リレテ・デュベイ
インドの女優、舞台監督

リレテ・デュベイ
2015年に『セカンド・ベスト・エキゾチック・マリーゴールド・ホテル』のプレミア上映に出席したリルテ・デュベイ
生まれる
リレテ・ケスワニ

（1953年9月7日）1953年9月7日（72歳）
プネ、ボンベイ州、インド
職業女優、監督
配偶者
ラヴィ・デュベイ
​
​
（ 1978年生まれ 、2015年没）
子供たちネハ・デュベイ
アイラ・デュベイ
親族ルシン・デュベイ（妹）

リレット・デュベイ（1953年9月7日生まれ）は、インドの女優兼演出家である。彼女はヒンディー語と英語でインドおよび国際的な舞台、テレビ、映画に出演してきた。デュベイはデリーでバリー・ジョンのもとでキャリアをスタートさせ、1973年には彼のグループであるシアター・アクション・グループの創設メンバーとなった。1991年には自身の劇団であるプライムタイム・シアター・カンパニーを設立した。[1] [2] [3]

ドゥベイは映画『ズベイダー』、『モンスーン・ウェディング』（ヴェネツィア国際映画祭金獅子賞受賞）、『チャルテ・チャルテ』 、『バグバン』、『カル・ホー・ナー・ホー』、『マイ・ブラザー…ニキル』、『デリー・イン・ア・デイ』、『ボウ・バラックス・フォーエバー』（マドリード国際映画祭最優秀女優賞）、『3デイズ・トゥ・ゴー』（サイモン・サベラ賞最優秀女優賞、クワズール・ナタール州南アフリカ）、『マリーゴールド・ホテル』（英国アカデミー賞最優秀アンサンブルキャスト賞）、『マリーゴールド・ホテル第2位』、『ソナタ』での演技でよく知られている。[4] [5]

演劇では、『30 Days in September』、『Adhe Adhure』（マヒンドラ演劇優秀女優賞）、『August - Osage County』、『Dance Like a Man』[6] [7]、『Where did I Leave my Purdah』、『Salaam Noni Appa』などの作品で知られています。

若いころ

ドゥベイは1953年9月7日、シンド・ヒンドゥー教徒の両親のもと、リレット・ケスワニとしてプネーで生まれた。[8] [9] [ 10]父ゴビンド・ケスワニはインド鉄道の技師、母リラ・ケスワニはレディー・ハーディング医科大学出身の婦人科医で、後にインド陸軍に勤務した。[9] [8] [11]ドゥベイが生まれた後、家族はビカネールに移り、後にラクナウに移り、ドゥベイはロレト修道院で学び、その後プネーのラストーム寄宿学校に通った。ラストームズ卒業後、ドゥベイはデリーに来てカーメル修道院で学んだ。[9] [8] 9年生の時、家族はプネーに戻り、ドゥベイはセント・メアリーズ（プネー）に入学し、そこで演技を始めた。彼女はLSRで英語の修士号を、インドメディカルセンター（IIMC）でマスコミュニケーションの2つ目の修士号を取得した。[12] [13]

私生活

リレット・デュベイは1978年にラヴィ・デュベイと結婚した。ラヴィ・デュベイは2015年に膵臓癌で亡くなった。 [14]夫婦にはネハ・デュベイとイラ・デュベイという2人の娘がおり、2人とも舞台、映画、テレビで様々な端役や脇役を演じてきた。

リレテは3人兄弟の長女で、姉のルシンと弟のパタンジャリがいます。パタンジャリはレモンツリーホテルグループの創設者です。[8]ルシンは著名な学者であるプラディープ・ドゥベイと結婚しています。[要出典]

キャリア

映画

リレット・ドゥベイが映画界に入ったのは、1995年に夫がムンバイに赴任したという全くの偶然で、彼女はよく自らを「偶然の映画女優」と呼んでいる。彼女は1999年にアクシャイ・カンナとソナリ・ベンドレ主演の映画「Love You Hamesha」でデビューした。この映画はカイラシュ・スレンドラナートが監督した。その後、彼女は2000年にジャグ・ムンドラが監督し、ナンディタ・ダスが主演した「Bawandar」で脇役を演じた。これはラジャスタン州のレイプ被害者バンワリ・デヴィの物語に基づいていた。[15]彼女がキャリアでブレイクしたのは2001年で、シャーム・ベネガルの古典「ズベ​​イダ」 でローズおばさん役を演じて多くの人々の心をつかみ、次に映画「Gadar: Ek Prem Katha」で女性主人公サキーナ（アミシャ・パテルが演じる）の母親シャバナを演じた。彼女の2番目のヒット作である『モンスーン・ウェディング』は同年後半に公開され、彼女の映画キャリアにおけるもう一つのマイルストーンとなった。[引用が必要] Open（インドの雑誌）のDivya Unnyは次のように述べている。

