リム・テック・フー
ブルネイの実業家、慈善家（1910–1999）

ヤン ディムリアカン ペヒン ダトゥ テマンゴン
ダト パドゥカ
リム・テック・フー
DPMB POAS PHBS PJK
林德浦
リム、 1972年頃
生まれる
リム・テック・フー

1910
中華民国金門島列島
死亡1999年3月13日（88～89歳）
バンダルスリブガワン、ブルネイ
休憩所リム・テック・フー記念公園、ブルネイ・ムアラ、ブルネイ
北緯4度51分51秒 東経114度56分39秒 / 北緯4.8642827度 東経114.9440570度 / 4.8642827; 114.9440570
職業
  • ビジネスマン
  • 慈善家
組織
  • リム・テック・フー・ホールディングス
  • ビーセンシッピング
配偶者
アンモイティー
​
（ 1934年生まれ） 
栄誉こちらをご覧ください
中国名
繁体字中国語林德浦
転写
標準中国語
羽生ピンインリン・デプ
南ミン
福建語 POJLîm Tek-phó͘
1945年、オーストラリア軍の ボーファイター機による攻撃を受けるブルネイの町

リム・テック・フー[1]（中国語：林德浦、ピンイン：Lín Dépǔ、1910年 - 1999年3月13日）はブルネイの貴族、実業家、慈善家であり、ブルネイの商業と教育の景観形成に極めて重要な役割を果たした。ビジネスと慈善事業への先駆的な貢献で知られ、中華系コミュニティの教育機会を改革し、バンダル・スリ・ブガワンの中華中学校（CHMS、BSB）の理事長を43年間務め、同校を国内最大の中華系学校へと発展させるのを監督した。教育以外にも、ブルネイの戦後復興に貢献し、リム・テック・フー・ホールディングスやビー・セン・シッピングなどいくつかの組織を設立し、騰雲寺のような地域機関の設立に重要な役割を果たした。

若いころ

リム・テック・フーは1910年、台湾の金門島の農家に生まれた。父のリム・チャオ・インはリムが9歳の時に亡くなり、母のタン・ポイが彼と妹を育てた。タン・ポイは衣服や靴を仕立てて売ることで一家を支えた。孝行息子であったリムは、昼間は母の商品を売って母を助け、夜は勉強を続けた。困難な生い立ちと学校に通う経済的余裕がなかったにもかかわらず、リムは粘り強さを見せた。17歳の時、親戚の助けを借りてブルネイに渡り、ブルネイ・タウンにある親戚の経営するチョップ・リョン・スーン店で月収12ドルで労働者として働き始めた。[2] [3]

1938年、リムは妻、母、娘と共にブルネイに戻り、新たな章を始める準備を整えました。2人の親戚と共に、ブルネイ・タウンの中心部に「チョップ・ビー・セン」という名の物資店を開きました。店は急速に繁盛し、リムは間もなく単独経営者となりました。彼の店では、ゴム、コショウ、パームシュガー、生タバコ、そして主食といった、地域社会にとって不可欠な必需品を扱っていました。商環境への鋭い洞察力と勤勉さによって、リムは事業を成功に導き、ブルネイの貿易業界で重要な人物となりました。[2] [3]

キャリア

1934年に故郷の金門島で結婚した後、リムは妻を連れてブルネイに戻り、仲間と共にチョップ・ビー・センを共同設立した。 1942年の日本占領下、リムは反日団体に送金したため、日本軍に拘留され尋問を受けた。熊其英という日本人実業家がリムの潜在能力を見抜き、釈放交渉に尽力し、命を救った。1945年の日本占領下、リムは武官と取引して手巻きタバコと地元の菓子（クイ・ムイ）を提供した。連合軍がブルネイ・タウンを大規模に攻撃した後、リムは家族を保護のためにカンポン・シナルバイに移した。[2] [3]

日本軍が撤退すると、リムは家族と共に再びカンポン・アイール県カンポン・サバに移住した。リムは困難な時代を生き抜き、ブルネイ・タウンで食料品店を経営し続けることで、地元のビジネス界で存在感を維持した。正式な教育を受けていなかったにもかかわらず、リムは戦後、チョップ・ビー・センの個人経営者となり、彼の会社は急速に世界規模に拡大した。1962年にはシンガポールでユー・リー・ホンを設立し、ブルネイで非常に有名になった缶詰食品・飲料の有名ブランド、ヨーズの代理店となった。 [2] [3]

