リム・チェン・チュー | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 林清注 | |||||||||||
 リム、 1972年頃 | |||||||||||
| 生まれる | (1905-03-15)1905年3月15日 | ||||||||||
| 死亡 | 1993年12月31日(1993-12-31)（88歳） | ||||||||||
| 職業 |
| ||||||||||
| 知られている | オマール・アリ・サイフディン3世の枢密院議員 | ||||||||||
| 配偶者 |
オン・ミンシュアン （ 1932年生まれ | ||||||||||
| 父親 | イム・ウェンジ | ||||||||||
| 親族 | オン・ブーン・パン（義父） オン・キム・キー（義兄） | ||||||||||
| 中国名 | |||||||||||
| 簡体字中国語 | 林清注 | ||||||||||
| 繁体字中国語 | 林清注 | ||||||||||
| |||||||||||
| サイン | |||||||||||
 | |||||||||||
林正宗（リン・チェン・チュー、中国語：林清注、ピンイン：Lín Qīngzhù 、拼音：Lîm Chheng-chù、1905年3月15日 - 1993年12月31日）[2] [3]は、ブルネイの著名な貴族、政治家、ビジネスリーダーであった。枢密院議員を務め[4] 、1959年のブルネイ憲法の重要署名者でもあった。1947年には中国商工会議所（CCC）の初代会頭に就任し、中国系ビジネスコミュニティの利益を結集し推進する上で尽力した。教育の熱心な支持者でもあり、バンダルスリブガワンの中華中学校（CHMS、BSB）の理事を最も長く務め、50年以上にわたり同校の発展に尽力し、主要な資金調達イニシアチブを主導した。彼の貢献は文化的調和の促進や農業開発の促進にまで及び、ブルネイの発展に対する彼のより広いビジョンを反映している。
若いころ
リムは1905年3月15日、台湾福建省金門県錫寨村で生まれた。生後3ヶ月で母親を病気で亡くし、幼少期は叔母のアン夫人に育てられた。父のリム・ウェンジは貿易業を営み、故郷とブルネイを往復していた。10歳の時、リムは父と共にブルネイに移り、学校に通いながらオン・ブンパンの店、テック・グアン社で月3ドルの給料をもらって手伝った。16歳になると正式にオンの店で働き始め、学ぶ意欲と強い労働倫理を高く評価された。1932年、26歳の時、オンの長女オン・ミン・シュアンと結婚した。[5]
1915年、リムと父親は金門島からブルネイに到着したが、新しい環境に不安を抱えていた。幼少期に母を亡くした後、二人はムアラへ渡り、そこで小さな木造船に乗りブルネイ・タウンへと向かった。リムは中国で教育を続け、16歳でオン・ブン・パンのテック・グアン社で働き始めた。若くして優れた商才を発揮し、質屋の経営を任され、実業家としての才能を早くから示した。後にリムはブルネイで最も著名な中国人指導者の一人となった。[5]
ビジネスキャリア
ダトー・リムはすぐにオンの信頼を獲得し、テック・グアン社の支配人に昇進した。1940年にオンが死去した後、リムは管財人として事業の運営とオンの幼い子供たちの世話を担った。彼の指導の下、オンの次男であるオン・キム・キーは中等教育を受けるためにシンガポールに送られ、リムはオンの次女の中国留学も支援した。日本占領下、リムは日本人実業家の嫉妬により、様々な不正行為の濡れ衣を着せられ、1週間の投獄に直面したが、友人の尽力により最終的に釈放された。[5]
日本占領下、リムは会社に関する情報提供を拒否し、占領軍を苛立たせた。その結果、彼は暴行を受け、3日間投獄されたが、友人の助けを借りて釈放された。戦後、ブルネイの華人人口が増加し続けるにつれ、彼らの福祉を支援し、商取引上の紛争に対処する組織の必要性が明らかになった。これが華人協会の設立につながり、1946年にCCCの前身として正式に登録された。委員会は広範な議論を経て名称変更に同意し、1947年にブルネイタウンのCCCが正式に設立され、リムが初代会長に任命された。[5]
リムはビジネス界への貢献に加え、教育にも大きく貢献した。1941年、前年に逝去したオンの後任として中華中学校の理事会会長に就任。戦争の最も厳しい時期であった1943年までその職を務めた。1961年、中華中学校（CHMS）が2階建ての教室棟を新設しようとした際、リムは建設委員会の委員長に就任し、資金調達活動を熱心に主導した。彼のリーダーシップの下、新校舎は1年足らずで無事に完成した。リムは1993年に逝去するまで理事会に積極的に関わり、52年という長きにわたり学校の発展と成功に尽力した最長の理事となった。[5]
政治経歴
リム氏は、ブルネイ憲法の批准を議論するためにオマール・アリ・サイフディーン3世国王がロンドンに派遣した憲法委員会の一員であった。翌年、枢密院が設立された際にも、彼の名前は委員会のリストに再び登場した。これらの役職に対する報酬はなかったものの、彼はブルネイ国王を支持することに満足感を示した。ブルネイの政治史における重要な転換点は、1959年に国とイギリスが内部自治のための憲法に合意した時であった。同年9月29日、この新憲法が発表された。調印式では、国王率いる16名の中で唯一の中国人代表として、リム氏は目立った。[5]
彼の政治への関与はこの出来事にとどまらず、1971年には英国政府との「1959年協定の修正協定」にも署名した。1979年1月7日、リムは再びブルネイ代表として「協力友好条約」の調印に立ち会った。この条約は最終的に1984年のブルネイの完全独立への道を開くものとなった。[6]政治的役割に加え、リムは中国側の婚姻登記官を務め、様々な政府文書の取り扱いにも携わった。また、長男のリム・ベン・リーが経営する光冠社を設立した。[5]さらに、 1962年1月6日から8日にかけてクアラルンプールで開催されたメラユ・ラヤ会議に出席した5人の政府高官の一人であり[7] 、ブルネイの政治情勢への彼の献身を改めて示すものとなった。[6] [5]