2001年の『ズベイダー』でデビューを果たした彼女は47歳。当時、女優としては遅めのスタートだったと言えるだろう。インディペンデント女優として活躍するようになってからも、ドゥベイは独自の地位を築き上げてきた。彼女はスクリーン上で幾度となく期待を裏切ってきた。『モンスーン・ウェディング』 (2001年)では、光沢のあるブラウスとペチコート姿で、髪にカーラーを巻いたままタバコを吸うという、同年代の女優の中で唯一、堂々とした演技を見せた。[16]

翌年の2002年には、アヌパム・ケール監督の映画『Om Jai Jagadish』で再び主人公の母親役を演じた。劇中での彼女の娘はウルミラ・マトンドカルである。彼女は『Baghban』（2003年）でパレーシュ・ラーワルの妻、シャンティ・パテル役を演じた。[17]

2003年、彼女は映画『カル・ホー・ナー・ホー』でジャスウィンダー・“ジャズ”・カプール役を演じた。彼女は、気性が激しく、臆することなく、そして自身のセクシュアリティに深く根ざした年配の女性キャラクター、ジャズを演じた。[18] 2004年には、映画『ラクシャ』でプリティー・ジンタの実の母親役を演じた。この映画はファルハン・アクタル監督、リティク・ローシャン主演である。同年、彼女はアンジャン・ダット監督の『ボウ・バラックス・フォーエバー』にも出演した。この映画は、独立後のアングロ・インディアンの人々が生活を維持するために直面​​する苦難を描いた作品で、彼女はこの作品でマドリード国際映画祭で最優秀女優賞を受賞した。[要出典]

リレットはセリーナ・ジェイトリーと共に長編短編映画『Seasons Greetings』に出演した。[19]短編映画作品には『Sonata』と『Purana Pyaar』がある。[要出典]その他の出演作にはZee5 premiumの『Qubool hai 2』があり、カラン・シン・グローバーやスルビ・ジョティと共にニロファー役を演じている。[20] [21]

劇場

バーラト・バワン・ボパールの演劇「アーデ・アドホーア」でパフォーマンスを披露するモハンとリレテ

ドゥベイは40年以上の俳優としてのキャリアを持ち、シェイクスピア、ギリシャ悲劇、ブレヒト、ミュージカル・コメディ、茶番劇、現代劇、不条理劇から現代劇まで、60以上の作品で主役を演じてきました。その作品には、イプセン、テネシー・ウィリアムズ、アーサー・ミラー、ピンター、ダリオ・フォー、エドワード・オールビー、そしてヴィジャイ・テンドルカール、パルタップ・シャルマ、マヘーシュ・ダッタニ、ギリシュ・カルナド、マヘーシュ・エルクンチワールといったインドの劇作家の作品が含まれています。[22] [23]ドゥベイは、デリーを拠点とする名門シアター・アクション・グループの創設メンバーでもあります。[24]

1991年、デュベイはインドのオリジナル作品の振興を目的としてプライムタイム・シアター社を共同設立し、これまでに同社で33の作品を監督してきた。[25]

デュベイ氏が演出するプライムタイム・シアター・カンパニーの作品は、インド国内だけでなく海外でも上演されており、ロンドンのブルームズベリー劇場、ニューヨークのトライベッカ劇場、アメリカのポートランド国際パフォーマンスフェスティバル、シカゴ、サンフランシスコ、ヒューストン、ダラス、ワシントンD.C.、スタンフォード、ローリー（ノースカロライナ州）、ロサンゼルス、ボストン、ニューヨークなどでも上演されている[26]。

デュベイの最も有名な作品の一つであるマヘシュ・ダッタニ作の『ダンス・ライク・ア・マン』[27] は、英語で上演されたインド演劇の中で最も長く上演されており、オフブロードウェイでの2週間の公演を含め、世界中で650回以上上演されている。[28]