リムは、日本軍の降伏後、燃料不足に陥っていた香港へバカウ（Rhizophora apiculata） を輸送することで、迅速に事業を拡大した。バカウは地元住民の調理に利用されていた。この会社は、薪がガスと電気に置き換えられるまで操業を停止しなかった。彼は朝鮮戦争中にテンブロンとリンバンに数千エーカーに及ぶ広大なゴム農園を購入し、ゴム価格が4～5倍に高騰した際にシンガポールへの輸出で巨額の富を築いた。[3]

2023年の騰雲寺

1953年、政府による土地接収を受けて、リム氏と数名がテンギュンホール建設委員会の設立を主導しました。リム氏は建設委員会の委員長に任命され、委員会結成後すぐに委員たちは大規模な募金活動を開始しました。テンギュン寺は1958年に、スルタン・オマール・アリ・サイフディン3世から与えられた土地を利用して再建され、1960年に完成、駐在英国人 サー・デニス・チャールズ・ホワイトによって開堂されました。その後、住民からの寄付によりテンギュンホールという正式名称が与えられました。[4]

1962年、リム・テック・フーはシンガポールで優麗紅（ユー・リー・ホン）を設立し、有名な缶詰食品と飲料のブランド「Yeo's」を販売しました。このブランドはブルネイで急速に人気を博しました。1970年には台湾に株式取引有限会社を設立し、原材料、食品、美術品、鉄鋼、セメントなど、様々な商品の輸入を可能にし、事業を拡大しました。また、香港では既製服の卸売購入と国際市場への輸出を専門とする「ビー・セン・シッピング・リミテッド・カンパニー」を設立し、台湾で共同設立した世界華僑銀行の子会社である華僑信託グループの会長も務めました。リム一族は現在はゴム貿易には関わっていませんが、かつて所有していたゴム農園は開発のための貴重な不動産となっています。ブルネイ・タウン爆撃後、リムはブルネイ初の粘土レンガ製造会社であるスーン・リー・ブリックワークスを設立し、建設・建材業界に参入しました。同社は現在もハップ・スーン・ブリックワークス・セラミックとして営業を続けています。彼は台湾からバンダル・スリ・ブガワンに最初のセメントを輸入するなど、復興活動において重要な役割を果たしました。また、1958年にはビー・セン・シッピング社を設立し、ブルネイ初の現地海運会社となりました[5]。また、ティオン・フアが主催する地域活動にも積極的に参加しました[2] [3] 。

台湾の知識を持ち込んだリムは、1968年に農業を始めた。100人以上の台湾人農家の協力を得て、地元市場向けに様々な換金作物を生産した。さらに、近隣のセンクロン農家が供給する籾殻の国営倉庫への脱穀作業にも協力した。彼はこれらの用途のために6隻の船を購入し、 1972年にはフィリピンから「フォーチュン」セメントの輸入を独占し、ムアラ港、ブルネイ国際空港（BIA）、そしてルムットのブルネイLNG（BLNG）施設の建設にも携わった。[3]

彼はジャラン・トゥトン5キロ地点（現在のタマン・ダムアン）の採石業に参入した。採石場は1975年にカンポン・マデワ8キロ地点に移転した。ジャラン・パダン沿いに適切な住宅が不足していることに気づき、住宅建設を開始した。彼が建設した古い住宅は1988年に取り壊され、ブルネイ政府が賃貸する高層マンションの建設スペースが確保された。リムは1975年に投資活動のために台湾に戻った。彼は世界華僑銀行の創設者の一人であり、1988年には同銀行の子会社である華僑信託グループの会長に選出された。[3]

1996年3月21日の夜、リム氏は福建省のあらゆる年齢層の住民を招集し、ブルネイ福建協会の設立について議論した。リム氏は、若い世代が準備作業を担い、高齢の住民は支援と協議の役割を果たすべきだと主張した。[6]

ブルネイの華人コミュニティの長として、彼は彼らが国の規則と法律を遵守し、スルタン国の発展に貢献するよう徹底する責任を負っていました。彼はこれらの問題に関する調査研究を行い、スルタンに助言を与える任務を負っていました。彼は1994年12月6日にリム・テック・フー・ホールディングスを設立し、子供と孫を取締役に任命しました。[3]以来、同社は華人学校の発展を支援するため、毎年8万ドルを寄付しています。[2]

