ビルマの獅子の玉座

ヤンゴン国立博物館にあるオリジナルのライオンの玉座

獅子の玉座(シハサナまたはティハサナ・パリンとも呼ばれる。ビルマ語သီဟသနပလ္လင် 、サン​​スクリット語:सिंहासनに由来、ローマ字表記:  siṃhāsana直訳すると獅子の座、玉座」 )は、ビルマの君主が使用した8つの皇帝の玉座の1つである。そのうち7つは第二次世界大戦中の連合軍の爆撃で焼失しましたが、その中でも最も重要なライオンの玉座[ 1 ]と帝国の象徴は、1885年の第三次英緬戦争後にインドに運ばれ、 1948年にミャンマーに返還されるまで62年以上そこにあったため、保存されました。 [ 1 ]

玉座の装飾要素

玉座の壁龕には小さな獅子の像が置かれており、ティハタナ玉座、あるいはロイヤルライオン玉座と呼ばれています。ヤマネ材( Gmelina arborea )で作られています。玉座の上部は「ウギン」と呼ばれています。ウギンの花の彫刻の両側には、 11のチャクラディーヴァが描かれています。扉の左右両側には、太陽を表す孔雀の像と月を表すウサギの像が描かれています

ビルマの王は太陽王朝と太陰王朝の末裔であると信じられていました。扉の両側には、世界の守護神(ロカナート)の像が2体ずつ配置されています。神々の住処であるトラヤストリシャ(Trāyastriṃśa )を象徴する33体のナートデーヴァ)の像が、玉座の扉と戸口の枠であるウギン(U-gin)に設置されています。玉座の左右には、平和の象徴として、それぞれロカナートの像と、空飛ぶライオンと象が配置されています。

最後のライオンの玉座の歴史と保護

マンダレー宮殿のガラスのホールにあるバンブルビーの玉座に座るティボー王スパヤラット王妃

ビルマの君主時代には、わずか8種類、合計9つの玉座がありました。ライオン玉座は、ヤダナボン朝時代(1800年代)にミャナンサンチョー黄金宮殿の最高裁判所(Hluttaw)で司法業務に使用されました。これらの玉座はすべて、ボダウパヤ王の治世(1816年)に、王の大臣であったシュエタウン・ナウヤターによって建造されました。ナウヤターは玉座を含む宮殿の建設を担当していました。ライオン玉座は2つあり、オリジナルは謁見の間に、レプリカは最高裁判所に設置されています。

1885年にティボー王が廃位された後、ライオンの玉座は1902年にイギリスによってインドへ持ち去られ、コルカタのインド博物館に展示されました。[ 2 ] 1948年1月4日にビルマ(現在のミャンマー)が独立を回復した後、玉座はマウントバッテン卿によって返還され、ラングーン(現在のヤンゴン)のアロン通りにある大統領官邸に保管されました。[ 2 ] 1959年9月12日、玉座は一般公開のために国立博物館に移され、現在もそこに展示されています。[ 2 ]

使用とプロトコル

玉座は年に3回しか使われなかった。ビルマ正月の初め、仏教の四旬節の初めと終わりである。王室や王族が国王に贈り物を渡す際は、必ず宦官長に許可を求め、その後国王に許可を得なければならなかった。許可された場合、贈り主は左手が劣っていると考えられているため、右手のみで玉座に触れ、贈り物を渡さなければならなかった。[ 3 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b The、イラワジ(2019年3月12日)。「略奪された王座が帰還」
  2. ^ a b c「この日|略奪された王座が帰ってくる」The Irrawaddy . 2019年3月12日. 2019年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年3月13日閲覧。
  3. ^ Bamarlay (2009年2月2日). 「Myanmar Thrones」 . Myanmar Today . 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月29日閲覧