年 演劇名 役割
1991 ブリス・スピリット 主演、監督、製作[29]：リレテ・デュベイとシタ・ライナ
1991 ロマンティックコメディ 主演、監督、製作：リルテ・デュベイ、シータ・ライナ
1992 マラバールヒルの囚人 主演、プロデューサー：リルテ・デュベイ、シータ・ライナ
1992 ラズルについて 主演、監督、製作：リルテ・デュベイ、シータ・ライナ
1993 イヴのすべて 主演、監督、製作：リルテ・デュベイ、シータ・ライナ[30]
1993 水を飲まないでください 主演、監督、製作：リルテ・デュベイ、シータ・ライナ[31]
1993 プラザスイート 主演、監督、製作：リルテ・デュベイ、シータ・ライナ
1994 ヨンカーズで迷子 監督・製作：リルテ・デュベイ、シータ・ライナ
1994 私と私の彼女 主演、監督、製作：リルテ・デュベイ、シータ・ライナ
1994 死後検査 監督・製作：リルテ・デュベイ、シータ・ライナ
1995 男のように踊る 主演男優、監督、プロデューサー[32]
1996 自伝 主演男優・監督  [33]
1998 ジャヤ・ザ・ヴィクトリー（マハーバーラタのオペラモンタージュ） 監督[34]兼プロデューサー
1998 ムンバイの蒸し暑い夜 主演男優、監督、プロデューサー[35]
2000 サイレンシティ 主演男優、監督、プロデューサー[36]
2000 息を吸って、息を吐いて 主演男優、監督、プロデューサー[37]
2000 禅カタ 監督兼プロデューサー[38]
2001 9月の30日間 主演男優、監督、プロデューサー[39]
2003 女性の声 監督[40]
2005 サミー 監督[41]兼プロデューサー
2007 カニャダーン 主演男優、監督、プロデューサー[42]
2008 ウェディングアルバム 監督兼プロデューサー[43]
2009 ブリーフキャンドル 監督兼プロデューサー[29]
2010 危機に瀕した愛 監督兼プロデューサー[44]
2011 アデ・アドゥレ 主演男優、監督、プロデューサー[45]
2011 8月 - オーセージ郡 主演男優・監督[46]
2012 パーダをどこに置いたか 主演男優・監督[47]
2013 欲望の9つの部分 監督兼プロデューサー[48]
2014 ゆで豆のトースト 監督兼プロデューサー[49]
2015 ガウハー 監督兼プロデューサー[50]
2016 踊るロバ 監督兼プロデューサー[51]
2017 サラーム・ノニ・アッパ 主演男優、監督、プロデューサー[52] [53]
2019 デビカ・ラニ[54] 監督兼プロデューサー[55]

フィルモグラフィー

鍵
† まだ公開されていない映画を示します

映画

年 タイトル 役割 注記
1999 ハメシャ、愛してる 長編映画[要出典]
2000 バワンダール アニタ 長編映画[要出典]
2001 ズベイダー ローズ・ダベンポート 長編映画[要出典]
2001 ガダル：エク・プレム・カタ シャバナ 長編映画[56]
2001 モンスーン・ウェディング ピミ・ヴェルマ 長編映画[57]
2002 オム・ジャイ・ジャガディッシュ ニートゥのお母さん 長編映画[要出典]
2003 ピンジャール タラ - プーロの母 長編映画[58]
2003 ジョニー ジョニーの継母 テルグ語長編映画[59]
2003 シャルテ シャルテ アンナ・マウシ（プリヤの叔母） 長編映画[要出典]
2003 バグバン シャンティ・パテル 長編映画[要出典]
2003 カルホナアホ ジャスウィンダー・“ジャズ”・カプール 長編映画[60]
2004 ラクシャ ロミラの母、ダッタさん 長編映画[61]
2004 ヴァニティ・フェア グリーンさん リレット・デュベイとしてクレジット[要出典] / 長編映画
2004 モーニング・ラガ カプール夫人 長編映画[62]
2004 サウ・ジョート・エク・サッチ ムシャミ・プラダン 長編映画[63]
2004 ボウ・バラックス・フォーエバー エミリー・ロボ 長編映画[64]
2005 私の兄弟…ニキル アニタ・ロザリオ・カプール 長編映画[65]
2005 メインアイサヒフーン リトゥ 長編映画[要出典]
2005 ドスティ：永遠の友 キラン・タパール 長編映画[66]
2006 ファナア ヘレン（ズーニのインストラクター） 長編映画[67]
2006 企業 デヴィヤニ・バクシ 長編映画[要出典]
2006 アプ・キ・カティール ベティ・A・カナ 長編映画[68]
2007 私の名前はアンソニー・ゴンサルベスです バルーチャ（映画監督） 長編映画[要出典]
2007 ハーパル ギャラリーオーナー 長編映画[69]
2008 サース・バフ・アウル・センセックス アニタ・B・ジェスマラニ 長編映画[70]
2009 プーンク シーマ・ウォーク博士 長編映画[要出典]
2009 ハリ・プッタル：恐怖の喜劇 サントシュ「トシ」 長編映画[71]
2010 ボリウッドビーツ ジョティ 長編映画[要出典]
2010 パンク メアリー・ドクーニャ 長編映画[72]
2010 家いっぱい ズレカ・バノ 長編映画[73]
2010 ブレイク・ケ・バード パミ・J・グラティ 長編映画[74]
2011 いつもカビカビ ダスさん 長編映画[要出典]
2011 ナ・ジャアネ・カブセ モニカ 長編映画[要出典]
2012 デリーを一日で巡る カルパナ 長編映画[75]
2012 最高のエキゾチックなマリーゴールドホテル カプール夫人 イギリス長編映画[76]
2012 ショブナの七夜 マリシュカ 長編映画[要出典]
2012 IM 24 ドンの妻 長編映画[要出典]
2012 ヒロイン アローラ夫人 長編映画[要出典]
2013 チャシュメ・バッドドゥール ジョセフィンさん 長編映画[77]
2013 ダバ（ランチボックス） イラの母親 長編映画[78]
2014 一つずつ カルパナ・パテル 長編映画[79]
2014 キャビー博士 ネリー カナダの長編映画[80]
2015 2番目に優れたエキゾチックなマリーゴールドホテル カプール夫人 イギリス長編映画[81]
2015 百万の川 ループ 長編映画[要出典]
2016 マハーヨッダ・ラーマ カイケイ（声） アニメーション映画
2017 アクサール2 ドリー・カンバッタ 長編映画[82]
2017 ソナタ スバドラ 長編映画[83]
2019 あと3日 ラクシュミ・アイザック女家長 南アフリカの英語長編映画[84]
2019 ジョータ・カヒン・カ ルチ・メータ 長編映画[85]
2022 タドカ サマンサ・マスカレニャス ZEE5で公開された長編映画
2023 盲目 マリアおばさん [86]
2023 ヤアリヤン2 チバー夫人 ヒンディー語
2025 楽園の歌 カラ ヒンディー語
未定 運命との逢瀬 アシュワ夫人 ヒンディー語 / 英語[要出典]
未定 いとこの結婚式 カラ アメリカの長編映画（英語）