慈善活動

2022年バンダル・スリ・ブガワン州忠和中学校

リム・テック・フーは1958年以来、中国系コミュニティの自主的な仲裁人として、数多くの紛争を裁判外和解で解決してきました。熱心な道教徒であり仏教徒でもあった彼は、ブルネイ最大の中国寺院であるトコン・チナ寺院（首都の中心部）の設立に重要な役割を果たしました。驚くべきことに、この寺院は第二次世界大戦の荒廃を生き延び、今日に至るまで、その壮麗さを保っています。リムはまた、ブルネイ初の中国系学校であるCHMS（ブルネイ・チャイニーズ・スクール・オブ・チャイニーズ・スクール）の設立にも尽力し、1954年から43年間、同校の理事長を務めました。[2] [7]

彼のリーダーシップの下、CHMSは大きく成長し、小学校から中等教育までを包含する学校へと発展し、ブルネイ最大の中華系学校となった。彼は学校拡張のための数々のプロジェクトを主導し、これらの発展のために多額の資金を個人的に寄付した。バンダル・スリ・ブガワンのChung Hwa中学校、セリアのChung Ching中学校、クアラブライトのChung Hua中学校、テンブロンのPai Yuek学校、トゥトンのChung Hwa学校、ラビのChung Hwa学校、スンガイ・リャンのChung Lian学校、キウダンのChung Hwa学校は、彼が慈善活動や地域活動に最も積極的に関わった学校である。[2]

1970年に政府が学校への財政支援を撤回したことで財政難に陥りましたが、リム氏は他の理事会メンバーやティオン・ホア・コミュニティと共に、毎月の寄付を行うことでこの問題を解決しました。40年以上にわたり学校を監督した後、1996年に理事長を退任しました。[8]彼の貢献を称え、2008年1月6日にペヒン・テメングン・ダト・リム・テック・フー・ビルが完成し、献堂されました。[9]彼の指導下で学校は拡張され、幼稚園から大学進学準備までの生徒を収容できる教室が増設され、ブルネイ最大の中華系学校としての地位を確固たるものにしました。[3]

2016年現在、リム一家は全国で中国系の教育と文化を支援するという伝統を引き継いでおり、過去20年間、中国のチェス協会や学校に寄付を行っている。[10]リム・テック・フー・ホールディングスは、毎年合計8万ブルネイ・ドルを中国系学校に寄付している。[2]父親の足跡をたどり、リムの子どもたちは、スルタン国内の8つの中国系学校に5万ドルを寄付し、さらに2016年10月20日にブルネイ中国チェス協会に2,000ドルを寄付した。[10]一家は、2018年[11]と2022年にも同様の寄付を通じてこの取り組みを維持している。 [12]ブルネイの公共事業への献身に加えて、リムはリエユにあるいくつかの祖先の寺院に惜しみない寄付を行い、地元の子供たちの学業を支援するためにリム・テック・フー奨学金を設立した。[4]彼はまた、教育の卓越性を奨励するために、リン・デプカップ・アジア太平洋小学校数学オリンピックを創設した。[13]

死

リム氏は1999年3月13日土曜日に亡くなった。死去当時、妻と5人の息子、9人の娘が残された。彼はカンポン・カサットのジャラン・カサット沿いにある自身の記念公園に埋葬されている。[3]彼の死後、息子のダトー・パドゥカ・リム・ベン・タイ氏が会社の事業を引き継ぎ、父の職を継承し、兄弟姉妹の協力を得て、ブルネイの国内外の商業部門で重要な地位を占めている。[14] 2022年4月6日、王海濤中国大使が故人の清明節に参列した。 [15]

私生活

リムはダティン・アン・モイ・ティーと結婚している。[3]二人の間にはリム・ベン・タイ、[16]リム・ベン・チェン、リム・ミン・キアット、リム・ミン・シオン[10]が生まれた。

称号、スタイル、栄誉

タイトルとスタイル

リム氏は1996年5月11日にヤン・ディムリアカン・ペヒン・ダトゥ・テマンゴンのマンテリ称号を授けられ、 [3] [17] 1958年8月12日にペヒン・カピタン・チャイナ・コルニア・ディラジャの称号から昇格した。[18]リム・チェン・チュー氏は、ブルネイ王室には3人の中国人役人を任命する伝統があり、カピタン・チャイナを演じるリム・テック・フー氏とペヒン・ベンダハラを演じるホン・コック・ティン氏を他の2人として挙げていると主張している。[1]

栄誉

リムは以下の栄誉を授与されている。[8] [19]

