音は、アンダーソンのMiniMoogによって制作された。

『ザ・ビジターズ』のアルバムジャケットをデザインしたルネ・セーデルクヴィストは、この曲のテーマにインスピレーションを受けて、ユリウス・クロンベルクの天使のようなエロスの絵の前に立つグループの写真を撮るというアイデアを思いついた。[4]

2011年、イギリスのBBCラジオ4はドラマドキュメンタリー『 Like An Angel Passing Through My Room』を放送しました。フリーダが自身の人生と楽曲について語る貴重なインタビューが収録されています。この作品は、ポップミュージックを通して、ファンであること、愛、そして喪失について深く考察する内容でした。

きらめく星から通り過ぎる天使へ

2012年4月23日、『ザ・ビジターズ』のデラックス版がリリースされた。ボーナストラックの一つに、ベニー・アンダーソンが「Like an Angel Passing Through My Room」のデモメドレー「From a Twinkling Star to a Passing Angel」が収録されている。アンダーソンはこの曲がABBA時代にビョルンと書いた曲の中でも最高傑作の一つだと考えていたが、最終版が決定版かどうかは確信が持てなかった。アグネタ・フォルツコグも彼の意見に賛同しており、彼女はこの曲を聴くことは決して訪れない何かを待つようなものだと表現した。このコンピレーションアルバムは、ABBAがこの曲で様々な実験を行っていたことを如実に示している。フルテンポ版（ABBAの有名なハーモニーをフィーチャー）は後に類似性の問題から却下されたが、最終的にリリースされたバージョンに近い、やや地味なシンセサイザーバージョンも試された。初期の歌詞は伝統的な「きらきら星」に似ていたが、これはメロディーに合わせて仮に作られたものだった。

注釈

  1. ^ マグナス・パーム、C：「ABBAコンプリート・レコーディング・セッション」、110ページ。センチュリー22社、1994年
  2. ^ マグナス・パーム、C:「ABBAコンプリート・レコーディング・セッション」、113ページ。センチュリー22社、1994年
  3. ^ “ABBA Omnibus · Everything ABBA · by Ian Cole · www.abbaomnibus.net”. 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月7日閲覧。
  4. ^ マグナス・パーム著「Bright Lights, Dark Shadows」445ページ、オムニバス・プレス、2001年
  • YouTubeの「まるで天使が部屋を通り過ぎるみたい」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Like_an_Angel_Passing_Through_My_Room&oldid=1321250073」より取得