テレビ

年 見せる 役割 チャネル 注記
1984 ハムログ DDナショナル ナショナルネットワークDDの最初の連続ドラマ[要出典]
ジャンパス・キス DDナショナル ランジット・カプール監督のテレビ映画
マラバールヒルの囚人 DDナショナル テレフィルム
ニュースライン ELテレビ EL TV初の連続ドラマでヴィノド・ナグパルが共演
空を一口 インドのテレビで放送された最初の英語連続ドラマ
1995 サマンダール ヴァスンダラ ZEEテレビ 共演はカビール・ベディ[要出典]
1996 モハバットだけ ソニーのテレビ 共演：ラヴィ・バスワニ[要出典]
1997 カビ・カビ しゃま女子 スタープラス 共演：アロック・ナート[要出典]
1998 ヴァカラト ジーテレビ 共演：マノハール・シン[要出典]
1998 アウル・フィル・エク・ディン チャンダニの脇役 スタープラス 共演：キラン・クマール[要出典]
ラーハイン 強情な母親の役割 - ラタ ジーテレビ 共演：シェファリ・シェッティ
2000 ドライビング・ミス・パルメン オランダテレビ向け長編映画[要出典]
2000 アプナ アプナスタイル シャリーニ ZEEテレビ 共演 ラトナ・パタク・シャー[要出典]
2006 招待者のみ ホスト タイムズ・ナウ . [87]
クシ B4Uテレビ 共演者：モハン・ジョシ[88]
ピヤア・ビナ ZEEテレビ 共演クルブシャン・ハルバンダ
ムンバイ・コーリング BBC1 1エピソードにスター出演[要出典]
インディアンサマー ロシャナ・ダラル チャンネル1 2シーズン全エピソード、ロシャン・セス共演
2015 ダール・サブコ・ラグタ・ハイ 乳母 ＆テレビ [要引用]
男のように踊る ホットスター シネプレイ[89] [90] [91]
アデ・アドゥレ ホットスター シネプレイ[91]
カニャダーン ホットスター シネプレイ[91]
女性の声 ジー5 シネプレイ[92]
2018 ラブハンドル（Ep05 - #PuranaPyaar） シャルマ夫人 ゴリラショート - YouTube ロマンティックコメディウェブシリーズ[93]
シャンティニケタンの芸術 ホスト エピックチャンネル [94]アートドキュメンタリー
2023 スター・ウォーズ：ビジョンズ ルガール（声） ディズニー+ エピソード：「ゴラクの盗賊」

短編映画とウェブシリーズ

年 タイトル 役割 言語 注記
2017 チョーティ 母親 ヒンディー語 短編映画[要出典]
2018 プラーナ・ピアール シャルマ夫人 ヒンディー語 フィルムフェア短編映画賞ファイナリスト[95]
2018 アコオリ リタ・シャー ヒンディー語 ウェブシリーズ[96]
2018 イェー・クレイジー・ディル スナイナ ヒンディー語 ウェブシリーズ[要出典]
2019 女王 テレビ司会者 タミル語 / ヒンディー語 / 英語 ウェブシリーズ[97]
2020 季節のご挨拶 スシトラ ヒンディー語 短編映画[98]
2020 一時停止解除 アルカナ ヒンディー語 アマゾンオリジナル映画[99]
2021 クブール・ハイ2.0 ニロファー ヒンディー語 ウェブシリーズ
2021 コール・マイ・エージェント：ボリウッド 彼女自身として ヒンディー語 ウェブシリーズ
2023 天国で作られた リナ・メンデス ヒンディー語 シーズン2
2025 ダバ・カルテル ムシャミ・マジュムダール夫人 ヒンディー語 シーズン1
未定 再会II ニーナ ヒンディー語 ウェブシリーズ
未定 誕生 ママ・ニティア ヒンディー語 短編映画
未定 ショック・アーラド 祖母 ベンガル語 / ヒンディー語 / 英語 ウェブシリーズ[100]
2024 ショータイム サリカ・ヴィクトル ヒンディー語 ウェブシリーズ
ジンダギナマ ヒンディー語 ウェブシリーズ