参考文献

  1. ^ ab Pang Li Li (2015年11月). 「イスラム国における少数派の参加」(PDF) . The Journal of Islamic Governance . 1 (1). Policy Studies, Universiti Brunei Darussalam : 54. 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ abcdefghi Yu, Chin Chai (2012). Suryadinata, Leo (編).東南アジア華人系人物人名辞典. シンガポール: ISEAS Publishing. pp.  670– 671. ISBN 978-981-4345-21-7。
  3. ^ abcdefghijklm 首相官邸情報局長 (2008年4月28日). 「Riding the Tide: Commemorates 100 years (1906-2006) of Brunei of Brunei Darussalam's Capital City Development on the Land 1906-2006」issuu.com . 190–196ページ . 2024年2月3日閲覧。
  4. ^ ab 江柏炜 (2011 年 10 月 16 日)。 「汶萊：烈嶼人的另一家鄉」。金門日報(中国語 (中国)) 。2024 年2 月 3 日に取得。
  5. ^ 「About」. Bee Seng Shipping . 2024年2月3日閲覧。
  6. ^ “本会简介”. hokkienassociationbd.gbs2u.com (中国語) 。2024 年2 月 3 日に取得。
  7. ^ “汶莱中华中学90周年校庆”. www.chunghwa.com.bn。 2012 年 8 月 17 日。2024 年2 月 3 日に取得。
  8. ^ ab 汶來中華中學畢業特刊 (マレー語). 汶來中華中學。 1995。C-1 ページ。
  9. ^ Hakim Hayat (2012年10月12日). 「CHMS90周年記念式典における陛下」www.sultanate.com . 2024年2月3日閲覧。
  10. ^ abc James Kon (2016年10月21日). 「$50K donated to 8 Chinese schools as part of family tradition」borneo363.rssing.com . 2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月3日閲覧。代替URL
  11. ^ James Kon (2018年10月27日). 「BND52Kが中国の学校とチェス協会に寄付」borneo363.rssing.com . 2018年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月3日閲覧。代替URL
  12. ^ James Kon (2022年10月22日). 「故慈善家の遺産は続く」borneobulletin.com.bn . 2024年2月3日閲覧。
  13. ^ “林德甫杯数学赛汶中夺团体亚军奖”. news.seehua.com (中国語)。 2015 年 4 月 16 日。2024 年2 月 3 日に取得。
  14. ^ sb.yeo (2016 年 10 月 1 日)。 「愛在家鄉僑領林明泰挑戦捐金大二百萬（转ダウンロード）」。就是金门（中国語（中国））。2024 年2 月 3 日に取得。
  15. ^ 「中華人民共和国駐ブルネイ・ダルサラーム大使館臨時代理大使 王海涛氏が華僑社会指導者の清明節記念式典に出席」bn.china-embassy.gov.cn . 2024年2月3日閲覧。
  16. ^ 「ユ・ホン大使がダトー・パドゥカ・リム・ベン・タイを訪問」bn.china-embassy.gov.cn . 2024年2月3日閲覧。
  17. ^ Lau Fah Ngin (2009年5月24日). 「Pehin Hong Kok Tin 方国珍 – 伝記」. 『Memories of The Way We Were』 . Candid Creation Publishing LLP, 2006 Singapore Sunday . 2024年2月3日閲覧。
  18. ^ 「バーゲラー」(PDF) . www.pelitabrunei.gov.bn (マレー語)。ブルネイのペリタ。 1958 年 8 月 1 日。p. ８．2025 年2 月 15 日に取得。
  19. ^ ブルネイ (1976). ブルネイ. 国務省情報部を代表して. 477ページ.
  20. ^ ディルガハユ: ケナン・ケナンガン・センペナ・ハリ・ケプテラーン・ケバワ・ドゥリ・ヤン・マハ・ムリア・パドゥカ・セリ・バギンダ・スルタン・ダン・ヤン・ディ・ペルトゥアン・ネガラ・ブルネイ・ダルサラーム・ヤン・ケ-44・タフン、1990年（マレー語）。ジャバタン・プサット・セジャラ。 1990年。 148.
  21. ^ ハジ・アワン・モハメド・ジャミル・アル＝スフリ（1998年）『ブルネイ・ダルサラーム、独立への道』ブルネイ歴史センター、文化・青年・スポーツ省。
  22. ^ “Istiadat mengurniakan bintang2 dan pingat2​​ kapada 106 orang” (PDF)。ペリタ ブルネイ。 1969 年 2 月 12 日。p. ８．2023 年6 月 18 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lim_Teck_Hoo&oldid=1317322740」より取得