リリー・ヴォーペリアン
リリー・ヴォーペリアン
1994年のヴォーペリアン
生まれる1919年（106～107歳）
アレッポ、シリア
受賞歴ナショナル・ヘリテージ・フェローシップ（1994年）

リリー・ヴォルペリアン（1919年生まれ）は、シリア生まれのアルメニア系アメリカ人の刺繍作家であり、マラシュ様式の刺繍の作品で知られ、その功績により1990年代に全米芸術基金から国家遺産フェローシップを授与された。

刺繍

ヴォルペリアンは12歳の時[ 1 ]、アルメニア難民コミュニティの年上の女性たち[ 2 ]から刺繍を習いました。彼女たちは両親がシリアで経営する繊維工場で働いていたり[ 3 ]、両親の家から配給される支援物資を受け取るために彼女の家に来ていたりしました[ 1 ] 。彼女たちは彼女に18種類の異なる地域の刺繍を教えましたが[ 2 ]、カンブリアンは「一番難しかったから」マラシュの刺繍を選びました[ 1 ] 。彼女は成人してからも、そしてアメリカに移住した後も刺繍を続けました。1986年にはロサンゼルスでフォークアートプログラムに参加し[ 4 ] 、 1994年には全米芸術基金からナショナル・ヘリテージ・フェローシップを受賞しました[ 1 ]。

ヴォルペリアンの作品には、ハチュカル[ 1 ] [ 5 ]花、幾何学模様、アルメニア語のアルファベット[ 6 ]、アルメニアの詩の一節など、アルメニアの伝統的なデザインが含まれていた。後期の作品に繰り返し登場するテーマは、アルメニア人虐殺と人々であった。[ 1 ]彼女は毎日7～8時間刺繍をし[ 4 ] 、残りの時間は新しいデザインの構想に費やした。[ 6 ] 1995年のロサンゼルス・タイムズ紙によるヴォルペリアンの刺繍評では、彼女の作品の複雑さが指摘され、彼女を刺繍師と呼ぶことは「ココ・シャネルをドレスメーカーと呼ぶようなものだ」と評された。[ 4 ]彼女は自分のデザインを売ることを拒否し、作品の大部分を自分で保管し、時折美術館に個々の作品を貸し出すことを好んだ。[ 4 ]しかし、1990年にはアルメニア救援協会のロゴのコピーを刺繍し、協会に展示した。[ 7 ] [ 8 ]

1995年、ヴォルペリアンの作品は、フレズノ・メトロポリタン美術館で他の2人のアルメニア人アーティストの作品と共に展示されました。この展覧会は「銀と糸：アルメニアの伝統の模様」と題され、全米芸術基金、アメリカ・アルメニア全国委員会、カリフォルニア州立大学アルメニア研究プログラムの支援を受けて開催されました。[ 9 ] [ 10 ]

2022年に彼女の息子であるハラッチ・ヴォルペリアンが彼女の刺繍に捧げられた本を出版した。[ 11 ]

私生活

シリアのアレッポでリリー・カンブリアンとして生まれた[ 1 ]。彼女はマラシュ出身のアルメニア人家庭[ 3 ]の3人兄弟の末っ子だった。[ 1 ]母のゼキアはドイツに住んでいたことがあり、トルコでドイツ軍の通訳として働いていた。父のハルティウン・カンブリアンは繊維商人だった。[ 3 ]彼らはアルメニア人虐殺を生き延び、[ 6 ] [ 1 ]末娘が生まれる数年前にトルコからシリアへ逃れた。[ 2 ]カンブリアンはアレッポのアルメニア人難民コミュニティで育った[ 2 ] 。 [ 1 ]彼女は1937年に地元のビジネスマン、ハルティウン・ヴォルペリアンと結婚した。[ 1 ]夫婦にはリタ・ヴォルペリアンを含む4人の子供がいた。[ 12 ] [ 13 ]ハルーティオンは1953年に亡くなり、リリー・ヴォルペリアンは子供たちの世話をするために自分の持ち物を売らざるを得ませんでした。[ 1 ]

ヴォルペリアンは1964年にベイルートに移住したが、1978年にレバノン内戦のためアメリカ合衆国に移住せざるを得なくなった[ 1 ]。[ 3 ]最終的にカリフォルニア州グレンデールに定住した[ 4 ]。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m「リリー・ヴォーペリアン」。全米芸術基金。 2025年4月20日閲覧。
  2. ^ a b c dコングドン、クリスティン・G. ; ホールマーク、カラ・ケリー (2012). 『アメリカン・フォークアート：地域別参考文献』 サンタバーバラ、カリフォルニア州: ABC-CLIO. pp.  660– 661. ISBN 978-0-313-34936-2。
  3. ^ a b c dメルコニアン、カレン・ソーマ (1994). 「伝統的なアルメニアの刺繍：マラシュの織り交ぜ刺繍とリリー・ヴォルペリアンの芸術性」（修士論文）カリフォルニア州立大学ドミンゲスヒルズ校.プロクエスト 304138229
  4. ^ a b c d eハミルトン、デニス (1995年7月27日). 「Stitches in Time : Through Her Elaborate, Intricate Works, Lily Vorperian Keeps Alive a Centuries-Old Art Form」ロサンゼルス・タイムズ. 2025年4月19日閲覧– Newspapers.comより.
  5. ^ダケシアン、シルビア（1995年11月）「Stitching it Up」、アルメニア国際誌、45ページ
  6. ^ a b cクージアン、ダイアン (1996年5月21日). 「アルメニア人の闘争がアーティストを鼓舞する」 .ザ・ガゼット. p. 22. 2025年4月20日閲覧– Newspapers.comより.
  7. ^ 1982-1996年度ナショナル・ヘリテージ・アワード受賞者(PDF) 、NEA、 46～ 47ページ 
  8. ^ ARSロゴはNEAヘリテージ賞受賞者のリリー・ヴォルペリアンによるもので、アルメニア救援協会ナイリー支部、カリフォルニア州モンテベロ、2012年7月13日
  9. ^ 「銀と糸の工芸品はアルメニアの多様な伝統を物語る」フレズノ・ビー紙、1995年3月10日、56ページ。 2025年4月20日閲覧。
  10. ^ 「Standard fare: Museums」フレズノ・ビー1995年4月30日 p. 95 . 2025年4月20日閲覧。
  11. ^ Vorperian, Hratch (2022). Lily Vorperian - Marash Embroidery . Primedia eLaunch LLC. ISBN 979-8-88757-194-2。
  12. ^クイムジャン、ディクラン（1995年3月）「アルメニアの民俗芸術の祭典」『ヘ・シャルジューム』第16巻第3号、1～6頁。
  13. ^ Vorperian, Rita (1999). Krikor Zohrabのフェミニスト的解釈（博士論文）.カリフォルニア大学ロサンゼルス校.プロクエスト 304507729
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lily_Vorperian&oldid=1294036477」から取得