ノミネートと受賞

ノミネート

  • 2005年、映画『マイ・ブラザー・ニキル』でSTARスクリーンアワード最優秀助演女優賞を受賞。 [101]

勝利した

  • 2008年マドリード国際映画祭で映画『ボウ・バラックス・フォーエバー』で最優秀女優賞を受賞。[102]
  • 2010年、ダイニーク・ヤグラン国立映画祭で映画『パンク』で最優秀女優賞を受賞。 [要出典]
  • 2012年、マヒンドラ・エクセレンス・イン・シアター賞で演劇『Adhe Adhure』で最優秀女優賞を受賞。 [103]
  • 2019年グローバル・インディアン・フィルム・フェスティバルで映画『3 Days to Go』が最優秀女優賞の審査員賞を受賞。同作は「最優秀長編映画賞」「最優秀脚本賞」「最優秀編集賞」の3つの賞も受賞した。[要出典]
  • 2019年サイモン・マブヌ・サベラ映画テレビ賞で映画『3 Days to Go』で最優秀女優賞を受賞。[104]
  • 2020年アヨーディヤー映画祭で『Seasons Greetings』で最優秀女優賞を受賞。 [要出典]

参考文献

  1. ^ 「Profiles : Snapping up life」The Hindu（メトロ・プラス）2008年7月7日。
  2. ^ 「Gauhar - プロデュース：The Primetime Theatre Co.、監督：Lillette Dubey」The Hindu 2019年7月25日ISSN  0971-751X . 2020年5月30日閲覧。
  3. ^ 「Lillete Dubeyの劇団Primetime Theatre Co.が創立25周年を祝う…：www.MumbaiTheatreGuide.com」。mumbaitheatreguide.com 。2020年5月30日閲覧。
  4. ^ “PNCの『Bow Barracks Forever』が2008年FilmaMadrid国際映画祭で最優秀女優賞を受賞 « Pritish Nandy Communications Ltd”. pritishnandycom.com . 2022年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月1日閲覧。
  5. ^ ニューマン、ラトーヤ。「サベラ賞授賞式でインド映画に最高の栄誉」 。 2020年9月1日閲覧– PressReader経由。
  6. ^ 「マヒンドラ・エクセレンス・イン・シアター・アワードで繰り広げられる演劇の饗宴」Zee News、2012年3月1日。 2020年9月1日閲覧。
  7. ^ Akundi, Sweta (2019年8月6日). 「『Dance Like a Man』 by Lillette Dubey: Dance, drama and relationships」. The Hindu . ISSN  0971-751X . 2020年9月1日閲覧。
  8. ^ abcd 「リレット・デュベイ：人生のドラマ」『タイムズ・オブ・インディア』（デリー・タイムズ）2002年5月26日。
  9. ^ abc 「リレテの世界」The Hindu（メトロ・プラス）2011年12月16日。
  10. ^ 世界は舞台である
  11. ^ 「私はこのメディアには過剰な資格を持っている」The Indian Express、1999年10月1日。2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ 「リレット・デュベイ：人生のドラマ」タイムズ・オブ・インディア、2002年5月26日。 2020年9月10日閲覧。
  13. ^ “キュレーター | セレンディピティ・アーツ・フェスティバル”.セレンディピティ. 2020年9月10日閲覧。
  14. ^ 「タージ・マンシン史上最年少GMが60歳で死去」タイムズ・オブ・インディア、2015年5月13日。
  15. ^ 「リレテの人生の目標」The Telegraph（インド） . 2020年9月24日閲覧。
  16. ^ 「リルテ・デュベイ：「それは終わりのない旅だ」」Open The Magazine、2016年2月17日。 2020年9月24日閲覧。
  17. ^ Rituparnasandilya (2017年6月17日). 「バグバンの他の父親はどこにいる？」Rituparna Roy . 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
  18. ^ Sharma, Anshika (2016年11月28日). 「『カル・ホー・ナー・ホー』の女性たちへの頌歌、そしてボリウッドにもっとそんなキャラクターが必要な理由」vagabomb.com . 2022年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
  19. ^ 「『Season's Greetings』は愛と選択の自由への賛歌」outlookindia.com/ 2020年4月16日. 2021年1月6日閲覧。
  20. ^ “Lillete Dubey Qubook Hai”. 2020年12月3日。
  21. ^ 「Lillete DubeyがQubool Hai 2.0のキャストに加わり、Karan Singh GroverとSurbhi Jyotiも出演」ZEE5ニュース、2020年12月3日。 2020年12月16日閲覧。
  22. ^ “キュレーター | セレンディピティ・アーツ・フェスティバル”.セレンディピティ. 2021年1月6日閲覧。
  23. ^ Vaidya, Ketan (2019年6月11日). 「インド演劇界、ルネサンス期のギリッシュ・カルナドを偲ぶ」DNA India . 2021年1月6日閲覧。
  24. ^ 「リルテ・デュベイ：「それは終わりのない旅だ」」Open The Magazine、2016年2月17日。 2021年6月4日閲覧。