政治的立場
リム氏によると、中国国民が幸せで安定した生活を望むなら、もっとマレー語を学ぶべきだという。1972年、彼はより多くの若者にマレー語を学んでほしいという希望を表明した。彼は、ほとんどの中国人はマレー語を多少は理解できるものの、流暢に話せる人はほとんどいないと主張した。1時間にわたる会話の中で、彼はまた、国が農業と首都の商業地区の拡張または近代化にもっと力を入れてほしいという希望も表明した。彼は、首都には少なくとも100軒の店舗が必要だが、高層ビルの密集は望んでいないと主張した。果物や野菜を栽培できる空き地はたくさんあるため、国は食糧供給における外国への依存を減らすべきだと彼は信じていた。[8]
私生活
リムは数々の功績を残しただけでなく、熱心な写真家でもあり、コレクションを蓄積していました。彼は多くのブランドカメラを所有し、長年にわたり写真を撮り続けました。1962年、妻のオン・ミン・シュアンはリムと6人の娘、2人の息子を残して亡くなりました。高齢になっても、リムは仕事に情熱を注ぎ、死ぬまで毎日3～4時間働き、華人社会と同胞に奉仕し続けました。[5]
リム氏は市内中心部のチョップ・コン・グアン社の取締役だった。[9]
称号、スタイル、栄誉
タイトルとスタイル
ブルネイの統治の文脈において、リム氏は、王族が3人の中国人役人を任命するのが慣例であると指摘した。ペヒン・ベンダハラを務めるホン・コック・ティン氏とともに、リム・テック・フー氏はカピタン・チナの称号を持ち、その中ではペヒン・ダトゥ・テマンゴンとして最高位であるが、この称号を受け入れるには2度の要請が必要であった。[8] 1951年3月17日、リム氏は慈善活動と教育分野への顕著な貢献を認められ、オマール・アリ・サイフディーン3世国王からマンテリ称号ペヒン・ダトゥ・テメンゴン・クルニア・ディラジャ（後のペヒン・ダトゥ・テメンゴン）[10] [ 6]を授与され、敬称ではヤン・ディムリアカンと呼ばれている。ブルネイ政府におけるリム氏の重要性は、1969年7月に国王からセティア・ネガラ・ブルネイ第3級勲章を授与されたことでさらに示された。[5]
栄誉
リムは以下の栄誉を獲得している。[11]
セリ・パドゥカ・マコタ・ブルネイ一級勲章（SPMB） –ダト・セリ・パドゥカ- ブルネイ第 3 級セティア ネガラ勲章(SNB)
- オマール・アリ・サイフディン勲章第二級 (POAS; 1959 年 9 月 23 日) [12]
- スルタン・ハサナル・ボルキア・メダル(PHBS)
- オマール・アリ・サイフディン戴冠メダル (1951 年 5 月 31 日) [10]
.svg/1280px-First_Class_of_the_Order_of_Seri_Paduka_Mahkota_Brunei_(SPMB).svg.png)
.svg/1280px-Third_Class_of_the_Order_of_Setia_Negara_Brunei_(SNB).svg.png)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
参考文献
- ^ sb.yeo (2012 年 1 月 19 日)。 「汶萊：烈嶼人的另一家鄉」。就是金门（中国語（中国））。2024 年2 月 3 日に取得。
- ^ Lau Fah Ngin (劉華源) (2018 年 12 月 16 日). 「ペヒン香港ティン方国珍」。私たちがいた頃の思い出。2023 年9 月 24 日に取得。
- ^ "烈嶼人物群像 - 汶萊-00.jpg". taconet.pixnet.net (中国語 (台湾)) 。2024 年2 月 3 日に取得。
- ^ Office, Great Britain Colonial (1962). ブルネイ. HM Stationery Office. p. 205.
- ^ abcdefghij Hiew, Swee Kwang (2012). Suryadinata, Leo (編).東南アジア華人系人物人名辞典. シンガポール: ISEAS Publishing. pp. 597– 598. ISBN 978-981-4345-21-7。
- ^ abc Pang Li Li (2015年11月). 「イスラム国における少数派の参加」(PDF) . The Journal of Islamic Governance . 1 (1). Policy Studies, Universiti Brunei Darussalam : 54. 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「メンガディリ・メシュアラット・メラユ・ラヤ」(PDF) . www.pelitabrunei.gov.bn (マレー語)。 1962 年 1 月 17 日。p. 1 . 2023 年9 月 24 日に取得。
- ^ ab 「ペヒン・リム：より幸せな人生のためにマレー語を学ぼう」『ボルネオ・ブレティン』 1972年12月16日。 2023年9月24日閲覧。
- ^ 「NATIONAL INSURANCE COMPANY BERHADの定款および定款」（PDF） National Insurance Company Berhad 1969年12月24日 p. 7 . 2024年11月21日閲覧。
- ^ ab ブルネイ政府官報(PDF)ブルネイ歴史センター。1951年2月1日。10～14ページ。
- ^ ブルネイ国年次報告書1976年。クアラルンプール：ブルネイプレス。1976年、477頁。
- ^ “65 ダパット ビンタン ダン ピンガット ハリ” (PDF) .ペリタ ブルネイ(マレー語)。 1959 年 10 月 7 日。p. 1 . 2024 年8 月 14 日に取得。