 Lille Torv | |
 | |
| 旧称 | Torvet, Gammeltorv |
|---|---|
| 所在地 | デンマーク、オーフス、インドレ・バイ |
| 郵便番号 | 8000 |
| 座標 | 北緯56度9分27.5秒 東経10度12分26.2秒 / 北緯56.157639度 東経10.207278度 / 56.157639; 10.207278 |
リール・トルヴ（直訳： 小さな広場）は、デンマークのオーフス、アンドル・ビュ地区にある石畳の公共広場です。 [ 1 ]歴史的なラテン地区のストア・トルヴ広場とインメルヴァード広場の間に位置し、オーフスで最も古い公共広場の一つです。リール・トルヴから、ヴェステルガーデ通り、グルスメドガーデ通り、インメルヴァード通り、バドストゥーガーデ通りが放射状に伸びています。現在、この広場は市内の公共イベントや集会の会場となっています。広場には、歴史あるミューレングラハトの家や、登録建造物であるユトランド商業農業銀行など、いくつかの著名な建物があります。[2]
歴史
小広場は、もともと中世の町の城壁の外にあった湿地帯でした。1200年頃にこの一帯は干拓され、1250年には主要道路が交わる場所に小広場が築かれました。小広場の建設に伴い、オーフス川を渡るイメルヴァド通りが造られました。今日の広場は、1250年に最初に造られた当時とほぼ同じ大きさと比率を保っています。「リル・トルヴ」という名称は1700年代に付けられましたが、それ以前はガメルトルヴ（古い広場）または単に「トルヴェット」（広場）と呼ばれていました。1200年代以降、小広場は大広場とともにオーフスの主要な市場広場の一つとなっています。1800年代まで、毎週市場が開かれ、町周辺の集水域から農民や商人が集まり、商売をしていました。 1896年、市議会はセント・オルフ市場を閉鎖し、その後数年で市内の他の市場も閉鎖されました。交通量が徐々に増加し、公共スペースが占拠されたためです。[2] [3]
1904年、オーフスで路面電車の運行が開始され、リトル・スクエアは路面電車の路線が交差し、路面電車が休憩のために停車する拠点となりました。バスと路面電車は、狭く曲がりくねったグルスメドガーデ通りとクロスターガーデ通りを通過するためにリル・トルブ（Lille Torv）を通らなければならず、最終的には歩行者は歩道に限られました。1990年代後半、オーフス川が再開通され、その過程で川を覆っていたかつてのオーブールヴァルデン通りは撤去されました。このプロジェクトに関連して、リトル・スクエアに自動車交通を入れることはもはや意味をなさなくなり、再び歩行者専用となりました。[2] [4]
著名な建物
かつて広場とここで開かれていた市場の中心的立地は、商人にとって理想的な場所であったことを意味しました。そのため、リトルスクエアには有名で物語のある商人の邸宅がいくつかあります。リール・トーヴ2番地にあるミューレングラハトの家は、1700年代後半に商人ハルボー・ミューレングラハトによって建てられ、一時期、上流社会や王族の社交の中心地でした。現在、ミューレングラハトの家には店舗が入っています。[5] [6]ユトランド商業農業銀行 （デンマーク語：Jysk Handels- og Landbrugsbank）は、建築家ソーフス・フレデリック・キューネルが設計した指定建造物で、オーフスでは比較的ユニークな建築が特徴です。以前、この広場には市長公邸（Borgmestergården）もありましたが、 1909年のデンマーク博覧会の際にタンクローゲンに移設され、その後植物園に移設され、旧市街博物館の最初の建物となりました。[2]
参考文献
- ^ 「Lille Torv, Store Torv og Bispetorv」（デンマーク語）。オーフス市。2017年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月9日閲覧。
- ^ 「Lille Torv」（デンマーク語）。オーフス市公文書館。2016年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月9日閲覧
- ^ 「Lille Torv」（デンマーク語）。オーフス市。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月9日閲覧。
- ^ 「Torvene」（デンマーク語）。オーフス市。2011年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月9日閲覧。
- ^ 「Lejere på Lille Torv er dybt forundrede」（デンマーク語）。オーフス財団。2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月9日閲覧
- ^ "Lille Torv godkendt til kæmpe butik"（デンマーク語）。オーフス財団。2016年5月31日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2016年10月9日閲覧。
外部リンク