  25. ^ “Lillete Dubey”. platform-mag.com . 2021年6月4日閲覧。
  26. ^ “ガウハル – 2019 年第 20 回バーラト・ラン・マホツァフ” . 2021 年6 月 4 日に取得。
  27. ^ブルックナー、DJR（2000年7月21日）「THEATER REVIEW：ある家族の葛藤を通して  見るインドの年代記」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年8月31日閲覧。
  28. ^ Akundi, Sweta (2019年8月6日). 「『Dance Like a Man』 by Lillette Dubey: Dance, drama and relationships」. The Hindu . ISSN  0971-751X . 2021年6月4日閲覧。
  29. ^ ab 「Thespians come together」. The New Indian Express . 2012年5月15日. 2021年5月27日閲覧。
  30. ^ プーカン、ヴィクラム (2019 年 10 月 18 日)。 「主役の女性の魅力的なポートレート」。ヒンドゥー教。ISSN  0971-751X 。2021 年5 月 27 日に取得。
  31. ^ 「著名な演劇女優、リレット・デュベイがプネーに子供向けのリレット・デュベイ演劇アカデミーを設立」2018年5月23日。 2021年5月27日閲覧。
  32. ^ Akundi, Sweta (2019年8月6日). 「『Dance Like a Man』 by Lillette Dubey: Dance, drama and relationships」. The Hindu . ISSN  0971-751X . 2021年4月21日閲覧。
  33. ^ “キュレーター | セレンディピティ・アーツ・フェスティバル”.セレンディピティ. 2021年4月21日閲覧。
  34. ^ Anna MM Vetticad (1997年12月1日). 「舞台女優兼演出家のリレット・デュベイがロック・ジャズ・カルナータカ版『マハーバーラタ』を制作」India Today . 2021年4月21日閲覧。
  35. ^ “Staging India”. theatremania.com . 2021年5月27日閲覧。
  36. ^ ナターシャ・イスラニ (2000年4月24日). 「リレット・デュベイ監督のコメディ『サイレン・シティ』が全米主要都市で上演へ」.インディア・トゥデイ. 2021年5月27日閲覧。
  37. ^ 「ウエストエンドのプリンセス」The Telegraph (インド) . 2021年5月27日閲覧。
  38. ^ 「プレイして街をヒット」Khaleej Times . 2021年5月27日閲覧。
  39. ^ 「30 Days In September English Play/Drama - www.MumbaiTheatreGuide.com」. mumbaitheatreguide.com . 2021年4月21日閲覧。
  40. ^ 「Womanly Voices」The Telegraph (インド) . 2021年5月27日閲覧。
  41. ^ 「Lillete Come Lately」Verve（インドの雑誌） 2005年11月18日。 2021年4月21日閲覧。
  42. ^ “カースト分裂の物語「カンヤダン」”.トリビューンインディア ニュース サービス。2021 年5 月 27 日に取得。
  43. ^ 「シアターレビュー：ウェディングアルバム - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア2013年4月26日. 2021年5月27日閲覧。
  44. ^ チャカラバーティ、スジャータ（2010年4月13日）。「リルテ・デュベイは最新作『Love on the Brink』について『とても面白い』と語る」。DNA India 。 2021年5月27日閲覧。
  45. ^ “Lillete Dubey の Adhe Adhure が帰ってきた”.ヒンドゥスタン・タイムズ紙。 2013 年 12 月 7 日。2021 年4 月 21 日に取得。
  46. ^ “August: Osage County play review, English play review - www.MumbaiTheatreGuide.com”. mumbaitheatreguide.com . 2021年4月21日閲覧。
  47. ^ 「劇場：私のパーダはどこに残されたのか」『ザ・ヒンドゥー』  2016年6月29日。ISSN 0971-751X 。 2021年4月21日閲覧。
  48. ^ 「シアターレビュー：9 Parts Of Desire - Times of India」。The Times of India、2013年10月18日。 2021年4月21日閲覧。
  49. ^ 「Boiled Beans on Toast」. The Hindu . 2014年7月4日. ISSN  0971-751X . 2021年5月27日閲覧。
  50. ^ Krishnamurthy, Akhila (2019年8月6日). 「Gauhar preview: Tunes from the past」. The Hindu . ISSN  0971-751X . 2021年4月21日閲覧。
  51. ^ 「The Dancing Donkey」. NCPA . 2021年5月27日閲覧。
  52. ^ 「トゥインクル・カーナの作品のファンなら、この劇を気に入るはず」『ヴォーグ』 2017年11月2日。
  53. ^ Nath、Parshathy J. (2017 年 12 月 21 日)。 「サラーム ノニ アパ - 面白くて進歩的」。ヒンドゥー教。ISSN  0971-751X 。2021 年4 月 21 日に取得。
  54. ^ Agrawal, Arushi (2019年8月30日). 「リレット・ドゥベイの新作『デヴィカー・ラーニ』劇は、先駆的な『インド映画界のファーストレディ』の人生を探る - Living News」Firstpost .
  55. ^ 「リレット・デュベイの新作『デヴィカー・ラーニ』劇は、先駆的な『インド映画界のファーストレディ』の人生を探る - リビングニュース」Firstpost、2019年8月30日。 2021年4月21日閲覧。
  56. ^ “アミーシャ・パテル、『ガダル：エク・プレム・カタ』の20周年を祝う”.昼間.com。 2021 年 6 月 16 日。2021 年6 月 26 日に取得。
  57. ^ アヌパマ・チョプラ (2001年12月10日). 「映画レビュー：ミーラー・ナーイル監督『モンスーン・ウェディング』は輝かしい映画」.インディア・トゥデイ. 2021年6月26日閲覧。
  58. ^ Pinjar (2003) 、 2021 年6 月 26 日取得
  59. ^ 「パワン・カリヤンとレヌ・デサイの『ジョニー』、本日17周年を迎える」タイムズ・オブ・インディア、2020年4月25日。 2021年6月26日閲覧。
  60. ^ Sharma, Anshika (2016年11月28日). 「『カル・ホー・ナー・ホー』の女性たちへの頌歌、そしてボリウッドにもっとこのようなキャラクターが必要な理由」vagabomb.com . 2022年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月26日閲覧。
  61. ^ “ラクシャ キャスト リスト | ラクシャ映画スター キャスト | 公開日 | 映画予告編”.ボリウッドのハンガマ。 2004 年 6 月 18 日。2021 年6 月 26 日に取得。
  62. ^ 「マヘシュ・ダッタニ監督：『モーニング・ラーガ』を今作ればよかった。当時はそういう映画を作るのに適切な時期ではなかった」インディアン・エクスプレス紙2018年1月3日。 2021年6月26日閲覧。
  63. ^ “Sau Jhooth Ek Sach – The Uninvited Review 1/5 | Sau Jhooth Ek Sach – The Uninvited Movie Review | Sau Jhooth Ek Sach – The Uninvited 2005 Public Review | Film Review”.ボリウッドのハンガマ。 2005 年 9 月 16 日。2021 年6 月 26 日に取得。
  64. ^ 「ボウ・バラックス・フォーエバー映画レビュー{3/5}：タイムズ・オブ・インディアによるボウ・バラックス・フォーエバーの批評家レビュー」タイムズ・オブ・インディア、 2021年6月26日閲覧。
  65. ^ 「デイリー・レッコ、12月1日：世界エイズデーには兄ニキルは必見」dailyo.in . 2021年6月26日閲覧。
  66. ^ 「Dosti: 永遠に避けろ！」Rediff.com . 2021年6月26日閲覧。
  67. ^ 「Fanaa Movie: Showtimes, Review, Trailer, Posters, News & Videos」、The Times of India 、2021年6月26日閲覧。
  68. ^ “Aap Ki Khatir (2006) Cast - Actor, Actress, Director, Producer, Music Director”. Cinestaan ​​. 2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月27日閲覧。
  69. ^ “Har Pal Cast List | Har Pal Movie Star Cast | Release Date | Movie Trailer”. Bollywood Hungama . 2009年12月. 2021年6月27日閲覧。
  70. ^ “Saas Bahu Aur Sensex”. Box Office Mojo . 2021年6月27日閲覧。
  71. ^ 「ハリ・プッタル、恐怖の喜劇 - インディアン・エクスプレス」インディアン・エクスプレス2021年6月27日閲覧。
  72. ^ 「Pankh Movie Review {2/5}: Critic Review of Pankh by Times of India」、The Times of India 、 2021年6月27日閲覧。
  73. ^ House Full (2010) 、 2021年6月27日閲覧。
  74. ^ Pudipeddi、ハリチャラン (2010 年 12 月 1 日)。 「Break Ke Baad – ありきたりなロマンス」。ヒンドゥー教。ISSN  0971-751X 。2021 年6 月 27 日に取得。
  75. ^ 「『デリー・イン・ア・デイ』は、インド人が家政婦をどのように扱うかを風刺的に描いた作品」Firstpost、2012年7月4日。 2021年6月27日閲覧。
  76. ^ Patel, Vibhuti (2012年5月12日). 「『ザ・ベスト・エキゾチック・マリーゴールド・ホテル』の制作過程」. The Hindu . ISSN  0971-751X . 2021年6月27日閲覧。
  77. ^ 「批評家のレビュー：チャシュメ・バッドドゥールは古典に対する侮辱だ」ヒンドゥスタン・タイムズ、2013年4月5日。 2021年6月27日閲覧。
  78. ^ 「映画レビュー：『ランチボックス』は、間違ったテーブルにたどり着いたダバの物語」インディアン・エクスプレス、2013年9月20日。 2021年6月27日閲覧。
  79. ^ 「One By Two Movie Review {2/5}: The Times of IndiaによるOne By Twoの批評家によるレビュー」、The Times of India 、 2021年6月27日閲覧。
  80. ^ Maneck, Ankita (2016年2月4日). 「[予告編]『Dr Cabbie』、スーパーウーマンでカトリーナ・カイフの妹、クナル・ナイヤー主演」Scroll.in . 2021年6月27日閲覧。
  81. ^ Ramnath, Nandini (2015年3月20日). 「映画レビュー：『マリーゴールド・ホテル』はボリウッドの要素を全面に押し出している（二度と繰り返されないことを願う）」Scroll.in . 2021年6月27日閲覧。
  82. ^ 「『アクサール2』レビュー：エロティシズムへの大失敗によって損なわれた、面白くないとは言えない映画」News18、2017年11月18日。 2021年6月27日閲覧。
  83. ^ 「映画『ソナタ』レビュー：アパルナ・セン監督の3人の友人を描いた映画には、もっと大きな可能性が秘められている」Firstpost . 2017年4月21日. 2021年6月27日閲覧。
  84. ^ Singh, Asha. 「3 DAYS TO GO 映画レビュー」. Life By Asha Singh . 2021年6月27日閲覧。
  85. ^ “ジョーサ・カヒン・カ映画レビュー: リシ・カプールは平凡な茶番劇で無駄になっている”.ヒンドゥスタン・タイムズ紙。 2019 年 7 月 19 日。2021 年6 月 27 日に取得。
  86. ^ 「ソナム・カプール・アフージャ監督『Blind』の撮影開始」Outlook India、2020年12月28日。 2020年12月28日閲覧。
  87. ^ Chowdhury, Shalinee (2006年1月23日). 「『私は貪欲な俳優で、常に面白い役を探している』」DNA India . 2021年1月6日閲覧。
  88. ^ 「Khushi Title Track - B4U TV - video Dailymotion」. Dailymotion . 2018年1月28日. 2021年6月30日閲覧。
  89. ^ 「Dance Like A Man」DFW南アジア映画祭. 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
  90. ^ 「Dance Like A Man (2014) Movie Watch Online」. 24reel . 2021年7月1日閲覧。
  91. ^ abc 「ウェブ全体が舞台：ウェブシリーズの時代にオンラインシアターは生き残れるか？」ヒンドゥスタン・タイムズ、2017年3月10日。 2021年7月1日閲覧。
  92. ^ 「Womanly Voices フルHDムービーオンラインをZEE5で視聴」ZEE5 2021年7月1日閲覧。
  93. ^ #PuranaPyaar | Mohan Agashe | Lillette Dubey | Filmfare Nominated Short Film| Gorilla Shorts、2018年5月30日、 2021年7月1日閲覧。
  94. ^ 「シャンティニケタンの芸術：タゴールの足跡を辿る巨匠たち」インディペンデント・ショート・アワード、2018年4月30日。 2021年6月4日閲覧。
  95. ^ 「#PuranaPyaar – コメディ短編映画」. filmfare.com . 2021年6月29日閲覧。
  96. ^ Raman, Sruthi Ganapathy (2018年8月25日). 「ZEE5コメディ『Akoori』は機能不全家族の実態を描いている、と監督のHarsh Dedhia氏は語る」. Scroll.in . 2021年1月6日閲覧。
  97. ^ “Queen web series review: Cast| Characters| book and more”. Screeninsuits . 2021年4月24日. 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  98. ^ 「『Season's Greetings』は愛と選択の自由への賛歌」outlookindia.com/ 2020年4月16日. 2021年6月29日閲覧。
  99. ^ 「Unpaused review: A middling anthology」. The Indian Express . 2020年12月19日. 2021年6月29日閲覧。
  100. ^ 「俳優リレット・デュベイが語るベンガル語の最新ウェブシリーズ『ショック・アーラッド』」indulgexpress.com 2019年7月18日. 2021年6月29日閲覧。
  101. ^ Baddhan, Raj (2006年1月4日). 「STAR Screen Awards: ノミネート発表」. BizAsia . 2021年6月23日閲覧。
  102. ^ 「Out of the bow」. India Today . 2008年4月18日. 2021年6月23日閲覧。
  103. ^ 「Mahindra Excellence in Theatre Awards」. Mahindra Excellence in Theatre Awards . 2021年6月23日閲覧。
  104. ^ 「サイモン・マブヌ・サベラ映画＆テレビ賞受賞者発表」Actor Spaces、2019年7月22日。 2021年6月23日閲覧。
  • IMDbのリルテ・デュベイ
  • IMDbのラヴィ・デュベイ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lillete_Dubey&oldid=1310919149」より取得